Текстильные туфли на резиновой подошве для пляжа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Текстильные туфли на резиновой подошве для пляжа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
textile shoes with rubber soles to the beach
Translate
текстильные туфли на резиновой подошве для пляжа -

- текстильный [имя прилагательное]

имя прилагательное: textile

- туфля [имя существительное]

имя существительное: shoe, low shoe

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- резиновый [имя прилагательное]

имя прилагательное: rubber

- подошва [имя существительное]

имя существительное: sole, foot, base, trough

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- пляж [имя существительное]

имя существительное: beach, plage



Луддиты, например, были английскими текстильщиками, которые протестовали против введения ткацких станков, уничтожая их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luddites, for instance, were English textile workers who protested the introduction of weaving machines by destroying them.

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

80% горожан работали на текстильной фабрике, но бизнес вывозили за рубеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80% of the town worked for the textile factory, but business was moving overseas.

Я отследило волокно, найденное на теле Дженнингса, до текстильной фабрики в провинции Гуандун, Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I traced the fiber found on Jennings' body to a textile mill in Guangdong, China.

В результате этих санкций тысячи женщин в Мьянме потеряли работу в текстильной отрасли страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had caused thousands of Myanmar women to lose their jobs in the county's textile industry.

Компании, прошедшие сертификацию, имеют право принимать участие в конкурсных торгах для получения государственных заказов на изготовление текстильных изделий, например пошив военной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The certified companies are eligible to bid on State textile contracts, such as for military uniforms.

Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic.

Nissan продаст вам то, что они называют велюровые текстильные напольные коврики класса люкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan will sell you what they call luxury velour textile floor mats.

Я на текстильном и то больше заработаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can get more at the textile factory.'

Я работаю юристом в текстильном бизнесе мистера Сонтага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A corporate attorney for mr. Sontag's textile business.

Трёхмачтовая карака, капитан Антонио де Ноли, экипаж из 15 человек, везёт первоклассный флорентийский текстиль, уплыл на запад из Пизы два дня назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-masted carrack, captain Antonio De Noli, crew of 15, carrying top-of-the-line Florentine textiles, left Pisa two days ago sailing west.

Обращаюсь особенно к вам, металлисты и шахтеры, металлурги, текстильщики...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turn especially to you... metal-workers, miners, steelworkers and textile-workers...

Компания Vinatex купила в 2011 году ранее обанкротившуюся текстильную компанию Джи кат Тан и планирует значительно расширить свое производство в кунг-нги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinatex bought Đại Cát Tường, a formerly bankrupt textile manufacturer, in 2011 and plans to expand its production in Quảng Ngãi significantly.

Текстильные и швейные изделия сложны и требуют одного индивидуального оператора, в отличие от коллективного производства кофе и какао-бобов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Textiles and garments are intricate and require one individual operator, in contrast to the collective farming of coffee and cocoa beans.

1595 картина, иллюстрирующая лейденских Текстильщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1595 painting illustrating Leiden textile workers.

Эти побеги банана производят волокна различной степени мягкости, давая пряжу и текстиль с различными качествами для конкретных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These banana shoots produce fibers of varying degrees of softness, yielding yarns and textiles with differing qualities for specific uses.

Ключевые отрасли промышленности включали текстильную, судостроительную и сталелитейную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key industries included textiles, shipbuilding, and steel.

Механизация текстильной промышленности сделала многие сорта ткани широко доступными по доступным ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanization of the textile industry made many varieties of cloth widely available at affordable prices.

Многие фермеры участвовали в текстильном производстве; целые семьи, женщины и дети, были вовлечены в эту торговлю, часто в плохих условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many farmers participated in textiles manufacturing; whole families, women and children, were involved in this trade, often under poor conditions.

На факультете проводятся очные аспирантские курсы продолжительностью 4 года в области текстильного машиностроения и текстильной химической технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Faculty provides full-time PhD courses lasting 4 years in the field of textile mechanical engineering and textile chemical engineering.

В Манчестере была одна из крупнейших текстильных отраслей промышленности того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manchester had one of the largest textile industries of that time.

В промышленности города преобладают пищевая, текстильная, полиграфическая и металлообрабатывающая промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city industry is dominated by food processing, textile, printing and metal processing.

Ее отец, Хью Родэм, был англичанином и валлийцем по происхождению, и управлял небольшим, но успешным текстильным бизнесом, который он основал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father, Hugh Rodham, was of English and Welsh descent, and managed a small but successful textile business, which he had founded.

Удерживая Железного Человека в плену в четвертый раз, Мандарин пытается узнать, действительно ли Железный Человек-Старк, но Старк дурачит его резиновой маской на его собственных чертах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holding Iron Man captive for the fourth time, the Mandarin tries to learn if Iron Man is actually Stark, but Stark fools him with a rubber mask over his own features.

Бенгальская экономика опиралась на текстильное производство, судостроение, производство селитры, ремесла и сельскохозяйственную продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bengali economy relied on textile manufacturing, shipbuilding, saltpetre production, craftsmanship and agricultural produce.

Основными отраслями обрабатывающей промышленности являются производство чугуна и стали, а также выплавка меди, коммерческие транспортные средства, химикаты, удобрения, текстильные изделия и оптические приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main manufacturing industries are iron and steel production and copper-smelting, commercial vehicles, chemicals, fertilizers, textiles, and optical instruments.

Некоторые страны, такие как Филиппины и Индия, запрещают импорт подержанной одежды, чтобы защитить местную текстильную промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some countries, like Philippines and India ban the import of secondhand clothes, in order to protect the local textile industry.

Показано, что текстильная промышленность оказывает негативное воздействие на окружающую среду на большинстве стадий производственного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The textile industry is shown to have a `negative environmental impact at most stages in the production process.

Знания о текстильном производстве существовали на протяжении веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knowledge of textile production had existed for centuries.

Этот текстиль был известен с древних времен; известный как Шатнез на иврите, Тора и, следовательно, еврейский закон прямо запрещают носить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This textile has been known since ancient times; known as Shatnez in Hebrew, the Torah and hence Jewish law explicitly forbid wearing it.

Это список шелковых, хлопчатобумажных и других текстильных фабрик в Чешире, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of the silk, cotton and other textile mills in Cheshire, England.

Промышленное производство включает текстильные изделия, химическую продукцию, бумажную продукцию, машиностроение, автомобили, автомобильную продукцию и туризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial outputs include textile goods, chemical products, paper products, machinery, automobiles, automotive products and tourism.

Ремесленное текстильное искусство играет важную роль в украинской культуре, особенно в украинских свадебных традициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artisan textile arts play an important role in Ukrainian culture, especially in Ukrainian wedding traditions.

К тринадцатому веку английские графства с важной текстильной промышленностью инвестировали средства в специально построенные залы для продажи тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the thirteenth century, English counties with important textile industries were investing in purpose built halls for the sale of cloth.

Особенно выросли текстильные и машиностроительные заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Textiles and machinery manufacturing plants especially grew.

Большинство работников текстильных фабрик во время промышленной революции были незамужними женщинами и детьми, в том числе многие сироты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of textile factory workers during the Industrial Revolution were unmarried women and children, including many orphans.

После основания фабрики Слейтера он стал владельцем 13 текстильных фабрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After founding Slater's Mill, he went on to own 13 textile mills.

Крупнейшей компанией в текстильной промышленности является компания Тиротекс, которая претендует на звание второй по величине текстильной компании в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest company in the textile industry is Tirotex, which claims to be the second largest textile company in Europe.

Был разработан панцирь из пластин-броня из больших пластин, нашитых внутри текстильного или кожаного плаща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coat of plates was developed, an armor made of large plates sewn inside a textile or leather coat.

Хотя большая часть стрел прошла сквозь слой кольчуги, ни одна полностью не пробила текстильную броню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most arrows went through the mail layer, none fully penetrated the textile armour.

Ремесленная промышленность включает ковры, ювелирные изделия, текстиль, кружевоплетение, изготовление корзин и кораллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craft industries include rugs, jewelry, textile, lacework, basket making and coral.

Ацетат имеет много общего с вискозой и раньше считался одним и тем же текстильным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetate shares many similarities with rayon, and was formerly considered as the same textile.

Кайтагский текстиль, вытесненный при советской власти, по-прежнему отличается своим художественным мастерством и мастерством изготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaitag textiles, stamped out under the Soviet rule, remain distinct in their artistry and workmanship.

Чаще всего этой болезнью страдают молодые девушки, работающие на фабриках или других текстильных фабриках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most commonly young girls working in mills or other textile factories would be afflicted with this disease.

В секторе потребительских товаров основной упор делается на текстиль и одежду, которые также составляют важную часть китайского экспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the consumer goods sector the main emphasis is on textiles and clothing, which also form an important part of China's exports.

Нечаев родился в Иваново, тогда еще маленьком текстильном городке, в семье бедных родителей—его отец был официантом и художником по вывескам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nechayev was born in Ivanovo, then a small textile town, to poor parents—his father was a waiter and sign painter.

Клещи домашней пыли не стали проблемой до тех пор, пока люди не начали использовать текстильные изделия, такие как одеяла и одежда западного стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

House dust mites did not become a problem until humans began to use textiles, such as western style blankets and clothing.

В Северной Америке слегка окрашенная мелкозернистая древесина D. virginiana используется для изготовления бильярдных кий и текстильных челноков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North America, the lightly colored, fine-grained wood of D. virginiana is used to manufacture billiard cues and textile shuttles.

В то же время эти общины использовали хлопок, юкку и агаву для производства волокон и текстильных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, these communities exploited cotton, yucca, and agave for fibers and textile materials.

Он работал в респектабельном направлении работы в текстильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked in a respectable line of work in the textile industry.

Промышленность города, как правило, была связана с текстильной промышленностью, особенно с обработкой шерсти и хлопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town's industries have typically been in textiles, particularly wool and cotton processing.

Увеличение посевов текстильных волокон, таких как абака, нефтепродукты, полученные из кокосового ореха, индиго, которые пользовались растущим спросом и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase in textile fiber crops such as abacá, oil products derived from the coconut, indigo, that was growing in demand, etc.

К ним относятся произведения искусства, керамика, текстиль и серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include artwork, pottery, textiles, and silver.

Есть что-то о падении прусского текстильного экспорта после его упадка, поэтому я думаю, что все три державы ожидали экономических выгод?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qt Creator is integrated with a set of tools, such as version control systems and Qt Simulator.

Иваново-Вознесенск был известен как русский Манчестер благодаря своим текстильным фабрикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivanovo Voznesensk was known as the 'Russian Manchester' for its textile mills.

Шелковая и текстильная промышленность также является экономическим ресурсом для государства с более чем 25000 семьями, связанными с этим ремеслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silk and textile industry is also an economic resource to the state with over 25000 families associated with this craft.

Современный художественный текстиль иногда используют для изготовления гобеленов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary art textiles sometimes employ sprang in wall hangings.

Текстиль, обозначенный как сделанный из бамбука, обычно не производится механическим дроблением и реттингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Textiles labelled as being made from bamboo are usually not made by mechanical crushing and retting.

Индийское искусство состоит из различных видов искусства, включая живопись, скульптуру, керамику и текстильные искусства, такие как тканый шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian art consists of a variety of art forms, including painting, sculpture, pottery, and textile arts such as woven silk.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «текстильные туфли на резиновой подошве для пляжа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «текстильные туфли на резиновой подошве для пляжа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: текстильные, туфли, на, резиновой, подошве, для, пляжа . Также, к фразе «текстильные туфли на резиновой подошве для пляжа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information