Торт с заварным кремом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Торт с заварным кремом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quiche
Translate
торт с заварным кремом -

- торт [имя существительное]

имя существительное: cake, pie

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- заварной

имя прилагательное: boiled

- крем [имя существительное]

имя существительное: cream, custard



Я вижу, вы фирменным солнцезащитным кремом обмазались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I see you went with a brand-name sunscreen.

В погоней за шуткой, я обмазал кремом коробку, чтобы подарить своему чувствительному учителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desperate for an easy laugh, I iced a hat box to give to my overly sensitive science teacher.

Ну разумеется с заварным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course with custard.

Он используется во многих десертах и напитках, таких как Пина-Колада, хотя его не следует путать с кокосовым кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in many desserts and beverages like the piña colada, though it should not be confused with coconut cream.

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

Маленькие феи разбирают чистую посуду. Маленькие феи мажут детей кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little fairies unload the dishwasher, little fairies sunscreen the kids.

Невозможно всюду следовать за своими выросшими детьми с солнцезащитным кремом и бальзамом для губ по жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't run alongside your grown children with sunscreen and ChapStick on their hero's journey.

Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We fill his locker with shaving cream and loose hair.

У меня есть слойки с кремом и крекеры и молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got some cream puffs and some animal crackers and some milk and stuff.

Пирог с патокой и заварным кремом или холодныый пудин с маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's treacle tart and custard or cold bread and butter pudding.

Это традиционное фанцузское свадебное угощение из профитролей с ванильным кремом, покрытых самодельной карамелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel.

Его измазать кремом я могу в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I passed up the president of the United States to make the strike.

Два пакета имбирных печений с кремом, половина бисквитного торта с вареньем, консервированные дольки ананаса и консервированный рождественский пудинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two packets of ginger creams, half a jam sponge, a tin of pineapple chunks and a tin of Christmas pud.

Ты должна мне крем-брюле, шоколадный мусс и пирожное с кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You owe me for a crème brûlée, a chocolate mousse and a cream puff.

Эти, с кремом от зуда, хотят, чтобы я их рекламировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This jock itch cream wants me as their spokesperson.

Лицо её было покрыто кремом, волосы накручены на бигуди и покрыты чепцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her face was covered with a mudpack, and her hair was tucked into a curler cap.

Технический директор и главный руководитель концессии стоял вполоборота, приподняв левую ногу, - ему чистили верх ботинок канареечным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical adviser and director-general of the concession was having the suede uppers of his boots cleaned with canary polish; he was standing half-turned with one foot slightly raised.

Я сделала пирог с заварным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd made a quiche Lorraine.

Только если там не будет пирога с кремом или икры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as it's not quiche or caviar.

Я упоминала по телефону, что мы не превереды но я бы хотела сорбет с кремом, на десертной тарелке для пудинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mentioned on the phone we'll eat absolutely anything but ideally I'd like a prune and vodka sorbet with custard on a side plate for pudding.

Тебя могло бы накрыть горячим заварным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could have been covered in hot custard.

Джулия намазала лицо очищающим кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julia smeared her face with cleansing cream.

И торт с коксовым кремом и игрушечными снегоступами на верху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the cake with all the coconut frosting, with the plastic snowshoes on top.

Вам стоит пользоваться кремом от загара, даже при вашем темном цвете кожи классно выкрутился

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should wear sunscreen, even with your dark complexion. Nice save.

Я не хочу есть, принимать душ, мазаться кремом от загара...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to eat, shower, put on sunscreen...

Я мажусь кремом от солнца за час до выхода на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put on sunscreen an hour before going outside.

Да, я не увлекалась солнцезащитным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I didn't wear enough sunscreen.

Зачем ты тогда мазала её этим кремом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why'd you put sunscreen on her, then?

Надеюсь, ты кремом намазалась?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you're using sunscreen.

Ты же только что намазалась кремом от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just put that sunscreen on.

Я не упоминала, что дети большие любители пирожных с кремом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I mention that the children are fans of cream cakes?

А все же хорошо, что у нее нарядная ночная сорочка и она еще не успела намазать лицо кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was just as glad that her nightdress was pretty and that she had put no cream on her face.

Почему от тебя пахнет кремом для обуви?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you smell like shoe polish?

Я сегодня пошёл на вечеринку с кремом для чистки обуви на волосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to a party tonight with shoe polish on my hair.

Он станет совать пальцы в пирожное с кремом и таскать фрукты, если его оставить с ними одного хоть на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll be cramming his fingers in the tarts and stealing the fruit, if left alone with them a minute.'

Я могу долго не ложиться, жду, пока она заснёт, но она обязательно проснётся, когда я прилягу, и поцелует меня с этим её кремом на лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may stay up long, wait till she falls asleep, but she'll always wake up when I lie down and kiss me with this cream of hers on.

В который раз повторяю, я не альбинос, я просто обильно мажусь кремом от загара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I keep telling you I'm not an albino! I just use a lot of sun block.

Если верить сестре Эванджелине, на Рождество у нас будет бисквитный рулет с заварным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Sister Evangelina, we'll be having Swiss roll with custard for dessert on Christmas Day.

Мы снабжаем виллы всем этим - шампунем, гелем для душа, солнцезащитным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We stock the villas with all the products - shampoo, shower gel, sunscreen.

В жестянке из под бисквитов с заварным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the custard cream tin.

Торт с заварным кремом был сделан Чаплином, так что мне нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Custard pies have been done by Chaplin, so I'm not allowed to.

У меня будет с лесным орехом и миндалем, на шоколадной основе, и возможно кремом мокко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to have a hazelnut almond, chocolate ganache, and maybe mocha buttercream.

Его не следует путать с кокосовым кремом или использовать вместо него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not be confused with or used as a substitute for coconut cream.

Кремовый пирог-это разновидность пирога, наполненного густым заварным кремом или пудингом, который готовится из молока, сливок, сахара, пшеничной муки и яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cream pie is a type of pie filled with a rich custard or pudding that is made from milk, cream, sugar, wheat flour, and eggs.

Когда горшочек с холодным кремом К Элизе пришлешь,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHEN a pot of cold cream to Eliza you send,.

Другое исследование показало, что оливковое масло снижает риск развития дерматита у детей на всех стадиях беременности по сравнению с смягчающим кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another trial stated that olive oil lowered the risk of dermatitis for infants in all gestational stages when compared with emollient cream.

Начинки включают в себя кондитерский крем, забайоне, а иногда и менее распространенные начинки, такие как яблочный или шоколадный крем с заварным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fillings include pastry cream, zabaione, and occasionally less common fillings such as apple or chocolate custard cream.

Они могут быть наполнены заварным кремом или кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be filled with custard or creme.

Например, наполненный заварным кремом или незаполненный Лонг-Джон с кленовой глазурью называется кленовым баром в Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a custard-filled or unfilled long John with maple-flavored icing is called a maple bar in California.

Их часто подают с сиропом, приправленным корицей или заварным соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often served with a syrup flavored with cinnamon or a custard sauce.

В свое время раствор гидрохинона часто смешивали с безмасляным увлажняющим кремом, который действовал как отбеливатель кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one time, hydroquinone solution was often mixed in an oil-free moisturizer that acted like a skin bleach.

Яблочный пирог часто подают с ванильным заварным кремом, но иногда с мороженым или взбитыми сливками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apple cake is often served with vanilla custard, but sometimes with ice cream or whipped cream.

Будем надеяться, что он уступит место заварным кремам моей матери и этому очаровательному Джеффри мелку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us hope it will give way before my mother's custards and this charming Geoffrey Crayon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торт с заварным кремом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торт с заварным кремом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торт, с, заварным, кремом . Также, к фразе «торт с заварным кремом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information