Ударов в минуту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: hit, strike, impact, shock, blow, kick, shot, crack, beat, stroke
словосочетание: smack in the face, smack in the eye
удар против - kick against
запустить удар - launch a blow
камера для испытаний на тепловой удар - thermal-shock chamber
болезненный удар - painful blow
удар справа континентальной хваткой - continental forehand
ограниченный ответный ядерный удар - limited nuclear retaliation
бомбоштурмовой удар - bombing and striking attack
получить удар током - of electric shock
вражеский удар - enemy attacks
второй удар - second strike
Синонимы к удар: ход, звук, беда, горе, трагедия, кровоизлияние в мозг, атака, выстрел, штаны
Значение удар: Резкий, сильный толчок, прикосновение к кому-чему-н. с силой.
быть уверенным в себе - To be self-confident
в два - in two
дети в возрасте до пяти лет - children under five years
выпуск в обращение - release into the stream of commerce
гребенка в форме "ласточкина хвоста" - dovetail feather
кампания по выборам в Конгресс - Congressional election campaign
текст в книге - letter-press
в режиме оф-лайн - offline
уходить в отрыв - break away
разбивка данных в годовом разрезе - annual yearly break-down
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
минута в минуту - minute per minute
минута славы - minute of fame
тихая минута - quiet minute
тарифная минута - paid minute
минута ходьбы - minute walk away
минута езды - min drive
благоприятная минута - favorable moment
всего минута - just a minute
одна минута - one minute
дуговая минута - minute of arc
Синонимы к минута: единица, момент, время, мгновение, миг, минутка, пора, минуточка, без опоздания
Антонимы к минута: вечность
Значение минута: Мера времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд.
разметки метронома, мм, темпа, каденса
Танго, например, обычно танцуют за 24 часа со скоростью примерно 66 ударов в минуту. |
The tango, for example, is usually danced in 24 time at approximately 66 beats per minute. |
Темп может варьироваться от 108 до более чем 150 ударов в минуту, в зависимости от регионального стиля. |
Tempos can vary from around 108 to more than 150 bpm, depending on the regional style. |
По определению, частота сердечных сокращений будет больше 100 ударов в минуту. |
By definition, the heart rate will be greater than 100 beats per minute. |
Но да, у девушки в твоем возрасте, сердце в состоянии покоя не должно биться чаще 110 ударов в минуту. |
But yes, a girl your age shouldn't have a resting heart rate of a 110 beats per minute. |
Хаус-это жанр электронной танцевальной музыки, характеризующийся повторяющимся ритмом четыре на полу и темпом от 120 до 130 ударов в минуту. |
House is a genre of electronic dance music characterized by a repetitive four on the floor beat and a tempo of 120 to 130 beats per minute. |
Песня исполняется в обычном времени в темпе 126 ударов в минуту. |
The song performs in common time at a tempo of 126 beats per minute. |
Если ты сказал правду про свой возраст и вес, то твоя частота пульса в спокойном состоянии, где-то 70 ударов в минуту. |
Assuming that you were telling the truth about your age and weight, your resting heart rate should be about 70 beats per minute. |
Его сердцебиение уменьшается примерно до 30 ударов в минуту. |
His heartbeat slows to around 30 beats per minute. |
Потом я зарылся в листья и хворост, и замедлил сердцебиение примерно до 9 ударов в минуту. Что позволило мне остановить мой обмен веществ. |
Then I covered myself with leaves and brush and slowed my heart rate to about 9 beats per minute, allowing me to enter into a kind of metabolic stasis. |
Эта песня идет в темпе 111 ударов в минуту, но в конце темп поднимается до 120 ударов в минуту. |
This song is in tempo 111 BPM, but at the end the tempo raises up to 120 BPM. |
У взрослых и детей старше 15 лет частота сердечных сокращений в состоянии покоя выше 100 ударов в минуту называется тахикардией. |
In adults and children over 15, resting heart rate faster than 100 beats per minute is labelled tachycardia. |
Скорость музыки увеличилась со 120 до 150 ударов в минуту, в то время как больше элементов ragga и dancehall были введены, а техно, диско и хаус-влияния были уменьшены. |
The speed of the music increased from 120 bpm to 150 bpm, while more ragga and dancehall elements were brought in and techno, disco and house influences were decreased. |
Восстановительная частота сердечных сокращений через 10 минут после тренировки должна составлять менее 60 ударов в минуту. |
Recovery heart rates at 10 minutes post exercise should be less than 60 beats per minute. |
Песня исполняется в обычное время с темпом 116 ударов в минуту. |
The song runs at common time with a tempo of 116 BPM. |
У взрослых людей нормальная частота сердечных сокращений в состоянии покоя колеблется от 60 до 90 ударов в минуту. |
In adults, the normal resting heart rate ranges from 60 to 90 beats per minute. |
A CNC punch can achieve 600 strokes per minute. |
|
Написанная в тональности си мажор, она установлена во временной сигнатуре общего времени и движется в умеренном темпе 110 ударов в минуту. |
Written in the key of B major, it is set in the time signature of common time and moves at a moderate tempo of 110 beats per minute. |
Самые ранние формы драм - энд-баса набирали скорость около 130 ударов в минуту в 1990/1991 годах, ускоряясь до 155-165 ударов в минуту к 1993 году. |
The earliest forms of drum and bass clocked in at around 130 bpm in 1990/1991, speeding up to around 155–165 BPM by 1993. |
По предложению Нормана, треки на Youthanasia имели более медленный темп, чем предыдущие альбомы, примерно 120 ударов в минуту. |
At Norman's suggestion, the tracks on Youthanasia had a slower tempo than previous albums, at about 120 beats per minute. |
В этот момент частота сердечных сокращений плода начинает снижаться и обычно находится в диапазоне от 120 до 160 ударов в минуту к 12-й неделе. |
At this point, the fetal heart rate begins to decrease, and generally falls within the range of 120 to 160 bpm by week 12. |
В расслабленном состоянии мой сердечный ритм составляет 46 ударов в минуту. |
I have a resting heart rate of 46 beats per minute. |
Моё сердцебиение понизится с 60-70 ударов в минуту до около 30-40 ударов в минуту за секунды, почти мгновенно. |
My heart beat will drop from about 60-70 per minute to about 30-40 beats per minute in a matter of seconds; almost immediately. |
Песня написана в тональности ми минор с умеренно медленным темпом 78 ударов в минуту. |
The song is written in the key of E♭ minor with a moderately slow tempo of 78 beats per minute. |
В 1922 году Джонни Вайсмюллер стал первым человеком, который проплыл 100 м менее чем за минуту, используя шесть ударов ногами за цикл австралийского кроля. |
In 1922, Johnny Weissmuller became the first person to swim the 100 m in less than a minute, using a six kicks per cycle Australian crawl. |
две стадии, и у него сейчас перваяПервая стадия спокойнаявпечатление, что он спокоен, почти трупсердцебиение замедляется до 30 ударов за минуту... |
...two stages that he's going...the first stage is a rest cycle...he looks, eh, ...calm, almost dead...heartbeat decreases to thirty beats per minute... |
Темп варьируется от начальных 140 ударов в минуту до финальных 158 ударов в минуту. |
The tempo varies from an initial 140 beats per minute to a final 158 bpm. |
Сердце эмбриона начинает биться примерно с той же частотой, что и у матери, которая обычно составляет 80-85 ударов в минуту. |
The embryonic heart begins to beat at approximately the same rate as the mother's, which is typically 80 to 85 bpm. |
Очень часто бас падает на 55 секунд или очень близко к 55 секундам в песне, потому что 55 секунд-это чуть больше 32 мер при общем темпе 140 ударов в минуту. |
It is very common for the bass to drop at or very close to 55 seconds into the song, because 55 seconds is just over 32 measures at the common tempo of 140 bpm. |
Нормальная частота сердечных сокращений плода составляет от 110 до 160 ударов в минуту. |
The normal heart rate of the fetus is between 110 and 160 beats per minute. |
Перкуссия всегда производится синтезаторами, и типичный BPM составляет около 140, хотя он варьируется от 60-165 ударов в минуту. |
The percussion is always produced by synthesizers, and the typical BPM is around 140 although it varies from 60–165 beats per minute. |
Частота ударов твоего сердца сейчас приблизительно один удар в минуту. |
Your heart rate is about one beat per minute now. |
В соревнованиях он танцуется со скоростью 176 ударов в минуту, хотя в некоторых случаях это уменьшается до 128-160 ударов в минуту. |
In competition it is danced at a speed of 176 beats per minute, although in some cases this is reduced to between 128 and 160 beats per minute. |
Now, in small birds their hearts beat about 600 times per minute. |
|
Electro house-это форма хаус-музыки, характеризующаяся выдающимся басом или ударным барабаном и темпом от 125 до 135 ударов в минуту, обычно 128. |
Electro house is a form of house music characterized by a prominent bassline or kick drum and a tempo between 125 and 135 beats per minute, usually 128. |
В АФ нет такой регулярности, за исключением источников, где локальная скорость активации может превышать 500 ударов в минуту. |
In AF, there is no regularity of this kind, except at the sources where the local activation rate can exceed 500 bpm. |
Джулия - сердце ее теперь билось с частотой ста ударов в минуту - постаралась овладеть своим голосом. |
Julia, her heart now beating nineteen to the dozen, made an effort to control her voice. |
Песня написана в тональности ми минор в темпе 127 ударов в минуту. |
The song is written in the key of E ♭ minor at a tempo of 127 beats per minute. |
Контроль частоты сердечных сокращений снижает частоту сердечных сокращений ближе к норме, обычно от 60 до 100 ударов в минуту, не пытаясь преобразовать ее в обычный ритм. |
Rate control lowers the heart rate closer to normal, usually 60 to 100 bpm, without trying to convert to a regular rhythm. |
У жирафов необычно высокая частота сердечных сокращений для их размера-150 ударов в минуту. |
Giraffes have unusually high heart rates for their size, at 150 beats per minute. |
Он установлен в общем времени и в тональности фа мажор и имеет метроном 134 ударов в минуту. |
It is set in common time and in the key of F major and has a metronome of 134 beats per minute. |
Третья часть была написана Джонни Гринвудом и снижает темп до 63 ударов в минуту. |
The third section was written by Jonny Greenwood, and reduces the tempo to 63 BPM. |
Темп почти всегда находится в диапазоне 138-142 ударов в минуту, с хлопком или ловушкой обычно вставляется каждый третий удар в баре. |
The tempo is nearly always in the range of 138–142 beats per minute, with a clap or snare usually inserted every third beat in a bar. |
Частота достигает 200 ударов в минуту, качая в два раза более густую кровь. |
Their heart rates race as high as 200 beats per minute pumping blood that's twice as thick. |
В музыкальном плане альбом состоит из танцевальных треков с толстыми евро синтезаторами, trance beats that clock in со скоростью более 140 ударов в минуту и europop lyrics. |
Musically, the album is composed of dance tracks with thick Euro synths, trance beats that clock in at over 140 beats per minute and Europop lyrics. |
Ритм сердца - 30 ударов в минуту. |
Heart rate's 30 beats a minute. |
Предсердное трепетание I типа, также известное как общее предсердное трепетание или типичное предсердное трепетание, имеет предсердную частоту от 240 до 340 ударов в минуту. |
Type I atrial flutter, also known as common atrial flutter or typical atrial flutter, has an atrial rate of 240 to 340 beats/minute. |
Ее пульс замедлился примерно до 12 ударов в минуту. |
Her pulse was slowed to approximately 12 beats per minute. |
Диастолическое артериальное давление 120 на 44, пульс 29 ударов, частота дыхания 7 вдохов в минуту. |
Diastolic blood pressure, 120 over 44, heart rate 29, respiration, seven breaths per minute. |
Темп, как правило, составляет 140 ударов в минуту, что типично для дабстепа. |
The tempo tends to be at 140 BPM which is typical to dubstep. |
Однако у спортсменов частота сердечных сокращений в состоянии покоя может достигать 40 ударов в минуту и считаться нормальной. |
In athletes, however, the resting heart rate can be as slow as 40 beats per minute, and be considered as normal. |
В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше. |
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things. |
My back and legs were covered with welts from the rope lashings I had been given. |
|
Она обрушила на него град ударов, но боль лишь напитала пылающий в нем огонь. |
She let fly a volley of blows against him, but the pain only fanned the flames. |
В следующую минуту огромная волна, почти кипящая, обрушилась на меня. |
In another moment the huge wave, well-nigh at the boiling-point had rushed upon me. |
Этот бот для взлома вводит 72 варианта пароля в минуту, пытаясь взломать тайник Квин. |
This brute force bot is grinding through 72 potential passcodes per minute, trying to crack into Quinn's hidden partition. |
Его приговорят к смерти, он это знал; но разве он не умирал от тоски и отчаяния в ту минуту, когда услыхал этот волшебный стук, возвративший его к жизни? |
He would be condemned to die, but he was about to die of grief and despair when this miraculous noise recalled him to life. |
Тем не менее, все системы были специальными с мешками, не предназначенными для защиты вещей от ударов, поэтому до половины предметов, находящихся на аэродроме, будут повреждены при ударе о землю. |
However, all systems were ad-hoc with bags not made to keep things secure from impacts, so up to half of the airdropped items would be damaged upon hitting the ground. |
They finished off the victims together, inflicting anywhere from 15 to 20 blows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ударов в минуту».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ударов в минуту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ударов, в, минуту . Также, к фразе «ударов в минуту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
