Тектоническая форма рельефа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тектоника плит - plate tectonics
тектоническая впадина - tectonic depression
тектоническая плита - tectonic plate
тектоническое окно - nappe inlier
тектоническая ось - tectonic axis
гравитационная тектоника - gravity tectonics
останцы тектонического покрова - outlier of overthrust sheet
трещинная тектоника - fractural tectonics
тектоническое выклинивание - tectonic thinning-out
тектонический вал - tectonic rampart
имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure
неопределенная форма глагола - infinitive
форма для офсетной печати без увлажнения - waterless offset plate
растрированная печатная форма - screened printing plate
раскидистая низбегающая форма ветвления - deccurent branching habit
прекрасная физическая форма - good shape
извлекаемая форма - retrievable form
коммунальная форма - communal form
Конкретная форма - particular form
линзовидная форма - lenticular shape
форма приобретения - form of acquisition
Синонимы к форма: внешний вид, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция, стиль
Значение форма: Внешнее очертание, наружный вид предмета.
допечатывать гипсометрическую раскраску рельефа - overprint with layer tints
компенсации рельефа местности - terrain compensation
лазерная система обеспечения огибания рельефа местности - laser terrain following system
проект рельефа - relief project
моделирующая установка для оценки системы обеспечения полёта с огибанием рельефа местности - terrain-following evaluator
рельефная карта с утрированным изображением рельефа - alto relievo map
огибание рельефа местности при полете на малой высоте - low-level terrain following
различимые градации потенциального рельефа - usable levels
радиометрическое корреляционное наведение по изображению рельефа местности - radiometric area correlation guidance
система терминов для обозначения элементов подводного рельефа - submarine terminology
Большинство лавов, по-видимому, берут свое начало в трещинных жерлах, под влиянием дамб и тектонических разломов. |
Most of the lavas appear to originate in fissure vents, under the influence of dykes and tectonic faults. |
События, основанные на тектонике, будут происходить и в будущем, и поверхность будет постоянно изменяться в результате тектонического поднятия, вытеснения и эрозии. |
Tectonics-based events will continue to occur well into the future and the surface will be steadily reshaped by tectonic uplift, extrusions, and erosion. |
Одной из определяющих характеристик Юты является разнообразие ее рельефа. |
One of Utah's defining characteristics is the variety of its terrain. |
Места, расположенные всего в нескольких милях друг от друга, могут испытывать совершенно разную погоду в зависимости от рельефа. |
Locations merely a few miles apart can experience entirely different weather depending on the topography. |
Конгресс назвал гору Митчелл-пик в его честь — одну из немногих форм рельефа, которые когда-либо были названы в честь живого американца. |
Congress named the mountain Mitchell Peak after him — one of the few landforms to ever be named after a living American. |
Самая последняя тектоническая активность в парке-это разломы бассейнов и хребтов от неогена до четвертичного периода. |
The most recent tectonic activity in the park is basin and range faulting from the Neogene to Quaternary. |
Таким перераспределением можно объяснить особенности поверхностного рельефа, который, похоже, формировался под воздействием речных потоков на протяжении миллиона лет, то есть, уже много лет спустя после исчезновения большого океана. |
Redistribution may explain surface features that look to have been carved by running water within the past million years, long after the large ocean disappeared. |
Она изобрела метод преобразования тектонических сдвигов в энергию. |
She invented a method of converting tectonic shifts into green energy. |
Я не хотела нарушать интимный момент, но в переговорах произошли тектонические сдвиги. |
I don't mean to interrupt an intimate moment, it's just that there have been seismic developments in the negotiations. |
Which is the equivalent of tectonic plates shifting. |
|
Мы видим массовые тектонические подвижки, разрушение атмосферы. |
We're registering massive tectonic movement, atmospheric disruption. |
Ну, Кью убежал от меня и перестроил тектонические плиты на Бозэль Прайм. |
Well, Q got away from me and rearranged the tectonic plates on Bozel Prime. |
Всего в нескольких километрах от тектонического разлома находится место, посетив которое, нам станет понятно, на что похожи эти фонтаны льда. |
Just a few miles away from the continental divide is an area that can help us understand the ice fountains. |
Тектоническое сердце Красной планеты перестало биться. Миллиарды лет назад геологическая активность в недрах Марса замерла. |
The Red Planet's geological heart died and, millions of years ago, the surface of Mars ground to a halt. |
Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи. |
The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory. |
но потом что-то произошло, и тектонический пульс Красной планеты остановился. |
Yet something obviously happened to stop the Red Planet's geological heartbeat. |
Фундамент бассейна был в значительной степени сформирован в ходе развития суперконтинента Пангея в ходе сложных тектонических событий от докембрия до позднего палеозоя. |
The basement of the basin was largely formed during the development of the Pangea supercontinent during complex tectonic events from Precambrian to late Paleozoic time. |
Кроме того, громоздкие заместители на центральном углероде увеличивают скорость образования карбокаций из-за возникающего рельефа стерической деформации. |
Additionally, bulky substituents on the central carbon increase the rate of carbocation formation because of the relief of steric strain that occurs. |
Тектоническое давление подняло горные цепи, которые размывались, чтобы высвободить питательные вещества в океан для питания фотосинтетических цианобактерий. |
Tectonic pressure thrust up mountain chains, which eroded to release nutrients into the ocean to feed photosynthetic cyanobacteria. |
Тектонически Индонезия крайне нестабильна, что делает ее местом многочисленных вулканов и частых землетрясений. |
Tectonically, Indonesia is highly unstable, making it a site of numerous volcanoes and frequent earthquakes. |
Формы рельефа, вызванные ветровой эрозией, сильно различаются по своим характеристикам и размерам. |
Landforms caused by wind erosion vary greatly in characteristics and size. |
Различные формы рельефа встречаются в тропических пустынях из-за различных видов эолийского процесса. |
Various landforms are found in tropical deserts due to different kinds of eolian process. |
Основными формами рельефа являются дюны, впадины и котловины, ярданги и перевернутая топография. |
The major landforms are dunes, depressions and pans, yardangs, and inverted topography. |
Вулканический комплекс сформировал местный ландшафт и произвел огромное разнообразие вулканических форм рельефа и продуктов за последние 300 000 лет. |
The volcanic complex has shaped the local landscape and produced a huge variety of volcanic landforms and products over the last 300,000 years. |
Тейлор подчеркивает, что зоны тектонической субдукции требуют смазки океанов воды. |
Taylor emphasizes that tectonic subduction zones require the lubrication of oceans of water. |
После мощного конвергентного горного строительства плит позднего палеозоя тектоническая деформация мезозоя была сравнительно слабой. |
After the vigorous convergent plate mountain-building of the late Paleozoic, Mesozoic tectonic deformation was comparatively mild. |
Нынешняя река Саскуэханна установила свое извилистое русло в то время, когда она была зрелым потоком на рельефе очень низкого рельефа. |
The present Susquehanna River established its meandering course during that time, when it was a mature stream on a topography of very low relief. |
Ни один из многочисленных фрагментов рельефа не показывает царя Хуфу, приносящего жертву Богу. |
None of the numerous relief fragments shows king Khufu offering to a god. |
Тектоническая карта Крайнего Севера Филиппин, включая филиппинскую систему разломов. |
Tectonic Map of Far Northern Philippines including the Philippine Fault System. |
На Атлантическом восточном побережье острова прибрежные формы рельефа, в том числе стеки, были созданы благодаря известняковому составу местности. |
On the Atlantic east coast of the island coastal landforms, including stacks, have been created due to the limestone composition of the area. |
Вопрос о том, была ли та или иная форма рельефа создана местным ледником или континентальным ледяным щитом, также остается открытым. |
Whether a particular landform was created by local glacier or continental ice sheet is also still debated. |
Держу пари, что многие другие принципы тектонической революции плит также недооценены. |
I'll bet a lot of the other principals in the plate tectonics revolution are also undervalued. |
Океанические тектонические плиты опускались ниже североамериканской плиты в этой части Северной Америки на протяжении сотен миллионов лет. |
Oceanic tectonic plates have plunged below the North American Plate in this part of North America for hundreds of millions of years. |
Твердые скальные формы рельефа легче разграничить, чем болотистые или болотистые границы, где нет четкой точки, в которой заканчивается земля и начинается водоем. |
Solid rock landforms are easier to demarcate than marshy or swampy boundaries, where there is no clear point at which the land ends and a body of water has begun. |
Однако при учете рельефа местности и верхнего слоя почвы фактическая площадь топографической поверхности, которая подвергается воздействию солнца, воздуха и дождя, увеличивается примерно в четыре раза. |
However, when terrain and topsoil relief are factored in, the actual topographic surface area – that exposed to the Sun, air and rain – is approximately quadrupled. |
Уединенный остров Калауит считался идеальным местом из-за его размеров, рельефа и растительности. |
The secluded Calauit Island was considered the ideal location due to its size, terrain, and vegetation. |
Существуют различные термины для обозначения форм рельефа, которые либо являются альтернативами классическим пенеплейнам, подмножеством пенеплейнов, либо частично перекрывают этот термин. |
There are various terms for landforms that are either alternatives to classical peneplains, a sub-set of peneplains or partially overlap with the term. |
Это было связано с использованием рельефа местности, тактики фаланги и кавалерии, смелой стратегии и яростной лояльности его войск. |
This was due to use of terrain, phalanx and cavalry tactics, bold strategy, and the fierce loyalty of his troops. |
Япония расположена в Северо-Западном Огненном кольце на многочисленных тектонических плитах. |
Japan is located in the northwestern Ring of Fire on multiple tectonic plates. |
Горы, созданные этими тектоническими процессами, с тех пор были размыты до основания, и сегодня регион в основном плоский. |
The mountains created by this tectonic processes have since been eroded to their bases, the region being largely flat today. |
Тектонические плиты находятся на вершине астеносферы, твердой, но менее вязкой части верхней мантии, которая может течь и двигаться вместе с плитами. |
The tectonic plates ride on top of the asthenosphere, the solid but less-viscous part of the upper mantle that can flow and move along with the plates. |
Тектоническое движение Индийской плиты привело к тому, что она прошла над геологическим очагом—очагом Реюньона,—ныне занимаемым вулканическим островом Реюньон. |
Tectonic movement by the Indian Plate caused it to pass over a geologic hotspot—the Réunion hotspot—now occupied by the volcanic island of Réunion. |
Для климата ледника тектоническая активность также создает горы, которые создаются одной континентальной плитой, сталкивающейся с другой и продолжающей двигаться вперед. |
For the icehouse climate, tectonic activity also creates mountains, which are produced by one continental plate colliding with another one and continuing forward. |
Различные формы рельефа, изучаемые марсоходами, получают временные названия или прозвища, чтобы идентифицировать их во время исследований и исследований. |
Various landforms studied by the Mars Exploration Rovers are given temporary names or nicknames to identify them during exploration and investigation. |
Марианская цепь, частью которой является Гуам, образовалась в результате столкновения тектонических плит Тихого и филиппинского морей. |
The Mariana chain of which Guam is a part was created by collision of the Pacific and Philippine Sea tectonic plates. |
Эти формы рельефа предполагают, что гора была ранее оледенена. |
These landforms suggest that the mountain was formerly glaciated. |
Геологи могут узнать о том, что происходит в недрах Земли и тектонических процессах из этих пород. |
Geologists can learn about what is occurring in the Earths interior and tectonic processes from these rocks. |
В геологии плита - это часть тектонической плиты, которая подвергается субдукции. |
In geology, a slab is the portion of a tectonic plate that is being subducted. |
Плиты представляют собой важную часть глобальной тектонической системы плит. |
Slabs constitute an important part of the global plate tectonic system. |
Субдукция - это управляемый плотностью процесс, при котором одна тектоническая плита движется под другой и погружается в мантию на сходящейся границе. |
Subduction is the density-driven process by which one tectonic plate moves under another and sinks into the mantle at a convergent boundary. |
Тектонические плиты движутся принудительной конвекцией верхней мантии, которая выполняет функцию термодинамического цикла. |
The tectonic plates are driven be forced convection of the upper mantle, which performs as a thermodynamic cycle. |
Битва при Хеммингштедте является ярким примером использования рельефа местности в военной тактике. |
The Battle of Hemmingstedt is a prime example of the use of terrain in military tactics. |
Некоторые эксперты высказывали сомнения в том, что сооружение является долговечным, учитывая тектонические и морские условия течения в проливе. |
Some experts have expressed doubts that the construction is durable, given the tectonic and sea current conditions in the strait. |
Анализ рельефа является фундаментальным для гидрологии, поскольку вода всегда течет вниз по склону. |
Terrain analysis is fundamental to hydrology, since water always flows down a slope. |
Его сад процветает, несмотря на то, что он демонтировал несколько огромных свайных бункеров, которые подавляют тектонические движения. |
His garden thrives despite his dismantling of several huge pile bunkers that subdue tectonic movements. |
Геология Боливии включает в себя множество различных литологий, а также тектонические и осадочные среды. |
The geology of Bolivia comprises a variety of different lithologies as well as tectonic and sedimentary environments. |
Вытянутый остров в центре структуры также предполагает значительную постударную тектоническую модификацию структуры. |
An elongated island in the center of the structure also implies significant post-impact tectonic modification of the structure. |
Папагос предложил воспользоваться преимуществами рельефа местности и подготовить укрепления, одновременно защищая Салоники. |
Papagos proposed to take advantage of the area's terrain and prepare fortifications, while also protecting Thessaloniki. |
В стабильных тектонических зонах тропиков температурно-глубинный график будет сходиться к среднегодовой температуре поверхности. |
In stable tectonic areas in the tropics a temperature-depth plot will converge to the annual average surface temperature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тектоническая форма рельефа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тектоническая форма рельефа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тектоническая, форма, рельефа . Также, к фразе «тектоническая форма рельефа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
