С коротким ворсом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автомобиль с откидным верхом - convertible car
покончить с собой - commit suicide
с ворсинками - with villi
с хорошим характером - with good character
швырнуть с силой - slap
сходить с рельсов - derail
плясать с притопами - stomp
сменяться с дежурства - stand down
женская шляпка с завязками - capote
встать с постели - get up
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сокращение коротких - cutting short
короткий пасс на товарища по команде - short pass to a teammate
конусная дробилка с коротким подвесным главным валом - short-shaft suspended-spindle gyratory crusher
короткие воспоминания - short memories
короткие поставки - short supplies
короткий пищевод - short esophagus
короткий рассказ из - short story from
провод короткий - wire short
Мне нужен короткий. - i need a short.
относительно короткий промежуток времени - relatively short time
Синонимы к коротким: в целом, в общем, в двух словах, это самое, ну
бархат с булавчатым ворсом - uncut velvet
изделия с шитым ворсом - tufted fabrics
индийский хлопок с мягким белым ворсом - broach cotton
ворсом поверхность - napped surface
плюш с длинным ворсом - long-pile shag
ковёр с шитым ворсом - tufted carpet
коврик с жёстким ворсом для очистки обуви - shoe-scrub mat
основовязанное переплетение с неразрезным ворсом - warp-knitted terry construction
узорчатый бархат с разрезным ворсом - cut-figured velour
рисунчатый ковёр с прошивным ворсом - patterned tufted carpet
Синонимы к ворсом: ворсильный, ворсовый
Старая сильная рабочая лошадь возвращалась домой коротким ровным галопом. |
The old, strong, farmbred horse returned home at its slow and steady canter. |
Поэтому главным фокусом шага лифта должно быть то, чтобы он был коротким и прямым. |
Therefore, the main focus of an elevator pitch should be making it short and direct. |
Its sheaths held a long knife and short sword. |
|
Капитан бросил второе одеяло на койку Магьер, и она выразила свою признательность сухим коротким кивком. |
The captain tossed the extra blanket on Magiere's bunk, and she gave him a curt nod of thanks. |
У него были длинные волнистые темные волосы, коротким плащом спадающие на плечи. |
He had long, curling, dark hair, which fell around his shoulders in a short mantle. |
По мнению Европейского союза, неделя, имеющаяся в распоряжении Комиссии, является слишком коротким сроком для всестороннего изучения документов. |
The European Union found that the week available to it had been too short for a complete analysis of the documents. |
Называется одним коротким словом, одним плоским, убийственным словечком, которое покрывает целую жизнь. |
Living in sin not just doing wrong, as I did when I went to America doing wrong, knowing it is wrong stopping it, forgetting it. |
Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол. |
A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam. |
Урок для Индии заключается в том, что в случае внутреннего или внешнего кризиса, полная конвертируемость может оказаться дорогим и коротким экспериментом. |
The lesson for India is that, in the event of a domestic or external shock, full convertibility could prove to be a costly, short-lived experiment. |
Такие вещи вовсе необязательно учить в течение целого семестра в рамках отдельного предмета. Все можно свести к коротким презентациям. |
Things like this don't need to be a semester long class, they could be shorter presentations. |
Но, учитывая цель и масштаб необходимых реформ, политический медовый месяц президента будет коротким. |
But, given the scope and scale of the needed reforms, the president’s political honeymoon will be short. |
Тем не менее, спад был коротким и не слишком резким, и в настоящее время Россия уже преодолела свой докризисный пик (чтобы это сделать, Латвии потребуется несколько лет). |
Nonetheless its downturn was shorter and less severe and it has already surpassed its pre-crisis peak (something which will take Latvia several more years). |
Если он будет достаточно коротким, то не перегрузим эмиттеры. |
If it's short enough it shouldn't overload the emitters. |
Наши нервы были напряжены до предела, и каждый конфликт, каждый спор между нами кончался коротким замыканием со смертельным исходом. |
Our minds were so tensely charged that the slightest collision caused a mortal short-circuit. |
Согласно коротким онлайн исследованиям Опера описывает борьбу между священной и мирской любовью, которая по видимому только борьбой и является |
According to some quick online research, the opera deals with the struggle between sacred and profane love, which is arguably the only struggle there is. |
По тихим, коротким всхлипываниям, раздававшимся за перегородкой, я понял, что старик плачет. |
Through the wall there came to me a little wheezing sound, and I guessed that he was weeping. |
Ухаживание было коротким и деловым. |
The courtship was quick and realistic. |
И, кстати, спасибо, что напомнила мне все это таким жестоким и коротким изложением. |
And thank you, by the way, for reminding me with such a cold and brief synopsis. |
Ваше воссоединение будет коротким, если ему попадутся эти письма. |
Well, your reunion is going to be short lived if he ever sees those letters. |
Агент МакГи и я объединяемся, чтобы написать новый криминальный роман, и мой главный герой будет среброволосым дьяволом, коротким в словах, но с очень говорящими глазами. |
Agent McGee and I are collaborating on a new crime novel, and I'm basing my main character on a silver-haired devil short on words, but his eyes say plenty. |
Моё политическое окно захлопнется в ту секунду, когда я не смогу носить платья с коротким рукавом. |
I mean, my political window just slams shut the second I can't wear sleeveless dresses. |
That's all right. I'm used to short beds, I said. |
|
He answered with a short dry laugh. |
|
My vows aren't even gonna be short and sweet. |
|
Может быть он пошел коротким путем, остановился, чтоб провести немного времени с Уорриком. |
So, maybe he took a shortcut, stopped to spend some time with Warrick. |
Just taking a shortcut home from work. |
|
С каждым, кто откажется вступить в моё общество, разговор будет коротким. |
Anyone who refuses to join my consortium... won't be around to argue. |
With a short adjustment period. |
|
Главным у них был высокий парень, с коротким именем, вроде Пенс или Винс. |
The main detective was a tall guy with a short name like, uh, Pence or Vince. |
Well, my side of the conversation will be brief. |
|
После этого оригинальные названия и музыка заменяются коротким клипом, различным для каждого эпизода, который относится к сюжету или какой-либо сцене в эпизоде. |
Thereafter, the original titles and music are replaced by a short clip, different for each episode, that relates to the plot or some scene in the episode. |
Он обладает очень быстрым началом действия, но также более коротким действием, чем фентанил. |
It has very rapid onset of effects, but is also shorter acting than fentanyl. |
Возбуждение может быть вызвано видением или прикосновением к очень длинным или коротким волосам, влажным волосам, определенным цветам волос или определенной прическе. |
Head-hair arousal may come from seeing or touching very long or short hair, wet hair, certain colors of hair or a particular hairstyle. |
Персонаж, казалось, был коротким и дает комическое облегчение, как он появляется. |
The character seemed to be short and gives comic relief as he appears. |
Два водоема соединены коротким каналом, который позволяет воде свободно течь к водозабору туннеля Альва Б. Адамс на восточном берегу Большого озера. |
The two bodies of water are connected by a short channel which allows water to flow freely to the intake of the Alva B. Adams Tunnel on Grand Lake's eastern shore. |
В некоторых районах деревья рамбутана могут плодоносить дважды в год, один раз в конце осени и начале зимы, с более коротким сезоном в конце весны и начале лета. |
In some areas, rambutan trees can bear fruit twice annually, once in late fall and early winter, with a shorter season in late spring and early summer. |
Acanthizidae-мелкие и средние птицы с короткими округлыми крыльями, тонкими клювами, длинными ногами и коротким хвостом. |
The Acanthizidae are small- to medium-sized birds with short rounded wings, slender bills, long legs, and a short tail. |
Сам Курц сводил свое общение к коротким и часто повторяющимся фразам и ключевым словам. |
Kurz himself reduced his communication to short and often repeated sentences and keywords. |
Почти все паровозы использовали аналогичную конструкцию цилиндра, с крестообразным ползуном, установленным рядом с цилиндром, и коротким штоком поршня между ними. |
Almost all steam locomotives have used a similar design of cylinder, with a crosshead slide mounted adjacent to the cylinder and a short piston rod between them. |
Я думаю, что мы должны держать его относительно коротким, и цель должна в конечном счете состоять в том, чтобы поощрять лучшее ! |
I think we should keep it relatively short and the aim should ultimately be to encourage better ! |
Некоторые школы имеют аналогичный формат, но заказываются как 4-4-1, с коротким сроком обучения в мае после окончания весеннего семестра. |
Some schools have a similar format but ordered as 4-4-1, with the short term in May after the conclusion of the spring semester. |
Более коротким расстоянием является брезент,который представляет собой длину крытой части лодки между носом и носовым гребцом. |
A shorter distance is the canvas, which is the length of the covered part of the boat between the bow and the bow oarsman. |
Имя файла, которое вы выбрали, кажется очень коротким или слишком общим. |
The filename you chose seems to be very short, or overly generic. |
Пассивация может быть усилена коротким контактом с окисляющими кислотами, такими как азотная кислота. |
Passivation can be enhanced by short contact with oxidizing acids like nitric acid. |
Ничего не найдя, они соединяются и обмениваются коротким поцелуем. |
After not finding anything, the two bond and share a brief kiss. |
Название coutilier, по-видимому, происходит от их оснащения длинным ножом или коротким мечом, называемым coustille. |
The name coutilier seems to derive from their being equipped with a long knife or short sword called a coustille. |
Это обычно указывается как доля защитного интервала, который сам по себе может быть коротким. |
This is usually specified as a fraction of the guard interval, which, itself, might be short. |
Непропорциональная карликовость характеризуется либо короткими конечностями, либо коротким туловищем. |
Disproportionate dwarfism is characterized by either short limbs or a short torso. |
Маршрут будет относительно коротким,и поэтому строительство трамвая будет относительно недорогим. |
The route would be relatively short, and the tramway would therefore be relatively inexpensive to build. |
Генрих-Клеман прослужил менее восьми лет в качестве месье де Пари, что было самым коротким сроком правления любой династии Сансонов. |
Henry-Clement served less than eight years as the Monsieur de Paris, the shortest duration of any of the Sanson dynasty. |
Лица с более коротким аллелем имели более высокие показатели нейротизма, чем лица с более длинным аллелем. |
Individuals with a shorter allele had higher neuroticism scores than individuals with the longer allele. |
Святой спрашивает, убежден ли царь, - он отвечает, что явление было настолько коротким, что он еще не был уверен. |
The saint asks if the king is convinced - he replies that the appearance was so short he was not yet sure. |
Теперь Сент-Джозеф носит развитую, но простую компаньонку с коротким Корнетом на плечах. |
St Joseph now wears an evolved but simple chaperon with a short cornette around his shoulders. |
Если вы посмотрите на фотографию спинки бекона rashers в статье, вы увидите большую мясистую часть с коротким полосатым хвостом. |
If you look at the photo of back bacon rashers in the article you see a large meaty part with a short streaky tail. |
Извини, Айматт, но я думаю, что твое отвращение к более коротким окуркам влияет на твое мировоззрение. |
Sorry Aymatth, but I think your distaste of the shorter stubs is affecting your outlook. |
Древние данные согласуются с более коротким днем, что означает, что Земля вращалась быстрее на протяжении всего прошлого. |
The ancient data are consistent with a shorter day, meaning Earth was turning faster throughout the past. |
Но держите его коротким и в рамках описанного подхода, чтобы он оставался полезным! |
But keep it short and within the approach described, so it stays useful! |
Он занимал пост премьер-министра всего 363 дня, что стало вторым самым коротким премьер-министром Великобритании в двадцатом веке. |
He had only served as Prime Minister for 363 days, the U.K.'s second shortest premiership of the twentieth century. |
Раздел о Габсбергах кажется прискорбно коротким, учитывая их значение в истории развития классической музыки. |
The section on the Habsbergs seems pitifully short, considering their importance in the history of the development of classical music. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с коротким ворсом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с коротким ворсом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, коротким, ворсом . Также, к фразе «с коротким ворсом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
