Удалять лишнюю влагу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Удалять лишнюю влагу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
remove excess moisture
Translate
удалять лишнюю влагу -

- удалять [глагол]

глагол: delete, remove, take away, move away, extract, pull out, purge, expel, kill, prune

- лишний

имя прилагательное: excess, extra, redundant, spare, supernumerary, unnecessary, odd, unwanted, waste, excrescent

- влага [имя существительное]

имя существительное: moisture, humidity



Пожалуйста, сделайте это по-взрослому и перестаньте удалять вещи снова и снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please do the mature thing and stop deleting things over and over again.

Может быть, вам удастся сбыть лишнюю муку кому-нибудь из маклеров и раздобыть достаточно зерна на покрытие заказов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you could trade out the flour to some of those brokers and get me enough grain to fill these orders.

Мне неудобно позволять людям удалять свои статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm uncomfortable with allowing people to have their articles deleted.

Поскольку это заявление было очень актуально для рассматриваемой темы и цитировалось из заслуживающего доверия источника третьей стороны, его не следовало удалять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the statement was very relevant to the topic at hand, and was cited from a credible third party source, it should not have been removed.

Что, если бы эти растения могли также удалять токсины из почвы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if those plants could also remove those toxins from the soil?

В грудь Мистре Джефферса была вставлена труба, которая выкачивает лишнюю жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tube was inserted into Mr. Jeffries' chest to drain the excess fluid.

Организм будет удалять все вредные вещества не произвольно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organism will delete all harmful substances any way.

Как добавлять или удалять способы оплаты для своего аккаунта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I add or remove a payment method from my account?

Закладки можно удалять по одной или группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can delete a single bookmark or several bookmarks at once.

Как скрывать, показывать или удалять публикации, которыми я поделился(-ась) со своей Страницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I hide, unhide or delete posts I've shared from my Page?

С помощью Центра администрирования Exchange невозможно удалять роли из группы ролей, если для создания нескольких областей применения или монопольных областей для группы ролей использовалась Командная консоль Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't use the EAC to remove roles from a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple scopes or exclusive scopes on the role group.

Мы получили возможность ассистировать на операциях, где мы помогали удалять пятна крови или держать инструменты для доктора Бвелле, - сказала О'Мэлли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been able to scrub in on surgeries where we help blot blood away or hold tools for Dr. Bwelle, O'Malley said.

С помощью этого диалога можно редактировать и удалять индикаторы, которые привязаны к диаграмме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indicators list dialog allows the user to edit and delete indicators that are linked to the chart.

Вместо того чтобы постоянно удалять все личные данные, имеет смысл настроить параметры сохранения личных данных в Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Managing how Opera stores private data may be useful, as an alternative to clearing all private data.

Типа она заметила, реально заметила всю эту лишнюю картошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like she'd noticed, actually noticed, all the extra chips.

От квартиры пришлось отказаться, а лишнюю мебель я продала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to sell the rest of the furniture and give up the house.

То время, когда было неважно, захватил ли ты лишнюю десятку на выпивку, и когда ты мог шпиговать свинцом тараканов, ну, ты понимаешь, просто чтоб их с улиц убрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A time when it didn't count if you took an extra ten bucks for the drinks, or, you know, you loaded up some cockroach just to keep em off the streets.

Затем она запостила это в Facebook и отказалась удалять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she posted it to Facebook and refused to take it down.

Сесил Джейкобс жил в дальнем конце нашей улицы, в доме за почтой, и каждый день топал лишнюю милю, лишь бы не проходить мимо Рэдли и миссис Генри Лафайет Дюбоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cecil Jacobs, who lived at the far end of our street next door to the post office, walked a total of one mile per school day to avoid the Radley Place and old Mrs. Henry Lafayette Dubose.

Он не хотел уносить с собой в могилу лишнюю загадку и, как ребенок, который спешит разгадать секрет своей новой игрушки, быстро перевернул кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had no wish to carry one more puzzle to his grave, and hastily turned the skin over, like some child eager to find out the mysteries of a new toy.

И если вы не доплачивали за лишнюю плату оперативки... вам предлагали всего 256 байт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless you paid extra for a 1 K memory board, you got 256 bytes.

Мы же просто искали лишнюю мелочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're supposed to just be - looking for loose change.

Ну, когда вот ложусь - чувствую лишнюю тяжесть, вроде бы даже перекатывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well, when I lie down I can feel something heavy, almost as if it's rolling around.

Ты создаешь лишнюю нагрузку на крепеж, Плот развалится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're putting a strain on the vines. It's going to break us up.

Зачем нам тащить лишнюю тяжесть? - отвечал второй. - Там сделаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would be the use of carrying so much more weight? was the reply, I can do that when we get there.

Черт, Джефф, я не могу конкурировать, потому что не могу навязать тебя еще покупку салфеток, хлопьев и еще всякого на лишнюю сотню баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shit, Jeff, I can't match that 'cause I can't sell you another $100 in paper towels, Lucky Charms, and women's stuff.

И, кстати, я держу лишнюю официантку, только потому, что, цитата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by the way, I'm incurring the cost of an extra waitress because, I quote,

Одно неосторожное слово, подобное тому, что вырвалось у меня, неверный жест, сомнительное высказывание - и вы вынуждены удалять от себя окружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A careless word, such as the one I used, a careless gesture, a doubtful expression and you must withdraw a bit with narrowed eyes.

Тогда не нужно будет нанимать лодку и брать лодочника. Это даст нам лишнюю возможность избежать подозрений, а нам нельзя пренебрегать никакими возможностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No boat would then be hired for the purpose, and no boatmen; that would save at least a chance of suspicion, and any chance is worth saving.

Я буду их тут же удалять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will immediately delete it.

Администраторы должны позаботиться о том, чтобы не удалять быстро страницы или носители, за исключением самых очевидных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrators should take care not to speedy delete pages or media except in the most obvious cases.

Существует ли политика, которая позволяет удалять RFA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a policy that allows for the deletion of RFA's?

Физика и физиология роста и удаления пузырьков указывают на то, что более эффективно удалять пузырьки, когда они очень малы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physics and physiology of bubble growth and elimination indicate that it is more efficient to eliminate bubbles while they are very small.

Пожалуйста, имейте в виду, что бот будет заменять удаленные теги, и будет регулярно удалять неуместные теги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please be aware that the bot will replace removed tags, and will remove misplaced tags regularly.

Именно поэтому я начал удалять внешние ссылки редактирования в шаблонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why I started removing the external edit links in templates.

Пользователям также разрешается удалять комментарии со своих собственных страниц обсуждения пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users are also permitted to remove comments from their own user talk pages.

Я понимаю, что у вас есть проблемы с главой четырнадцатой, но это не повод удалять раздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get that you have issues with Chapter Fourteen, but thats no reason to delete the section.

Некоторые коммерческие фильтры могут удалять большинство организмов и некоторые вредные химические вещества, но они не являются 100% эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some commercial filters can remove most organisms and some harmful chemicals, but they are not 100% effective.

Фильтрующие системы или циклоны собирают грязь для последующего удаления, но не обязательно улучшают способность машин удалять грязь с очищаемой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filtering systems or cyclones collect dirt for later disposal but don't necessarily improve the machines ability to remove dirt from the surface being cleaned.

Я думал, что вы собираетесь исследовать что-то, чтобы поставить источники, чтобы противостоять некоторым из этой информации, а не удалять на основе личных мнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you were going to research something to put up sources to counter some of this info instead of deleting based on personal opinions.

Кроме того, OSP не обязаны удалять или отключать доступ к материалам, если это нарушает другой закон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, OSP's are not required to remove or disable access to material if doing so would break another law.

Является ли недобросовестным удалять HTML-комментарии со страницы, если их увидят только редакторы, или такие невидимые комментарии сами по себе являются вандализмом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it bad faith to remove HTML comments from the page if only editors will see them, or do such invisible comments constitute a vandalism of their own?

Он не будет удалять или блокировать любой контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will not remove or block any content.

Наряду с информацией о фазе, машина может определить, сколько и где добавлять или удалять веса, чтобы сбалансировать деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with phase information, the machine can determine how much and where to add or remove weights to balance the part.

Есть ли причина не удалять следующие 54 языка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any reason not to remove the following 54 languages?

Пользователи также могут добавлять и удалять значки из док-станции, что одинаково на каждом начальном экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can also add and delete icons from the dock, which is the same on every home screen.

Я знаю, что некоторым из вас выше не нравится моя идея делать это в одиночку, но как только я отправлю окончательный вариант, другие могут редактировать его, добавлять или удалять контент, как им заблагорассудится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know some of you above don't like my idea of doing this alone, but once I submit the final rewrite, others may edit it, add, or delete content as they please.

Я пока не буду удалять содержание из статьи, но сначала рассмотрю их здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wont remove the content from the article just yet, but will address them here first.

Просто чтобы сделать счастливым какого-нибудь греческого скульптора, держащего эту страницу, одинаково глупо удалять ее только для того, чтобы сделать счастливыми их турецких коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to make some greek sculpturist happy holding this page is equally stupid to delete it for only making their turkish counterparts happy.

Особое беспокойство у защитников цифровых прав вызывает возможность Apple удаленно отключать или удалять приложения на любом iPad в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of particular concern to digital rights advocates is Apple's ability to remotely disable or delete apps on any iPad at any time.

Я буду блокировать редакторов, которые продолжают удалять комментарии, и я буду блокировать редакторов, которые используют эту страницу в качестве форума для своих личных мнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll block editors who keep removing comments and I'll block editors who use this page as a forum for their personal opinions.

Существует только один источник об этом, и из-за этого вы не склонны удалять эту информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is only one source about that and because of that you don't tend to delete this information.

Нет никакой причины его удалять. Ваше собственное мнение здесь не имеет значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no reason to remove it. Your own opinion doesn't matter here.

Он удаляет содержимое, которое не нужно удалять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It removes content that does not need to be removed.

кто-нибудь думает, что кто-то, связанный с ним, может продолжать удалять его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

does anyone think somebody associated to him might keep on deleting it?

Я бы не стал удалять год рождения без веских доказательств или очень убедительных аргументов, а лучше и то, и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't remove a year of birth without strong evidence or a very cogent argument or, preferably, both.

Стоит ли вообще удалять эти викилинки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should these wikilinks just be removed altogether?

Я думаю, что это просто создаст ненужную работу для вспомогательного скрипта, чтобы не удалять перенаправление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it would just create needless work for the helper script to not remove the redirect.

Пользователи могут удалять веб-клипы и сторонние приложения в любое время и могут выбирать только определенные приложения для передачи из iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can delete Web Clips and third-party applications at any time and may select only certain applications for transfer from iTunes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удалять лишнюю влагу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удалять лишнюю влагу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удалять, лишнюю, влагу . Также, к фразе «удалять лишнюю влагу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information