Тот, кто делит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| divider | делитель, циркуль, ширма, тот, кто делит | ||
тот, кто заполняет - filler
тот, кто навешивает - he who hangs
тот, кто спрашивает - he who asks
тот, кто подглядывает - he who spies
тот, кто пьет - drinker
кто много говорит, тот мало делает - greatest talkers are the least doers
тот, кто много спрашивает , много и выбалтывает - avoid a questioner, for he is also a tattler
тот, кто делает все - the one who does all
на (сей, этот, тот) предмет - on (this, this, that) the subject
на тот случай, если - if
Синонимы к тот: он, так, в таком случае, страна, ведь, часть, бог, книга, народ
Значение тот: Указывает на что-н. более отдалённое в пространстве или времени, а также на уже упоминавшееся в речи и уже известное ;.
кто-либо замечательный - somebody is wonderful
кто заполняет - who fills
тот, кто вступает - he who enters
пусть кто-то знает - let someone know
запустите что-то на флагштоке (чтобы увидеть, кто салютует) - run something up the flagpole (to see who salutes)
тот, кто занял в состязании второе место - the one who took the second place in competition
кое-кто из нас - some of us
кто сказал а, тот должен сказать и б - who said as, one has to say, and b
кто хочешь - who want
неведомо кто - goodness knows who
Синонимы к кто: она, которая, кто, они, которые, этот, тот, он, который
Значение кто: Какое существо, какой человек.
глагол: share, apportion, divide, carve up, carve, partition, whack, share out, divvy, break down
делить на части - to divide into parts
делить на категории - categorize
делить на группы - break up into groups
делить на доли - canton
делить на две части - dimidiate
делить первое место - share the first place
делить трапезу - share meal
делить шкуру неубитого медведя - sell the skin before one has shot the bear
делить что-л. поровну - divide smth. equally
делить награду - share the reward
Синонимы к делить: дробить, раздроблять, разбивать, разделять, разрознивать, разъединять, разлагать, разобщать, расторгать, членить
Значение делить: Разъединять на части, распределять.
Граница делит озеро Тахо неравномерно: две трети приходится на Калифорнию и одна треть-на Неваду. |
The boundary splits Lake Tahoe unevenly, with two-thirds in California and one-third in Nevada. |
CSV делит интеллект на горячий и холодный, горячий интеллект-это те интеллекты, которые связаны с активными эмоциональными процессами. |
The CSV divides intelligence into hot and cold, hot intelligence being those intelligences related to active emotional processes. |
Для определения скорости образования парковок в здании ITE делит пиковую парковку, наблюдаемую на площади пола на 1000 квадратных футов. |
To determine the parking generation rate of a building the ITE divides the peak parking observed by the floor area per 1000 square feet. |
UTC divides time into days, hours, minutes and seconds. |
|
Эта трещина правильно называется Лакагигар, в то время как лаки-это гора, которую трещина делит пополам. |
The fissure is properly referred to as Lakagígar, while Laki is a mountain that the fissure bisects. |
Дальнейшая классификация делит каждый элемент на группы видов со сходными жизненными историями и поведением в зависимости от их уязвимости к разливам нефти. |
Further classification divides each element into species groups with similar life histories and behaviors relative to their vulnerability to oil spills. |
Возможно, что через отводы или вакансии суд делит дело поровну. |
It is possible that, through recusals or vacancies, the Court divides evenly on a case. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
A small furred person shared my cabin and my thoughts. |
|
Общество упрощает проблему наркотиков. Делит всех на наркоманов и нормальных людей. |
Respectable society tends to oversimplify drugs dividing the world into addicts and non-addicts. |
Он широким жестом показывает на нас, и маленькая, сухонькая женщина подходит к каждому, улыбается и делит между нами колбасу. Теперь она кажется прямо-таки хорошенькой. |
With a handsome gesture he waves toward us - and the little woman goes from one to another and smiles at us and hands round the sausage; she now looks quite handsome. |
Она делит живые существа на приходящие и уходящие. |
Nature divides living beings into those who are arriving and those who are departing. |
Получает их Шэнк и делит с вами. |
Shank took the extra federal money and split it with you. |
Не мог бы тот, кто делит с тобой сей славный час... быть ответственным за это? |
Could not the agent for that sale be he... who shares this tiny moment of history with Your Honour? |
Церковь делит свое место со зданием школы Святого Семейства, школы, первоначально спроектированной Гауди в 1909 году для детей строительных рабочих. |
The church shares its site with the Sagrada Família Schools building, a school originally designed by Gaudí in 1909 for the children of the construction workers. |
She now splits her time between Paris and the Pyrenees. |
|
Приходская церковь Церкви Шотландии была построена в 1861 году, и теперь она делит служителя с соседними Церерой и Кембаком. |
The Church of Scotland parish church was built in 1861, and now shares a minister with nearby Ceres and Kemback. |
Река Мохаве является основным водотоком в пустыне Мохаве, и река Санта-Ана осушает большую часть поперечных хребтов, поскольку она делит Южную Калифорнию пополам. |
The Mojave River is the primary watercourse in the Mojave Desert, and the Santa Ana River drains much of the Transverse Ranges as it bisects Southern California. |
Поскольку G конечен, этот процесс должен остановиться в какой − то точке, и это доказывает, что k делит p-1. |
Since G is finite, this process must stop at some point and this proves that k divides p − 1. |
Однако, по мнению Хенслина, который также делит средний класс на две подгруппы, низший средний класс является наиболее густонаселенным, составляя 34% населения. |
However, according to Henslin, who also divides the middle class into two sub-groups, the lower middle class is the most populous, constituting 34% of the population. |
В этой школе Еву больше всего интересует наблюдать рассвет в своей комнате без занавесок, которую она делит с Эльсинорой. |
In this school, what interests Eva the most is to watch the dawn in her curtainless room that she shares with Elsinore. |
Армия Соединенных Штатов делит снабжение на десять численно идентифицируемых классов снабжения. |
The United States Army divides supplies into ten numerically identifiable classes of supply. |
Этот параметр определяет целое число, как G делит оба числа m и N. В противном случае доказательство очень похоже, что для взаимно простых модулей. |
This defines an integer, as g divides both m and n. Otherwise, the proof is very similar to that for coprime moduli. |
После того, как игра была выиграна, победившая команда затем делит банк между двумя победителями, и игра может закончиться там, или варианты могут быть воспроизведены в течение нескольких игр. |
After the game has been won, the winning team then splits the pot between the two winners and the game can end there, or variants can be played over multiple games. |
Медианный доход - это сумма, которая делит распределение доходов на две равные группы, половина из которых имеет доход выше этой суммы, а половина-доход ниже этой суммы. |
Median income is the amount which divides the income distribution into two equal groups, half having income above that amount, and half having income below that amount. |
Некоторые полагают, что общество устроено таким образом, что делит гендер на две части через социальные организации, которые постоянно изобретают и воспроизводят культурные образы гендера. |
Some believe society is constructed in a way that splits gender into a dichotomy via social organisations that constantly invent and reproduce cultural images of gender. |
Крылов делит еще один памятник с поэтом Александром Пушкиным на Советской площади города Пушкино. |
Krylov shares yet another monument with the poet Alexander Pushkin in the city of Pushkino's Soviet Square. |
Он реагирует тем, что подходит к Багзу на холме и выхватывает у него банджо, щелкает струнами, а затем делит его пополам. |
He reacts by going to Bugs on the hill and grabbing the banjo from him, popping the strings, then splitting it in two. |
Этот индекс полезен, поскольку он делит арки на сегменты, что приведет к более точному результату. |
This index is of use as it divides the arches into segments which would result in a more accurate outcome. |
Все числа, основание которого б значное сумму делит Б−1 цифры harshad в системе счисления с основанием B. |
All numbers whose base b digit sum divides b−1 are harshad numbers in base b. |
Покончив с едой, он делит ее между тремя тарелками, отдает одну официанту Кристиано и ест сам. |
When done, he divides it among three plates, giving one to Cristiano, their waiter, and eating one himself. |
Профессор ю делит их на две команды: Ю, Линдеманн, Чжан, Раш и Цзюнь, Патри, Монди, Уильямс. |
Professor Yoo divides them into two teams Yoo, Lindemann, Zhang, Rasch and Jun, Patry, Mondi, Williams. |
Мопин делит дедушку с английской певицей Сарой Джейн Моррис. |
Maupin shares a grandfather with English singer Sarah Jane Morris. |
Керметрическое время-это понятие, которое делит 24-часовой день на 100 равных частей, называемых Кермитами. |
KerMetric time is a concept that divides the 24-hour day into 100 equal parts called Kermits. |
Кластерный анализ делит набор данных на любое заранее определенное количество кластеров. |
Cluster analysis divides a dataset into any prespecified number of clusters. |
Наружная пластинка покрывает латеральную поверхность, а внутренняя пластинка делит ядра на переднюю, медиальную и латеральную группы. |
The external lamina covers the lateral surface and the internal lamina divides the nuclei into anterior, medial and lateral groups. |
Современное мышление делит альбатросов на четыре рода. |
His father arranged a marriage between Karim and the sister of a fellow worker. |
Это делит глаз на три области. |
This divides the eye into three regions. |
Это делит аспирантуру на исследовательскую и преподавательскую, основанную на самом большом компоненте с точки зрения усилий студентов. |
This separates postgraduate courses into research and taught, based on the largest component in terms of student effort. |
Она делит книгу на три части, которые являются репрезентативными для этапов ее жизни вплоть до конца 20-х годов. |
She divides the book into three sections, which are representative of the stages of her life up to her late 20s. |
A family of three sharing a bicycle in 1994. |
|
Самая последняя классификация Quercus делит род на два подрода и восемь разделов. |
The most recent classification of Quercus divides the genus into two subgenera and eight sections. |
Палата представителей делит законодательную власть с Сенатом Виргинии, верхней палатой Генеральной Ассамблеи Виргинии. |
The House shares legislative power with the Senate of Virginia, the upper house of the Virginia General Assembly. |
Он говорит о том, что всегда боялся черных людей, но теперь, когда он делит комнату с одним из них, он наконец чувствует связь. |
He speaks of how he has always feared black people, but now that he shares a room with one, he can finally feel a bond. |
В его работе ему помогает военный ветеран доктор Джон Уотсон, с которым он делит квартиру на Бейкер-стрит, 221Б. |
He is assisted in his work by military veteran Dr John Watson, with whom he shares a flat at 221B Baker Street. |
Собственно Долина Рио-Гранде делит Альбукерке пополам, и она была урбанизирована дольше всех районов города. |
The Rio Grande Valley proper bisects Albuquerque, and it has been urbanized the longest of all areas of the city. |
The resulting size of the text about splits the difference. |
|
Любая плоскость, включающая в себя центр сферы, делит ее на две равные полусферы. |
Any plane that includes the center of a sphere divides it into two equal hemispheres. |
Он также делит их на три подгруппы, основываясь на различии Сифрея Эмета и Хамеша Мегилота. |
It also divides them into three subgroups based on the distinctiveness of Sifrei Emet and Hamesh Megillot. |
Длинный фьорд, гавань упорства, почти делит ее пополам, открывая выход в море на восточном побережье. |
A long fjord, Perseverance Harbour, nearly bisects it, opening out to sea on the east coast. |
Фландрия делит свои границы с Валлонией на юге, а Брюссель является анклавом в пределах Фламандского региона. |
Flanders shares its borders with Wallonia in the south, Brussels being an enclave within the Flemish Region. |
Система UTM делит землю на 60 зон, каждая из которых имеет ширину 6° долготы. |
The UTM system divides the Earth into 60 zones, each 6° of longitude in width. |
Уильям Мьюир, как и многие другие ученые XIX века, делит жизнь Мухаммеда на два периода-Мекканский и Мединский. |
William Muir, like many other 19th-century scholars divides Muhammad's life into two periods—Meccan and Medinan. |
SHV-1 делит 68 процентов своих аминокислот с TEM-1 и имеет подобную общую структуру. |
SHV-1 shares 68 percent of its amino acids with TEM-1 and has a similar overall structure. |
Это делит гребень на центральную часть и две дистальные части. |
This splits the ridge into a central part and two distal parts. |
Он считал, что ассоциативное мышление берет стимулы и делит их на логические кластеры информации, основанные на статистической регулярности. |
He believed that associative reasoning takes stimuli and divides it into logical clusters of information based on statistical regularity. |
Музей остеологии делит свое пространство с компанией Skulls Unlimited International, Inc. |
The Museum of Osteology shares its space with Skulls Unlimited International, Inc. |
Его верхний живот делит передний треугольник на верхний или сонный треугольник и нижний или мышечный треугольник. |
Its superior belly divides the anterior triangle into an upper or carotid triangle and a lower or muscular triangle. |
Имея три индивидуальных чемпионата NCAA, он делит рекорд для большинства индивидуальных чемпионатов NCAA вместе с Беном Креншоу. |
With three individual NCAA championships, he shares the record for most individual NCAA championships alongside Ben Crenshaw. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тот, кто делит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тот, кто делит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тот,, , кто, делит . Также, к фразе «тот, кто делит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
