Убила его - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
убила - killed
убила его - killed him
убила бы - I would kill
убила её - killed her
пуля, которая убила - the bullet that killed
что она убила - that she killed
она убила себя - she killed herself
она убила его - she killed him
она не убила - she didn't kill
она убила - she killed
оскорбление побудило его ответить - insult prompted him to answer
учение Платона и его последователей - the teachings of Plato and his followers
эпизод его жизни - his life episode
текст его выступления - text of his speech
это его рук дело - this is his doing
уничтожить его - destroy it
ведите его сюда - bring him here
а также его приверженность - as well as its commitment
благодаря его новому - thanks to its new
бросил его вес за - threw his weight behind
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
Поэтому я так настаивал, что мадам Франклин убила себя, и я знал, что мое заявление будет принято всерьез, раз я Эркюль Пуаро. |
That is why I was so insistent that Madame Franklin had killed herself, and I knew that my statement would be accepted because I am Hercule Poirot. |
Шерлок предполагает, что Леди Кармайкл, будучи членом общества, убила своего мужа. |
Sherlock surmises that Lady Carmichael, being a member of the society, killed her husband. |
She would have killed for salty beef dripping with fat! |
|
Её отпечатки были обнаружены на фрагменте самодельной бомбы, которая взорвалась и убила дворника. |
It's her fingerprint they found on a fragment of the pipe bomb that exploded and killed a janitor. |
Она думает, что ты убила человека, который владеет Люксом, чтобы выселить Люцифера. |
She thinks you killed the man who owns Lux to get Lucifer evicted. |
Мама бы меня убила. если бы узнала, что я сломал свой фиксатор. |
Ma would've killed me if she found out I broke my retainer. |
На ту самую группировку, которая убила всю вашу команду... в перестрелке, когда вы едва остались в живых, из-за чего у вас теперь синтетическая нога. |
The same organization that targeted and killed your entire squad... in a gun battle and left you for dead, and, ultimately, left you with a synthetic leg. |
Травма подбородка тупым предметом, которая сломала шею и убила его. |
Blunt force trauma to the chin, which snapped the neck and killed him. |
Ранила! Значит, Джо Романо жив. Она никого не убила. |
Wounded! Then Joseph Romano was alive! She had not killed anyone. |
You had a shotgun pellet in your hand, same as killed Vern. |
|
Хорошо, что ты убила скамейку, она выглядела подозрительно. |
On the plus side, you killed the bench, which was looking shifty. |
His stray bullet killed a little girl. |
|
I thought the Robot Mafia killed you. |
|
Я здесь по приказу департамента, потому что я убила этого парня. |
I'm here because it's a department mandate because I killed a guy. |
Елена, эта женщина убила столько людей, что ковен ведьм устроил для неё тайм-аут! |
Elena, this woman killed so many people that an entire coven of witches built her a permanent timeout! |
При заключении Парижского мирного договора после Вьетнамской войны в 1973 году она нашла Траска... и убила его. |
And at the Paris Peace Accords in 1973, after the Vietnam War... she found Trask... and killed him. |
Представляю себе, какой-нибудь психолог сказал бы, что она воспылала греховной страстью к Крейлу и потому убила его. |
I suppose a psychologist would say that she had a guilty passion for Crale and therefore killed him. |
Смерть, как мороз безвременный, убила Прекраснейший из всех цветов в саду. |
Death lies on her like an untimely frost upon the sweetest flower of all the field. |
Она приступила к работе, находясь под действием лекарств, и она убила 12 людей. |
She went to work incapacitated by drugs and she killed 12 people. |
Ты и твои женщины... Я бы убила тебя! |
' You and your women. I'd like to kill you. |
Я убила своего мужа, Ксавье Мэйяра, ...чтобы положить конец его зверским выходкам. |
I killed my husband, Xavier Maillard to put an end to his brutality. |
Она была миссионеркой, а когда Карэллен прилетел, он убил нужду в боге. Поэтому она убила себя. |
My mom was a missionary, and when Karellen arrived, he killed the need for God, and so she killed herself. |
Вы хотите сказать, - искренне поразился он, -что Глэдис Мартин умышленно убила Рекса Фортескью? |
Are you saying, he said incredulously, that Gladys Martin deliberately murdered Rex Fortescue? |
Если вы намекаете, что я убила собственного мужа, чтобы быть с кем-то еще, то вы ошибаетесь. |
If you're implying that I murdered my husband to be with someone else, you're mistaken. |
Если Тэра действительно убила его девушку, ваш переговорщик ни хрена не сможет. |
If it was Tara who killed this girl, a negotiator ain't gonna do shit. |
And have you found that witch doctor that almost killed me? |
|
А я убила Бармаглота в Бравный день. |
And I killed the jabberwocky on the frabjous day... |
Она ходила к адвокату и спрашивала о разводе. Это было за неделю до убийства, он послал её подальше - она его убила. |
She went to see a solicitor, right, asking about a divorce, this was a week before the murder, he sent her packing - she killed him. |
Одна из фей взбунтовалась против тирана и убила его самой древней флейтой. |
My sprite got revenge by slaying the tyrant with humanity's oldest flute. |
Когда я вернулся, я узнал, что не только Дин облажался но и Елена убила охотника. |
Yet when I arrived, I learned that not only was Dean unsuccessful, but that Elena killed the hunter. |
Так что это была автомобильная авария, которая его убила. |
So it was the car crash that killed him. |
I killed someone and it's tearing my soul apart. |
|
Я бы убила за твое обоняние. |
I'd kill for your sense of smell. |
Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион? |
Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon. |
Losing that much blood would kill a human. |
|
Is that the first man you've killed? |
|
I don't know her name, but she had it in for my Joe. |
|
Я бы убила себя, но это добавит еще одно убийство к общему количеству за месяц. |
I would kill myself, but it would add to my murder total for the month. |
Твоя мать убила мою! |
Your mother killed mine! |
Я убила её на носу корабля. |
I killed her on the front of the ship. |
Это звучит гораздо ужаснее, чем если сказать, что ты убила Алехандро. |
That sounds way worse than saying you killed Alejandro. |
In their first fight, Klorgbane killed Mona, Walks' girlfriend. |
|
Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%. |
The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%. |
Толпа убила от 20 до 300 чернокожих. |
The mob killed between 20 and 300 blacks. |
Программа отбора акул в Квинсленде, которая с 1962 года убила около 50 000 акул, также убила тысячи дельфинов в качестве прилова. |
Queensland's shark culling program, which has killed roughly 50,000 sharks since 1962, has also killed thousands of dolphins as bycatch. |
Его груда взрывчатки и бомб, предназначенная для запуска ракеты, убила бы ее вместо этого, и Супермену пришлось прикрывать ее, когда Бизарро нажал кнопку запуска. |
His pile of explosives and bombs, meant to launch the rocket, would have killed her instead, and Superman had to shield her when Bizarro threw the launch switch. |
Когда короткая серия заканчивается, выясняется, что Хоуп убила многих эволюционировавших волков, чтобы сохранить кабель в безопасности. |
As the short series closes, it is revealed that Hope slaughtered many of the evolved wolves in order to keep Cable safe. |
Увидев такое положение, японская армия предприняла ночные атаки и убила много солдат. |
On seeing this situation, the Japanese army engaged in night attacks and killed many soldiers. |
Находясь под стражей, Ротстайн утверждал, что Диэль-Армстронг убила своего тогдашнего бойфренда Родена из дробовика 12-го калибра во время спора о деньгах. |
In custody, Rothstein claimed Diehl-Armstrong had murdered her then-boyfriend Roden with a 12-gauge shotgun during a dispute over money. |
В перенаселенных Афинах эта болезнь убила примерно 25% населения. |
In overcrowded Athens, the disease killed an estimated 25% of the population. |
Три дня спустя, к юго-востоку от Витебска, Шанина убила своего первого немецкого солдата. |
Three days later, southeast of Vitebsk, Shanina killed her first German soldier. |
Lauria was struck by one bullet that killed her instantly. |
|
В общей сложности временная Ира убила шесть Гардай и одного солдата ирландской армии, в основном во время грабежей. |
In total, the Provisional IRA killed six Gardaí and one Irish Army soldier, mostly during robberies. |
Мы находимся в состоянии войны с организацией, которая прямо сейчас убила бы столько американцев, сколько они могли бы, если бы мы не остановили их первыми. |
We are at war with an organization that right now would kill as many Americans as they could if we did not stop them first. |
После рождения внебрачного ребенка молодая женщина тайно убила ребенка, но была обнаружена и арестована. |
After giving birth to a child out of wedlock the young woman had killed the child secretly but was discovered and arrested. |
Позже Лорна узнает, что Фейт убила Уильяма и отрезала себе пальцы. |
Lorna later discovers that Faith has killed William and has sliced off her own fingers. |
She poured boiling water into the cauldron and killed the snake. |
|
В 1966 году официальное расследование показало, что Кристи также убила дочь Эванса, и Эванс был помилован посмертно. |
An official inquiry concluded in 1966 that Christie had also murdered Evans' daughter, and Evans was granted a posthumous pardon. |
В соседнем городе Фатехпур толпа напала на местное европейское население и убила его. |
At the nearby town of Fatehpur, a mob had attacked and murdered the local European population. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «убила его».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «убила его» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: убила, его . Также, к фразе «убила его» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
