Телепередача со стереозвуком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: telecast, broadcast, television broadcasting, TV transmission, telecasting
телепередача - telecast
смотреть телепередачу - watch a TV show
записывать телепередачу - record TV
ассистент на производстве телепередач - Assistant in the production of TV programs
детская телепередача - kidvid
просмотр нескольких телепередач или сериалов подряд - view multiple television series or row
телепередач - TV shows
телепередача со стереозвуком - stereo telecast
рейтинги утренних телепередач - marmalade ratings
послепиковое время телепередач - late fringe
Синонимы к телепередача: в мире животных, передача, битва экстрасенсов, трансляция
пузырь со льдом - ice bladder
полет со сверхзвуковой скоростью - supersonic flight
соглашение по снятию средств со счета - account withdrawal agreement
тестомесильная машина со стационарной дежой - stationary bowl dough mixer
закрылок со сдувом пограничного слоя - blown flap
секстан со спиртовым уровнем - spirit level sextant
густая живая изгородь со рвом - bullfinch
страховое пособие в связи со смертью, наступившей в результате несчастного случая - insurance benefits in connection with the death in an accident
пособие в связи со смертью - death grant
авария со смертельным исходом с участием - fatal accident involving
Синонимы к со: С
стереозвучание - stereo
стереозапись - stereo
стереозвук - stereo sound
телепередача со стереозвуком - stereo telecast
насыщенное стереозвучание - immersive stereo
Fender предлагал заводские горячекатаные телепередачи с такими конфигурациями пикапов, как американские Fat И Nashville B-Bender Telecasters примерно в 1998 году. |
Fender offered factory hot-rodded Teles with such pickup configurations, the US Fat and Nashville B-Bender Telecasters around 1998. |
Средняя дневная продолжительность просмотра телепередач составляла три часа. |
The average daily duration of television viewing was three hours. |
Телепередача собрала более 9 миллионов зрителей в Соединенных Штатах, превзойдя рейтинги Up! |
The telecast garnered over 9 million viewers in the United States, surpassing the ratings of Up! |
It makes for excellent television. |
|
Менеджер Сьюзан Бёрман заявил, что в данный момент она работала над телепередачами, посвящёнными мафии в Лас-Вегасе. |
Susan Berman's business manager said that she had been working on television projects about the mob's days in Las Vegas when she was killed. |
Just eating bonbons, watching daytime TV. |
|
Кроме того, он участвовал в шоу Мори Повича, в шоу Человек и в телепередаче с участием Шерил Кроу и Майкла Мура. |
He had also appeared on The Maury Povich Show, The Man Show, and a television pilot that featured Sheryl Crow and Michael Moore. |
Ну, полно хороших телепередач в этом месяце, и мне нужно знать, ставить ли на запись мой DVR. |
Well, there are a lot of good TV shows on this month, and I need to know whether or not to set my DVR. |
В 2003 году Квартал 95 начал выпускать телепередачи для украинского телеканала 1 + 1, а в 2005 году команда перешла на другой украинский телеканал Интер. |
In 2003, Kvartal 95 started producing TV shows for the Ukrainian TV channel 1 1, and in 2005 the team moved to fellow Ukrainian TV channel Inter. |
Сочетание полного рейтинга жюри и полного рейтинга телепередачи привело к общему рейтингу всех конкурирующих работ. |
The combination of the jury's full ranking and the televote's full ranking produced an overall ranking of all competing entries. |
Они там должны были принять телепередачу об инаугурации Британского короля. |
They must have received the British Coronation broadcast by now. |
Сегодня все меньше и меньше людей выходит по вечерам, предпочитая оставаться дома и наслаждаться, сидя в удобных креслах перед телевизионными экранами, просмотром либо телепередач, либо фильмов на видео. |
Now fewer and fewer people go out in the evening, preferring to stay at home and enjoy themselves sitting in comfortable armchairs in front of TV-screens and watching either “live” TV or films on video. |
Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях. |
This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions. |
С помощью приложения «Фильмы и ТВ-передачи»» можно воспроизводить коллекции видео, а также брать напрокат или приобретать фильмы и телепередачи. |
Microsoft Movies & TV allows you to play your video collection, and rent or buy movies and TV episodes. |
Можно ли приобретать или брать в аренду фильмы и телепередачи на средства учетной записи Microsoft? |
Can I buy or rent movies and TV shows with the currency in my Microsoft account? |
Такие заявки отправляются от лица компаний, владеющих авторскими правами на музыку, фильмы, телепередачи, видеоигры и прочие материалы. |
These claims are issued by companies that own music, movies, TV shows, video games, or other copyright-protected material. |
Что касается принадлежащих вам телепередач, в фокусе находится кнопка Воспроизвести первого эпизода (или серии) или первого эпизода, который вы еще не смотрели. |
For a TV series that you own, focus is on the Play button for the first episode in the series, or the first episode that you haven’t watched yet. |
Поиск фильма, телепередачи или личного видео и начало воспроизведения |
Find a movie, TV show, or personal video and start playing it |
Фильмы и телепередачи (Майкрософт) дает доступ к самым последним фильмам и телепередачам в формате HD с вашего устройства под управлением Windows 10. |
Microsoft Movies & TV brings you the latest HD movies and TV shows on your Windows 10 device. |
Если бы вы посмотрели телепередачу в США в 1970ых, 35 - 40 процентов её, составляли бы международные новости в ночной выпуск новостей. |
If you watched a television broadcast in the United States in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast. |
И твои комментарии из телепередачи цитируют бок о бок с коментарием президента. |
And your comments on the television show are side-by-side quoted with the president's. |
Excuse me, this is no repeat telecast. |
|
Мы делаем телепередачу на лету. |
We're doing this whole broadcast on the fly. |
Dad crashed the car into the city cable transmitter. |
|
Милая, ты просто расстроена, так как разбила телепередатчик. |
You're just upset because you wrecked the cable transmitter. |
Это напоминает мне одну телепередачу. |
That reminds me of a television programme. |
It's like the set of a children's television programme. |
|
Ты был на телепередаче. |
You were having a conversation on television. |
Так, у нас есть старый пылесос, обогреватель, и журнал телепередач, многие из которых доступны, с выделенными названиями программ, которые мы хотим посмотреть. |
So, for example, we have an early vacuum cleaner, a one-bar heater, a TV listings magazine, many of which are available, with the programmes we want to watch highlighted. |
У них есть очень интересные идеи для телепередач в наши дни. |
They've got some very exciting ideas for TV programmes these days. |
Как насчёт того, чтобы превратить эту историю в телепередачу? |
How'd you like to make it into a TV show? |
В 2010 г. Выпуск телепередач, открытие последовательности названия шоу занимает. |
In a 2010 issue of TV Guide, the show's opening title sequence ranked. |
Джейн Фонда произнесла это слово в прямом эфире телепередачи Today Show в 2008 году, когда брала интервью о монологах вагины. |
Jane Fonda uttered the word on a live airing of the Today Show, a network broadcast-TV news program, in 2008 when being interviewed about The Vagina Monologues. |
Эта драма была одной из первых драм, которые транслировались исключительно в Малайзии после ее первой двухнедельной телепередачи. |
This drama was one of the first dramas to be broadcast exclusively in Malaysia after its first telecast of two weeks. |
Пока сенатор обсуждал их финансы, телепередача снова показала Пэт Никсон, пристально наблюдающую за своим мужем. |
As the senator discussed their finances, the telecast again showed Pat Nixon, fixedly watching her husband. |
Телепередачи станции также столкнулись с договорными ограничениями после того, как WGN стала чартерным филиалом Всемирного банка в январе 1995 года. |
The station's telecasts also ran into contractual restrictions after WGN became a charter affiliate of The WB in January 1995. |
В радио-и телепередачах появлялись разные мамины персонажи. |
Various mammy characters appeared in radio and TV shows. |
В 1972 году он работал комментатором по совместительству на телепередачах Монреаль Экспос. |
In 1972, he served as a part-time commentator on Montreal Expos telecasts. |
Их запланированное появление на телепередаче BBC Top of the Pops было отменено из-за промышленной акции. |
Their scheduled appearance on BBC Television's Top of the Pops was cancelled due to industrial action. |
В 2015 году американская телепередача и журнал Cook's Country оценили шесть пекарских порошков, продаваемых потребителям. |
In 2015, Cook's Country, an American TV show and magazine, evaluated six baking powders marketed to consumers. |
Резюме Караса в основном состоит из режиссуры живых телепередач и специальных комедийных шоу. |
Karas's resume primarily consists of directing live telecasts and stand-up comedy specials. |
Способность EIF разрабатывать телепередачи “блокпост” в поддержку усилий по оказанию помощи в случае стихийных бедствий является неотъемлемой частью ее роли в индустрии развлечений. |
EIF's ability to develop “roadblock” telecasts in support of disaster relief efforts is an integral part of its role within the entertainment industry. |
Британская телепередача стала самой рейтинговой телепередачей недели на канале Sky 1, собрав 1,85 миллиона зрителей. |
The UK broadcast was the highest-rated telecast of the week on Sky 1, with 1.85 million viewers. |
Телепередача была написана Венди Вассерштейн по мотивам одной из ее пьес. |
The teleplay was written by Wendy Wasserstein, based on one of her plays. |
Телезрители по всему миру также могут посмотреть телепередачу на веб-сайте станции, 6abc.com-да. |
Viewers worldwide can also see the telecast on the station's website, 6abc.com. |
Стилями музыки, обычно использующими это устройство на своих телепередачах, были кантри и кантри-рок. |
The styles of music usually utilizing this device on their telecasters were country, and country-rock. |
На протяжении многих лет были воспроизведены различные телепередачи. |
A variety of Telecasters have been Replicated over the years. |
В то время WTTW выпускала музыкальное шоу под названием Soundstage и одновременно транслировала стереозвук на местных FM-станциях. |
WTTW was producing a music show titled Soundstage at that time, and was simulcasting the stereo audio mix on local FM stations. |
У них с Азингером действительно была пара телепередач о воссоединении, по одной для каждого из работодателей аналитиков. |
He and Azinger did have a pair of reunion telecasts, one for each of the analysts' employers. |
Андерсон и Кроули считали, что стратегия телепередачи помогла повысить рейтинги шоу и назвали его успешным. |
Anderson and Crawley felt that the telecast strategy helped increase the show's ratings and called it a success. |
Копирование редактирование summarys из телепередач или их веб-сайте, считается нарушением? |
Is copying edit summarys from a TV guide or Their website considered a violation? |
Термин телепередача включает в себя как аналоговую, так и цифровую связь. |
The term tele transmission involves the analog as well as digital communication. |
Сценарий страницы разговора пользователя, который только что был заблокирован, напоминает мне в некотором роде ту телепередачу собака-охотник за головами. |
The scenario of the talk page of a user who's just been blocked reminds me in a way of that TV show Dog the Bounty Hunter. |
Однако американский идол является единственной общенациональной телепередачи, в котором движущей силой взывая к летнему поколению. |
American Idol however is the only mainstream TV Show in which has a driving force in appealing to Generation Yers. |
Все текущие прямая печать Рудольфа классическими средствами массовой информации-это сборник из двух предыдущих телепередачи версии специального. |
All current video prints of Rudolph by Classic Media are a compendium of the two previous telecast versions of the special. |
Телепередачи и киноверсии совершенно разные. |
Non-thermal generators can be grouped into three classes. |
Он хулиган, Чарли Браун, был показан по телепередаче на ABC 20 ноября 2006 года, после повторной трансляции Дня Благодарения Чарли Брауна. |
He's a Bully, Charlie Brown, was telecast on ABC on November 20, 2006, following a repeat broadcast of A Charlie Brown Thanksgiving. |
Композитное или компонентное видео с разрешением до 576i и стереозвук можно выводить из док-разъема с помощью адаптера, продаваемого компанией Apple. |
Composite or component video at up to 576i and stereo audio can be output from the dock connector using an adapter sold by Apple. |
Телепередачи предоставляются на Би-би-си на Восток, Би-би-си Йоркшир и Линкольншир, Англии ИТВ, ИТВ и Йоркшир. |
TV broadcasts are provided by BBC East, BBC Yorkshire and Lincolnshire, ITV Anglia, and ITV Yorkshire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телепередача со стереозвуком».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телепередача со стереозвуком» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телепередача, со, стереозвуком . Также, к фразе «телепередача со стереозвуком» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
