Теория научного коммунизма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Теория научного коммунизма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
theory of scientific communism
Translate
теория научного коммунизма -

- теория [имя существительное]

имя существительное: theory, speculation, theoretics, doxy

- научного

scientific



Нет научного консенсуса относительно риска повреждения желчных протоков при Силс по сравнению с традиционной лапароскопической холецистэктомией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no scientific consensus regarding risk for bile duct injury with SILS versus traditional laparoscopic cholecystectomy.

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, культурного и научного центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, cultural and scientific center.

Это было частью борьбы США против коммунизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was part of the U.S. fight against communism.

Манифест либертарианского коммунизма был написан в 1953 году Жоржем Фонтени для Федерации коммунистов-либертарианцев Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manifesto of Libertarian Communism was written in 1953 by Georges Fontenis for the Federation Communiste Libertaire of France.

Меня направили из Научного справочного бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was referred from the Science reference desk.

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, научного и культурного центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, scientific and cultural centre.

Его заметили при попытке вербовки одного из российских IT специалистов с целью научного шпионажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was noticed during an attempt to recruit a Russian IT expert for scientific and industrial espionage.

Они были приняты в Евросоюз лишь через пятнадцать лет после падения коммунизма, и не у всех них был за плечами прежний опыт демократического устройства общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy.

Никому из живущих с миеломой или любой другой редкой формой рака нельзя отказывать в доступе к достижениям научного прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one living with myeloma or any other rare cancer should be denied the benefit of ongoing scientific progress.

Ошибки, которые являются неотъемлемой частью научного прогресса – это не те, которые произошли в результате спешки, небрежности или неопытности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mistakes that are integral to scientific progress are not those that result from haste, sloppiness, or inexperience.

Его девиз, Nullius in verba, выражает суть научного метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its motto, Nullius in verba, sums up the heart of the scientific method.

Это - сущность научного метода, воспроизводимости, суровости, точности и уместности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the essence of the scientific method, repeatability, rigour, accuracy and relevance.

Думаю, что я - что-то вроде научного руководителя экспедиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess I'm sort of a scientific cruise director.

Это интересно, и мы обязательно обсудим это после того, как дадим интервью для национального научного издания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's interesting, and something we should talk about after we're interviewed by a national science publication.

Спросите себя, почему Американский совет христианских церквей выступает самым ярым противником научного прогресса...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask yourself why the U.S. Christian Coalition is the most influential lobby against scientific progress in the world.

Не хочу быть грубым или невежливым, но перед тем как мы начнём я просто хочу сказать, что не существует ни единого научного факта, подтверждающего существование ясновидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to be rude or discourteous, but before we begin, I'd just like to say there is absolutely no scientific evidence to support clairvoyance of any kind.

Мы стоим на пороге важного научного открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We stand on the precipice of a major scientific discovery.

После трагического события или катастрофы для которых не находится научного объяснения количество самопровозглашенных пророков резко увеличивается

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a catastrophic event or circumstance, let alone one that defies scientific explanation, the incidence of prophetic delusion rise dramatically.

Будучи моим ассистентом, ты окажешься в самом центре научного предприятия, которое изменит мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my assistant, you shall be at the very heart of a scientific enterprise that will change the world.

Я Отт, старший президент научного отдела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Ott, senior V.P. of RD.

С одной стороны, он проявляет признаки логичного мышления и здравого смысла, научного подхода проб и ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the one hand, he does show signs of logic and reason, the scientific method of trial and error.

Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.

Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner.

Албания и Югославия также обратились к коммунизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albania and Yugoslavia also turned to communism.

В книге научного иллюстратора Дженни Паркс кошки Звездного Пути за 2017 год Спок изображен как Восточная короткошерстная кошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In scientific illustrator Jenny Parks' 2017 book Star Trek Cats, Spock is depicted as an Oriental Shorthair.

Лавлок утверждает, что первоначальная формулировка была основана на наблюдении, но все еще не имела научного объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lovelock states that the initial formulation was based on observation, but still lacked a scientific explanation.

Поэтому приписывание этой работы Цзин Хао остается предметом научного спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the attribution of this work to Jing Hao remains a subject of academic dispute.

Точно так же анархизм имеет сложные отношения с такими идеологиями, как марксизм, коммунизм, коллективизм и тред-юнионизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, anarchism enjoys complex relationships with ideologies such as Marxism, communism, collectivism and trade unionism.

Многие американские чиновники, однако, предупреждали, что либеральное правительство Вильеды Моралеса недостаточно жестко относится к коммунизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many U.S. officials, however, warned that the liberal Villeda Morales government was not sufficiently hardline on Communism.

Поток имеет документированную корреляцию с высокими показателями в области художественного и научного творчества, преподавания, обучения и спорта;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow has a documented correlation with high performance in the fields of artistic and scientific creativity, teaching, learning, and sports;.

Его вклад в развитие научного расизма был отмечен многими историками, учеными и учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His contributions to scientific racism have been noted by many historians, scientists and scholars.

Имре Лакатос обвинил Куна в том, что он вернулся к иррационализму для объяснения научного прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imre Lakatos has accused Kuhn of falling back on irrationalism to explain scientific progress.

Дифференциация науки от лженауки имеет практические последствия в случае здравоохранения, экспертных заключений, экологической политики и научного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differentiating science from pseudoscience has practical implications in the case of health care, expert testimony, environmental policies and science education.

Карубе не является хорошим источником, это не научная статья, и я не спорю против всего научного истеблишмента, ставя его под сомнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karube is not a good source, it's not a scientific paper, and I'm not arguing against the whole scientific establishment by calling it into question.

Она также является членом Научного комитета Исторической ассоциации Блуа и историко-научной комиссии по человеку и обществу при Национальном книжном центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is also a member of the scientific committee of the Blois Historical Association and the History-Science Commission on Man and Society at the National Book Center.

После падения коммунизма в Румынии румынская община Бахаи организовала свою первую национальную духовную Ассамблею в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the fall of communism in Romania, the Romanian Baháʼí community organized itself in order to form its first National Spiritual Assembly in 1991.

Я нашел несколько источников действительно высокого научного уровня относительно ранней истории стремян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found some sources of really high scientific standard regarding the early history of stirrups.

Они отвергают прошлое существование динозавров, дарвиновскую теорию эволюции и авторитет научного сообщества, утверждая, что ученые-масоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reject the past existence of dinosaurs, the Darwinian evolution theory, and the authority of the scientific community, claiming scientists are Freemasons.

Такое использование Ариэля в постколониальной мысли далеко не редкость; дух даже является тезкой научного журнала, освещающего постколониальную критику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such use of Ariel in postcolonial thought is far from uncommon; the spirit is even the namesake of a scholarly journal covering post-colonial criticism.

Целью Соединенных Штатов при этом было остановить распространение коммунизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of the United States in this was to stop the spread of communism.

Это происходит в силу неоднозначности научного разграничения и определения, и иногда приводит исследования к историческим реконструкциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is by virtue of research delimitation and definition ambiguity, and occasionally leads research towards historical reconstructions.

При применении научного метода к исследованию, определение хорошего вопроса может быть очень трудным, и это повлияет на результат исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When applying the scientific method to research, determining a good question can be very difficult and it will affect the outcome of the investigation.

Он работал травником в течение многих лет, и его книга относительно хорошо известна, но он никогда не проводил ни одного научного исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked as an herbalist for years and his book is relatively well known, but he never conducted a single scientific study.

Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics.

Но каждая гипотеза усиливала доверие к другой, и вместе они меняли преобладающие представления научного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But each conjecture increased the credibility of the other, and together, they changed the prevailing perceptions of the scientific community.

С начала XXI века ряд метаанализов показал, что терапевтические требования гомеопатии не имеют научного обоснования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the beginning of the 21st century, a series of meta-analyses have further shown that the therapeutic claims of homeopathy lack scientific justification.

Он является частью академического научного центра здоровья Королевских партнеров и биомедицинского исследовательского центра психического здоровья NIHR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of the King's Health Partners academic health science centre and the NIHR Biomedical Research Centre for Mental Health.

Выступая во время этого эпизода, социальный психолог Клиффорд Стотт обсуждал влияние, которое идеализм научного исследования оказал на добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking during the episode, social psychologist Clifford Stott discussed the influence that the idealism of scientific inquiry had on the volunteers.

Саутреппс-Коммон-это биологический объект особого научного интереса и местный природный заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southrepps Common is a biological Site of Special Scientific Interest and a Local Nature Reserve.

Существует мало скрининга на психологическую пригодность для рекреационного дайвинга, и не намного больше для коммерческого и научного дайвинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is little screening for psychological fitness for recreational diving, and not much more for commercial and scientific diving.

Он входит в состав совета директоров и научного совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He serves on the Board of Directors and Scientific Board.

В январе 2005 года университет начал реконструкцию Дарвин-Холла, научного корпуса университета, который был построен в 1967 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2005, the university began the renovation of Darwin Hall, the university's science building, which had been built in 1967.

Однако никакого научного консенсуса пока достигнуто не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, no scholarly consensus has yet been reached.

Когда о нем сообщили в прессе, он получил резкую критику со стороны шведского научного сообщества и шведского движения скептицизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When reported in the press, he received sharp criticism from the Swedish scientific community and the Swedish skepticism movement.

Многие в Европе считают ее основоположницей научного естествознания в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has been considered by many in Europe to be the founder of scientific natural history in Germany.

Это употребление является частью обычного языка научного дискурса и не используется в исключительном порядке в удаленном разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This usage is part of the ordinary language of scientific discourse, and is not used in an exceptional way in the deleted section.

Важно отметить, что для научного Тантрического дискурса Авалон также отождествляет Панчататтву с Махабхутой и Панчамритой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Importantly for scholarly Tantric discourse, Avalon also equates the Panchatattva with the Mahabhuta and the Panchamrita.

На его методологию оказал влияние Нума Дени Фустель де Куланж, сторонник научного метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His methodology was influenced by Numa Denis Fustel de Coulanges, a supporter of the scientific method.

Гитлер, как и Сталин, придерживался очень современного взгляда на несовместимость религиозного и научного объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not, however, imply ongoing relationships were formed between adoptee and parent nor that this was the goal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теория научного коммунизма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теория научного коммунизма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теория, научного, коммунизма . Также, к фразе «теория научного коммунизма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information