Съемный разъем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: removable, detachable, demountable, portable, replaceable, dismountable, portative
съемный настил - detachable ceiling
съемный тент - removable awning
съемный уголковый отражатель - collapsible corner reflector
съемный штуцер - removable choke
квадрантный съемный механизм - quadrant doffing motion
съемный носитель - removable media
съемный комнатный обогреватель - plug-in room heater
съемный гардероб - removable coat stowage
съемный желоб - run-out trough
съемный калибр - bottom die
Синонимы к съемный: съемный, отделимый
Значение съемный: Такой, к-рый можно снимать, не прикреплённый к чему-н..
симплексный одинарный разъем - simplex connector
штырьковый разъем - male connector
разъем питания - power connector
разъем VGA - vga connector
разъем данных 4/4 FCC68 - 4/4 FCC68 data connector
разъем питания переменным током - ac power connector
эксплуатационный разъем фюзеляжа - fuselage brake line
разъем объединительной платы - back plane socket
краевой разъем - edgecard connector
контрольный разъём - test connector
Синонимы к разъем: разъем, соединитель
Разъём для воздушного шланга Де ла Росы — на стене. |
De la Rosa's air hose port is on the wall. |
Однако это далеко не универсально; например, большинство последовательных принтеров имеют женский разъем DB25,но они являются DTE. |
However, this is far from universal; for instance, most serial printers have a female DB25 connector, but they are DTEs. |
Чтобы предотвратить эту пагубную ошибку пользователя, Commodore в 1984 году изменил конструкцию штекера на материнских платах 250407 на 3-контактный разъем. |
To prevent the user from making this damaging mistake, Commodore changed the plug design on 250407 motherboards to a 3-pin connector in 1984. |
The Wi-Fi USB Connector was discontinued from retail stores. |
|
Тебе нужно вставить ее в разъем небольшого рецептора под ней. |
You have to lock the base of the coil into the tiny receptor just below it. |
Разъем USB может быть защищен съемной крышкой или втягиванием в корпус накопителя, хотя он вряд ли будет поврежден, если он не защищен. |
The USB connector may be protected by a removable cap or by retracting into the body of the drive, although it is not likely to be damaged if unprotected. |
Новое оборудование включает в себя процессор A6X, камеру HD FaceTime, улучшенную совместимость с LTE и полностью цифровой разъем Lightning. |
The new hardware includes an A6X processor, HD FaceTime camera, improved LTE compatibility, and the all-digital Lightning connector. |
Разъем Musa был разработан так, чтобы быть прочным и надежным, как правило, с использованием твердых контактов из чистого серебра, а также корпусов из посеребренной латуни или люминофорной бронзы. |
The Musa connector was designed as to be rugged and reliable, typically using solid sterling silver contacts, and turned silver-plated brass or phosphor bronze bodies. |
Микрофоны обычно крепятся к подставке через съемный держатель микрофона, привинченный к концу стрелы. |
Microphones typically attach to the stand via a detachable microphone holder screwed to the end of the boom. |
Контакты расположены с интервалом в 1 мм, а толщина карты, входящей в разъем, составляет 1,6 мм. |
The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.6 mm. |
Выходной разъем установлен в углублении в передней части корпуса гитары. |
The output jack is mounted in a recess in the front of the guitar body. |
Четвертый разъем USB расположен на левой панели стыковочной станции. |
A fourth USB connector can be found on the left side of the expansion station. |
Воткнуть разъём USВ в компьютер 1969 года? |
You want to plug a USB connector into a 1969 computer? |
С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск. |
On the one hand, the Xbox One has a better camera... but the PS4 has a removable hard drive. |
Смотрите здесь ... беспроводной разъем. |
See here... wireless connector. |
— Двойной разъем под гарнитуру. Все разъемы спрятаны за одной прекрасной маленькой дверцей вот здесь. |
Dual stereo headphone jacks, and all the connectors are inside one beautiful little door, here. |
Если что-нибудь пойдёт не так, я выдеру разъем и вытащу тебя отсюда. |
If this goes bad, I'm pulling the plug and carrying you out of here. |
Я хочу загрузить весь файл на съемный диск. |
I'm gonna download the whole file to a jump drive. |
Многие компактные камеры, однако, имеют только встроенную вспышку, а не горячий башмак и не разъем для внешней вспышки, и нет никакого способа подавить предварительную вспышку. |
Many compact cameras, however, only have a built-in flash and no hotshoe and no connector for an external flash and there is no way to suppress the pre-flash. |
Новый разъем также обеспечивает источник 3,3 вольта, устраняя необходимость для материнских плат получать это напряжение от 5-вольтовой шины. |
The new connector also provides a 3.3 volt source, removing the need for motherboards to derive this voltage from the 5 V rail. |
Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером. |
The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug. |
Планы Apple удалить 3,5-мм разъем для наушников получили значительное внимание СМИ. |
Apple's plans to remove the 3.5 mm headphone jack received significant media attention. |
Разъем eSATA-это более надежный разъем SATA, предназначенный для подключения к внешним жестким дискам и твердотельным накопителям. |
The eSATA connector is a more robust SATA connector, intended for connection to external hard drives and SSDs. |
ATX12V-GES 24-контактный разъем материнской платы P1. |
ATX12V-GES 24-pin P1 motherboard connector. |
Он имеет совместимый с ретро-воспроизведением морозильник и MMC / SD-слот, 16 MB REU и разъем PS / 2 для клавиатуры ПК. |
It has a Retro-Replay compatible Freezer and MMC/SD-Slot, 16 MB REU and a PS/2 connector for a PC Keyboard. |
XJACK первоначально использовался в модемах и сетевых картах, чтобы присоединить стандартный разъем RJ11 или 8P8C непосредственно к плате ПК. |
The XJACK was originally used in modem and network cards, to attach a standard RJ11 or 8P8C plug directly to the PC card. |
Первоначально в чехлах типа AT был только разъем клавиатуры и слоты расширения для дополнительных карт задней панели. |
Originally AT style cases had only a keyboard connector and expansion slots for add-on card backplates. |
20-контактный разъем MOLEX 39-29-9202 на материнской плате. |
20-pin MOLEX 39-29-9202 at the motherboard. |
Несколько версий HDMI были разработаны и развернуты с момента первоначального выпуска технологии, но все они используют один и тот же кабель и разъем. |
Several versions of HDMI have been developed and deployed since the initial release of the technology, but all use the same cable and connector. |
Некоторые из них подключены к смартфону через разъем, в то время как другие привязаны с помощью элементов управления Bluetooth. |
Some are connected to a smartphone via its jack plug, while others are tethered using Bluetooth controls. |
Коаксиальный разъем питания-это электрический разъем, используемый для подключения устройств сверхнизкого напряжения, таких как бытовая электроника, к внешнему электричеству. |
A coaxial power connector is an electrical power connector used for attaching extra-low voltage devices such as consumer electronics to external electricity. |
Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки. |
This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks. |
Разъем DE-9 также помещается на карту со вторым разъемом DB-25. |
A DE-9 connector also fits onto a card with a second DB-25 connector. |
Это 6-контактный модульный разъем, в котором ключ смещен от центрального положения. |
This is a 6-pin modular jack where the key is offset from the center position. |
Четвертое поколение добавило процессор Apple A6X и заменило 30-контактный разъем полностью цифровым разъемом Lightning. |
The fourth generation added the Apple A6X processor and replaced the 30-pin connector with an all-digital Lightning connector. |
Первое поколение имеет схожие внутренние характеристики с iPad 2, но вместо этого использует разъем Lightning. |
The first generation has similar internal specifications to the iPad 2 but uses the Lightning connector instead. |
Телефон линейного оператора обычно подключается через пару тестовых проводов, а не через модульный разъем, который используется в большинстве телефонных аппаратов потребителей. |
A lineman's handset typically connects via a pair of test leads, not the modular connector found on most consumer telephone equipment. |
Они идентифицируются буквами, а не цифрами, причем одна буква идентифицирует штекерный разъем, а следующая буква по алфавиту идентифицирует розетку устройства сопряжения. |
They are identified by letters, not numbers, with one letter identifying the plug connector, and the alphabetical next letter identifying the mating appliance outlet. |
Телефонный разъем, также известный как телефонный разъем, аудиоразъем, разъем для наушников или штепсельная вилка, представляет собой семейство электрических разъемов, обычно используемых для аналоговых аудиосигналов. |
A phone connector, also known as phone jack, audio jack, headphone jack or jack plug, is a family of electrical connectors typically used for analog audio signals. |
Конкретные модели и разъемы, используемые в конкретных приложениях, могут быть названы, например, стерео штекер, разъем для наушников, разъем для микрофона, вход aux и т. д. |
Specific models, and connectors used in specific applications, may be termed e.g. stereo plug, headphone jack, microphone jack, aux input, etc. |
В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем. |
In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric. |
Маршрутизатор DSL состоит из коробки, которая имеет разъем RJ11 для подключения к стандартной абонентской телефонной линии. |
A DSL router consists of a box which has an RJ11 jack to connect to a standard subscriber telephone line. |
Оригинальная плата контроллера гибких дисков IBM также включала внешний 37-контактный разъем D-shell. |
IBM's original floppy disk controller card also included an external 37-pin D-shell connector. |
Он, как правило, съемный, перезаписываемый и гораздо меньше, чем оптический диск. |
It is typically removable, rewritable and much smaller than an optical disc. |
Производители компьютеров ответили на это требование, повторно введя разъем DE-9M на своих компьютерах или сделав доступными адаптеры. |
Computer manufacturers have responded to this demand by re-introducing the DE-9M connector on their computers or by making adapters available. |
Производители персональных компьютеров заменили разъем DB-25M на меньший разъем DE-9M. |
Personal computer manufacturers replaced the DB-25M connector with the smaller DE-9M connector. |
При наличии нескольких соединений только один разъем предназначен для одновременного использования. |
With multiple connections, only one connector is designed to be used at the same time. |
Съемный прибор обычно используется пациентами, которые имеют высокую степень соответствия своему ортодонтическому лечению. |
A removable appliance is usually used by patients who have high degree of compliance with their orthodontic treatment. |
Недавно разработанный разъем работал довольно хорошо, когда и разъем, и картриджи были чистыми, а штифты на разъеме были новыми. |
The newly designed connector worked quite well when both the connector and the cartridges were clean and the pins on the connector were new. |
Этот разъем является краевым разъемом печатной платы и не делает никаких попыток уменьшить усилие вставки, не говоря уже о приближении к нулю. |
This connector is a PCB card edge connector and makes no attempt at reducing the insertion force, let alone approach zero. |
Он имеет поддержку Apple Pencil первого поколения и имеет разъем для подключения смарт-клавиатуры. |
It has support for the first generation Apple Pencil and has a smart keyboard connector. |
Воздушный резервуар представлял собой съемный приклад в форме дубинки. |
The air reservoir was a removable, club-shaped, butt. |
Твердотельный накопитель не паяется и может быть заменен пользователями, хотя он имеет фирменный разъем и форм-фактор. |
The solid state drive is not soldered and can be replaced by users, although it has a proprietary connector and form factor. |
DualShock совместим с PlayStation 2, так как они используют один и тот же разъем и протокол. |
The DualShock is compatible with the PlayStation 2, as they use the same connector and protocol. |
Каждая плата включает в себя встроенный ST-LINK для программирования и отладки через USB-разъем Mini-B. |
Each board includes an on-board ST-LINK for programming and debugging via a Mini-B USB connector. |
Проколы были обычным делом, и Michelin ввел съемный обод, сэкономив 11 минут на ручной замене шины. |
Punctures were common and Michelin introduced a detachable rim, saving 11 minutes over manually replacing the tyre. |
Разъем физически изолирует положительные и отрицательные провода, так что разъемы остаются безопасными для использования во влажных условиях. |
The connector physically isolates the positive and negative wires so that the connectors remain safe to use in damp conditions. |
Тестовый зонд часто поставляется в виде тестового провода, который включает в себя зонд, кабель и оконечный разъем. |
A test probe is often supplied as a test lead, which includes the probe, cable and terminating connector. |
Офицерские зимние фуражки были в основном пришиты, и только летняя фуражка имела съемный чехол. |
Officer's winter caps were mostly sew on and only the summer cap had a removable cover. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «съемный разъем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «съемный разъем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: съемный, разъем . Также, к фразе «съемный разъем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
