Технология полиграфических процессов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Технология полиграфических процессов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
graphic arts technology
Translate
технология полиграфических процессов -

- технология [имя существительное]

имя существительное: technology

сокращение: tech., technol.

- процесс [имя существительное]

имя существительное: process, operation, act, cause

сокращение: proc



Меньшие компоненты находятся в издательском деле, фрезеровании, пищевой промышленности, полиграфии, страховании, образовании и высоких технологиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller components are in publishing, milling, food processing, graphic arts, insurance, education, and high technology.

Совершенствование полиграфических технологий, железнодорожного транспорта и почтовой связи сделало возможным массовое распространение этих журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improvements in printing technologies, railroad transportation and postal services made mass circulation of these magazines possible.

Эти правила основаны на эффективности, а не на использовании технологии накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regulations are based on efficiency, rather than use of incandescent technology.

Начиная с 2008 года, когда была изобретена РНК-Seq, секвенирование EST было заменено этой гораздо более эффективной технологией, описанной в разделе de novo transcriptome assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 2008 when RNA-Seq was invented, EST sequencing was replaced by this far more efficient technology, described under de novo transcriptome assembly.

Технический результат - упрощение технологии получения катализаторов и уменьшение стоков реагентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical result is a simplification of the catalyst production process and a reduction in reagent effluent.

Используем те же технологии, что и в концепции шести сигм и бережливого производства, а также в армии, и выясняем у врачей, что получилось, но что намного важнее, — что не получилось и как это исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We use the same technologies that are used in Lean and Six Sigma in the military, and we bring them out and talk about what went right, but more importantly, we talk about what didn't go well, and how we're going to fix it.

Агрессивные расы редко доживали до развития технологии, но выход в космос открыл им новые горизонты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aggressive races rarely survived the move into technology and made it to the point where space offered them an outlet.

Анубис исследовал мозг Тора и получил доступ к технологии перемещения Асгардов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anubis probed Thor's mind, thus gaining access to Asgard beaming technology.

Синаптические технологии уже достигли такого прогресса, что компьютеры демонстрируют признаки настоящего интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synaptic technology has already progressed to the point where computers are showing signs of real intelligence.

Еще не получили повсеместного распространения технологии сокращения выбросов и применения более экологически чистых видов топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emission reduction technologies and cleaner fuels were not widely available.

Они начали испытывать технологии управления разумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I do know is this, mind control is their obsession.

Таким образом, решение вечной проблемы неграмотности необходимо рассматривать в качестве важного исходного условия реализации возможностей информационной технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, tackling the perennial problem of illiteracy must be regarded as an important prior condition for the realization of the IT potential.

Этот дирижабль сделан по похожей технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that same technology made the dirigible.

Технологии судна впечатляющи, но его конструкция беспорядочна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel's technology is impressive, but its construction is haphazard.

Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period.

Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology.

Одновременно судно МФРК КаракУм, отправленное КОршуновым для доставки вашей протомолекулярной технологии, было уничтожено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, the MCRN Karakum, dispatched by Korshunov to take delivery of your protomolecule technology was destroyed.

И вплоть до прошлого сентября он изучал в университете Оаху компьютерные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And up until last semester, he was a computer science major at O'ahu State.

В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management.

Все эти технологии нужны для записи и передачи ощущений идей и историй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'All these technologies are ways of recording and transmitting 'feelings, ideas and stories.

Применение сенсорной технологии для управления воздушным движением было описано в статье, опубликованной в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of touch technology for air traffic control was described in an article published in 1968.

Интернет-технологии, такие как онлайн-ритейлеры и социальные медиа-платформы, уступили место тенденциям, которые необходимо немедленно выявлять, продавать и продавать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet technology such as online retailers and social media platforms have given way for trends to be identified, marketed and sold immediately.

Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments.

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

После передачи технологии Альянс WiMedia прекратил свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the technology transfer the WiMedia Alliance ceased operations.

Один из ведущих высших учебных заведений Германии в области технологии, университет RWTH Aachen, расположен в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Germany's leading institutes of higher education in technology, the RWTH Aachen University, is located in the city.

В то время как нормы помогают снизить уровень загрязнения, это неизменно приводит к увеличению стоимости транспортных средств из-за усовершенствованной технологии и более высоких цен на топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the norms help in bringing down pollution levels, it invariably results in increased vehicle cost due to the improved technology and higher fuel prices.

Водоотталкивающее вещество и каменный цемент также были разработаны Лабораторией, причем различные количества часто контролировались вручную при незначительном контроле со стороны технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water repellent and masonry cement were also developed by the laboratory, with differing quantities often controlled manually with little control by technology.

В Северной Америке, Европе и других частях мира научные библиотеки все больше ориентируются на цифровые технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North America, Europe, and other parts of the world, academic libraries are becoming increasingly digitally oriented.

Это хороший пример того, как любители быстро осваивают новые технологии, общаются друг с другом и становятся продюсерами, связанными со своим прежним хобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a good example of how hobbyists quickly engage with new technologies, communicate with one another and become producers related to their former hobby.

В 1934 году Michelin представила шину, которая была основана на технологии, разработанной для местных пригородных поездов и троллейбусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1934, Michelin introduced a tire that was based on technology developed for local commuter trains and trolleys.

Широкополосные технологии в самом широком использовании-это ADSL и кабельный доступ в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadband technologies in widest use are ADSL and cable Internet access.

Более новые технологии включают VDSL и оптическое волокно, расширенное ближе к абоненту как в телефонных, так и в кабельных установках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer technologies include VDSL and optical fibre extended closer to the subscriber in both telephone and cable plants.

AMPS была новаторской технологией, которая помогла массовому рынку использовать сотовую технологию, но у нее было несколько серьезных проблем по современным стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMPS was a pioneering technology that helped drive mass market usage of cellular technology, but it had several serious issues by modern standards.

Как и предыдущие альбомы Pink Floyd, в Final Cut использовались звуковые эффекты в сочетании с достижениями в технологии звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like previous Pink Floyd albums, The Final Cut used sound effects combined with advances in audio recording technology.

В целях содействия широкому использованию технологии Denso Wave решила отказаться от своих прав на ключевой патент, находящийся в ее распоряжении только для стандартизированных кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to promote widespread usage of the technology Denso Wave chose to waive its rights to a key patent in its possession for standardized codes only.

Углеродные тормоза в сочетании с технологией шин и аэродинамикой автомобиля создают поистине замечательные тормозные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon brakes in combination with tyre technology and the car's aerodynamics produce truly remarkable braking forces.

Компьютеры и интернет-технологии привели к увеличению общего доступа к файлам и прямому цифровому распространению, что привело к падению продаж музыки в последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers and internet technology led to an increase in file sharing and direct-to-fan digital distribution, causing music sales to plummet in recent years.

Процессор Fujitsu FR-V VLIW / vector сочетает в себе обе технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fujitsu FR-V VLIW/vector processor combines both technologies.

Он был секвенирован с помощью технологии секвенирования Illumina и собран с использованием короткого считываемого генома ассемблера ALLPATHS-LG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sequenced by Illumina sequencing technology and assembled using the short read genome assembler ALLPATHS-LG.

Большинство современных веб-сайтов используют эти технологии таргетинга для отслеживания поведения пользователей в интернете,и существует много споров по вопросам конфиденциальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of today's websites are using these targeting technologies to track users' internet behavior and there is much debate over the privacy issues present.

Конвергентные технологии - американская компьютерная компания, созданная небольшой группой людей, покинувших Intel Corporation и Xerox PARC в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convergent Technologies was an American computer company formed by a small group of people who left Intel Corporation and Xerox PARC in 1979.

Обе стороны полагали, что это сотрудничество улучшит систему KERS компании McLaren и поможет ей перенести свои технологии на дорожные автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both parties believed this collaboration would improve McLaren's KERS system and help the system to transfer its technology to road cars.

Некоторые технологии обеспечивают кратковременное накопление энергии, в то время как другие могут длиться гораздо дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some technologies provide short-term energy storage, while others can endure for much longer.

Жоао Кандидо, самый большой корабль Бразилии, был построен компанией Atlântico Sul с использованием технологии, лицензированной компанией Samsung Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Joao Candido, Brazil's largest ship, was built by Atlântico Sul with technology licensed by Samsung Heavy Industries.

Таким образом, Lancer Evolution VII возвестил о рождении технологии AWC компании Mitsubishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By doing so, the Lancer Evolution VII heralded the birth of Mitsubishi's AWC technology.

Используемые технологии включают пневматические активаторы, гидравлические цилиндры и электронные сервомоторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technologies used include pneumatic activators, hydraulic cylinders, and electronic servomotors.

Датчики движения - это устройства, которые используют различные формы технологии для обнаружения движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also known for small sculptures of clay and for bronze medals.

Более новые достижения в дизайне инвалидных колясок включают прототипы, которые позволяют инвалидным коляскам подниматься по лестнице или двигаться с помощью технологии segway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer advancements in wheelchair design include prototypes that enable wheelchairs to climb stairs, or propel using segway technology.

Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing.

МБТ также могут быть защищены от радиолокационного обнаружения с помощью применения технологии стелс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MBTs can also be protected from radar detection by incorporating stealth technology.

Комбинация N-OFDM и технологии MIMO аналогична OFDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination N-OFDM and MIMO technology is similar to OFDM.

Испытания технологии 5G были проведены компанией Samsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trials of 5G technology have been conducted by Samsung.

За пределами этого раздела остается то, что может быть единственным недостатком дизайна в технологии 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left out of this section is what might be the only design flaw in the 2001 technology.

Ранняя история технологии кэширования тесно связана с изобретением и использованием виртуальной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory.

Технологии памяти будут охватывать полупроводник, магнитный сердечник, барабан и диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memory technologies would span semi-conductor, magnetic core, drum and disc.

Он также предусматривает проведение к 2012 году некоторых видов бумажных проверок всех электронных машин для голосования по любому типу технологии голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also mandates some form of paper trail audits for all electronic voting machines by the year 2012 on any type of voting technology.

Этот тип технологии может помочь тем, кто страдает дислексией, но другие инвалиды все еще находятся под вопросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of technology can help those with dyslexia but other disabilities are still in question.

Скважинная технология на участке Мяоцянь в этот период была аналогична технологии более раннего периода Хемуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well technology at the Miaoqian site during this period was similar to that of the earlier Hemudu period.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «технология полиграфических процессов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «технология полиграфических процессов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: технология, полиграфических, процессов . Также, к фразе «технология полиграфических процессов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information