Убит полицией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спать как убитый - sleep like a log
если я хотел убить - if i wanted to kill
гудение убить - buzz kill
жена была убита - wife was murdered
убитыми и более - killed and more than
он был убит - he is killed
похоронная команда поиска и эвакуации убитых - remains search and recovery team
попытаться убить его - try to kill him
я мог бы убить его - i could kill him
почему вы хотите убить меня - why do you want to kill me
Синонимы к убит: убитый, ликвидированный, разрушенный
арест полицией - arrest by the police
аресты полицией - arrests by the police
будучи остановлен полицией - being stopped by the police
допрошен полицией - interrogated by the police
в неприятности с полицией - in trouble with the police
проведенного полицией - conducted by the police
с национальной полицией - with the national police
опрошены полицией - interviewed by police
с Либерийской национальной полицией - with the liberia national police
расследование скандала полицией - a police probe into a scandal
Чекатт был убит в перестрелке с французской полицией вечером 13 декабря после облавы на 700 полицейских. |
Chekatt was killed in a shootout with French police on the evening of 13 December after a manhunt involving 700 officers. |
После того как Фиш Муни был случайно убит Джеймсом Гордоном, Стрэндж был снова арестован полицией. |
After Fish Mooney was accidentally killed by James Gordon, Strange was arrested again by the police. |
Во второй части подробно описан участок на ее территории, где в перестрелке с полицией был убит вооруженный беглый преступник. |
The second part details the site on her property where an armed escaped convict was killed in a shootout with police. |
В апреле 2008 года шах был убит во время перестрелки с пакистанской полицией в Хайбер-Пахтунхве. |
In April 2008, Shah was killed during a shootout with Pakistani police in the Khyber-Pakhtunkhwa. |
10 января 2000 года в районе Дхармапури полицией был убит инженер отдела связи. |
On 10 January 2000 a Telecom Department engineer was killed by police in Dharmapuri district. |
18 мая 1967 года свала потерпела второе крупное поражение, когда ее командир Тобиас Хайньеко был убит Южноафриканской полицией. |
SWALA suffered a second major reversal on 18 May 1967, when Tobias Hainyeko, its commander, was killed by the South African police. |
В этот день первый участник голодного бунта убит полицией в Кенте. |
On this day, the first food rioter is killed by the police in Kent. |
Министр иностранных дел Франции Луи Барту также был убит шальной пулей, выпущенной французской полицией во время потасовки после нападения. |
French Foreign Minister Louis Barthou was also killed by a stray bullet fired by French police during the scuffle following the attack. |
В 1983 году Гордон Каль, активист Posse Comitatus, убил двух федеральных маршалов, а позже был убит полицией. |
In 1983, Gordon Kahl, a Posse Comitatus activist, killed two federal marshals and he was later killed by police. |
Холл был убит полицией утром 5 мая 1865 года. |
Hall was killed by police on the morning of 5 May 1865. |
В апреле 2008 года шах был убит во время перестрелки с пакистанской полицией в Хайбер-Пахтунхве. |
In April 2008, Shah was killed during a shootout with Pakistani police in the Khyber-Pakhtunkhwa. |
10 лет назад отец Энни был дантистом, который работал с наркоторговцами-гангстерами, однако их план пошел наперекосяк, когда босс мафии был убит полицией. |
10 years ago Annie's father was a dentist who worked with drug dealing gangsters however their plan went wrong when a mob boss was killed by police. |
Уэллс, который был окружен полицией,был убит, когда взрывной ошейник, прикрепленный к его шее, взорвался. |
Wells, who was surrounded by police, was murdered when an explosive collar locked to his neck detonated. |
Первая кровь была пролита в тот день в Павии, когда сын Джузеппе Мусси, депутата от Милана, был убит полицией в попытке контролировать толпу. |
The first blood was shed that day at Pavia, when the son of Giuseppe Mussi, a deputy from Milan, was killed by the police in an attempt to control the crowd. |
Мохаммед Абдалла, 16 лет, убит на улице христианской полицией. |
Mohamed Abdallah, 16, massacred in the street by Christian militia. |
'Независимый корреспондент Уильям Кайе был убит 'на парковке в Вапинге на востоке Лондона, 'по описанию, данному полицией, инцидент похож на бандитскую расправу. |
'Freelance journalist, William Kaye has been murdered 'in a car park in Wapping in East London, 'in what is being described by police as a gangland-style execution. |
Он был похищен, а затем убит во время перестрелки с полицией Лос-Анджелеса. |
He was kidnapped and subsequently killed in a shootout with LAPD. |
Сержант английской гвардии, лучший боксер своей страны, слывший среди товарищей непобедимым, был убит маленьким французским барабанщиком. |
A sergeant of the English Guards, the foremost boxer in England, reputed invulnerable by his companions, had been killed there by a little French drummer-boy. |
This Homo sapien was murdered, which is a crime. |
|
Анализ показывает, что он был убит в ночь перед тем, как прибыла ведек Винн. |
The analysis proves he was killed the night before Vedek Winn arrived. |
Улики указывают на то, что он был убит на вашей полосе препятствий. |
The evidence suggests he was killed on your obstacle course. |
Русский дессидент был убит в Англии. |
Russian dissident assassinated in England. |
В тот вечер, когда был убит кандидат в президенты Клайд Риттер. |
The night Presidential Candidate Clyde Ritter was assassinated. |
He took over Sam's identity and was killed by the devil. |
|
Я наслаждалась злорадством, которое испытала, когда мой муж был убит местными гангстерами. |
I enjoyed the schadenfreude I experienced when my husband was killed by a local gangster. |
Дуглас Гренем разыскивается полицией в связи с инцидентом в Ньюкаслском городском госпитале произошедшим прошлой ночью. |
Douglas Cranham is wanted by the police in connection with an incident at Newcastle City Hospital late last night. |
И то один из них был убит Весловским и один общий. |
And of these one had been killed by Veslovsky alone, and one by both of them together. |
Отношения теперь обострились, когда этот китайский пижон был убит. |
Things are gonna get tense now that that Chinese dude got popped. |
Весь ее состав из 84 рабочих – 46 сотрудников Mobil и 38 подрядчиков из различных сервисных компаний – был убит. |
Her entire complement of 84 workers – 46 Mobil employees and 38 contractors from various service companies – were killed. |
Когда волы спотыкались, Озза поддерживал ковчег рукой, что было прямым нарушением божественного закона, и он был немедленно убит за свою ошибку. |
When the oxen stumbled, Uzzah steadied the ark with his hand, in direct violation of the divine law, and he was immediately killed for his error. |
Сам вон Гюн был убит японским гарнизоном после того, как он сражался на берегу острова после уничтожения своего флагмана. |
Won Gyun was himself killed by a Japanese garrison after he struggled ashore on an island after the destruction of his flagship. |
Брат Витта, служивший в том же подразделении, был убит во время боя. |
Witt's brother, a member of the same unit, was killed during the fighting. |
Он был убит охранниками 3 октября 1937 года во время попытки побега из тюрьмы Истхэм. |
He was killed by guards on October 3, 1937 during an escape attempt from Eastham prison. |
Папа Бенедикт XII назначил францисканца Ричарда Бургундского в Альмалик в 1339 году, но он был убит мусульманами в районе или. |
Pope Benedict XII appointed the Franciscan Richard of Burgundy to Almalik in 1339 but he was killed by Muslims in the Ili region. |
Однако позже Зива узнает, что убитый лейтенант был убит Рэем, который ушел из ЦРУ, чтобы завершить убийство, которое он провалил за границей. |
However, Ziva later finds out that the murdered lieutenant was killed by Ray, who went rogue from the CIA in order to complete an assassination he had botched overseas. |
Генерал Петрович был убит сразу же после этого, а тела Короля и королевы были выброшены из окна. |
General Petrović was killed immediately afterwards and the bodies of the King and Queen were thrown from a window. |
20 июля 1962 года Ту Самут был убит камбоджийским правительством. |
On July 20, 1962, Tou Samouth was murdered by the Cambodian government. |
17 апреля 1978 года был убит видный член Парчама мир Акбар Хайбер. |
On 17 April 1978, a prominent member of the Parcham, Mir Akbar Khyber, was murdered. |
Во время Виксбургской кампании 1863 года он был ранен в грудь снарядом и убит в битве при Чампион-Хилл. |
In the Vicksburg Campaign of 1863, he was hit in the chest by a shell and killed in the Battle of Champion Hill. |
Плутарх также приводит менее известный рассказ о смерти Архимеда, который предполагает, что он, возможно, был убит при попытке сдаться римскому солдату. |
Plutarch also gives a lesser-known account of the death of Archimedes which suggests that he may have been killed while attempting to surrender to a Roman soldier. |
Джамаль Хашогги был убит в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле 2 октября. |
Jamal Khashoggi was killed inside Saudi Arabia's consulate in Istanbul on Oct 2. |
Но как только Хубилай убит, Фуума распадается, так как дворец самоуничтожается, так же как они почти доминировали во всей Вселенной. |
But once Kubilai is killed, Fuuma disbands as the palace self-destructs just as they nearly dominated the entire universe. |
В 10156 году нашей эры Эльруд IX был убит графом Хазимиром Фенрингом по приказу наследного принца Шаддама. |
In the year 10,156 A.G., Elrood IX is assassinated by Count Hasimir Fenring at the behest of Crown Prince Shaddam. |
Один из них был убит одним из генералов Саладина, а остальные были убиты при попытке к бегству. |
One was killed by one of Saladin's generals and the others were slain while trying to escape. |
Линдон Б. Джонсон сменил Кеннеди на посту президента после того, как последний был убит в ноябре 1963 года. |
Lyndon B. Johnson succeeded Kennedy as president after the latter was assassinated in November 1963. |
Находясь в немецкой военной тюрьме, он был убит во время бомбардировки союзников. |
While in a German military prison he was killed in an allied bomb strike. |
Затем появляется Лестрейд и сообщает, что Стэнджерсон убит. |
Lestrade then arrives revealing that Stangerson has been murdered. |
Герцог Конрад тоже был убит после того, как в летнюю жару ослабил свои кольчужные доспехи и одна стрела попала ему в горло. |
Duke Conrad was also killed, after he loosened his mail armour in the summer heat and one arrow struck his throat. |
The younger Kovacs is killed in the aftermath. |
|
Булл был убит возле своей квартиры в Брюсселе, Бельгия, в марте 1990 года. |
Bull was assassinated outside his apartment in Brussels, Belgium in March 1990. |
В отличие от пьесы, в которой Фолкнер уже мертв, он появляется в фильме как живой персонаж, который, по-видимому, убит. |
Unlike the play, in which Faulkner is already dead, he appears in the film as a living character who is apparently murdered. |
В мае 2017 года Шаабан Нассири, старший командир КСИР, был убит в бою под Мосулом, Ирак. |
In May 2017, Shaaban Nassiri, a senior IRGC commander was killed in combat near Mosul, Iraq. |
Офицер полиции Курт Квант убит в этой книге сумасшедшим убийцей на крыше. |
Police officer Kurt Kvant is killed in this book by the crazed killer on the roof. |
Этот реальный Гарри Поттер был убит во время арабского восстания под Хевроном в 1939 году. |
This real-life Harry Potter was killed in the Arab Revolt near Hebron in 1939. |
However a year later Kaypakkaya was captured, tortured and killed. |
|
К марту 1950 года рока заявила, что 5 621 партизан был убит или захвачен в плен, а 1066 единиц стрелкового оружия захвачено. |
By March 1950, the ROKA claimed 5,621 guerrillas killed or captured and 1,066 small arms seized. |
Этот Леангл был убит Ватару, убитым горем из-за смерти восставшего Икса. |
This Leangle was killed by Wataru, grief-stricken over the death of Rising Ixa. |
Лейтенант Гудлосс принял командование, когда капитан Бейли был убит, а затем приказал отступить. |
Lieutenant Goodloss assumed command when Captain Bailey was killed and subsequently ordered a retreat. |
Риб-Хадда был в конце концов изгнан—и, вероятно, вскоре после этого убит—по приказу Азиру. |
Rib-Hadda was ultimately exiled—and probably not long afterwards killed—at the behest of Aziru. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «убит полицией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «убит полицией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: убит, полицией . Также, к фразе «убит полицией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
