Упаковщик тяжеловесных грузов, доставляемых по воздуху - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Упаковщик тяжеловесных грузов, доставляемых по воздуху - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heavy-drop rigger
Translate
упаковщик тяжеловесных грузов, доставляемых по воздуху -

- упаковщик [имя существительное]

имя существительное: packer, packager, sacker

- грузов

of loads

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Были закуплены кузовные панели, которые в чистом виде доставлялись на завод Lloyd в Бремене для отделки, сборки и покраски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body panels were bought in, delivered in bare-metal form to the Lloyd factory in Bremen for finishing, assembly and painting.

Лейтенант Хэммонд доставлял гражданского по имени Мерфи в Калифорнию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Hammond was transporting a civilian named Murphy to California.

Я доставляю этот пакет старому другу в обмен на прощение довольно больших игорных долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm delivering this package to an old friend in exchange for forgiveness of a somewhat sizeable gambling debt.

Курзону Дакс доставляло извращенное удовольствие назначать меня заботиться об особо важных гостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curzon Dax used to take perverse pleasure in assigning me to take care of vip guests.

Не означает ли это, что тебе доставляет удовольствие убивать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then would you say you take pleasure in the kill?

Если вы выбираете ускоренную доставку, мы будем доставлять вашу рекламу (и, следовательно, расходовать ваш бюджет) максимально быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you choose accelerated delivery, we'll deliver your ads (and, by extension, spend your budget) as quickly as possible.

Многие из солдат страдают от кариеса и от других заболеваний, что и обнаружил Игорь Ященко два года назад, когда доставлял продовольствие и другие вещи на передовую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the soldiers suffer from tooth decay and other ailments, something Igor Yaschenko discovered while delivering supplies two years ago.

Улавливание не доставляет никаких хлопот, но воздействие - трудная задача. Причина в том, что это противоречит моей природе - природе робота!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detection offers no trouble, but to affect emotion is difficult for me for reasons having to do with my robotic nature-although I can do it when I wish.

У этого местечка интересная история, -рассказывал Кейт Джибсон. - Много лет назад жителей каждый вечер доставляли сюда из Бостона на прогулочных катерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'This place has an interesting history, Gibson told Kate. Years ago, residents used to get here by small coasting vessels from Boston.

Я говорю правду, мосье Пуаро, пусть это и не доставляет мне удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Im being truthful, M. Poirot, and it isnt very pleasant for me.

Сейчас ее по воздуху доставляют в медицинский центр Лос Ранчо с минуты на минуту она окажется там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's being airlifted to Los Ranchos Medical Center and should be arriving there shortly.

Ей доставляло удовольствие выдумывать небылицы о своем семейном положении, и у нее был недюжинный дар изобретать всякие подробности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got pleasure out of the stories she invented, and she showed a certain fertility of invention in the working out of the details.

Его хромота, доставлявшая ему столько огорчений, вызывала у нее жалость, и эта жалость проявлялась в нежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pitied his deformity, over which he was so sensitive, and her pity expressed itself instinctively in tenderness.

Отношения доставляли вам удовольствие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was intercourse pleasurable for you?

Он думает, что доставлял только письма, и не припоминает посылки в коттедж, но не может быть полностью уверен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks it was letters only and no parcel at the cottage - but he isn't sure.

Все, что мне нужно делать - удовлетворять мужчину, которого люблю и два раза за ночь запирать его в водонепроницаемом цилиндре, что также доставляет ему удовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I have to do is please the man I love and twice nightly lock him in a watertight drum, which also pleases him.

Вам будут доставлять новых прорицательниц каждый день со всех уголков Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh oracles shall be delivered to you daily from every corner of the empire.

Даже если ему предстояло выслушать похвалу Императора, все это не доставляло ему никакого удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if he was going to meet the Emperor and to receive Imperial commendation, he found no joy in it.

Скоро этим девочкам уже доставляло удовольствие хорошо выполнять свою работу, содержать себя в чистоте, регулярно учить уроки, усваивать скромные и приличные манеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These soon took a pleasure in doing their work well, in keeping their persons neat, in learning their tasks regularly, in acquiring quiet and orderly manners.

Хорошо, хорошо, только давай не будем слушать о том, как ты доставлял тяжелые посылки на Уолл-стрит, а какой-то брокер дал тебе дельный совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, okay, let's not hear about how you were delivering heavy packages down on Wall Street and some broker gave you a hot stock tip.

Мы случайно доставляем еду не на съёмочную площадку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we delivering food to a movie set by any chance?

Я доставляла почту в среду вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was delivering the mail on Wednesday afternoon.

Я доставлял сумки тому человеку, с противоположной улицы и ходил за счетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I delivered the sacks for that man from across the road and sent off the invoice.

Наличка доставлялась на склад как кредиторская задолженность, а потом отмывалась с переводом на мой оффшорный счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had the cash delivered to the warehouse as accounts payable, and then laundered to my overseas account.

Учитывая все неурядицы, которые выпали на нашу долю в прошлом мне доставляет громадное удовольствие даровать им свободу Вавилон 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, with all the trauma that we have endured lately it gives me enormous pleasure to confer upon them the freedom of Babylon 5.

Я не хочу доставлять тебе хлопоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to put you to trouble.

Порой я двигался тяжеловесно, однако проложил дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've made some heavy advances, but I've dug a channel.

Ему доставляет удовольствие - если это только не стоит денег - делать других счастливыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It gave him a real satisfaction, so long as it did not cost money, to make other people happy.

Мама, полиция как почта. Доставляет посылку на дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother, like the postal service, the police delivers parcels.

Эта дама, что нас распрашивает, ей это доставляет удовольствие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That DPS lady's a bundle of fun, ain't she?

Это доставляет тебе неудобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is making you uncomfortable.

Мне эта мысль не доставляет никакого удовольствия... но она умрет, жалобно скуля, если ты обманешь меня

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take no pleasure in the thought... but she will die weeping if you cross me

Только доставляю сообщение от императора Красса!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only to deliver message from Imperator Crassus!

Она доставляет неудобства, но справиться можно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proving to be an inconvenience, but it is manageable.

Но если это доставляет тебе радость, можешь перекопать тут всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if it makes you happy, then dig up the whole thing.

Это доставляет мне некоторое неудобство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These make me uncomfortable.

Французская академия объявила конкурс на тему: Счастье, доставляемое занятиями наукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Academy had given for its prize subject, The Happiness procured through Study.

Конденсация водяного пара, большая часть или все из которого происходили из льда, доставляемого кометами, производила океаны и другие водные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Condensing water vapor, most or all of which came from ice delivered by comets, produced the oceans and other water sources.

Они также могут доставлять питательные вещества из глубины почвы на поверхность для культур с корнями, которые не могут достичь этой глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also bring nutrients from deep in the soil up to the surface for crops with roots that cannot reach that depth.

Радиоактивные микросферы доставляются непосредственно в кровеносные сосуды, питающие определенные опухоли печени/сегменты или доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radioactive microspheres are delivered directly to the blood vessels feeding specific liver tumors/segments or lobes.

Железная дорога Бирмингем-дерби-Джанкшн совершала несколько экскурсий, доставляя пассажиров из Амбергейта по Кромфордскому каналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Birmingham and Derby Junction Railway ran a number of excursions, taking the passengers onward from Ambergate by the Cromford Canal.

Большинство клиентов там насильно доставляются полицией, чтобы протрезветь, если человек представляет угрозу для общества или себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the clients there are brought forcefully by police to sober up if a person poses a threat to the public or themselves.

Британская блокада разрушила американскую торговлю, разорила казначейство и еще больше разозлила Новоанглийцев, которые контрабандой доставляли товары в Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British blockade ruined American commerce, bankrupted the Treasury, and further angered New Englanders, who smuggled supplies to Britain.

Местные власти доставляют Тарзана в разрушенный лагерь мальчика и предлагают Тарзану войска, технику и оружие для его миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local authorities take Tarzan to the boy's wrecked compound and offer Tarzan troops, technology and weapons for his mission.

Индийские моряки, доставлявшие в качестве припасов топленое масло и сахар, познакомились с сахаром на различных торговых путях, по которым они путешествовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian sailors, who carried clarified butter and sugar as supplies, introduced knowledge of sugar along the various trade routes they travelled.

Она работала волонтером в офисе кирпичного завода рядом с ее домом, доставляя сообщения между складами ARP на велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She volunteered at the office of a brick works near her home, delivering messages between ARP depots, by bicycle.

За это время глаза Джойс стали доставлять ему все больше и больше проблем, и он часто носил повязку на глазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, Joyce's eyes began to give him more and more problems and he often wore an eyepatch.

Он часто используется для прослушивания или доставляется, когда реакция аудитории минимальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often used for auditions or delivered when audience response is minimal.

Свеклу сбрасывают в грузовики по мере того, как комбайн катится по полю, а затем доставляют на фабрику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beets are dumped into trucks as the harvester rolls down the field, and then delivered to the factory.

Под их руководством самолеты могли взлетать и садиться каждые пять минут, доставляя более 4 миллионов фунтов припасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under their direction planes were able to take off and land every five minutes, bringing in over 4 million pounds of supplies.

Рубенс отправился в Испанию с дипломатической миссией в 1603 году, доставляя подарки от Гонзаги ко двору Филиппа III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubens travelled to Spain on a diplomatic mission in 1603, delivering gifts from the Gonzagas to the court of Philip III.

Кроме того, сезон иногда подвергался критике после того, как кардио тяжеловесов стало под сомнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the season was occasionally criticised after the cardio of the heavyweights came into question.

Продукты питания сначала будут обрабатываться местным переработчиком, а затем доставляться непосредственно северокорейским гражданам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food would first be processed by a local processor and it would then be delivered directly to North Korean citizens.

Cox17 доставляет медь в митохондрии к цитохром С-оксидазе через шапероны Cox11, Sco1 и Sco2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cox17 delivers copper to mitochondria to cytochrome c oxidase via the chaperones Cox11, Sco1, and Sco2.

Ripple мгновенно проверяет счета и балансы для передачи платежей и доставляет уведомление об оплате в течение нескольких секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple validates accounts and balances instantly for payment transmission and delivers payment notification within a few seconds.

Она доставляет Линетт много проблем и напрягает ее работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She causes Lynette many problems and stresses her out with work.

Трубопроводы доставляют нефть с месторождений на нефтеперерабатывающие заводы и в такие экспортные порты, как Абадан, Бандар-Э-Машур и остров Харг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipelines move oil from the fields to the refineries and to such exporting ports as Abadan, Bandar-e Mashur and Kharg Island.

Китайское богатство росло по мере того, как они доставляли шелк и другие предметы роскоши в Римскую Империю, чьи богатые женщины восхищались их красотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese wealth grew as they delivered silk and other luxury goods to the Roman Empire, whose wealthy women admired their beauty.

Лучевая терапия намеренно доставляет высокие дозы радиации к опухолям и окружающим тканям в качестве одной из форм лечения заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiotherapy deliberately deliver high doses of radiation to tumors and surrounding tissues as a form of disease treatment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упаковщик тяжеловесных грузов, доставляемых по воздуху». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упаковщик тяжеловесных грузов, доставляемых по воздуху» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упаковщик, тяжеловесных, грузов,, доставляемых, по, воздуху . Также, к фразе «упаковщик тяжеловесных грузов, доставляемых по воздуху» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information