Универмаг самообслуживания, торгующий товарами по сниженным ценам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отдел универмага - department store department
универмаг Fukuoka Mitsukoshi Department Store - fukuoka mitsukoshi department store
универмаг Lotte Department Store - lotte department store
универмаг Sogo Department Store - sogo department store
главный универмаг - main department
Большие универмаги - grands magasins
здание универмага - building department
скидка универмаг - discount department store
универмаг самообслуживания, торгующий товарами по сниженным ценам - discount self-service department store
универмаг со смешанным ассортиментом - general merchandise department store
Синонимы к универмаг: универмаг, промтоварный магазин, универсальный магазин, магазин, запас, имущество, резерв, изобилие, торговый центр, рынок
Значение универмаг: Сокращение: универсальный магазин (торгующий разнообразными промышленными товарами).
магазин самообслуживания - supermarket
оптовое предприятие самообслуживания для розничных магазинов на условиях оплаты наличными и без доставки товара - enterprise self-service wholesale to retailers on condition of payment by cash or non-delivery of goods
витрина открытого типа для самообслуживания - open sales self-service merchandiser
модуль самообслуживания - self-service module
регистрация самообслуживания - self-service check-in
прилавок -витрина самообслуживания - self-service display
оборудование для торговли по методу самообслуживания - self-service fittings
пристенный прилавок-витрина самообслуживания - self-service wall cabinet
охлаждаемая витрина самообслуживания - refrigerated self-service showcase
платформа самообслуживания - self-service platform
Синонимы к самообслуживание: самообслуга, обслуживание
глагол: trade, merchandise, sell, deal, handle, traffic, vend, merchandize, palter, carry
торговая галерея - shopping arcade
Всемирная торговая организация закон - world trade organization law
Европейская торговая политика - european trade policy
торговая функциональность - trading functionality
торговая ликвидность - trade liquidity
Торговая палата США - united states chamber of commerce
национальная торговая политика - national trade policy
торговая документация международной - international trade documentation
Стокгольмская торговая палата - the stockholm chamber of commerce
торговать наркотиками на улице в небольших количествах - push shorts
Синонимы к торговать: рядить, продавать, варить, челночить, работать, подторговывать, спекулировать, приторговывать, коробейничать, барышничать
Значение торговать: Вести торговлю.
навязывающий свой товар - tout
временно ввезённый товар - temporarily imported goods
громоздкий товар - bulky goods
магазин, в котором покупатель знакомится с образцами по каталогу (заказанный товар доставляется по почте) - store where the buyer gets acquainted with samples of the catalog (the ordered goods are delivered by mail)
высокосортный товар - high-grade goods
как товар - as a commodity
заменить дефектный товар - replace defective good
товар, имеющийся в наличии - in stock item
он поставляет товар магазинам аптекам - he sells gift druggists
удалить товар - remove the goods
Синонимы к товар: промтовары, рестант, третьяк, автотовар, хозтовар, спорттовары, радиотовары, электротовары, культтовары, канцтовары
Значение товар: Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путём обмена, купли-продажи.
сшитый по мерке - cross-linked
директор по туризму - tourism director
подъем по гезенку - winze hoisting
комитет по управлению имуществом - property management committee
двусторонние партнеры по развитию - bilateral development partners
данные по руке - data on hand
по-видимому, слишком - appear to be too
по важнейшему вопросу - on the critical issue
работа по безопасности дорожного движения - road safety work
по всему офису - throughout the office
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
снизить ставку - lower rate
снизить общий риск - lower overall risk
снизить возраст уголовной ответственности - lower the age of criminal responsibility
снизить температуру тела - keep the fever down
что позволит снизить - which will reduce
не удалось снизить - failed to reduce
снизить высокие цены - reduce the high rates
снизить моральное состояние - lower the morale
снизить вторичный возраст - lower secondary age
снизить более чем - reduce by more than
Синонимы к снизить: ослабить, уменьшить, убавить, сбавить, понизить
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
гарантированная лучшая цена - best rate guaranteed
постепенно меняющаяся цена - spiraling price
Вся цена покупки - entire purchase price
включена цена - included price
желаемая цена - desired price
Конкурентоспособность низкая цена - lower price competitiveness
лексема цена - token price
минимальная цена поддержки - minimum support price
низкая цена окружающая среда - low price environment
средняя цена продажи - the average sale price
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
He works in an advertising agency and she for a department store. |
|
Санта-Клаус появляется за несколько недель до Рождества в универмагах или торговых центрах, а также на вечеринках. |
Santa Claus appears in the weeks before Christmas in department stores or shopping malls, or at parties. |
Они ограбили универмаг в два часа утра. |
They hit the store at two in the morning. |
Затем я устроился в автосервис... а потом в универмаг Юниприкс на автопогрузчик... еще работал в типографии. |
Then I worked in a garage... in a department store as a loader... in a printing house. |
Торговля быстро расширялась и включала в себя создание первых берлинских универмагов до Первой мировой войны. |
Commerce expanded rapidly, and included the establishment of Berlin's first department stores, prior WWI. |
Много больших магазинов, называемых универмагами, продают различные товары под одной крышей, и вы можете найти там все, что вам нужно. |
Many large shops called department stores sell various goods under one roof and you can find there everything you need. |
Из универмага Муллиган вернулся с парой толстых шерстяных носков и кожаными фермерскими сапогами. |
He returned with a pair of thick woolen socks, and a pair of leather farm-boots. |
Это вдохновляющая история о пути молодой девушки от продавщицы универмага до всемирно известной бродвейской звезды. Женская проза? |
It is the inspiring story of a young woman's journey from department store clerk to world-renowned Broadway star. |
Складывает, будто он на одном из пунктов самообслуживания или... |
Bagging like he's in one of those self checkout lines or... |
Yeah, I'm calling Tent Emporium right now. |
|
мой новый подозреваемый - чувак, владеющий универмагом ковров. |
My new suspect-the dude who runs carpet emporium. |
Типа спортивного универмага на Ван-Несс. |
Sort of sporting goods emporium, over on Van Ness. |
Новый универмаг для Джейнера. |
A new building for Janer's Department Store. |
Вместо магазинчика прачечная самообслуживания. |
The convenience store is a Laundromat now. |
Он закончил проверку налогов в универмаге Хартфорда в прошлом месяце. |
Well, he quit his job at some storefront tax outfit in Hartford last month. |
Это был магазин самообслуживания, вдоль барьера медленно двигалась очередь. |
It was a self-serve place, where the customers moved slowly along a railing in single file. |
Пошла к столу самообслуживания. |
Uh, did go to the self-serve station. |
Тебе не кажется, что Джеки... неа, она даже заправками с самообслуживанием не пользуется. |
You don't suppose Jackie... nah, she won't even go to a self-serve gas station. |
The place was self-serve, so it was empty at the time. |
|
В восточном Чатсвине это, может быть, и позволительно, но у них там самообслуживание на бензоколонке и всего лишь один магазин йогуртов. |
I mean, it's fine for east Chatswin, where they have self-service gasoline and only one yogurt shop. |
Это называется самообслуживание. |
That's what I'd call self-service. |
Матти, у нас тут самообслуживание в тестотерапии. |
Matt, now it's self-service in dough therapy. |
There's a self-service elevator on the Olive Street side. |
|
Я сам себя обслужу, у нас самообслуживание. |
I'm on my own, self-service. |
Good Lord, woman. What'd you do, rob a shopping mall? |
|
Мой универмаг в Гамбурге на грани банкротства. |
My department store in Hamburg is going bankrupt. |
Познакомился с Ханной в отделе шляпок в универмаге Шнайдера. |
I met Hannah in the hats section of Schneider's shop. |
You want to hang out at Kelly's after work? |
|
Я столкнулась с мамой твоего друга в универмаге. |
I, uh, I ran into your friend's mom at the general store. |
In the department store.... No, earlier on, he had drunk it away with that wine. |
|
Ты знакома с директором универмага Пом Чжо? |
Do you and the Chairman of Bum Jo Department store know each other? |
Что мистер Паркер Управляющий вице-президент... Выделенного подразделения Универмага Мэйфлауэр. |
Mr. Parker is the vice president of operations... here at this particular branch of the Mayflower Department Store. |
В универмаг Баума заходили? |
Have you tried Baum's Department Store? |
Как тебе такой бизнес, что если я куплю NBC и превращу его в самый большой универмаг в Центре, |
Here's some business. How 'bout I buy nbc and turn it into the biggest lane bryant in midtown? |
Да, в универмаге я вел себя, как ублюдок. |
I was an asshole at the mall. |
Многие из первых универмагов были не просто торговым центром, а местом, где покупатели могли проводить свободное время и развлекаться. |
Many of the early department stores were more than just a retail emporium; rather they were venues where shoppers could spend their leisure time and be entertained. |
В апреле 1925 года, после того как ее развод был завершен, Лилиан вышла замуж за Джорджа Милана Фонтейна, менеджера универмага О. А. |
In April 1925, after her divorce was finalized, Lilian married George Milan Fontaine, a department store manager for O. A. |
Forbes & Wallace plaza, по образцу универмага, который когда-то стоял на этом месте. |
Forbes & Wallace plaza, modeled after the department store which once stood on the site. |
Кросби удалось получить несколько заказов из универмагов, но ее бизнес так и не заработал. |
Crosby managed to secure a few orders from department stores, but her business never took off. |
В 2011 году Napapijri разработал жакет стоимостью 10 евро для кампании Демократической одежды, запущенной сетью универмагов Coin в Италии. |
In 2011, Napapijri designed a jacket costing 10 Euros for the Democratic Wear campaign launched by the Coin department store chain in Italy. |
Многие супермаркеты и дешевые универмаги остаются открытыми до полуночи,а некоторые торгуют круглосуточно. |
Many supermarkets and low end department stores remain open until midnight and some trade 24/7. |
Это был первый универмаг в Великобритании с эскалаторами, обслуживающими каждый этаж. |
It was the first department store in the UK with escalators serving every floor. |
Связавшись с Гровером Уэйленом, Бруно и Блайт договорились, что их самолет Джозефина Форд будет выставлен в витрине универмага Ванамейкер. |
Contacting Grover Whalen, Bruno and Blythe arranged for their plane, Josephine Ford, to be put on display in the show window of Wanamaker's department store. |
Даже отношения между независимыми дизайнерами и розничными торговцами могут показать расовый разрыв, только 1% дизайнеров, работающих в универмагах, являются цветными людьми. |
Even the relationship between independent designers and retailers can show the racial gap, only 1% of designers stocked at department stores being people of color. |
Сделка также включает использование этажей некоторых принадлежащих HBC универмагов в Германии, Нью-Йорке, Торонто и Ванкувере в качестве общих офисных помещений Wework's. |
The deal also includes the use of floors of certain HBC owned department stores in Germany, New York, Toronto, and Vancouver as WeWork's shared office workspaces. |
В стране было много частных железнодорожных операторов, и с 1920-х годов они начали строить универмаги, непосредственно связанные с терминалами своих линий. |
There have been many private railway operators in the nation, and from the 1920s, they started to build department stores directly linked to their lines' termini. |
Другое происхождение японского универмага - от железнодорожной компании. |
Another origin of Japanese department store is that from railway company. |
Новые картины были представлены на выставке 1942 года в универмаге Macy's в Нью-Йорке. |
New paintings were unveiled at a 1942 show at Macy's department store in New York City. |
Офисные здания и универмаги представляли собой высокие дворы, покрытые витражными куполами и керамическими украшениями. |
Office buildings and department stores featured high courtyards covered with stained glass cupolas and ceramic decoration. |
и управляет универмагами Macy's на северо-востоке США и в Пуэрто-Рико. |
This is the first organism engineered to use an expanded genetic alphabet. |
Macy's Herald Square - один из крупнейших универмагов в мире. |
Macy's Herald Square is one of the largest department stores in the world. |
Когда они понимают, что Джуди ушла с Сантой, который не был сотрудником универмага, они предполагают, что ее похитили. |
When they realize Judy went off with a Santa who wasn't a department store employee, they assume she was kidnapped. |
Два года спустя, в 1948 году, они открыли свой первый счет в универмаге Сакс Пятая Авеню на Манхэттене. |
Two years later, in 1948 they established their first department store account with Saks Fifth Avenue in Manhattan. |
Работая сначала в издательстве, а потом в универмаге Блумингдейл, она вышла замуж и через четыре года развелась. |
Working in publishing and then in Bloomingdale's department store, she was married and then divorced after four years. |
В 1929 году филиал Уэно универмага Мацузакая нанял женщин для эксплуатации лифтов в своих новых помещениях. |
In 1929, the Ueno Branch of Matsuzakaya department store hired women to operate the elevators in its new facilities. |
Некоторые универмаги предлагали читальные залы, художественные галереи и концерты. |
Some department stores offered reading rooms, art galleries and concerts. |
В большинстве универмагов имелись чайные или столовые, а также лечебные зоны, где дамы могли побаловать себя маникюром. |
Most department stores had tea-rooms or dining rooms and offered treatment areas where ladies could indulge in a manicure. |
Между 1925 и 1928 годами он построил новый фасад в стиле ар-деко универмага La Samaritaine в Париже. |
Between 1925 and 1928 he constructed the new art deco facade of the La Samaritaine department store in Paris. |
Рождественская елка в Стокгольме в универмаге NK. |
Christmas tree in Stockholm at the NK department store. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «универмаг самообслуживания, торгующий товарами по сниженным ценам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «универмаг самообслуживания, торгующий товарами по сниженным ценам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: универмаг, самообслуживания,, торгующий, товарами, по, сниженным, ценам . Также, к фразе «универмаг самообслуживания, торгующий товарами по сниженным ценам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
