Творческий подход к жизни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
творческий дарвинизм - creative darvinism
творческий коллектив - on-stage performance group
творческий труд - creative activity
творческий перевод - creative translation
творческий азарт - creative passion
творческий порыв - creative impulse
творческий поиск - creative search
творческий дух - creative spirit
творческий вечер - creative evening
творческий персонал - production personnel
Синонимы к творческий: творческий, созидательный
Значение творческий: Созидательный, самостоятельно создающий что-н. новое, оригинальное.
мягкий подход - gentle approach
комплексный подход - comprehensive approach
подход с точки зрения кассовых остатков (монетарная теория) - approach in terms of cash balances (monetary theory)
классовый подход - class approach
оригинальный подход - original approach
стереотипный подход - stereotyping
подход к применению гарантий - safeguards approach
подход к решению методом аналогии - analogy approach
подход к установке - installation approach
структурированный подход - structured approach
Синонимы к подход: приближение, подход, сближение, способ рассмотрения, взгляд, втягивание, вход, обкатка
Антонимы к подход: уйти, двигаться, уйти, идти, перейти
Значение подход: Место, где подходят к чему-н..
ближе к берегу - nearshore
лицом к лицу с - face to face with
допуск к торговле на бирже - admission to exchange trading
приводить к каким-л. результатам - lead to some liters. results
сообразить что к чему - put two and two together
к выходу - to leave
снижение толерантности к глюкозе - impaired glucose tolerance
соотношение мощности к весу - power to weight ratio
доступ к конфиденциальной информации - access to confidential information
направление к врачу - referral
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
имя существительное: life, living, existence, being, time, breath, this world, puff, zing
словосочетание: vital spark
уединенная жизнь - a solitary life
деятельная жизнь - active life
вдохнуть (новую) жизнь в - breathe (new) life into
это моя жизнь - this is my life
движение жизнь - movement of life
жизнь дома - home life
жизнь заедать - life jam
жизнь мира - life of the world
жизнь начала - life began
жизнь прекрасна - life is Beautiful
Синонимы к жизнь: питание, долгоденствие, действительность, жизнедеятельность, существование, житье, бытие, биография, оживление, практика
Значение жизнь: Совокупность явлений, происходящих в организмах, особая форма существования и движения материи, возникшая на определённой ступени её развития.
То есть люди, которые применяют творческий подход программных хакеров в других областях, кроме вычислительной. |
That is, people who apply the creative attitude of software hackers in fields other than computing. |
Некоторые военные аналитики надеются на то, что сокращение бюджета Пентагона заставит использовать творческий и инновационный подход, как это было в течение двух десятилетий накануне Второй мировой войны. |
Some defense analysts have hoped that the Pentagon’s budget crunch would force creativity and innovation as it did during the two decades before World War II. |
Творческий подход. Совсем как твоя мать. |
Very creative... like your mother. |
Будет ли у неё возможность применить творческий подход к решению задач? |
Would she have an opportunity to practice any creative problem solving? |
Новые технологии добычи золота и творческий подход к вопросам сбыта содействуют снижению производственных издержек в промышленно развитых странах, занимающихся горным делом. |
New gold extraction technologies and creative marketing have helped reduce production costs in industrialized mining countries. |
Хороший подход-творчески использовать свои внутренние циркадные ритмы, которые лучше всего подходят для самой сложной и продуктивной работы. |
A good approach is to creatively utilize one's internal circadian rhythms that are best suited for the most challenging and productive work. |
Творческий подход – это для людей, которые носят очки и врут. |
Creativity is for people with glasses who like to lie. |
Учитывается презентация и творческий подход. |
It's about presentation and creativity. |
We'll find more creative ways of dealing with Conrad. |
|
О, творческий подход. |
Oh, now, that's creative. |
Юг, со своей стороны, должен проявить энергию и продемонстрировать творческий подход в своем едином стремлении к достижению социального развития и безопасности человека. |
For its part, the South must devote energy and show creativity as it engages in a common effort to attain social development and human security. |
Подход к обучению медиаискусству фокусируется на творческом производстве учащимися различных медиа-форм. |
The media arts education approach focuses on creative production of different media forms by learners. |
Потому что эти двое попросили моего отца проявить творческий подход к бухгалтерии НАСА. |
Because these two, they came to my dad and they told him to do some creative accounting. |
I'm not hating on your creativity, but I think I got this one. |
|
Какие ваши указания Джиму Муди могли подтолкнуть его на творческий подход, чтобы сделать это? |
What direction did you give Jim Moody that he might have exercised his creativity to do that? |
Необходимо проявлять реалистичный, конструктивный и творческий подход, а не принимать желаемое за действительное взамен фактов. |
It is necessary to be sincere, realistic, constructive and creative, and not to confuse wishful thinking with the facts. |
Фриленд разослала своим сотрудникам записки, призывая их проявить творческий подход. |
Vreeland sent memos to her staff urging them to be creative. |
Потребность в более чем 500 агентах в дополнение к разведывательным операциям в Северной Африке побудила Абвер проявить творческий подход. |
The need for upwards of 500 more agents to supplement intelligence operations in North Africa prompted the Abwehr to get creative. |
Эта история была высоко оценена за ее творческий подход, ее милые персонажи и ее социальную значимость. |
The story has been praised for its creativity, its endearing characters and its social relevance. |
Uchi-awase-это неформальная встреча для того, чтобы донести до всех важное сообщение, а также позволяет всем членам команды проявить творческий подход в офисе. |
Uchi-awase is an informal meeting in order to get an important message across, and also allows all members of the team to be creative in the office. |
I'm just trying to be creative. |
|
Он приветствовал проявленный Специальным докладчиком творческий подход к делу, однако предостерег его от соблазна поисков технического совершенства. |
He congratulated the Special Rapporteur on his imaginative efforts but cautioned against the quest for technical perfection. |
Нужно проявлять творческий подход для мотиватиции таких детей? |
Takes creativity to motivate kids like that. |
Это уникальный и творческий подход, и, безусловно, рекомендуется. |
It’s unique and creative, and certainly recommended. |
Гас, такой творческий подход! |
Gus, you're so inventive! |
Потребуются неимоверные усилия и творческий подход для ликвидации глубоких трещин в глобализации, которые обнажил финансовый кризис. |
It will take real effort and creativity to repair the deep cracks in globalization revealed by the financial crisis. |
Так что она решила, что пришло время проявить творческий подход. |
So she decided it was time to get creative. |
Следует поощрять инновации и творческий подход, которые способствуют социально-экономическому развитию, включая инновации в государственном секторе. |
Innovation and creativity should be nurtured as drivers of economic and social development, including innovation in the public sector. |
Я просто подумал, что новые аккаунты могут захотеть проявить творческий подход и начать свою собственную статью. |
I just thought that new accounts might want to be creative and start their own article. |
Может они и не самые лучшие клиенты, но статус довольно высокий, и было бы здорово использовать их творческий подход для ребрендинговой стратегии в следующем году. |
It may not be our biggest account, but very high profile, and it'll be great to get their creative input on the rebranding strategy for next year. |
И наконец, инновационная деятельность может потребовать от общества нацеленности на преобразования, творческий подход и освоение нового. |
Finally, innovation may require that society embrace change, creativity and learning. |
В связи с этим безусловно необходимо применять более творческий подход и изучать новые пути. |
It would doubtless be necessary to display more creativity, to explore new paths. |
Некоторые организации используют этот подход в надежде повысить творческий потенциал, сократить расходы или сократить штат сотрудников. |
Some organizations have taken this approach in hopes of increasing creativity, reducing costs, or downsizing. |
Это не творческий подход, размышляя о том, что именно сделал мастер марионеток, а не добавляя к нему шутку. |
It's not creative, reflecting on exactly what Master of Puppets did rather than adding to it with a joke. |
Филантропы - это люди, которые привносят творческий или предпринимательский подход в филантропию. |
Philanthropreneurs are people who bring a creative or entrepreneurial approach to philanthropy. |
Гениальность и творческий подход у Мэгги очень выделяли ее на фоне остальных. |
Maggie's genius and creativity far exceeded that of the others. |
Well, it's really about finding creative solutions to difficult problems. |
|
И очень жаль, потому что именно сейчас целое созвездие факторов привело МВФ на перепутье, и ему необходим творческий подход в руководстве. |
That is a shame, for a constellation of factors now places the IMF at a crossroads where creative leadership is needed. |
Позже в своей жизни он отдал должное своей матери за то, что она своими рассказами внушала ему уверенность и творческий подход. |
Later in life, he gave his mother credit for inspiring confidence and creativity through her stories. |
Этот фонетический подход, при котором мы должны писать слова так, как мы их произносим, является и не является основой сегодняшнего правописания. |
This approach, the phonetic approach, which says we have to write words as we pronounce them, both is and isn't at the root of spelling as we practice it today. |
И, наконец, третий подход: когда ИИ находит воплощение в теле, получается робот. |
So the third aspect of this is that when we take this AI and embody it, we get robots. |
И, наконец, верьте в свои способности и творческие возможности, потому что вы можете это сделать сами. |
And finally, believe in your abilities and your creativity, because you can do it yourself. |
Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся. |
Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been. |
В творческом духе правительство Коста-Рики вновь приглашает нас к поиску нового видения нашей цивилизации. |
With creativity the Government of Costa Rica has again challenged us to discover new visions for our civilization. |
Однако общий подход Бюро заключался в приравнивании эффективности исключительно к усилению контроля и соблюдения. |
However, the Bureau's overall approach has been to equate effectiveness exclusively with enhanced monitoring and compliance. |
Этот подход практически во всех случаях обеспечивает полное возмещение средств. |
Virtually all cases of full recovery are achieved in this manner. |
Потом, используя целевой подход, мы постараемся выделить механизмы восстановления функции в пожилом возрасте. |
And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age. |
Это тоталитарный подход: все одинаковы, все должны получать одинаковое лечение, и не смейте рассматривать их индивидуально, лечите всех одинаково. |
It's a totalitarian approach: everybody's the same, everybody should receive the same medical regimen, and don't you dare look at somebody as an individual— treat everybody the same way. |
Некоторым художникам необходимы наркотики, чтобы подпитывать свои творческие способности. |
Some artists, they need the drugs to fuel the creative stuff. |
Ну хорошо, у нас с тобой разный подход к делу, однако у нас есть общая цель, что немаловажно. |
Okay, so we-we both have different approaches, but the important thing here is that we share a common goal. |
You have free rein, full creative control. |
|
Стандартный подход к орбите, м-р Сулу. |
Normal orbit approach procedures, Mr. Sulu. |
Гуманистический подход уделяет большое внимание выбору учащихся и контролю за ходом их обучения. |
The humanistic approach places a great deal of emphasis on students' choice and control over the course of their education. |
Его определения остаются слишком расплывчатыми, а его структурный подход ущербен до глубины души. |
Its definitions remain too loose, and its structural approach is flawed to the core. |
Экспрессивные психотерапевты используют различные дисциплины творческих искусств в качестве терапевтических вмешательств. |
Expressive psychotherapists use the different disciplines of the creative arts as therapeutic interventions. |
Прислушиваться к нашим идеям и помогать формировать структуру нашего мира-вот из чего может родиться наше творческое мужество; это основное направление работы Мэй в этой книге. |
Listening to our ideas and helping form the structure of our world is what our creative courage can come from; this is the main direction of May in this book. |
Компании, использующие этот подход, включают в себя Alnylam, Sanofi, Arrowhead, Discerna и Persomics, среди прочих. |
Companies utilizing this approach include Alnylam, Sanofi, Arrowhead, Discerna, and Persomics, among others. |
Он был арестован по постановлению парламента и вел дело хабеас корпус, безуспешно, но используя подход сэра Эдварда Кока. |
He was arrested under a writ of Parliament, and argued a habeas corpus case, unsuccessfully, but using Sir Edward Coke's approach. |
Это был экспериментальный подход к науке, который не стремился к знанию формальных или конечных причин. |
It was an experimental based approach to science, which sought no knowledge of formal or final causes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «творческий подход к жизни».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «творческий подход к жизни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: творческий, подход, к, жизни . Также, к фразе «творческий подход к жизни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.