С Лондонской группой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
связанный с путешествием - travel-related
сбрасывать с лошади - dump
делиться с кем-л. - share with smb.
виски с содовой - whiskey with soda
с этого момента - from now on
человек, живущий врозь с женой - a man living apart from his wife
путешествовать с большой быстротой - hit it
справляться с последствиями - cope with the consequences
с ничтожным эффектом - insignificantly
бег с препятствиями - running with obstacles
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Лондонская школа экономики и политических наук - london school of economics and political science
Лондонская академия музыки и театрального искусства - london academy of music and dramatic art
лондонский смог - london-type smog
лондонский район - london borough
Совет Лондонского графства - london county council
Лондонское управление пассажирского транспорта - london passenger transport board
в Лондонской школе экономики - at the london school of economics
Лондонская школа экономики и политических - london school of economics and political
Лондонский поезд - a london train
ценная бумага, не внесённая в официальный список Лондонской фондовой биржи - security not officially listed
переменный постоянный с группой проблесков огонь - alternating fixed and group flashing light
был рассмотрен рабочей группой - considered by the working group
Вашингтонской группой - by the washington group
между целевой группой - between the task force
с небольшой группой - with a small group
с консультативной группой - with the consultative group
тяжкое убийство, совершенное группой лиц - gang murder
принятие рабочей группой - adoption by the working party
предложенный контактной группой - proposed by the contact group
рассмотрены рабочей группой - reviewed by the working group
Синонимы к группой: фракция, группировка, группа, фракции, группировок, фракционная, фракцию, фракций, группировки, группировкой
Джамелия исполнила этот трек вместе с британской рок-группой Feeder на их концерте 9 ноября 2006 года в лондонском Coronet. |
Jamelia has performed the track with UK rock band Feeder, at their 9 November 2006 gig at the London Coronet. |
В январе 1966 года The Doors стали группой The house в лондонском клубе Fog on The Sunset Strip. |
In January 1966, The Doors became the house band at the London Fog on the Sunset Strip. |
Радикалы Ротонды были разнообразной группой лондонских радикальных реформаторов, собравшихся вокруг Ротонды Блэкфрайерс после 1830 года. |
The Rotunda radicals were a diverse group of London radical reformers who gathered around the Blackfriars Rotunda after 1830. |
Джими Хендрикс, который занял видное место на лондонской сцене и записывался с группой английских музыкантов, положил начало тенденции к виртуозности в рок-музыке. |
Jimi Hendrix, who rose to prominence in the London scene and recorded with a band of English musicians, initiated the trend towards virtuosity in rock music. |
Блау был упомянут в песне, носящей его имя, Лондонской панк-группой Video Nasties. |
He is a much-tried doctor by the continual movement of the outfit due to the changing battle lines. |
Хэнкин активно участвовал в управлении сценическим обществом, Лондонской театральной группой, которая была основана отчасти для того, чтобы избежать цензуры лорда-камергера. |
Hankin was actively involved in running the Stage Society, a London theater group that was founded in part to avoid the Lord Chamberlain's censorship. |
Блау был упомянут в песне, носящей его имя, Лондонской панк-группой Video Nasties. |
Blau was referenced in a song carrying his name by the London punk band Video Nasties. |
Носильщики сделки были группой специалистов, работавших в лондонских доках. |
The deal porters were a specialist group of workers in London's docks. |
Целый год я был звездой международного криминального сообщества... выполняя кражи, организованные тайной группой, получая важную информацию о Лондонской преисподней. |
Within a year I was a star of the international crime community... performing heists organized secretly by the division, getting prime information on the London underworld undetected. |
Лондонская сессия: золото восстановилось, но на как долго? |
London Session: XAU recovery takes hold, but for how long? |
Её адвокаты выставили плёнки лондонским газетам, ток-шоу... они слышали фрагменты. |
Her lawyers have shopped the tapes to London papers, TV tabloids... they've heard snippets. |
Давайте обзвоним все лондонские районы, -насмешливо произнес Фейвел. |
'Try every exchange in London,' jeered Favell. |
Лондонским агентам Джоза было дано распоряжение выплачивать ежегодно сто двадцать фунтов его родителям в Фулеме. |
Jos's London agents had orders to pay one hundred and twenty pounds yearly to his parents at Fulham. |
Ему посчастливилось повстречаться с нашей дамой на одной из лондонских улиц. |
He chanced to meet the lady again in the streets of London. |
Он лондонский агент по частным расследованиям. |
He's a private inquiry agent from London. |
Достигнув входа в её резиденцию, я установил контроль над местом преступления а также группой экспертов, которая уже была там. |
I procured entrance to the residence where I took over control of the crime scene from the backup, which was already on site. |
И, вот наша оригинальная Лондонская команда. |
And here is our original London company. |
В дополнение к регулярным церковным комиссиям, Лондонская практика Нортона спроектировала грандиозные резиденции, которые выстроились вдоль Кристал-Палас-Роуд в Сиденхэме. |
In addition to the regular ecclesiastical commissions, Norton's London practice had designed the grand residences that line Crystal Palace Road in Sydenham. |
После окончания выпускных экзаменов Мелуа поступила в британскую школу исполнительских искусств в лондонском районе Кройдон, где получила степень бакалавра в области музыки. |
After completing her GCSEs, Melua attended the BRIT School for the Performing Arts in the London Borough of Croydon, undertaking a BTEC with an A-level in music. |
Имя Шевалина появилось в результате телефонного звонка в Лондонский зоопарк от чиновника Министерства обороны. |
The name 'Chevaline' was the result of a telephone call to London Zoo from an official at the Ministry of Defence. |
Законченная статья Орчиса занимала 140 страниц, и Дарвин решил не представлять ее в лондонском Линнеевском обществе, подумав вместо этого издать брошюру. |
The completed Orchis paper came to 140 folio pages, and Darwin decided against presenting it at the Linnean Society of London, thinking of publishing a pamphlet instead. |
Вокал обеспечивает лондонский Фонд хора молодых музыкантов. |
Vocals are provided by the London-based Foundation for Young Musicians choir. |
После свадьбы супруги арендовали Уиндлсхем-Мур, расположенный неподалеку от Виндзорского замка, до июля 1949 года, когда они поселились в лондонском Кларенс-Хаусе. |
Following their wedding, the couple leased Windlesham Moor, near Windsor Castle, until July 1949, when they took up residence at Clarence House in London. |
Она получила признание на лондонском гала-концерте от музыканта Пола Маккартни. |
She received the recognition at a London gala from musician Paul McCartney. |
Гудини принял вызов на 17 марта во время утреннего представления в лондонском театре ипподром. |
Houdini accepted the challenge for March 17 during a matinée performance at London's Hippodrome theater. |
Из-за бездымных зон, уменьшенные уровни закопченных частиц исключили интенсивный и стойкий лондонский смог. |
Because of the smokeless zones, reduced levels of sooty particulates eliminated the intense and persistent London smog. |
В ноябре 1910 года Роджер Фрай организовал выставку Мане и постимпрессионисты, проходившую в лондонской галерее Графтон. |
In November of 1910, Roger Fry organized the exhibition titled Manet and the Post-Impressionists held at the Grafton Galleries in London. |
В 1863 году стал одним из экзаменаторов по классике в Лондонском университете. |
In 1863 was made one of the examiners in classics at London university. |
Дебют Tenderfoot был хорошо принят, с пьесами на BBC Radio 1, лондонском Xfm и 6Music. |
The Tenderfoot’s debut was well received, with plays on BBC Radio 1, London's Xfm and 6Music. |
Верхняя часть одного из ворот была выставлена на продажу аукционистами Dreweatts в ходе Лондонской распродажи излишков акций LASSCO 15 июня 2013 года. |
The top of one of the gates was offered for sale by Dreweatts Auctioneers in a London sale of surplus stock from LASSCO on 15 June 2013. |
’ В Великий пост 1834 года он впервые появился в Лондоне и в течение нескольких месяцев выступал в зале собраний лондонского Сити на Бишопсгейт-стрит. |
’ In Lent 1834 he made his first appearance in London, and acted at the City of London Assembly Rooms, Bishopsgate Street, for several months. |
Он провел свою трудовую жизнь в качестве портного-подмастерья в лондонском Сити и дважды был заключен в тюрьму за свои убеждения. |
] He spent his working life as a journeyman tailor in the City of London and was imprisoned twice for his beliefs. |
После его успехов с 1961 года в чемпионате Великобритании по тяжелой атлетике, он покинул Бристоль в 1963 году, чтобы работать в лондонской компании тяжелой атлетики. |
Following his successes from 1961 in the British heavyweight weightlifting championship, he left Bristol in 1963 to work for a London weightlifting company. |
19 октября 1979 года Тур возобновился в Западной Европе, где группа сыграла 23 аншлаговых концерта, включая шесть аншлаговых вечеров на лондонской арене Уэмбли. |
On 19 October 1979, the tour resumed in Western Europe where the band played 23 sold-out gigs, including six sold-out nights at London's Wembley Arena. |
Инициированный в 1965 году как Pipeman года Ассоциацией Трубников Брайара, он был представлен на обеде в лондонском отеле Savoy каждый январь. |
Initiated in 1965 as Pipeman of the Year by the Briar Pipe Trade Association, it was presented at a lunch in London's Savoy Hotel each January. |
Это связано с увеличением силы межмолекулярных сил - от лондонской дисперсии до диполь-дипольного взаимодействия из-за повышенной поляризуемости. |
This is due to the increased strength of the intermolecular forces—from London dispersion to dipole-dipole interaction because of the increased polarizability. |
Вскоре она приобрела известность среди лондонских интеллектуалов и познакомилась с некоторыми из самых образованных и влиятельных людей своего времени. |
Soon she became a name among the intellectuals of London and became acquainted with some of the most learned and influential people of her time. |
Прецессия, или наклон, в ориентации Ротора вызывает смещение магнитного поля лондонского момента относительно корпуса. |
A precession, or tilt, in the orientation of the rotor causes the London moment magnetic field to shift relative to the housing. |
Джозеф Харт проповедовал в лондонской часовне на Джевин-стрит, в здании с многочисленными галереями, перед паствой значительных размеров. |
Joseph Hart preached at Jewin Street chapel in London, a building with multiple galleries, to a congregation of significant size. |
В БРЭ, за исключением Лондонского университета, слово школа используется для обозначения академического факультета в университете. |
In BrE, except for the University of London, the word school is used to refer to an academic department in a university. |
Большая его часть сейчас выставлена в доме рейнджера в лондонском пригороде Гринвич. |
Leonov performed the first-ever EVA as part of the mission. |
В декабре 1973 года Эссекс появился в сценической версии Томми в лондонском театре Радуга. |
In December 1973, Essex appeared in the stage version of Tommy at London's Rainbow Theatre. |
Dalliance впервые был показан в лондонском театре Литтелтон 27 мая 1986 года. |
Dalliance was first performed at the Lyttelton Theatre, London, on 27 May 1986. |
В 1950 году Франклин получил трехлетнюю стипендию Тернера и Ньюолла для работы в лондонском Королевском колледже. |
In 1950, Franklin was granted a three-year Turner & Newall Fellowship to work at King's College London. |
Затем, в январе 2005 года, Министерство гражданской авиации предоставило компании Jet Airways права на обслуживание лондонского аэропорта Хитроу. |
Then in January 2005, the Ministry of Civil Aviation granted rights to Jet Airways to operate services to London Heathrow. |
Официальным автомобилем губернатора Фолклендских островов с 1976 по 2010 год было Лондонское такси. |
The official car of the Governor of the Falkland Islands between 1976 and 2010 was a London taxi. |
Она высмеивает религиозное лицемерие и узость деревенской жизни, и с Лондонской кафедры ее осудили как безнравственную. |
It satirises religious hypocrisy and the narrowness of country life, and was denounced from a London pulpit as immoral. |
Compass Group котируется на Лондонской фондовой бирже и является составной частью индекса FTSE 100. |
Compass Group is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. |
She died at her London flat in January 2001. |
|
Он перевел клуб в Уайт-Сити и переименовал его в лондонский Хайфилд. |
He moved the club to White City and renamed the club London Highfield. |
I'm looking for something similar to the London Gazette. |
|
В период с 1999 по 2012 год двери платформы Лондонского метрополитена были связаны с 75 травмами, включая удары по голове и рукам. |
Between 1999 and 2012, London Underground's platform doors were involved in 75 injuries, including strikes to heads and arms. |
Вскоре после того, как она была написана, Шаминад срежиссировала ее для лондонского концерта в исполнении своей подруги, флейтистки Маргариты де Форест Андерсон. |
Not long after composing it, Chaminade orchestrated it for a London concert played by her friend, flautist Marguerite de Forest Anderson. |
В конце 1940-х годов он появился в лондонском Колизее в фильме Энни достань свой пистолет, играя брата Энни Оукли, маленького Джейка. |
In the late 1940s, he appeared at the London Coliseum in Annie Get Your Gun playing Annie Oakley's brother Little Jake. |
Его картины были выставлены в галерее Уоррена в лондонском Мейфэре в 1929 году. |
His paintings were exhibited at the Warren Gallery in London's Mayfair in 1929. |
Он проходит в театре Палас в лондонском Вест-Энде с тех пор, как предварительные просмотры начались 7 июня 2016 года, а официальная премьера состоялась 30 июня 2016 года. |
It has run at the Palace Theatre in London's West End since previews began on 7 June 2016 with an official premiere on 30 June 2016. |
В 2003 году на выставке под названием дерновая война, проходившей на Лондонском складе, Бэнкси рисовал на животных. |
In 2003, at an exhibition called Turf War, held in a London warehouse, Banksy painted on animals. |
Эта пьеса со словами мужа композитора была первой постановкой в лондонском театре Сент-Джеймс Джона Брэма в 1835 году. |
The piece, with words by the composer's husband, was the first production at John Braham's St James's Theatre in London in 1835. |
После заключения Лондонского договора в 1474 году Карл Смелый, герцог Бургундский, согласился помочь Англии с вторжением во Францию. |
Following the Treaty of London in 1474, Charles the Bold, Duke of Burgundy, had agreed to aid England with an invasion of France. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с Лондонской группой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с Лондонской группой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, Лондонской, группой . Также, к фразе «с Лондонской группой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
