Короткая длина волн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Короткая длина волн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shorter wave length
Translate
короткая длина волн -

- короткий

имя прилагательное: short, brief, small, little, skimpy

- длина [имя существительное]

имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly

сокращение: L., lgth.

- волна [имя существительное]

имя существительное: wave, tide, sea, wash, roller



Короткая длина волны позволяет антеннам скромного размера иметь небольшую ширину пучка, что еще больше увеличивает потенциал повторного использования частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short wavelength allows modest size antennas to have a small beam width, further increasing frequency reuse potential.

Более короткая длина делала более удобным оружие, в котором плотно прилегающие шары не нужно было забивать так далеко в ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shorter length made a handier weapon in which tight-fitting balls did not have to be rammed so far down the barrel.

Короткая длина шейки матки является самым сильным предиктором преждевременных родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short cervical length is the strongest predictor of preterm birth.

Короткая длина unibit и возможность варьировать диаметр готового отверстия является преимуществом в работе шасси или передней панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short length of the unibit and ability to vary the diameter of the finished hole is an advantage in chassis or front panel work.

Более короткая длина волны преломляется больше всего, поэтому это первый или последний свет от верхнего края солнечного диска, который можно увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shorter wavelength is refracted most, so it is the first or last light from the upper rim of the solar disc to be seen.

Обе стороны длинноходового высокомощного драйвера в корпусе с выстукиваемым рогом портированы в сам рог, причем одна длина пути длинная, а другая короткая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sides of a long-excursion high-power driver in a tapped horn enclosure are ported into the horn itself, with one path length long and the other short.

Рецензент отметил, что единственным недостатком игры была ее короткая длина, но все же рекомендовал ее импортировать для любителей 2D-игр с боковой прокруткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reviewer noted the only flaw in the game was its short length, but still recommended it to import for fans of 2D side scrolling games.

Он чувствовал, что короткая длина была идеальной, так как она не была долгожданной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt the short length was ideal as it did not outstay its welcome.

Это, собственно говоря, не отпечатки пальцев, поскольку их короткая длина не позволяет им надежно аутентифицировать открытый ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are not, properly speaking, fingerprints, since their short length prevents them from being able to securely authenticate a public key.

Эта короткая длина достигается спиральным клапаном с несколькими витками внутри одного короткого участка вместо длинной трубчатой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This short length is achieved by the spiral valve with multiple turns within a single short section instead of a long tube-like intestine.

Это более трудно сделать; короткая длина, к одному концу, которая образует петлю, сначала закручивается в обратную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more trouble to make; the short length, towards one end, that will form the loop is reverse-twisted first.

В то время как некоторые хвалили историю и геймплей игры, другие упрекали эти и другие аспекты, такие как ее техническое качество и короткая длина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some have praised the game's story and gameplay, others have faulted these and other aspects such as its technical quality and short length.

Однако было показано, что короткая длина шейки матки на самом деле является маркером преждевременных родов, а не слабости шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, short cervical length has actually been shown to be a marker of preterm birth rather than cervical weakness.

Однако фильтр CIC, за которым следует короткая или умеренная длина FIR или IIR, оказывается весьма применимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a CIC filter followed by a short to moderate length FIR or IIR proves highly applicable.

Тонелли идут глубоко под Немецкими укреплениями, Если их сложить длина достигает Берлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes so deep under German lines, they reckon it almost reaches Berlin.

Примечание. Максимальная длина имени индивидуально настроенного события — 40 символов. Имя может состоять из букв, цифр, символов подчеркивания или знаков тире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note the maximum length for a customized event name is 40 characters and should consist only of alphanumerics, underscores, or dashes.

Длина пароля по умолчанию — 4 символа, максимальное число символов в пароле — 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default length is 4 characters, but as many as 18 can be included.

Короткая стрижка, не очень высокая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short blonde hair, about this tall.

На мой взгляд, лучшее звучит так: энергия есть длина пространственно-временного 4-вектора с направлением по времени, однако из него мало что становится понятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For me, the best definition is that it's the length of the space time four vector and time direction, but that's not very enlightening, I'll grant you that.

длина, ширина и высота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

of length, width, and height.

Эта короткая статья должна быть объединена с ремнем безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This short article ought to be merged into Seat belt.

Во время брачных ритуалов креветки-богомолы активно флуоресцируют, и длина волны этой флуоресценции совпадает с длиной волны, обнаруживаемой их глазными пигментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During mating rituals, mantis shrimp actively fluoresce, and the wavelength of this fluorescence matches the wavelengths detected by their eye pigments.

При изотоническом сокращении длина мышцы может либо сокращаться, чтобы произвести концентрическое сокращение, либо удлиняться, чтобы произвести эксцентрическое сокращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an isotonic contraction, the muscle length can either shorten to produce a concentric contraction or lengthen to produce an eccentric contraction.

Размеры гигантских кальмаров, особенно их общая длина, часто преувеличивались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giant squid size, particularly total length, has often been exaggerated.

Длина гребня самки является основным фактором переключения самцов между годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female crest length is the primary factor of male mate switching between years.

Валюта является приемлемой единицей для веса ребра – нет требования, чтобы длина ребра подчинялась нормальным правилам геометрии, таким как неравенство треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currency is an acceptable unit for edge weight – there is no requirement for edge lengths to obey normal rules of geometry such as the triangle inequality.

Угол падения и длина волны, для которых дифракция наиболее эффективна, часто называют углом свечения и длиной волны свечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident angle and wavelength for which the diffraction is most efficient are often called blazing angle and blazing wavelength.

Длина основана исключительно на опыте провайдеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length is based solely upon providers' experience.

Следовательно, общая длина петель больше, чем общая длина структуры следа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the total length of loops is greater than the total length of trail structure.

Если длина ствола составляет менее 30 см или общая длина составляет менее 60 см, огнестрельное оружие считается пистолетом и соответственно рассматривается в соответствии с законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the barrel length is less than 30 cm or the overall length is less than 60 cm, the firearm is considered a handgun, and treated accordingly under the law.

Порядок полей внутри сообщения обычно не имеет значения, однако повторяющимся группам предшествует число, а зашифрованным полям - их длина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ordering of fields within the message is generally unimportant, however repeating groups are preceded by a count and encrypted fields are preceded by their length.

Несмотря на более высокую частоту ошибок этих технологий, они важны для сборки, поскольку их большая длина чтения помогает решить проблему повторения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the higher error rates of these technologies they are important for assembly because their longer read length helps to address the repeat problem.

Нанотрубки имеют два измерения на наноуровне, то есть диаметр трубки составляет от 0,1 до 100 Нм; ее длина может быть значительно больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanotubes have two dimensions on the nanoscale, i.e., the diameter of the tube is between 0.1 and 100 nm; its length could be much greater.

Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm.

Частью церемонии открытия была короткая процессия с несколькими реликвариями, которая шла от старой сокровищницы через Врайтхоф к новой сокровищнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the opening ceremony was a short procession with several reliquaries that went from the old treasury via Vrijthof to the new treasury.

Длина их хвоста равна длине тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their tail length equals their body length.

Длина связи B-O составляет 136 pm, а O-H-97 pm. Молекулярная точечная группа-C3h.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-O bond length is 136 pm and the O-H is 97 pm. The molecular point group is C3h.

Он вычислил, что случай притяжения имеет место, если длина волны велика по сравнению с расстоянием между гравитирующими телами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He calculated that the case of attraction occurs if the wavelength is large in comparison with the distance between the gravitating bodies.

Однако, поскольку ход механизма зависит только от длины кривошипного рычага, длина повторителя несколько незначительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because the stroke of the mechanism only depends on the crank arm length, the follower length is somewhat insignificant.

Случай, когда длина пакета равна 1492, представляет собой оптимальную эффективность для PPPoEoA с RFC2684-LLC в терминах соотношения, если только не допускаются еще более длинные пакеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case where the packet length is 1492 represents the optimum efficiency for PPPoEoA with RFC2684-LLC in ratio terms, unless even longer packets are allowed.

Точно так же самая короткая война в истории, Англо-Занзибарская война 1896 года, была быстро завершена обстрелом с британских линкоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the shortest war in recorded history, the Anglo-Zanzibar War of 1896, was brought to a swift conclusion by shelling from British battleships.

Неофициально длина Лея составляла 5 336 футов, то есть больше мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unofficially, the lei measured 5,336 feet in length, more than a mile.

Тело компактное, длина равна высоте, а хвост почти всегда завит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is compact with the length equaling the height and the tail is almost always curled.

Если длина рук неодинакова,то хромосома считается субметацентрической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the arms' lengths are unequal, the chromosome is said to be submetacentric.

Однако общим определением является длина шейки матки менее 25 мм в возрасте 24 недель беременности или до нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a common definition is a cervical length of less than 25 mm at or before 24 weeks of gestational age.

Необязательное поле, размер которого указывается полем длина токена, значения которого генерируются клиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional field whose size is indicated by the Token Length field, whose values is generated by the client.

Тандемные повторы существуют на многих хромосомах, и их длина варьируется у разных особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tandem repeats exist on many chromosomes, and their length varies between individuals.

Расстояние между валиками было немного больше, чем длина волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roller spacing was slightly longer than the fibre length.

Относительная длина сегментов шва может быть использована для идентификации вида черепахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative lengths of the seam segments can be used to help identify a species of turtle.

В конце XIX века средняя длина немецкой телеграммы составляла 14,2 слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the 19th century, the average length of a German telegram was calculated as 14.2 words.

По мере развития науки возникла необходимость соотносить системы измерений различных величин, таких как длина, вес и объем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As science progressed, a need arose to relate the measurement systems of different quantities, like length and weight and volume.

Длина моста составляет около 115 метров, а высота-16 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge is about 115 metres long and 16 metres high.

Диаметр коронки мезиодистально больше, чем длина цервикоинцизально, что заставляет зуб казаться шире, а не выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The road narrows from four lanes to two and crosses remote terrain characterized by Basin and Range topography.

Точно так же в тематическом парке Disney World в Орландо с момента его открытия в октябре 1971 года действует короткая линия конных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, Disney World theme park in Orlando has operated a short horsecar line since it opened in Oct 1971.

Короткая, нисходящая вариация фортепианной фразы соединяется со вторым куплетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief, descending variation of the piano phrase connects to the second verse.

Короткая история производства Кольта-Берджесса привела к многочисленным спекуляциям относительно причин его гибели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short production history of the Colt-Burgess has led to much speculation as to the reason of its demise.

Некоторые особенности этой игры, такие как длина ледового катка и использование шайбы, сохранились и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some characteristics of that game, such as the length of the ice rink and the use of a puck, have been retained to this day.

Однако длина периодов C и D не изменяется, даже когда время удвоения становится меньше суммы периодов C и D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the length of the C and D periods do not change, even when the doubling time becomes less than the sum of the C and D periods.

Длина половины значения дехлорирования - это глубина углерода, необходимая для снижения уровня хлора в проточном потоке с 5 ppm до 3,5 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dechlorination half-value length is the depth of carbon required to reduce the chlorine level of a flowing stream from 5 ppm to 3.5 ppm.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «короткая длина волн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «короткая длина волн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: короткая, длина, волн . Также, к фразе «короткая длина волн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information