Сушат клубники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет сушат - will be dried
его сушат - it is dried
сушат на воздухе - air dried
сушат в сушилке - dried in the dryer
сушат грязь - dried mud
морковь сушат - carrots dried
один раз сушат - once dried
сушат кожу - dried skin
сушат кокосового - dried coconut
сушат острый перец - dried hot pepper
Синонимы к сушат: я, земля, берег, поверхность, почва, материк, земная твердь, твердь, сушилка
спелая клубника - ripe strawberries
клубнику - strawberries
клубника желе - strawberry jelly
клубника и сливки - strawberries and cream
клубника красный - strawberry red
клубника подливки - strawberry coulis
клубника растет - strawberry growing
клубника фермы - strawberry farm
любовь клубники - love strawberries
тоник с экстрактами клубники и лимона - strawberry and lemon tonic
Синонимы к клубники: постельные сцены, пошлость, клубника, эротика, неприличие
The radiolabeled RNA is then detected by an autoradiograph. |
|
После формования его сушат,а затем обжигают. |
After shaping it is dried and then fired. |
Затем кожуру удаляют из жира, ароматизируют и сушат на воздухе. |
The rinds are then removed from the fat, flavored, and air-dried. |
Оксид урана сушат перед вставкой в трубы, чтобы попытаться устранить влагу в керамическом топливе, которая может привести к коррозии и водородному охрупчиванию. |
The uranium oxide is dried before inserting into the tubes to try to eliminate moisture in the ceramic fuel that can lead to corrosion and hydrogen embrittlement. |
Его режут в поле, а затем сушат и связывают в тюки для хранения. |
It is cut in the field and then dried and baled for storage. |
Хавасупаи сушат и измельчают семена и используют их для приготовления кашицы и супа. |
The Havasupai parch and grind the seeds and use them to make mush and soup. |
И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер. |
And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries. |
Потому что для клубники был не сезон. |
'Cause strawberries were out of season. |
Delicious, strawberry-flavored death! |
|
После охлаждения серебро помещают в теплую смесь мыльной воды и очищают хлопчатобумажной тканью, а затем сушат отдельной хлопчатобумажной тканью. |
After cooling, the silver is placed into a warm soapy water mixture and cleaned with a cotton cloth and then dried with a separate cotton cloth. |
Такие ТАКЖЕ, Как используют и безразлично делают кору, расщепляют и сушат их древесину в печи, тем самым, чтобы удалить всю влагу, которая должна обеспечить дым ... |
Such also as use both indifferently do bark, cleave, and dry their wood in an oven, thereby to remove all moisture that should procure the fume ... |
Зерно солят, замачивая его в воде, позволяя ему начать прорастание, а затем сушат частично проросшее зерно в печи. |
Grain is malted by soaking it in water, allowing it to begin germination, and then drying the partially germinated grain in a kiln. |
Хорошо замешанное тесто затем расплющивают в очень тонкие круги, а затем сушат и хранят для последующего приготовления и потребления. |
A well-kneaded dough is then flattened into very thin rounds and then dried and stored for later preparation and consumption. |
Две коробки свежей клубники каждый месяц, вне зависимости от сезона, отныне и навсегда. |
Two boxes of fresh strawberries, each month, in season and out of season, from now on. |
What a beautiful day for picking strawberries. |
|
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs. |
|
И если эти тебе не понравятся, я работаю над вкусом клубники. |
And if you don't like these, I've got a bubble gum, I've got a strawberry shortcake I'm working on. |
You want some raspberry for your cereal? |
|
Иногда ты хочешь голубики, а немного позже тебе вдруг хочется немного клубники. |
Sometimes you want raspberry, then after a while you want some strawberry. |
Я дал ему немного клубники. |
I let him suck on a strawberry. |
Последний раз я видел его со свидетельницей и лукошком клубники. |
Last I saw he was with a bridesmaid and a bucket of strawberries. |
И пока вы оба забираетесь в исполинский в форме клубники воздушный шар, и уплываете прочь, жители Блюбелла, собравшись внизу, улыбающиеся и счастливые, машут и кричат... |
As the two of you get into a giant, strawberry-shaped hot air balloon, you begin to float away as the residents of bluebell assemble below you, smiling, happy, waving and shouting... |
Люди дошли до того, что вели себя так, будто никогда раньше не видели клубники зимой. |
On the ride down, people were behaving like they'd never seen strawberries in winter before. |
Рецепт моей прабабушки, все еще теплые, из духовки, масло взбито руками, и домашнее варенье из клубники, которую я сама собрала в церковном саду. |
My great-gram's recipe, still warm from the oven, butter churned by hand, and homemade strawberry preserves I picked myself from the church-house garden. |
It doesn't even taste like strawberries. |
|
As he said, it did not even taste like strawberries. |
|
Что можно сказать о стране, где делают вино, имеющее вкус клубники, - сказал он. |
If you imagine a country that makes a wine because it tastes like strawberries, he said. |
Я чувствую оттенок клубники и лаванды, возможно даже свежего кокоса. |
I detect a hint of strawberry and lavender, perhaps even some fresh coconut. |
А вечером они с Родольфом приезжают в рыбачий поселок, где вдоль прибрежных скал, под окнами лачуг, сушатся на ветру бурые сети. |
And then, one night they came to a fishing village, where brown nets were drying in the wind along the cliffs and in front of the huts. |
Польша также является одним из крупнейших мировых производителей меди, серебра и угля, а также картофеля, ржи, рапса, капусты, яблок, клубники и рябины. |
Poland is also one of the world's biggest producers of copper, silver and coal, as well as potatoes, rye, rapeseed, cabbage, apples, strawberries and ribes. |
Штаты Персидского залива, Арканзас, Миссури и Теннесси начали массовое производство клубники, а Миссисипи стала центром томатной промышленности. |
The Gulf States, Arkansas, Missouri and Tennessee entered into strawberry production on a large-scale while Mississippi became the center of the tomato industry. |
Растворитель сушат в процессе отверждения. |
The solvent is dried during the curing process. |
Затем сушат тканевыми полотенцами и замораживают на металлических стойках. |
Then dried with cloth towels and frozen on metal racks. |
Мясо раздирают на части, процеживают и частично сушат в духовке. |
The meat is teased apart, strained, and partially dried in the oven. |
Для пастрами сырое мясо подсаливают, частично сушат, приправляют различными травами и специями, затем коптят и готовят на пару. |
For pastrami, the raw meat is brined, partly dried, seasoned with various herbs and spices, then smoked and steamed. |
В весенние месяцы пироги делались из ревеня и клубники, летом-из персика, вишни, ежевики, черники, Бузины и винограда, а осенью-из яблок. |
During the spring months, pies would be made of rhubarb and strawberry; in summer peach, cherry, blackberry, blueberry, elderberry and grape; and in fall apple. |
Влажные чернила и полимер скрепляют и сушат, приводя к в поднятой поверхности печати подобной результату процесса гравировки. |
The wet ink and polymer bond and dry, resulting in a raised print surface similar to the result of an engraving process. |
The beans are separated from the oils and dried. |
|
Листья джута культивируют и выращивают весной, после чего их собирают, а листья отделяют от стебля и сушат целиком. |
The jute leaves are cultivated and grown in the spring, whereupon they are harvested and the leaves are separated from the stem and dried whole. |
Затем смесь формуют в длинные, похожие на спагетти струны, выпрямляют, сушат, режут,а затем закаляют в печи. |
The mixture is then shaped into long spaghetti-like strings, straightened, dried, cut, and then tempered in a kiln. |
Это мороженое состоит из ванильного мороженого, измельченной клубники, измельченного ананаса, взбитых сливок и вишни. |
This sundae consists of vanilla ice cream, crushed strawberry, crushed pineapple, whipped cream, and a cherry. |
Испытательный участок тщательно очищают и сушат, затем над испытательным участком помещают кусок предварительно взвешенной фильтровальной бумаги и покрывают его парафином для предотвращения испарения. |
The test site is carefully cleaned and dried, then a piece of preweighed filter paper is placed over the test site and covered with parafilm to prevent evaporation. |
Цветы также сушат, замораживают и прессуют, чтобы создать постоянные, трехмерные произведения цветочного искусства. |
Flowers are also dried, freeze dried and pressed in order to create permanent, three-dimensional pieces of flower art. |
Исследования показали, что добавление экзогенного этилена индуцирует вторичные процессы созревания клубники, стимулируя дыхание. |
Studies found that the addition of exogenous ethylene induces secondary ripening processes in strawberries, stimulating respiration. |
Суспензию дополнительно сушат в слое горячего воздуха, а полученный порошок просеивают перед хранением или гранулированием. |
The slurry is further dried in a hot air bed, and the resulting powder is sieved before storage or pelletization. |
Искусственные ароматизаторы и ароматизаторы клубники также широко используются в таких продуктах, как конфеты, мыло, блеск для губ, духи и многие другие. |
Artificial strawberry flavorings and aromas are also widely used in products such as candy, soap, lip gloss, perfume, and many others. |
В 2017 году мировое производство клубники составило 9,2 млн тонн, лидирует Китай с 40% от общего объема. |
In 2017, world production of strawberries was 9.2 million tonnes, led by China with 40% of the total. |
Полученную пластину сушат и активируют нагреванием в духовке в течение тридцати минут при температуре 110 ° C. |
The resultant plate is dried and activated by heating in an oven for thirty minutes at 110 °C. |
Лист замачивают в воде, ферментируют, смешивают со щелоком или другой основой, затем прессуют в лепешки и сушат, готовые к вывозу. |
The leaf has been soaked in water, fermented, mixed with lye or another base, then pressed into cakes and dried, ready for export. |
Затем ветки и листья сушат и обвязывают вокруг деревянной ручки. |
The branches and leaves are then dried and tied around a wooden handle. |
They are collected after midsummer and dried for winter. |
|
Ветки сушат и завязывают так же, как березовый банный веник. |
The branches are dried and tied in the same way as the birch bath broom. |
После того как свинцовая дробь остынет, ее промывают, затем сушат, и в конце концов добавляют небольшое количество графита, чтобы предотвратить слипание свинцовой дроби. |
After the lead shot cools, it is washed, then dried, and small amounts of graphite are finally added to prevent clumping of the lead shot. |
Натертый лабнех запрессовывают в сырную ткань между двумя тяжелыми камнями и затем сушат на солнце. |
Strained labneh is pressed in cheese cloth between two heavy stones and later sun dried. |
Пахту кипятят и сливают, чтобы получить творог, который сушат на солнце в течение нескольких недель, чтобы сделать курут. |
The buttermilk is boiled and drained to obtain curd which is dried in the sun over a period of weeks to make qurut. |
В китайской кухне червя обжаривают с овощами или сушат и измельчают в порошок, чтобы использовать в качестве усилителя умами. |
In Chinese cuisine, the worm is stir-fried with vegetables, or dried and powdered to be used as an umami enhancer. |
Финики собирают, сушат и могут быть съедены так, как они есть, приготовлены в сиропе или слегка обжарены и съедены с bsisa и молоком. |
Dates are harvested, dried and can be eaten as they are, made into syrup or slightly fried and eaten with bsisa and milk. |
Обычно древесину распиливают перед сушкой, но иногда бревно сушат целиком. |
Usually the wood is sawn before drying, but sometimes the log is dried whole. |
Почти все коммерческие пиломатериалы мира сушатся в промышленных печах. |
Almost all commercial timbers of the world are dried in industrial kilns. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сушат клубники».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сушат клубники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сушат, клубники . Также, к фразе «сушат клубники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
