Телятина "кордон блё" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тушеная телятина - veal stew
заливная телятина - jellied veal
жареная телятина - roast beef
молочная телятина - bobby veal
рубленая телятина - minced veal
отборная телятина - selected veal
говядина, телятина и живой крупный рогатый скот - beef and veal and live cattle
красная и белая телятина - red and white veal
телятина пармезан - veal parmesan
телятина "кордон блё" - veal cordon bleu
Синонимы к телятина: мясо, телятинка, рохля, мямля, нюня, слякоть, размазня
кордон bleu cook - cordon bleu cook
пряжа "кордон" - cordon yarn
за кордон - across the border
санитарный кордон - sanitary cordon
двусторонний многоярусный кордон - twin-storied cordon
горизонтальный ступенчатый односторонний кордон - alternate armed cordon
кордон безопасности - security cordon
кордон синий - cordon blue
телятина "кордон блё" - veal cordon bleu
односторонний кордон - one-sided cordon
Синонимы к кордон: круг, пикет, линия, строка, цепь, барьер, кольцо, выключить, отгородить, окружить
Значение кордон: Пограничный или заградительный отряд.
Шарля Бле Гуде - charles blé goudé
телятина "кордон блё" - veal cordon bleu
Синонимы к блё: хлебец, обжаривание
Утка а ля оранж, говядина по-бургундски, телятина кордон блю - это самое дорогое. |
Duck a l'orange, boeuf bourguignon, veal cordon bleu, that's the most expensive. |
Ладно, мне никогда не удавалось сделать кордон блю, но я думала, что от этого будет меньше бедствия, чем от моей помощи по ферме. |
OK so I'm never going to make it to the Cordon Bleu, but I thought it would be less of a disaster than helping out on the farm. |
Во время оледенения Льянкиуэ вулканизм происходил на всех трех жерлах, Кордильера Невада, кордон Коулле и вулкан Пуйеуэ. |
During the Llanquihue glaciation volcanism occurred on all three vents, Cordillera Nevada, Cordón Caulle and Puyehue volcano. |
Мы перемещаем незараженных пациентов в ближайшие пункты неотложной помощи внутри кордона. |
We're moving the non-infected patients to the nearest urgent care facility within the cordon. |
Потоки лавы из Серро-Байо и Кордон-дель-Азуфре вторглись в северо-западный сектор кальдеры. |
Lava flows from Cerro Bayo and Cordón del Azufre have invaded the northwestern sector of the caldera. |
Вулканический комплекс, включающий Пуйеуэ, кордон-Коулле и Кордильеру Невада, имеет долгую историю активной деятельности, охватывающую период с 300 000 лет назад до настоящего времени. |
The volcanic complex that comprises Puyehue, Cordón Caulle and Cordillera Nevada has a long record of active history spanning from 300,000 years ago to the present. |
Кордон блю-это панированная котлета из телятины, курицы или свинины, фаршированная ветчиной и сыром, затем панированная и либо жареная, либо запеченная. |
Cordon bleu is a breaded cutlet of veal, chicken or pork stuffed with ham and cheese, then breaded and either fried or baked. |
Большая часть гарнизона Оракау бежала, прорвав британский кордон, что сводило на нет все шансы на решающий удар. |
Most of the Orakau garrison escaped after breaking through the British cordon, negating any chance of a decisive stroke. |
Этот репортер, Лео Грин, опубликовывал кое-какие довольно компроментирующие видео из кордона. |
That reporter, Leo Greene, has been posting some pretty incendiary videos from inside the cordon. |
Их члены были арестованы после того, как подстрекали демонстрантов прорваться через полицейские кордоны. |
The members were arrested after inciting demonstrators to break through police lines. |
We need chicken, We will prepare the Cordon Bleu. |
|
Well, actually, the veal is for tomorrow night. |
|
Телятина. Сочно зажарена, не пересушена. |
' And a piece of veal, all juicy and fried, not dried up.' |
Так, правильно взвесить все плюсы и минусы но как известно риски везде поэтому мы взвешиваем риски сейчас против рисков кордона |
So, normally we'd weigh out risk versus reward, but everything is unknown, everything is risky. Okay, so, we're weighing the risks down here versus the risks of the Cordon. |
Дряблые розовые щеки, кордон прекрасных мелких зубов и бесхитростные редкие брови. |
Pink slack cheeks, a picket line of tiny perfect teeth, and sparse guileless eyebrows. |
Впереди них в беспорядочном кордоне стояла группа работников взлетной полосы. |
Ahead of them, a group of field employees stood in an irregular cordon. |
Did you think you'd actually be able to breach the Cordon? |
|
В понедельник у тебя жареная телятина... |
I've put labels on them Monday Veal, Tuesday... |
Теперь уже и премьер-министр. Уже головной офис достает меня по поводу кордонов и экстренных мер полиции... |
Now, it's the PM and the Home Office badgering about cordons and special police action. |
For dinner there was onion soup and a piece of veal with sorrel. |
|
Климат, что ли, там был иной или сыграли роль заградительные кордонные меры, принятые соседними правительствами, но факт тот, что мор дальше не пошел. |
Perhaps the climate there was different or the quarantine cordon measures taken by these neighbouring states helped. But the fact remains that the plague went no further. |
'And what if. . . what if that steel cordon were to snap |
|
Так, надо выставить кордоны, загородить останки от взгляда посторонних. |
Well, we should get a proper cordon off, screen the remains from public view. |
Пока я раздумывала выписать, двадцать красных кордонов на дороге наставили, чихнуть некуда. |
While I was making up my mind to invite him, they set up twenty Red cordons on the road, there's no room to sneeze. |
Отчуждение Кордона это всё, что разделяет остальной город от повержения опасности. |
The sanctity of the Cordon is all that separates the rest of the city from exposure. |
Защита границ кордона - задача первой важности для остановки вируса. |
Upholding the boundaries of the cordon is paramount to containing this virus. |
I can't pass the barricades without wig. |
|
Спустя 36 часов после отключения всех коммуникаций внутри кордона, паника утихла. |
36 hours after all communication within the cordon was shut down, panic has subsided. |
Это, признаться, спорный вопрос, но санитарный кордон показал себя очень эффективно в Сьерра-Леоне при удержании эболы под контролем. |
It is an admittedly controversial action, but a cordon sanitaire has shown to be highly effective in Sierra Leone keeping Ebola under control. |
I'll set up a meet point for all the cops inside the cordon. |
|
Джей-Пи на утёсе рядом с местом, откуда она упала, устанавливает кордон. |
JP's up on the clifftop near where she fell, cordoning it off. |
Для сохранности зоны, вам разрешено защищать кордон убойной силой. |
As you secure the area, you are empowered to defend the cordon with deadly force. |
В кордоне для королевского визита нет ни единой женщины. |
They've not got a single woman in the cordon for this Royal Visit. |
The electrical plant inside the cordon was stressed to the max. |
|
Не самое подходящее время для кордон блю. |
Doesn't seem like the right time for cordon bleu. |
Я получила приглашение в Ле Кордон Блю в Париже. |
I got accepted to Le Cordon Bleu in Paris. |
Я учился в Кордон Блю в Париже. |
I studied at the Cordon Bleu in Paris. |
В кулинарной школе Кордон Блю. |
To the Cordon Bleu culinary school. |
Телятина, взятая от их матерей в течение двух дней после рождения, привязаны в шее и сохраненный ограниченным препятствовать мускулам развиваться. |
Veal, taken from their mothers within two days of birth, are tied at the neck and kept restricted to keep muscles from developing. |
I tried to get back through the police line. |
|
Телятина с экзотическими овощами. |
Veal with rare vegetables. |
Так как мы работаем, чтобы защитить всех за кордоном, паранойя мистера Грина как несерьезна, так и аморальна. |
As we work to protect everyone in the cordon, Mr. Greene's fear-mongering is both irresponsible and immoral. |
Протестующие внезапно прорвались через полицейские кордоны и ворвались в петлю, разбивая стекла автомобилей и магазинов. |
The protesters suddenly broke through the police lines and rampaged through the Loop, smashing the windows of cars and stores. |
Телятина или свинина cordon bleu делается из телятины или свинины, толченой тонко и обернутой вокруг ломтика ветчины и ломтика сыра, панированной, а затем обжаренной или запеченной на сковороде. |
Veal or pork cordon bleu is made of veal or pork pounded thin and wrapped around a slice of ham and a slice of cheese, breaded, and then pan fried or baked. |
Для курицы кордон блю используется куриная грудка вместо телячьей. |
For chicken cordon bleu chicken breast is used instead of veal. |
Ветчина кордон блю - это ветчина, фаршированная грибами и сыром. |
Ham cordon bleu is ham stuffed with mushrooms and cheese. |
Шериф по имени Клейтон приезжает на дилижансе и прокладывает себе путь через кордон, установленный местными полицейскими. |
A sheriff named Clayton arrives on a stagecoach and bosses his way through the cordon set up by the local lawmen. |
Кордон Каулле разразился вскоре после Вальдивийского землетрясения 1960 года, самого крупного зарегистрированного землетрясения в истории. |
Cordón Caulle erupted shortly after the 1960 Valdivia earthquake, the largest recorded earthquake in history. |
Кроме того, район Пуйеуэ-кордон-Коулле является одним из основных объектов разведки геотермальной энергии в Чили. |
Apart from this, the Puyehue-Cordón Caulle area is one of the main sites of exploration for geothermal power in Chile. |
Трасса поднимается 1,000 СА м через густой лес в районе кордон Caulle. |
The track ascends ca 1,000 m through dense forest to the Cordón Caulle area. |
В районе Нилахуэ есть арьерос, которые предлагают конные прогулки до кордон-Коулле. |
In the Nilahue area there are arrieros who offer horseback trips to Cordón Caulle. |
Пуйеуэ, кордон-дель-Коулле и Кордильера-Невада образуют северо-западный трендовый массив в провинции Ранко в Андах. |
Puyehue, Cordón del Caulle, and Cordillera Nevada form a northwest trending massif in the Ranco Province of the Andes. |
Вулканические жерла кордон-Коулле, которые не были извергнуты, производили видимые выбросы пара. |
Volcanic vents of Cordón Caulle that were not in eruption produced visible steam emissions. |
Пуйеуэ и Кордон-Коулле, а также кратер Карран были найдены без активности. |
Puyehue and Cordón Caulle as well the Carrán crater were found without activity. |
Активность сосредоточилась вокруг и в кальдере Кордильера Невада и на западном кордон-Колле. |
The activity concentrated around and in Cordillera Nevada caldera and on western Cordón Caulle. |
Начиная с 1919 года, французы стремились создать санитарный кордон, который не допустил бы ни Германию, ни Советский Союз в Восточную Европу. |
Starting in 1919, the French had sought to create the Cordon sanitaire that would keep both Germany and the Soviet Union out of Eastern Europe. |
Мясо на выбор-говядина или курица, в то время как телятина и свинина относительно редки. |
The meats of choice are beef or chicken, while veal and pork are relatively rare. |
С помощью мощного попутного ветра Тайсон несся на предельной скорости, и кордон слипов стоял в 45 метрах от калитки. |
Aided by a powerful tailwind, Tyson bowled at extreme pace and the slips cordon stood 45 m away from the wicket. |
9 июля вокруг поместья Национального треста Крэгсайд в приходе Картингтон был установлен кордон. |
On 9 July, a cordon was set up around the National Trust's Cragside estate in the parish of Cartington. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телятина "кордон блё"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телятина "кордон блё"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телятина, "кордон, блё" . Также, к фразе «телятина "кордон блё"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
