Телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: telegram, wire, cable, cablegram, flimsy
сокращение: tel.
международная телеграмма - external telegram
Дейли телеграф - Daily Telegraph
абонентский телеграф ручной системы - manually operated teleprinter exchange system
автоматическая ретрансляционная аппаратура телеграфной связи - telegraph automatic relay equipment
автоматическая ретрансляционная система телеграфной связи - telegraph automatic relay system
продажа с помощью телеграфного перевода - telegraphic transfer selling
к слову телеграммы - to word a telegram
система тонального телеграфирования - carrier telegraph system
посылать телеграмму - to wing a telegram
сообщить телеграммой - advise by message
Синонимы к телеграмма: телеграммка, каблограмма, шифротелеграмма, депеша, фототелеграмма, шифрограмма, молния, сообщение, юзограмма
Значение телеграмма: Сообщение, переданное по телеграфу, а также бланк с таким сообщением.
движение по кругу - circular motion
работать не по найму - self-employed
чуждый по духу - uncongenial
делать по очереди - take turns
по адресу - by the address
направлять по ложному следу намеренно - draw a red herring across the path
шаг по нему - step on it
слежение по углу места - elevation tracking
зона действия РЛС по углу места - elevation coverage
отчетность по отклонениям - variance reporting
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
дополнительные требования к данным - additional data requirements
имеет доступ к данным - has access to your data
диск с данными - data disc
в соответствии с данными - according to data
в соответствии со статистическими данными - according to the statistical data
пересмотреть и дополнить доклад новыми данными - bring a report up to date
по последним данным, - according to the latest figures
получает доступ к данным - accesses data
Политика обмена данными - data sharing policy
формат электронного обмена данными - electronic data interchange format
Синонимы к данным: цифровые данные, численные данные, цифр, статистика, показатель, сумма, числа
проходить ежедневно - held daily
съедать ежедневно - eat daily
ведущий ежедневно - leading daily
ежедневно ломтик - daily slice
ежедневно помол - a daily grind
ежедневное лечение - daily treatment
ежедневный мониторинг - monitored daily
меняется ежедневно - changed daily
ходить каждые три ежедневно - run every three daily
от ежедневного использования - from daily use
Синонимы к ежедневной: каждодневно, неизменно, повседневно, поденно, ежедень
разведывательный спутник на низкой орбите - closelook satellite
сбор разведывательной информации - intelligence gathering
объединенный разведывательный комитет - Joint Intelligence Committee
ежедневный разведывательный бюллетень - daily intelligence bulletin
разведывательно-диверсионная группа - reconnaissance and sabotage group
сбор военных разведывательных данных - gathering of military intelligence
обработка тактической разведывательной информации на корабле - shipboard tactical intelligence processing
разведывательные документы - intelligence documents
разведывательные возможности - intelligence capacities
разведывательное судно, замаскированное под траулер - intelligence trawler
оперативные сводки - operational reports
биржевые сводки - stock-ticker data
ежедневные сводки новостей - daily news reports
тематические сводки - thematic briefs
отобранные разведывательные донесения и сводки - selected intelligence reports and briefs
сводки и отчеты - briefs and reports
приземные синоптические сводки - synoptic surface reports
подготовить краткие сводки - prepare briefs
разведывательные сводки - intelligence summaries
местные сводки новостей - local news reports
В апреле 2013 года WikiLeaks опубликовал более 1,7 миллиона дипломатических и разведывательных документов США 1970-х годов, включая телеграммы Киссинджера. |
In April 2013 WikiLeaks published more than 1.7 million US diplomatic and intelligence documents from the 1970s, including the Kissinger cables. |
Клейст потерял свой зенитный корпус и большую часть Люфтваффе, поддерживавших Южный фронт, оставив позади только разведывательные самолеты. |
Kleist lost his flak corps and most of the Luftwaffe supporting the southern front, only reconnaissance aircraft being left behind. |
Информация нужна ему для успешной работы его разведывательной организации, для блага всего мира. |
He needs to find out about them for the sake of his intelligence organisation, and for the sake of the world. |
Зато его, скорее всего, будут помнить по причине чего-то другого, что возникло в недрах его коллектива — по причине одного из самых серьезных за всю историю США нарушений системы безопасности внутри разведывательной структуры. |
Instead he will most likely be remembered for something else that originated inside his workforce: one of the most significant intelligence breaches in US history. |
How much money is needed for the . . . er . . . telegrams? |
|
А на седьмой неделе пришла телеграмма от самого полковника Хэмптона и следом за телеграммой - письмо с выражением почтительного соболезнования и добрых пожеланий. |
In the seventh week, there came a telegram from Colonel Hampton himself, and then a letter, a kind, dignified letter of condolence. |
Среди прибывших телеграмм оказались поздравления от президента Соединенных Штатов и председателя Верховного суда. |
A telegram was read from the President of the United States. A Supreme Court justice toasted Kate. |
скажу, что в своей телеграмме великий египтолог Флиндерс Питри благодарит за приглашение и сожалеет, что не сможет быть с нами. |
I have here a telegram from the great Egyptologist. Sir Flinders Petrie who thanks us for his invitation but regrets he cannot join us tonight engaged as he is in the major excavation at Tarnis. |
Это ваш стандартный информационно разведывательный робот. Также известный как СИР. |
This is your Standard Issue Information Retrieval Unit, also known as a SIR. |
You sent the scout ship on a little trip. |
|
Но сначала прочитаю телеграмму от её бабушки, незабываемой миссис Левинсон. |
But first I should read a telegram from her grandmother, the redoubtable Mrs Levinson. |
Отряды из нашего разведывательного управления уже находятся на местах в блоке Лос-Анджелес. |
Units from our Intelligence Directorate are already on the ground in the Los Angeles bloc. |
Проникновение ЦРУ внутрь ГРУ, главной разведывательной структуры России, позывной Сумрак. |
CIA penetration inside the GRU, Russia's main intelligence directorate, code name Nightfall. |
Да, я должен был встретиться с этим парнем из разведывательной службы, купить ему кофе, посмотреть, что из себя представляет работа. |
Aw, yeah, I was supposed to sit down with this guy from Intelligence, buy him a coffee, see what the job entails. |
Потом мне посчастливилось вручить телеграмму ростовщице миссис Финукейн. И Святой Фрэнсис улыбнулся мне еще раз. |
And then, as luck would have it, I had to deliver a telegram... to the moneylender, Mrs. Finucane, and St. Francis smiled down on me once more. |
Я вижу вы прекрасно себя чувствуете разведывая все хорошо спрятанное, сэр. |
I see you are well suited to espying things well hidden, sir. |
Look, this is the key to our flat, and this is the telegram for Dad. |
|
А потом приходит письмо или телеграмма, и страшно вскрыть и увидеть, что там. |
And then the letter comes, or it may be the telegram, and you are afraid to open it to see what it says.' |
Несмотря на то, в чем вас заверили, я не продвигаю вас в разведывательную службу. |
Despite what you've been lead to believe, I am not promoting you to the intelligence division. |
Получив ответную телеграмму от Стробика, извещавшего, что они рассчитывают прибыть завтра в полдень, Сэнгстек поехал встречать их в Уилмингтон. |
Sengstack, having received a telegram from Strobik informing him of their proposed arrival at noon the next day, had proceeded to Wilmington to meet them. |
I work for the Secret Service Bureau. |
|
Мистер Президент, позвольте попросить вас в последний раз оставить этот вопрос разведывательным службам, которые занимались им на протяжении десятилетий без всякого вмешательства. |
Mr. President, let me appeal to you one last time to let this remain a matter for the intelligence services, which have been managing this without interference for decades. |
Внезапно она открыла сумочку и стала рыться в ней, разыскивая телеграмму от Невады. |
Suddenly, frantically, she opened her purse and began to search through it for Nevada's cablegram. |
Это центральное разведывательное управление. |
This is the Central Intelligence Agency. |
К слову сказать, Майор Картер офицер разведывательной службы Минобороны. |
Gentlemen, by way of explanation, major Carter is a former staff member with the Defense Intelligence Agency. |
Наша задача - набрать союзников в разведывательном сообществе, которые поддержат наше стремление к полной независимости АИП. |
Gather allies in the intelligence community who will support our bid to keep API fully independent. |
Этот человек, Дэвид Розен, достиг успеха там, где наше правосудие и разведывательное управление потерпело неудачу. |
This one man, David Rosen, has succeeded where our justice and intelligence departments have failed. |
Я отошел в уголок и перечел их телеграмму, на всякий пожарный случай. |
I went into the corner and took out the telegram again, just to be sure. |
Через рассыльного, которого пристроил на работу в редакции, Тухи раздобыл дешифровку телеграммы Винанда. |
Through an office boy whom he had recommended for the job, Toohey obtained the decoded copy of Wynand's cable. |
А когда уснула, то так и не слыхала, как ночью постучали в окно и подали от отца телеграмму. |
And after she fell asleep she did not hear someone knock on the window in the night and deliver a telegram from her father. |
По возвращении из Индии в Англию Уильям Гилл был официально назначен в разведывательный отдел военного министерства. |
On his return to England from India, William Gill was formally appointed to the War Office's intelligence branch. |
В 1916 году первые разведывательные чартеры в Массачусетсе были выданы советам Фолл-Ривер и Фэрхейвен-Нью-Бедфорд. |
In 1916 the first Scouting charters in Massachusetts were granted to the Fall River and the Fairhaven-New Bedford Councils. |
В телеграмме госсекретарю США Хиллари Клинтон от посла США в Гамбии Барри л. Уэллса он рассказал о своей встрече с Джамме 26 февраля 2010 года. |
In a cable to U.S. Secretary of State Hillary Clinton from Barry L. Wells, the U.S. ambassador to the Gambia, he recounted his meeting with Jammeh on 26 February 2010. |
Разведывательный корабль с Шрайком на борту находит эту пару, и Сталкер сталкивается с ними. |
The scoutship, with Shrike on board, finds the pair and the Stalker confronts them. |
В телеграмме говорится, что миссия была скомпрометирована из-за того, что Хоуп не должна была быть там в первую очередь. |
Cable states the mission has been compromised due to the fact that Hope wasn't supposed to be there in the first place. |
В тот же вечер Кулидж получил телеграмму от лидера АФЛ Сэмюэля Гомперса. |
That night Coolidge received a telegram from AFL leader Samuel Gompers. |
Его самолеты атаковали и разведывали османские позиции во время Первой Балканской войны 1912-13 годов. |
Its airplanes attacked and reconnoitered the Ottoman positions during the First Balkan War 1912–13. |
Во время битвы при Дьенбьенфу американские авианосцы заходили в Тонкинский залив и проводили разведывательные полеты. |
During the Battle of Dien Bien Phu, U.S. carriers sailed to the Gulf of Tonkin and the U.S. conducted reconnaissance flights. |
В июле 2014 года она объявила о приобретении разведывательного потенциала США, Signal Innovations Group Inc. |
In July 2014 it announced the acquisition of US intelligence capability, Signal Innovations Group Inc. |
12 февраля 1915 года Нортон-Гриффитс получил телеграмму с указанием явиться в военное министерство. |
Norton-Griffiths received a telegram on 12 February 1915, instructing him to report to the War Office. |
Во время скандальных процессов над Эргенеконом в Турции выдвигались обвинения в том, что РПК связана с элементами турецкого разведывательного сообщества. |
During the controversial Ergenekon trials in Turkey, allegations have been made that the PKK is linked to elements of the Turkish intelligence community. |
Позже СПО утверждали, что американцы были вооружены и выполняли разведывательную миссию. |
The PDF asserted later that the Americans were armed and on a reconnaissance mission. |
В ответ на массовый поток телеграмм с просьбой о помиловании губернатор Массачусетса Алван т. Фуллер назначил комиссию из трех человек для расследования этого дела. |
Responding to a massive influx of telegrams urging their pardon, Massachusetts governor Alvan T. Fuller appointed a three-man commission to investigate the case. |
В его коллекции есть рукопись с автографом Ф. Скотта Фицджеральда Великий Гэтсби и длинная телеграмма Джорджа Ф. Кеннана. |
Its collections include the autographed manuscript of F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby and George F. Kennan's Long Telegram. |
5 мая во время выполнения разведывательной миссии армейский самолет UH-1H потерпел крушение на берегах Рио-Каспичанго, в результате чего погибли пять из семи членов экипажа. |
On 5 May, during an armed reconnaissance mission, an army UH-1H crashed on the banks of Río Caspichango, killing five of its seven crew members. |
WikiLeaks обнародовал дипломатические телеграммы США, в которых говорится, что Оман помог освободить британских моряков, захваченных ВМС Ирана в 2007 году. |
WikiLeaks disclosed US diplomatic cables which state that Oman helped free British sailors captured by Iran's navy in 2007. |
Эти методы иногда используются сотрудниками разведывательных или правоохранительных органов, поскольку они часто эффективны и скрытны. |
These techniques are sometimes used by members of intelligence or law enforcement agencies, as they are often effective and surreptitious. |
Призывника также учат, что разведывательные организации не определяют, кто друг, а кто враг, это делает внешняя политика страны. |
The inductee is also taught that intelligence organisations do not identify who is friend and who is foe, the country's foreign policy does. |
Телеграмма Госдепартамента послу США в Бразилии Линкольну Гордону в Рио свидетельствует о том, что США готовятся оказать помощь силам борьбы с Гулартом. |
A Department of the State telegram to US Ambassador to Brazil, Lincoln Gordon, in Rio shows the US preparing to aid anti-Goulart forces. |
Шпионаж, как и другие разведывательные оценки, существовал с древних времен. |
Spying, as well as other intelligence assessment, has existed since ancient times. |
К концу 1936 года эскадрильи были возвращены в Англию, где полк был переоснащен легкими разведывательными машинами Моррис. |
By the end of 1936 the squadrons were returned to Britain, where the regiment was re-equipped with Morris Light Reconnaissance Cars. |
По возвращении Распутин послал Николаю телеграмму с просьбой подарить царю икону Симеона Верхотурского. |
On his return, Rasputin sent Nicholas a telegram asking to present the tsar with an icon of Simeon of Verkhoturye. |
Этот полет контролировался АИБ, и ему была поставлена задача по вводу и снабжению разведывательных групп в тылу японцев. |
It is unclear if part of the epic poem has been lost, or if it was never finished. |
Считая их настоящими героями, Кармен посылает им телеграмму с просьбой приехать и остановить Эль Гуапо. |
The inker, a woman by the name of Terry Szenics, would have to clothe them on the remaining pages. |
В последние годы Колумбия закупает у Израиля самолеты, беспилотники, оружие и разведывательные системы. |
In recent years, Colombia has purchased planes, drones, weapons and intelligence systems from Israel. |
Этот документ, как полагают, является настоящей телеграммой, показанной американскому послу в Лондоне в 1917 году. |
The document is believed to be the actual telegram shown to the American ambassador in London in 1917. |
Прибытие 20 августа 1869 года разведывательной группы во главе с полковником Джоном Стаутоном Деннисом усилило тревогу среди метисов. |
The arrival on 20 August 1869 of a survey party headed by Colonel John Stoughton Dennis increased anxiety among the Métis. |
Эйтингону также было поручено оценить разведывательный потенциал американцев, вовлеченных в коммунистическую деятельность. |
Eitingon was also tasked to assess the intelligence potential of Americans involved in Communist activities. |
По данным безграничного информатора, за 30-дневный период, закончившийся в марте 2013 года, было собрано более 97 миллиардов единиц разведывательной информации. |
According to Boundless Informant, over 97 billion pieces of intelligence were collected over a 30-day period ending in March 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телеграмма, по, данным, ежедневной, разведывательной, сводки . Также, к фразе «телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки» Перевод на испанский
› «телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки» Перевод на хинди
› «телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки» Перевод на немецкий
› «телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки» Перевод на французский
› «телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки» Перевод на итальянский
› «телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки» Перевод на арабский
› «телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки» Перевод на узбекский