Титр шелка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
титр агглютинации - aglutination titer
титр антител - antiserum capacity
титр антител после антигенной стимуляции - postchallenge antibody level
титр кишечной палочки - coliform test
титр топленого сала - tallow titre
высокий титр - high titer
Синонимы к титр: надпись, субтитр
шелк дикого тутового шелкопряда - wild mulberry silk
шелк морского моллюска - mollusk silk
креповый искусственный шелк - crepe rayon
пуговичный шелк - silk for buttons
жёлтый шёлк - yellow silk
зелёный шёлк - green silk
золотистый шёлк - golden silk
мягкий шёлк - soft silk
вареный шелк - scoured silk
муаровый шелк - watered silk
Синонимы к шелк: пело, ткань, лигатура, бельведер, фанза
Антонимы к шелк: сермяга
Значение шелк: Нити, изготовляемые из выделений гусеницы шелкопряда.
В 1931 году Форд нанял химиков Роберта Бойера и Фрэнка Калверта для производства искусственного шелка. |
In 1931, Ford hired chemists Robert Boyer and Frank Calvert to produce artificial silk. |
Также можно использовать крахмал в качестве индикатора при титровании, включающем восстановление йода. |
It is also possible to use starch as an indicator in titrations involving iodine reduction. |
We better take Kathy's credit card off the screen. |
|
Авторы перечислены в соответствии с титрами каждого эпизода. |
Writers are listed as per credits of each episode. |
С исчезновением последнего титра белое веретено заполнило собой весь экран. |
The white of the spindle filled the screen as the final credit vanished. |
И мне ни разу не понадобились оригинальные титры к комиксу Семейный цирк. |
Not once have I used the real captions to Family Circus. |
Запомните желаемую длину шелка или кетгута, которая вам понадобится, и закройте глаза. |
Memorize the desirable length of silk or catgut that you mean to use and close your eyes. |
Например, мать сказала бы ей, что молодые девушки не носят платья из тяжелого шелка. |
A mother, for instance, would have told her that a young girl does not dress in damask. |
Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете? |
I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know? |
А так же новые начальные титры, удалённые сцены, неудавшиеся кадры, видео Вуда, снятое скрытой камерой. |
And, an all new opening credit sequence bloopers, outtakes, deleted scenes clips from Wood's famous web cam show. |
Ненавижу, когда ты заставляешь меня сидеть, пока идут титры. |
I hate it when you make me sit through all the credits. |
Can I play that song I wrote for the end credits? |
|
Она вспоминает, как присутствовала на просмотре фильма, во время которого зрители смеялись, увидев ее имя в титрах. |
She recalls attending a film preview during which the audience laughed when they saw her name in the credits. |
В настоящее время идет дискуссия о возможности изменения стиля титров для телевизионных эпизодов, расположенных здесь. |
There is an ongoing discussion regarding the possibility of changing the titling style for television episodes, located here. |
Имя рока не фигурировало в титрах фильма. |
Rock's name did not appear in the film's credits. |
Рядом с названиями треков стоят годы записи, которые отмечены в титрах альбома. |
Next to the track titles are the years of recording that are labelled on the album credits. |
Credits adapted from the liner notes of It's Not Me, It's You. |
|
Обновление для Minecraft, выпущенное в марте 2019 года, молча удалило ссылки на Перссона из меню игры, хотя его имя все еще находится в титрах игры. |
An update to Minecraft released in March 2019 silently removed references to Persson from the game's menu, though his name is still in the game credits. |
Он сопровождался новой последовательностью титров в стиле монтажа с изображениями Манчестера и Уэзерфилда. |
It accompanied a new montage-style credits sequence featuring images of Manchester and Weatherfield. |
Наряд Томми был почти идентичен костюму Бобби, и казалось, что нарисованная фигура в первых титрах изображает Томми Тиди, а не Бобби Бинса. |
Tommy's outfit was almost identical to that of Bobby, making it seem that the drawn figure in the opening credits represented Tommy Tidy instead of Bobby Bins. |
В отличие от этого, Adobe Systems перечисляет многих разработчиков Photoshop в своих титрах. |
By contrast, Adobe Systems lists many of the developers of Photoshop in its credits. |
Нижеприведенные актеры приписываются в начальных титрах только одного или двух эпизодов, в которых они играют значительную роль. |
The below actors are credited in the opening titles of only one or two episodes in which they play a significant role. |
Титрование газовой фазы имеет ряд преимуществ перед простой спектрофотометрией. |
Gas phase titration has several advantages over simple spectrophotometry. |
Я просмотрел титры в конце эпизода, но не могу найти никакого упоминания о потрясающем певце на сцене в ночном клубе. |
I have searched the credits at the end of the episode, but can find no mention of the terrific singer on stage at the nightclub. |
Эта смесь состоит из 0,0286 м лимонной кислоты, 0,0286 м KH2PO4, 0,0286 м H3BO3, 0,0286 м веронала и 0,0286 м HCl, титруемых 0,2 м NaOH. |
This mixture consists of 0.0286 M citric acid, 0.0286 M KH2PO4, 0.0286 M H3BO3, 0.0286 M veronal and 0.0286 M HCl titrated with 0.2 M NaOH. |
Другие телевизионные титры включают в себя работу в качестве корреспондента в сезоне 2002-2003 годов Daily Show, а также гостевые роли в программе Сары Сильверман Рено 911! |
Other television credits include a stint as a correspondent for The Daily Show's 2002–2003 season, as well as guest roles on The Sarah Silverman Program, Reno 911! |
Таким образом, пожизненное лечение опиоидами довольно распространено при хронических болевых симптомах, сопровождающихся периодическим титрованием, что характерно для любого длительного режима приема опиоидов. |
Thus, lifelong treatment with opioids is fairly common for chronic pain symptoms, accompanied by periodic titration that is typical of any long-term opioid regimen. |
Единственная существующая версия имеет простую обложку, похожую на DVD, обложка вся синяя с пленкой и CD-титрами и маленькими литыми фотографиями, а также задней крышкой DVD. |
The only existing version has the simple DVD-like cover, the cover is all blue with film and CD credits and small cast photos as well as the back cover of the DVD. |
Это был последний альбом Beach Boys, на котором Брайан держал большую часть авторских или соавторских титров до 1977 года The Beach Boys Love You. |
It was the last Beach Boys album where Brian held most of the writing or co-writing credits until 1977's The Beach Boys Love You. |
Дерево является хозяином африканской шелковой моли, Anaphe venata, гусеницы которой питаются листьями и прядут коконы, которые затем используются для изготовления шелка. |
The tree is a host of the African silk moth, Anaphe venata, whose caterpillars feed on the leaves and spin cocoons which are then used to make silk. |
Джош Бролин делает некредитированное появление во время сцены середины титров как Танос, повторяя свою роль из Guardians of the Galaxy. |
Josh Brolin makes an uncredited appearance during the mid-credits scene as Thanos, reprising his role from Guardians of the Galaxy. |
Большинство актеров были получены из этого кастинга, но некоторые с предыдущими актерскими титрами, такие как Манн, были приняты после нескольких прослушиваний. |
The majority of the cast were sourced from this casting call, but a few with prior acting credits, such as Mann, were accepted after multiple auditions. |
В середине титров сцены Коротышка, по-видимому, дает советы о том, как выжить в фильме ужасов, но на самом деле это советы о том, как успешно осуществить ограбление. |
In a mid-credits scene, Shorty is presumably giving advice on how to survive a horror movie but is actually advice on how to successfully enact a robbery. |
Тем временем, сцена после титров показывает, как Тибс извлекает еще один ключ Пантеона из сейфа в неизвестном месте. |
Meanwhile, a post-credits scene shows Teebs retrieving another Pantheon key from a strongbox in an unknown location. |
Пероральные дозы ривастигмина следует титровать с шагом 3 мг в день каждые 2-4 недели. |
Oral doses of rivastigmine should be titrated with a 3 mg per day increment every 2 to 4 weeks. |
В наши дни постер к фильму обычно имеет раздел внизу с большим количеством титров, написанных удлиненным шрифтом, который очень трудно прочитать. |
These days, a poster for a movie will usually have a section at the bottom with a lot of credits, written in an elongated font that is very difficult to read. |
Например, Шветашватара-Упанишада включает заключительные титры мудреца Шветашватары, и он считается автором Упанишады. |
The Shvetashvatara Upanishad, for example, includes closing credits to sage Shvetashvatara, and he is considered the author of the Upanishad. |
Первые эфиры на EBS включали в себя сегмент, который отмечал дни рождения некоторых детей во время заключительных титров. |
The initial airings on EBS included a segment which celebrated certain children's birthdays during the closing credits. |
За этим последовали титры, знакомящие актеров. |
This was followed by credits introducing the actors. |
В течение первых двух сезонов заключительные титры показывали клипы из этой миссии в стоп-кадре. |
For the first two seasons, the closing credits showed clips from that mission in freeze frame. |
Эта мелодия также использовалась в различных аранжировках партитур на протяжении трех десятилетий серии, включая вступительные и заключительные титры. |
The tune was also used in various score arrangements throughout the three decades of the series, including opening and closing credits. |
Существует необходимость в закрытых титрах для людей с нарушениями слуха. |
There is a need for closed captions for the hearing impaired. |
Его используют в качестве блузки утяжелителя или подкладки из шелка. |
It is used as a blouse weight or lining silk. |
Бархат, сделанный полностью из шелка, встречается редко и обычно имеет рыночные цены в несколько сотен долларов США за Ярд. |
Velvet made entirely from silk is rare and usually has market prices of several hundred US dollars per yard. |
Her other West End stage credits include the musicals Oliver! |
|
Эти песни вставляются в конце каждого эпизода, после заключительных титров. |
These songs are plugged at the end of each episode, following the closing credits. |
В то время Atari не включала имена программистов в игровые титры, опасаясь, что конкуренты попытаются украсть их сотрудников. |
At the time, Atari did not include programmers' names in the game credits, fearing that competitors would attempt to steal their employees. |
В титрах фильма значатся Барбара Калхоун, Майкл Соломон и Дэн Винер в качестве консультантов Go. |
The film credits list Barbara Calhoun, Michael Solomon, and Dan Wiener as Go consultants. |
Основан на титрах альбома оригинального винилового релиза. |
Based on the album credits of original vinyl release. |
Лайонсгейт объявил конкурс тотализаторов, в котором 12 фанатов будут иметь свое имя в титрах фильма. |
Lionsgate announced a sweepstakes competition where 12 fans would have their name listed in the film's credits. |
Он связан с титруемым уровнем кислотности вина, но существенно отличается от него. |
It is related to the titratable acidity level of a wine but differs in significant ways. |
В середине титров сцены Пим, Лэнг, Хоуп и Джанет планируют собрать квантовую энергию, чтобы помочь Аве оставаться стабильной. |
In a mid-credits scene, Pym, Lang, Hope, and Janet plan to harvest quantum energy to help Ava remain stable. |
Я смутно припоминаю, что они были перечислены в финальных титрах в том сезоне, но перечислены как Мэри Кейт и Эшли Фуллер Олсен. |
I vaguely recall them being listed in the end credits during that season, but listed as Mary Kate & Ashley Fuller Olsen. |
Титры адаптированы из подстрочных Примечаний физического альбома. |
Credits adapted from the liner notes of the physical album. |
Существовал план выращивания шелкопрядов для создания шелка. |
There was a plan to raise silkworms to create silk. |
Начиная с крестовых походов, европейцы заново открыли для себя пряности, шелка и другие товары, редкие в Европе. |
Beginning with the Crusades, Europeans rediscovered spices, silks, and other commodities rare in Europe. |
The White Pass has over 1,500 embroideries in silk and gold. |
|
Большинство рубинов в нижней части рынка подвергаются термической обработке для улучшения цвета, удаления фиолетового оттенка, синих пятен и шелка. |
Most rubies at the lower end of the market are heat treated to improve color, remove purple tinge, blue patches, and silk. |
Нет упоминания о вступительных титрах, которые действительно выдают амбиции фильма как антивоенного фильма против насилия. |
No mention is made of the opening credits which really give away the ambitions of the film as an anti-war anti-violence movie. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «титр шелка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «титр шелка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: титр, шелка . Также, к фразе «титр шелка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
