Сферическая частная сумма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сферическая частная сумма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spherical partial sum
Translate
сферическая частная сумма -

- сумма [имя существительное]

имя существительное: amount, sum, total, number, quantum, ante, tender, tot



Оптики пытались сконструировать линзы различной формы кривизны, ошибочно полагая, что ошибки возникают из-за дефектов сферической формы их поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opticians tried to construct lenses of varying forms of curvature, wrongly assuming errors arose from defects in the spherical figure of their surfaces.

Поэтому, не пренебрегая гравитацией, пузырьки не могут быть сферическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, without neglecting gravity the bubbles cannot be spherical.

Интранет - это частная замкнутая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intranet is a private closed system.

Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

Послушайте, на уровне идеологии я противостою всему, за что выступает частная армия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, on an ideological level, I'm opposed to everything a private army stands for.

Самая крупная частная резиденция на Восточном побережье, здесь обитает наша последняя жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest private residence on the Eastern Seaboard, home of our final mark.

Я заметила, что частная беседа с епископом не была включена в расписание, как я просила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm noticing a private audience with the bishop has not been scheduled as I'd requested.

Полихедрус - третья крупнейшая частная корпорация в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyhedrus - the third largest private corporation in the world.

Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome.

Большие и сферические валуны также найдены вдоль пляжа Коекохе близ Моераки на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large and spherical boulders are also found along Koekohe beach near Moeraki on the east coast of the South Island of New Zealand.

Иерусалимский Талмуд был отредактирован около 350 г. н. э. См. также трактат Avoda Zara p41, где говорится, что форма мира является сферической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jerusalem Talmud was edited about 350 CE. See also Tractate Avoda Zara p41, where it states the shape of the world is spherical.

Использование сферического проекционного экрана вместо этого приведет к более близкой аналогии с естественным аналогом гало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a spherical projection screen instead will result in a closer analogy to the natural halo counterpart.

Жаль, что красивая многоязычная сферическая головоломка испорчена этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a shame that the beautiful multilingual spherical jigsaw is spoilt by this.

Квадратная линза перехватывает часть этой сферической волны и фокусирует ее на размытую точку в плоскости изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quadratic lens intercepts a portion of this spherical wave, and refocuses it onto a blurred point in the image plane.

К Средневековью, как свидетельствуют такие мыслители, как Фома Аквинский, Европейская вера в сферическую Землю была широко распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the Middle Ages—as evidenced by thinkers such as Thomas Aquinas—European belief in a spherical Earth was widespread.

Проблема в том, что Птолемей экспериментировал с выпуклыми сферическими зеркалами 1300 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that Ptolemy was experimenting with convex spherical mirrors 1300 years earlier.

Каждый глаз содержит хрусталик, две сетчатки и вогнутое сферическое зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each eye contains a lens, two retinas and a concave spherical mirror.

Сферические белые споры имеют на поверхности сетчатую текстуру и имеют диаметр 4-5 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spherical, white spores have web-like texture on the surface and are 4-5 µm in diameter.

Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs.

При династии Цин знания иезуитов в области наблюдательной астрономии и сферической тригонометрии приветствовались императорским двором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Qing Dynasty, the Jesuits' knowledge of observational astronomy and spherical trigonometry was welcomed by the imperial court.

Сферические топливные элементы, использующие частицу ТРИСО с ядром твердого раствора UO2 и UC, используются в Xe-100 в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical fuel elements utilizing a TRISO particle with a UO2 and UC solid solution kernel are being used in the Xe-100 in the United States.

В средних условиях оптические измерения согласуются со сферической землей примерно на 15% менее изогнутой, чем ее истинный диаметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under average conditions, optical measurements are consistent with a spherical Earth approximately 15% less curved than its true diameter.

Сферическая поверхность имеет горизонт, который ближе, если смотреть с меньшей высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spherical surface has a horizon which is closer when viewed from a lower altitude.

Неподвижное сферическое зеркало фокусирует свет в одном и том же месте независимо от положения Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fixed spherical mirror focuses the light in the same place independent of the sun's position.

Сферические зеркала, однако, страдают от сферической аберрации-параллельные лучи, отраженные от таких зеркал, не фокусируются в одну точку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical mirrors, however, suffer from spherical aberration—parallel rays reflected from such mirrors do not focus to a single point.

Организмы, как правило, имеют несколько сферических ядер с центральным компактным ядрышком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organisms tend to have multiple spherical nuclei with a central compact nucleolus.

Яйца, отложенные внутри растительных тканей, обычно имеют форму зерен риса, в то время как другие яйца имеют размер булавочной головки, эллипсоидальную или почти сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eggs laid inside plant tissues are usually shaped like grains of rice, while other eggs are the size of a pinhead, ellipsoidal, or nearly spherical.

Сферический механизм-это механическая система, в которой тела движутся таким образом, что траектории точек в системе лежат на концентрических сферах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spherical mechanism is a mechanical system in which the bodies move in a way that the trajectories of points in the system lie on concentric spheres.

Первая в мире сферическая система видеодисплея, глобус был обернут в 15 600 светодиодных кластеров, каждый из которых состоял из 12 светодиодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's first spherical video display system, the globe was wrapped in 15,600 LED clusters, each consisting of 12 light-emitting diodes.

Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application.

Но поскольку Земля имеет сферическую форму, в действительности она пройдет по трем сторонам треугольника и вернется очень близко к своей исходной точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because the Earth is spherical, in reality it will have travelled along three sides of a triangle, and arrive back very close to its starting point.

Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius.

Завиток шпинделя-это диск или сферический объект, установленный на шпинделе для увеличения и поддержания скорости вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spindle whorl is a disc or spherical object fitted onto the spindle to increase and maintain the speed of the spin.

До созревания частица выглядит овальной или сферической и может иметь или не иметь центрального ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before maturation the particle appears oval or spherical and may or may not have a central core.

Большинство пигментов, используемых в красках, как правило, сферические, но пластинчатые пигменты, такие как стеклянная чешуйка и МИО, имеют перекрывающиеся пластины, которые препятствуют прохождению молекул воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pigments used in paint tend to be spherical, but lamellar pigments, such as glass flake and MIO have overlapping plates, which impede the path of water molecules.

Государственное вмешательство в экономическое производство возникает только тогда, когда отсутствует или недостаточно развита частная инициатива или когда затрагиваются политические интересы государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State intervention in economic production arises only when private initiative is lacking or insufficient, or when the political interests of the State are involved.

Представленные в 1954 году, они являются коллекционными и легко идентифицируются по их сферической форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced in 1954, they are collectible, and are easily identified by their spherical shape.

Также можно построить систему связей таким образом, чтобы все тела двигались по концентрическим сферам, образуя сферическую связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible to construct the linkage system so that all of the bodies move on concentric spheres, forming a spherical linkage.

В Канаде частная охрана подпадает под юрисдикцию десяти провинций и трех территорий Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, private security falls under the jurisdiction of Canada's ten provinces and three territories.

Сферический корпус, используемый в 12-фунтовом Наполеоне, содержал 78 шаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spherical case used in a 12-pounder Napoleon contained 78 balls.

Решение принимает вид бесконечной серии сферических мультипольных парциальных волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution takes the form of an infinite series of spherical multipole partial waves.

Оберлинская консерватория музыки-это частная музыкальная консерватория в Оберлинском колледже в Оберлине, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oberlin Conservatory of Music is a private music conservatory in Oberlin College in Oberlin, Ohio.

Частная собственность на землю превращает все преимущества использования своей земли в наличные деньги, и она принадлежит землевладельцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private ownership of land converts all the advantages of using one's land into cash and it belongs to the landowner.

Альтернативная формула найдена с использованием сферических координат, с элементом объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative formula is found using spherical coordinates, with volume element.

Сферическая тригонометрия во многом отличается от обычной тригонометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical trigonometry differs from ordinary trigonometry in many respects.

Кроме того, любые два одинаковых сферических треугольника конгруэнтны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, any two similar spherical triangles are congruent.

Однако в боеголовках мощностью более одной мегатонны диаметр сферической вторичной обмотки был бы слишком велик для большинства применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in warheads yielding more than one megaton, the diameter of a spherical secondary would be too large for most applications.

Конструкция была улучшена путем создания реле обратной связи поверх сферической конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was improved by creating a feedback relay over a spherical design.

В 1784 году лейтенант Генри шрапнель изобрел сферический гильзовый выстрел, который позже был назван в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1784, Lt Henry Shrapnel invented a spherical case-shot, which was later named after him.

Коллоидные кремнеземы представляют собой суспензии мелких аморфных, непористых и обычно сферических частиц кремнезема в жидкой фазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal silicas are suspensions of fine amorphous, nonporous, and typically spherical silica particles in a liquid phase.

Существует асимптотическое решение для сферических частиц с низко заряженными ДЛС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an asymptotic solution for spherical particles with low charged DLs.

Эти промежутки удлиняются, потому что сферическая белая кровяная клетка слишком широка для капилляра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gaps are elongated because a spherical white blood cell is too wide for the capillary.

Он может втягиваться в сферическую форму, когда его нарушают, и больше не будет виден с поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can retract into a spherical form when disturbed and no longer be visible from the surface.

Ни сферическая, ни субсферическая форма, ни большие размеры валунов Моераки не являются для них уникальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither the spherical to subspherical shape or large size of the Moeraki Boulders is unique to them.

Эти конкреции встречаются как сферические конкреции пушечного ядра, так и плоские, дискообразные или овальные конкреции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These concretions occur as both spherical cannonball concretions and flat, disk-shaped or oval concretions.

Окружение сферической критической массы отражателем нейтронов еще больше уменьшает массу, необходимую для критичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surrounding a spherical critical mass with a neutron reflector further reduces the mass needed for criticality.

Это частная корпорация, принадлежащая акционерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a privately held corporation owned by stockholders.

Свидетели утверждают, что видели огромный Плотницкий НЛО квадратной формы, содержащий пять сферических огней или, возможно, светоизлучающие двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witnesses claim to have observed a huge carpenter's square-shaped UFO, containing five spherical lights or possibly light-emitting engines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сферическая частная сумма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сферическая частная сумма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сферическая, частная, сумма . Также, к фразе «сферическая частная сумма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information