Убыток на акцию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Убыток на акцию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
loss per share
Translate
убыток на акцию -

- убыток [имя существительное]

имя существительное: lesion, loss, damage, sacrifice, waste, bad

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Дома, купленные во время бума на рынке недвижимости, по-прежнему находятся на рынке, либо проданы в убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houses bought during the property boom are still on the market or have been sold at a loss.

В то время движение Открытый театр имело успех в Нэшвилле, это был единственный город в стране, где активисты организовали такую акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time the Open Theater Movement had success in Nashville, this was the only city in the country where activists had organized such an action.

Это может быть выгодно, если доход превышает убыток, или если налоговый режим этих двух факторов дает преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be profitable if income is greater than the loss, or if the tax treatment of the two gives an advantage.

Uber опубликовал убыток в размере 1 миллиарда долларов США в первом квартале 2019 года и убыток в размере 5,2 миллиарда долларов США во втором квартале 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber posted a US$1 billion loss in the first quarter of 2019, and a US$5.2 billion loss of for the second quarter of 2019.

Одна из украинских общенациональных FM-радиостанций организовала акцию протеста в феврале 2007 года, чтобы выразить свое неодобрение этому выбору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Ukraine's nationwide FM radio stations organized a protest action in February 2007 to express their disapproval of the selection.

Студенческий союз планирует акцию протеста в университете через неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Students' Union are planning a protest at the university next week.

В результате она потерпела чистый убыток в размере 2,0 млн. долл. США на своих операциях в 2002 - 2003 годах, что привело к частичному ослаблению ее базы капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, it incurred a net loss of $2.0 million on its operations in 2002-2003, leading to the partial erosion of its capital base.

Одна из крупных каучуковых плантаций «Сала раббер корпорейшн» показала инвестиции в новое строительство в размере 1,5 млн. долл. США в качестве расходов, и потому в балансовой ведомости прибыли получился убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the large rubber plantations, Salala Rubber Corporation, treated new development costs of $1.5 million as expenses to convert its profit into a loss.

Прибыль — показывать прибыль/убыток в пипсах, в валюте ордера или в валюте депозита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Profit — show profit/loss as points, as term currency, or as deposit currency.

Как отметил опытный наблюдатель Пол Гобл, Кремль запретил СМИ освещать то, что превратилось в общенациональную акцию рабочих, охватившую 80 федеральных округов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted by experienced Kremlin watcher, Paul Goble, the Kremlin has imposed a media blackout on what has become a nationwide work action affecting 80 federal districts.

Максимальная просадканаибольший убыток от локального максимума в валюте депозита и в проценте от депозита;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximal drawdown (%) — maximal loss of the local maximum in the deposit currency and in percents of the deposit;

И мелкими буковками приписочка, которая четко устанавливает, что если цена Gage достигнет $200 за акцию, до окончания контракта, мы получим бонус в размере $9.2 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There in the fine print, it clearly states that if the Gage stock price reaches $200 per share before our payday, we will be on the receiving end of a $9.2 million bonus.

Один доброжелатель организовал благотворительную акцию для нашей организации. Почему она не отображается на нашей странице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A supporter created a fundraiser for our organization — why isn't it showing up on our page?

Так вот, он работал по схеме Понци – нанес клиентам многомиллионный убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, he ran a Ponzi scheme- he bilked clients out of millions.

Убыток за прибылью другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One man's loss is another's gain.

Мы проводим крупную рекламную акцию для уведомления о фестивале сбора урожая, за нами TV, пресса, радио, и я даже звонила Опре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we're doing a huge media blitz to publicize the Harvest Festival, and we've got TV, newspaper, radio, and I even called Oprah.

Президент Рейнольдс вчера вечером посетила благотворительную акцию, согласно плану двухдневного пребывания в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Reynolds attended a Chicago fundraiser last night as part of her two-day stop in the Windy City.

С двумя проваленными проектами, затянутыми RD, и это фиаско с Microsoft, мы говорим о первом квартале в истории компании, когда будет зафиксирован убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With two failed projects, overextended RDs, and that Microsoft fiasco, we're about to experience the first quarterly loss in company history.

Кевин, вы дадите мне одну акцию, на Голубых Фишках, например Кодак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin, you give me one shot here on the blue chips stock like Kodak.

На акцию Света фонаря?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lantern Light demonstration?

Менеджеры Nokia сегодня в Оулу и Тампере проведут акцию... протеста против планов компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nokia managerial employees will walk out of the company premises in Oulu and Tampere today.

К закрытию Трайтак снизился до 4 долларов за акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tritak was down to $4 a share by closing bell today.

Чтобы занимать и впредь должность секретаря и казначея, он должен иметь хотя бы одну акцию компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To continue to be secretary and treasurer, it was necessary that he should own at least one share of the company's stock.

Да и какой же барышник станет меняться себе в убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, these exchanges, they don't answer when you have 'cute jockeys to deal with.

Тогда мы пошли в город и организовали акцию протеста перед моим офисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went to town and had a protest at the mine office.

Я уверен, что мы пропустили некоторых, но это не имеет значения. Поскольку есть множество людей, наших слушателей, воинов за информацию, которые здесь устроили акцию протеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure we missed a few but it doesn't matter, because we've got scores of people that just organically are listeners, infowarriors that are out here taking action.

После того как будет создана эта новая компания, Стэйн и Джонсон получат по три акции новой компании за каждую принадлежавшую им старую акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in this new company they were to receive three shares of its issue for each one of their old shares.

Зона абляции - это область, где происходит чистый убыток массы ледника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ablation zone is the region where there is a net loss in glacier mass.

Если затраты по займам превышают достигнутый рост, то получается чистый убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the borrowing costs are more than the growth achieved a net loss is achieved.

В частности, не нужно владеть базовыми акциями, чтобы продать их. Причина этого заключается в том, что можно коротко продать эту базовую акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, one does not need to own the underlying stock in order to sell it. The reason for this is that one can short sell that underlying stock.

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

Эту акцию приветствовала Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This action was welcomed by Great Britain.

2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace.

28 февраля 1994 года НАТО предприняло свою первую военную акцию, сбив четыре самолета боснийских сербов, нарушивших бесполетную зону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 February 1994, NATO took its first wartime action by shooting down four Bosnian Serb aircraft violating the no-fly zone.

Они продолжили эту акцию и через шесть месяцев успешно завершили ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continued the action to a successful conclusion six months later.

Однако существует множество факторов, влияющих на спрос на ту или иную акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are many factors that influence the demand for a particular stock.

Несмотря на то, что права на телевизионное вещание были проданы Си-би-эс за более чем 10 миллионов долларов, фильм принес чистый убыток в размере 10,4 миллиона долларов для Motown и Universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though pre-release television broadcast rights had been sold to CBS for over $10 million, the film produced a net loss of $10.4 million for Motown and Universal.

Хотя Бриссо не может продать руку в убыток, маленький человек предлагает выкупить ее за Су.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though Brissot cannot sell the hand at a loss, the little man offers to buy it back for a sou.

Акции Netflix торговались на уровне более 400 долларов за акцию по самой высокой цене в 2018 году, а его рыночная капитализация достигла значения более 180 миллиардов долларов США в июне 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix's shares traded at over $400 per share at its highest price in 2018, and its market capitalization reached a value of over US$180 billion in June 2018.

Предположим, что вы купили акцию по цене $10 за акцию, и теперь она стоит $100 за акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assume that you purchased the stock for $10 per share and it is now worth $100 per share.

В 2018 году она организовала акцию протеста в храме Саклера в Дендуре при музее Метрополитен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, she organized a protest in the Sackler Wing's Temple of Dendur at The Metropolitan Museum of Art.

В ознаменование достижения 25 миллионов подписчиков в июне 2014 года, Кьелльберг объявил еще одну благотворительную акцию для спасения детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In celebration of reaching 25 million subscribers in June 2014, Kjellberg announced another charity drive for Save the Children.

В настоящее время компания продает менее 200 столов и поэтому работает в убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present the company is selling fewer than 200 tables and is therefore operating at a loss.

Убыток вместо прибыли описывается как отрицательная доходность, предполагая, что инвестированная сумма больше нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loss instead of a profit is described as a negative return, assuming the amount invested is greater than zero.

В таком случае положительная прибыль представляет собой скорее убыток, чем прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such a case, the positive return represents a loss rather than a profit.

В 2008 году дивиденды составляли $0,30 на акцию, что было самым высоким показателем в истории компании, но 27 апреля 2009 года они были снижены до $0,05 на акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, the dividend was $0.30 per share, the highest in company history, but on April 27, 2009, it was reduced to $0.05 per share.

Deutsche Bank открыл казино в 2010 году и управлял им в убыток до его продажи в мае 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank opened the casino in 2010 and ran it at a loss until its sale in May 2014.

В 2014 году компания Serco получила убыток в размере 991 миллиона фунтов стерлингов, а в 2015 году-69,4 миллиона фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serco made a loss of £991 million in 2014, reducing to a loss of £69.4 million in 2015.

Если кто-то обменивается на прибыль, он платит соответствующий налог; если он генерирует убыток в сделке, они имеют убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one barters for a profit, one pays the appropriate tax; if one generates a loss in the transaction, they have a loss.

Грилло раскритиковал эту акцию, заявив, что человек, загрузивший фотографии, не представляет движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grillo criticized the action, saying the person who uploaded the photos did not represent the movement.

БАМ и ПГУ согласовали общенациональную забастовку и акцию протеста 20 марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BAM and PSU coordinated a nationwide strike and protest on March 20.

Акции PepsiCo торговались по цене более $ 109 за акцию,а ее рыночная капитализация в сентябре 2018 года оценивалась более чем в$155,9 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PepsiCo's shares traded at over $109 per share, and its market capitalization was valued at over US$155.9 billion in September 2018.

Акции Deutsche Telekom торговались по цене более 14 евро за акцию, а ее рыночная капитализация в ноябре 2018 года оценивалась в 68,4 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Telekom's shares traded at over €14 per share, and its market capitalization was valued at US€68.4 billion in November 2018.

В конце концов, у него останется нечто похожее на опцион колл на базовую акцию, приобретенную по очень низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually what he'd be left with is something similar to a call option on the underlying stock, acquired at a very low price.

Акции SCO взлетели с менее чем 3 долларов США за акцию до более чем 20 долларов США в течение нескольких недель в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCO stock skyrocketed from under US$3 a share to over US$20 in a matter of weeks in 2003.

И наоборот, если цена выросла, то инвестор понесет убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, if the price has risen then the investor will bear a loss.

Чистая прибыль на одну обыкновенную акцию составила $ 107,09.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Net earnings per common share were $107.09.

Таким образом, продавец может идентифицировать некоторую прибыль или убыток, относящиеся к проекту в каждом отчетном периоде, который продолжается активно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By doing this, the seller is able to identify some gain or loss relevant to a project in every accounting period that is ongoing active.

Но убыток или прибыль вовсе не обязательно должны быть расходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But loss or profit need not really be an expense.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «убыток на акцию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «убыток на акцию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: убыток, на, акцию . Также, к фразе «убыток на акцию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information