С аэродинамической системой управления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С аэродинамической системой управления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aerodynamically controlled
Translate
с аэродинамической системой управления -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- аэродинамический [имя прилагательное]

имя прилагательное: aerodynamic, airfoil, aerofoil, aerodynamical

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- управление [имя существительное]

имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction

сокращение: d., Dept., mgt.



Первоначально партнерство было сосредоточено на аэродинамике автомобиля McLaren F1, а затем перешло на технологии углеродного волокна, беспроводные системы и управление топливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partnership originally focused on McLaren's F1 car's aerodynamics, eventually moving on to carbon fibre techniques, wireless systems and fuel management.

Для управления аэродинамической поверхностью он будет использовать гидравлическую систему, управляемую по проводу из кабины пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For aerodynamic surface control it will use a hydraulic system controlled by fly-by-wire from the cockpit.

Поверхности управления полетом самолета - это аэродинамические устройства, позволяющие пилоту регулировать и контролировать положение самолета в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft flight control surfaces are aerodynamic devices allowing a pilot to adjust and control the aircraft's flight attitude.

Пилоты использовали воздушную турбину тарана самолета для приведения в действие гидравлических систем аэродинамического управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilots used the aircraft's ram air turbine to power the hydraulic systems for aerodynamic control.

Но именно в аэродинамике и управлении бурей он внес большой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was in the aerodynamics and control of the Tempest that he made major contributions.

К дисциплинам, рассматриваемым при проектировании БВБ, относятся аэродинамика, структурный анализ, двигательная установка, теория управления и экономика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disciplines considered in the BWB design are aerodynamics, structural analysis, propulsion, control theory, and economics.

Пилоты использовали воздушную турбину тарана самолета для приведения в действие гидравлических систем аэродинамического управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main upside would be the ability to burn fuels currently wasted, such as garbage, wood scrap, and fuels of low value such as crude oil.

Нам досталась аэродинамическая труба в управлении по вопросам о политическом убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we've got is a wind tunnel up in the Asylum Directorate.

Морфинг крыла-это современное расширение деформации крыла, при котором аэродинамическая форма крыла изменяется под управлением компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wing morphing is a modern-day extension of wing warping in which the aerodynamic shape of the wing is modified under computer control.

Аэродинамическая неустойчивость планера Х-29 требовала применения компьютеризованного управления по проводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aerodynamic instability of the X-29's airframe required the use of computerized fly-by-wire control.

Поскольку корабль приземляется в вакууме, аэродинамические поверхности управления бесполезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the vehicle is landing in a vacuum, aerodynamic control surfaces are useless.

А потом он взялся за работу Улучшал тормоза, двигатель аэродинамику, управление и пытался укротить чудовищную нестабильность на высокой скорости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he got to work, improving the brakes, the engine, the aerodynamics, the handling, and taming the car's terrifying high-speed instability.

MH-96 мог автоматически сочетать аэродинамическое и ракетное управление, в зависимости от того, насколько эффективно каждая Система управляла самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MH-96 could automatically blend aerodynamic and rocket controls, depending on how effective each system was at controlling the aircraft.

Современные системы управления полетом, Как правило, ограничивают угол атаки истребителя значительно ниже его максимального аэродинамического предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern flight control systems tend to limit a fighter's angle of attack to well below its maximum aerodynamic limit.

Реверсирование управления может быть использовано для аэродинамического преимущества и является частью конструкции ротора сервоклапана Kaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control reversal can be used to aerodynamic advantage, and forms part of the Kaman servo-flap rotor design.

Во втором полете, нам удалось добиться 3-х минут полного аэродинамического контроля над аппаратом, пока мы не потеряли управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it.

Управление осуществляется с помощью карданного подвеса двигателя и / или аэродинамических рулевых поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control is done with engine gimballing and/or aerodynamic control surfaces.

Как и управляемое хвостовое колесо / Полоз, он обычно интегрирован с педалями руля направления на судне, чтобы обеспечить легкий переход между колесным и аэродинамическим управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the steerable tailwheel/skid, it is usually integrated with the rudder pedals on the craft to allow an easy transition between wheeled and aerodynamic control.

Он надеялся достичь автоматической аэродинамической устойчивости, поэтому мало обращал внимания на управление в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hoped to achieve automatic aerodynamic stability, so he gave little consideration to in-flight control.

Говард Госс и управление муниципальной адвокатуры повели себя с удивительным тактом и скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard Goss and the state's attorney's department have acted with admirable tact and speed.

Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished.

В то время, как у цирюльников, парикмахеров, таксистов, владельцев баров и врачей часто есть лицензии, на управление салоном солярия редко требуются разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While barbers, hairdressers, taxi drivers, bar owners, and doctors are often licensed, permits are rarely required to operate a tanning parlor.

Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator.

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

Это затрудняет обеспечение потребного максимального аэродинамического качества Кмах≈8 на сверхзвуке и потребной отдачи по топливу Gт≈ 0,51... 0,515.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes it difficult to provide maximal L/D ratio Kmax≈8 at supersonic mode and demanded fuel efficiency Gf≈0,51... 0,515.

Находящийся в воде робот переведен на ручное управление, которое осуществляется с помощью тонкого игрового джойстика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one in the water is on manual, driven by a thick gaming joystick.

Управление расходами подразумевает усиление внутреннего контроля и обеспечение выполнения установленных правил работниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expenditure management involves strengthening internal controls and making sure that workers comply with these controls.

В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page.

Для начала ознакомьтесь с рекомендациями из статьи Управление конечными точками Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start with managing Office 365 endpoints to understand our recommendations.

Наша патентованная технология использует выемки, чтобы улучшить аэродинамические свойства и дальность полёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our patented technology uses dimples to prove aerodynamics and flight distance.

Слэйтер, центральное полицейское управление Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slater, Metropolitan Police Department of London.

Рулевое управление ослаблено, поэтому не бойтесь хорошенько крутнуть руль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering's real loose, so don't be afraid to whip that wheel around real good.

Он - полностью подготовленный и высокоценный офицер разведки, назначенный в Управление по борьбе с наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a fully trained and highly regarded intel officer assigned to the Defense Intelligence Agency.

Она была основана в 2005 году как управление ожирением, и изменила свое название на ожирение и управление весом в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established in 2005 as Obesity Management, and changed its name to Obesity and Weight Management in 2009.

Такие инструкции не могут вступать в силу, поскольку программист переключил управление на другую часть программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such instructions cannot be allowed to take effect because the programmer has diverted control to another part of the program.

Компостирование обеспечивает безопасное и практичное использование органического материала, в то время как правильное управление местом компостирования ограничивает запах и присутствие вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composting offers a safe and practical use for the organic material, while proper management of a composting site limits odor and presence of pests.

Выпуклые аэродинамические профили изогнуты таким образом, что они создают некоторую подъемную силу при малых отрицательных углах атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cambered airfoils are curved such that they generate some lift at small negative angles of attack.

Шины оказывают большое влияние на управление велосипедом, особенно на мотоциклах, но и на велосипедах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tires have a large influence over bike handling, especially on motorcycles, but also on bicycles.

Как и у многих других насекомых, подъемная сила, создаваемая бабочками, больше, чем может быть объяснена стационарной, нестационарной аэродинамикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in many other insects, the lift generated by butterflies is more than can be accounted for by steady-state, non-transitory aerodynamics.

Позже в своем завещании он передаст Эстер управление находящимися в его распоряжении материалами Кафки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would later pass stewardship of the Kafka materials in his possession to Esther in his will.

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

В 1943 году военное продовольственное управление США издало приказ № 1 О военном продовольствии, который сделал обогащенный хлеб временным законом страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, the US War Foods Administration issued the War Food Order No. 1, which made enriched bread the temporary law of the land.

Таким образом, управление SOA входит в схему вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus SOA governance comes into the scheme of things.

Однако, если операция не запланирована, это редко влияет на управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless surgery is planned, however, this rarely affects management.

Удаленное управление может использоваться для настройки параметров BIOS, которые могут быть недоступны после загрузки операционной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remote management can be used to adjust BIOS settings that may not be accessible after the operating system has already booted.

Это делается для удаления эктопаразитов, поддержания перьев в хорошем аэродинамическом состоянии и придания им водонепроницаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done to remove ectoparasites, keep the feathers in good aerodynamic condition, and waterproof them.

Эффективное управление городским стоком включает в себя снижение скорости и количества потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective control of urban runoff includes reducing speed and quantity of flow.

В Ирландской Республике за управление добычей торфа отвечает государственная компания борд на Мона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Republic of Ireland, a state-owned company called Bord na Móna is responsible for managing peat extraction.

Toyota спроектировала кузов с учетом аэродинамики, с производительностью Cd=0.34 для седана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota designed the body with aerodynamics in mind, with performance of Cd=0.34 for the sedan.

В этом случае аэродинамические преимущества летающего крыла не являются основными причинами для принятия конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary reasons for the design's adoption.

После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831.

Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates.

Совет Файф, унитарный местный орган власти для Купара, базирующийся в Гленроте, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fife Council, the unitary local authority for Cupar based in Glenrothes, is the executive, deliberative and legislative body responsible for local governance.

Они создали передовые аэродромы, где поддерживали операции по пополнению запасов и обеспечивали аэродромное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They established forward airfields where they supported resupply operations and provided airfield control.

Управление шерифа обычно предоставляет правоохранительные услуги неинкорпорированным городам и поселкам в границах округов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sheriff's office generally provides law-enforcement services to unincorporated towns and cities within the boundaries of the counties.

В 1989 модельном году Ranger подвергся серьезному пересмотру в середине цикла, чтобы улучшить его внешнюю аэродинамику и внутреннюю эргономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 1989 model year, the Ranger underwent a major mid-cycle revision to improve its exterior aerodynamics and interior ergonomics.

Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper.

В 1727 году первый французский военачальник г-н Ле Гран взял на себя управление островом вместе с основным французским правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1727, the first French commander, M. Le Grand, took charge of the island with a basic French government.

Аэродиум-это аэродинамическая труба тренажера для прыжков с парашютом, изобретенная в Германии в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aerodium is a skydiving simulator wind tunnel invented in Germany in 1984.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с аэродинамической системой управления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с аэродинамической системой управления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, аэродинамической, системой, управления . Также, к фразе «с аэродинамической системой управления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information