Уложенная длина кабеля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уложить спать - put to sleep
уложить в постель - be brought to bed of
на месте уложить (или положить, убить) - put in place (or put, kill)
уложить на лопатки - beat cold
уложить на месте - kill on the spot
Синонимы к уложить: лежать, повалить, приминать, уложить, укладывать, ложиться
Значение уложить: Заставить лечь, придать кому-н. лежачее положение.
имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly
сокращение: L., lgth.
длина моста - bridge length
длина хода спускового крючка до момента спуска ударника - scale length
разрывная длина при штамповании - punching breaking length
длина анкеровки - bond distance
короткая длина волн - shorter wave length
длина повторяющегося звена - chain repeat distance
средняя длина смоченной части корпуса - mean wetted length
длина по грузовой ватерлинии - load water line length
длина внутреннего пути в дереве - the length of the inner path in the tree
длина при штамповании - punching length
Синонимы к длина: длина, протяжение, продолжительность, долгота
Антонимы к длина: высота, масштаб, ширина, размах, широта, краткость
Значение длина: Протяжение в том направлении, в к-ром две крайние точки линии, плоскости, тела лежат на наибольшем расстоянии друг от друга ;.
плавучий кабель - float cable
полевой магистральный кабель - field trunk cable
световой кабель - light-cunducting cable
тонкий кабель - fine cable
кабель гарнитуры - headset cable
кабель ATI - ati cable
спиральный кабель - coiled wire
кабель дистанционного управления - remote control cable
кабель большой вместимости - large-capacity cable
кабель с изоляцией из пропитанной маслом кабельной бумаги - oil-impregnated cable
Синонимы к кабель: линия, верёвка, провод, электрический провод, жила, шнур, трос, высоковольтная линия, кросс
Антонимы к кабель: веревка, центральное телевидение
Значение кабель: Электрический, герметически изолированный провод для подземных и подводных линий.
Некоторые лабораторные системы подключаются к 1-проводным устройствам с помощью кабелей с модульными разъемами или кабеля CAT-5. |
Some laboratory systems connect to 1-Wire devices using cables with modular connectors or CAT-5 cable. |
При соединении с монитором Panasonic на приборной доске посредством RGB кабеля карты можно просмотреть более детально. |
When connecting with Panasonic's in-dash monitor via RGB cord, maps can be displayed more vividly in detail. |
Большой резистор последовательно с каждым выходом может быть использован для безопасного смешивания их вместе, но должен быть соответствующим образом спроектирован для сопротивления нагрузки и длины кабеля. |
A large resistor in series with each output can be used to safely mix them together, but must be appropriately designed for the load impedance and cable length. |
Сильное землетрясение на востоке Японии в марте 2011 года повредило семь сегментов кабеля, на ремонт которых ушло свыше одного месяца. |
The great east Japan earthquake of March 2011 damaged seven segments of cable, which took more than a month to repair. |
На проведение волоконно-оптического кабеля в отдельные бюро и квартиры приходится 80 процентов затрат на создание сети. |
Connecting fibre cables to individual offices and households represents 80 per cent of the cost of a network. |
Your grapple's only got a thousand feet of cable. |
|
Благодаря наличию этих признаков жесткое крепление кабеля из сшитого полиэтилена возможно без использования хомутов, подбираемых по каждому типоразмеру кабеля индивидуально. |
Said invention makes it possible to rigidly fix the cross-linked polyethylene cable without brackets individually selectable for each cable size. |
Как утверждается, за те два дня, которые он находился на этой базе, он был жестоко избит куском от кабеля высокого напряжения. |
During the two days he remained there, he was reportedly severely beaten with a high-voltage cable. |
если используется внешний экран, он подключен с помощью соответствующего кабеля — HDMI, DVI или DisplayPort (см. веб-сайт изготовителя). |
If you're using an external screen, it’s connected using the appropriate cable — HDMI, DVI, or DisplayPort (check the manufacturer's website) |
Следующие действия предназначены для телевизора или монитора стандартной четкости, подключенного с помощью компонентного AV-кабеля. |
The following steps are for a standard TV or monitor connected with a component A/V cable. |
Если длина кабеля сенсора недостаточна, то можно либо переместить консоль Xbox 360 в другое место, либо воспользоваться кабелем-удлинителем, лицензированным корпорацией Microsoft. |
If the sensor cable is not long enough for your conditions, you may need to move your Xbox 360 console or use a Microsoft-licensed extension cable. |
Далее приведены настройки, предназначенные для телевизора высокой четкости (HDTV) или монитора, подключенного с помощью кабеля HDMI. |
The following settings are for a high-definition TV (HDTV) or monitor connected with an HDMI cable. |
На этой странице приведено описание кабеля HDMI для Xbox 360, совместимого с консолью Xbox 360 E, консолью Xbox 360 S и предыдущей версией консоли Xbox 360. |
This page describes the Xbox 360 HDMI Cable, which is compatible with the Xbox 360 E console, the Xbox 360 S console, and the original Xbox 360 console. |
Подключение кабеля для зарядки не мешает обмену беспроводными сигналами с геймпадом. |
Your controller continues to use wireless signals for gameplay when it is connected with your charge cable. |
В одном пеллете может содержаться несколько сотен метров легкого кабеля. |
A single pellet can safely store several hundred metres... of the lightweight cable. |
Должно быть, зрительный нерв выступает в роли коаксильного кабеля, и загружает вирус напрямую через зрительную зону мозга. |
The optical nerve must act like a coaxial cable, downloading the virus directly through the visual cortex. |
Здание было оплетено изнутри двумя сотнями миль коммуникационного кабеля и заполнено тысячами тонн компьютерного оборудования. |
The building was spidered with over two hundred miles of data cabling and thousands of tons of computer processors. |
They must have damaged some of the wires. |
|
Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура. |
Cables, circuit breakers, water pumps, fittings. |
Military installations bury all their cables. |
|
Однако производительность ADSL постепенно снижается по мере увеличения длины телефонного кабеля. |
However, ADSL's performance gradually declines as the telephone cable's length increases. |
Использование этого кабеля ограничено трафиком данных только на его перекрестно Соединенных линиях Rx и Tx. |
The use of this cable is restricted to data-traffic only on its cross-connected Rx and Tx lines. |
Этот тип кабеля называется универсальным разъемом. |
This type of cable is called a universal connector. |
В семействе IBM PC и совместимых устройствах для различения дисков по разъему, к которому они подключены, используется закрутка кабеля. |
In the IBM PC family and compatibles, a twist in the cable is used to distinguish disk drives by the socket to which they are connected. |
Испытание огневой точки поперечного барьера подноса кабеля, полномасштабная стена. |
Cable tray cross barrier firestop test, full scale wall. |
Переход может также включать преобразование аналогового кабеля в цифровое кабельное телевидение или телевидение по протоколу internet, а также аналоговое спутниковое телевидение. |
The transition may also involve analog cable conversion to digital cable or internet protocol television, as well as analog to digital satellite television. |
Поскольку большинство засоров туалета происходит в ловушке, встроенной в чашу, короткого кабеля достаточно, чтобы разбить или извлечь большую часть засоров. |
Since most toilet clogs occur in the trap built into the bowl, the short cable is sufficient to break up or retrieve the greater majority of clogs. |
Для саморегулирующегося кабеля питание должно обеспечивать большой ток прогрева, если система включена из холодного пускового состояния. |
For self-regulating cable, the supply must furnish a large warm-up current if the system is switched on from a cold starting condition. |
Наиболее распространенным форматом кабеля является star quad, где диагонально противоположные проводники образуют пары. |
The most common cable format is star quad, where the diagonally opposite conductors form the pairs. |
Эмулировать любую из этих действительно сложных модуляций на аналоге ... ну, вам понадобится миля кабеля. |
To emulate any of those really complex modulations on an analogue ... well, you'd need a mile of cable. |
В июне 1942 года почтовое телеграфное судно Айрис проложило в Клайде отрезки кабеля Сименс и Хенли. |
In June 1942, the Post Office cable ship Iris laid lengths of both Siemens' and Henleys' cable in the Clyde. |
Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля. |
Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop. |
Отсек башни состоит из 12 этажей и имеет полторы мили пересекающегося волоконно-оптического кабеля с огнями, которые чередуются между восемью различными цветами. |
The tower's pod contains 12 stories and has one and a half miles of criss-crossed fiber-optic cable with lights which alternate between eight different colors. |
Соотношение между длиной кабеля и тактовой частотой показано на следующем рисунке. |
The relation between the cable length and clock frequency is shown in the following figure. |
Сопротивление постоянного тока кабеля ограничивает длину кабеля для приложений с низкой скоростью передачи данных, увеличивая запас шума при увеличении падения напряжения в кабеле. |
The DC resistance of the cable limits the length of the cable for low data rate applications by increasing the noise margin as the voltage drop in the cable increases. |
Тип и длина используемого кабеля должны быть способны поддерживать необходимое качество сигнала, необходимое для конкретного применения. |
The type and length of the cable used must be capable of maintaining the necessary signal quality needed for the particular application. |
One tenth of a nautical mile is a cable length. |
|
Передние кромки крыльев V-1 были снабжены кусачками кабеля, и известно, что менее 300 V-1 были сбиты заградительными аэростатами. |
The leading edges of the V-1's wings were fitted with cable cutters, and fewer than 300 V-1s are known to have been brought down by barrage balloons. |
13, 1966 с названием радиотелескоп, имеющий сканирующую подачу, поддерживаемую подвесом кабеля над неподвижным отражателем. |
13, 1966 with the title “Radio Telescope having a scanning feed supported by a cable suspension over a stationary reflector”. |
Один кабель потерял питание между подстанциями Malena и San Gerónimo B в основной сети, что привело к тому, что два других кабеля также потеряли питание. |
One cable lost power between the Malena and San Gerónimo B substations on the main network, which caused the other two to also lose power. |
Сбой в любой точке сетевого кабеля, как правило, препятствует всем коммуникациям. |
A failure at any point of the network cabling tends to prevent all communications. |
Для прокладывания кабелей, которые уже собраны с разъемами, были разработаны системы раздельного ввода кабеля. |
For routing cables which are already assembled with connectors, split cable entry systems have been developed. |
Некоторые захваты используют 2 кабеля для подъема и управления, другие используют 4. |
Some grabs use 2 cables for lift and control, others use 4. |
Нереус, в отличие от Кайко, не нуждался в питании или управлении с помощью кабеля, подключенного к кораблю на поверхности океана. |
Nereus, unlike Kaikō, did not need to be powered or controlled by a cable connected to a ship on the ocean surface. |
Потенциальная опасность заключалась в том, что в случае обрыва кабеля пассажиры не смогут вернуться на поверхность. |
The potential danger was that if the cable broke, the occupants could not return to the surface. |
Звукосниматель также может быть подключен к записывающему оборудованию с помощью патч-кабеля. |
A number of ill-documented expeditions explored eastward from Krasnoyarsk. |
Звукосниматель также может быть подключен к записывающему оборудованию с помощью патч-кабеля. |
A pickup can also be connected to recording equipment via a patch cable. |
Начиная с модели второго поколения, iPod Touch перестал поддерживать зарядку от 12-вольтового Штыря кабеля FireWire. |
Starting with the second generation model, the iPod Touch dropped support charging from the 12 V pin of a FireWire cable. |
Сайрус Уэст Филд и Атлантическая телеграфная компания стояли за строительством первого трансатлантического телеграфного кабеля. |
Cyrus West Field and the Atlantic Telegraph Company were behind the construction of the first transatlantic telegraph cable. |
Он успешно испытал прибор на 2700 милях кабеля в подводном хранилище в Плимуте. |
He successfully tested the instrument on 2,700 miles of cable in underwater storage at Plymouth. |
Игра включает в себя режим для двух игроков, доступный при подключении к другой игровой передаче с помощью кабеля Gear-to-Gear. |
The game includes a two player mode available by connecting to another Game Gear via a Gear-to-Gear cable. |
До того, как цифровая связь и ethernet получили широкое распространение, не существовало международного стандарта для телефонного кабеля. |
Before digital communication and ethernet became widespread there was no international standard for telephone cable. |
Скрепленная витая пара-это вариант конструкции, в котором два провода каждой пары соединены вместе по длине кабеля. |
A bonded twisted pair is a construction variant in which the two wires of each pair are bonded together for the length of the cable. |
Использование разъема с неправильным типом кабеля может привести к ненадежному прокладыванию кабелей. |
Use of a connector with the wrong cable type can lead to unreliable cabling. |
Коаксиальные линии в значительной степени решают эту проблему, ограничивая практически всю электромагнитную волну областью внутри кабеля. |
Coaxial lines largely solve this problem by confining virtually all of the electromagnetic wave to the area inside the cable. |
Сильная утечка обычно происходит из-за неправильно установленных разъемов или неисправностей в защитном экране кабеля. |
Severe leakage usually results from improperly installed connectors or faults in the cable shield. |
Непрерывный ток, даже если он мал, вдоль несовершенного экрана коаксиального кабеля может вызвать видимые или слышимые помехи. |
A continuous current, even if small, along the imperfect shield of a coaxial cable can cause visible or audible interference. |
Цветная версия Game Boy также имеет режим для двух игроков с использованием игрового кабеля Link. |
The Game Boy Color version also features a two-player mode via use of the Game Link Cable. |
Sample of cable anchorage from the bridge museum in Antirrio. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уложенная длина кабеля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уложенная длина кабеля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уложенная, длина, кабеля . Также, к фразе «уложенная длина кабеля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
