Финский язык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| Finnish | финский язык | ||
| Finnic | финский язык | ||
Финский залив - gulf of finland
Финский з-в - Gulf of Finland
Синонимы к финский: лапландский, финиковый, турмалайский
имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag
японский язык - Japanese
письменный язык - written language
проблемно-ориентированный язык - application oriented language
креольский язык на основе английского - creole language based on English
древнерусский язык - Old Russian language
Язык ассемблера - assembly language
гренландский язык - Greenlandic
язык диалога - interrogation language
сетевой командный язык - network command language
язык описания онтологий - ontology language
Синонимы к язык: речь, стиль, беседа, манер, паль, звон, майя, нара, тигр
Значение язык: Орган в полости рта, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи.
финский
О том, чем разговорный язык отличается от письменного, смотрите в разделе разговорный финский язык. |
For the ways in which the spoken language differs from the written language, see Colloquial Finnish. |
Финский язык преобладает по всей стране, в то время как на шведском языке говорят в некоторых прибрежных районах на Западе и юге, а также в автономном районе Аландских островов. |
Finnish predominates nationwide while Swedish is spoken in some coastal areas in the west and south and in the autonomous region of Åland. |
Финский язык также может быть достаточно хорошо набран с английской раскладкой Дворака, если добавить буквы ä и ö. |
Finnish can also be typed reasonably well with the English Dvorak layout if the letters ä and ö are added. |
Флорин также вычитал язык Библии и составил примечательный латино-шведско-финский словарь. |
Florinus also proofread the language of the Bible and compiled a noteworthy Latin-Swedish-Finnish dictionary. |
Финский язык имеет меньшую основную лексику, чем, например, английский, и использует производные суффиксы в большей степени. |
Finnish has a smaller core vocabulary than, for example, English, and uses derivative suffixes to a greater extent. |
Вымерший Ливонский язык - это скорее финский язык, чем Балтийский, но на него оказал влияние латышский язык. |
The extinct Livonian language is a Finnic language rather than Baltic but was influenced by Latvian. |
Однако перевод термина доктор наук на финский язык отсутствует. |
However, there is no translation of the term Doctor of Science to Finnish. |
Финский язык имеет только гендерно нейтральные местоимения и полностью лишен грамматического рода. |
Finnish has only gender-neutral pronouns and completely lacks grammatical gender. |
Финский язык входит в финскую группу уральской семьи языков. |
Finnish is a member of the Finnic group of the Uralic family of languages. |
Я работаю в школе для иммигрантов и учу с ними финский язык. |
I work in a school for immigrants and learn Finnish with them. |
Стандартный финский язык используется в официальных текстах и является формой языка, преподаваемого в школах. |
Standard Finnish is used in official texts and is the form of language taught in schools. |
Родной язык 87,6% населения-финский, который входит в финскую подгруппу уральских языков. |
The native language of 87.6% of the population is Finnish, which is part of the Finnic subgroup of the Uralic languages. |
В 1688 году Флорин перевел на финский язык шведское церковное право 1686 года. |
In 1688, Florinus translated the Swedish Church Law 1686 into Finnish. |
Финский язык имеет относительно мало некорональных согласных. |
Finnish has relatively few non-coronal consonants. |
Финский язык-это синтетический язык, который использует обширную регулярную агглютинацию модификаторов к глаголам, существительным, прилагательным и числительным. |
Finnish is a synthetic language that employs extensive regular agglutination of modifiers to verbs, nouns, adjectives and numerals. |
Along the way, Finnish lost some of its phonemes. |
|
Финский язык имеет несколько морфофонологических процессов, которые требуют модификации форм слов для повседневной речи. |
Finnish has several morphophonological processes that require modification of the forms of words for daily speech. |
В русскую эпоху финский язык стал приобретать все большее признание. |
During the Russian era, the Finnish language began to gain recognition. |
Финский язык не использует звуки z, š или ž, но ради точности они могут быть включены в орфографию. |
Finnish does not use the sounds z, š or ž, but for the sake of exactitude, they can be included in spelling. |
Обычный анализ состоит в том, что финский язык имеет длинные и короткие гласные и согласные как отдельные фонемы. |
The usual analysis is that Finnish has long and short vowels and consonants as distinct phonemes. |
Петреус был родом из шведскоязычной части Швеции, но хорошо знал финский язык. |
Petraeus was from the Swedish-speaking part of Sweden, but well versed in the Finnish language. |
Когда финский язык был принят в качестве официального, он получил юридический статус наравне со шведским. |
When Finnish was accepted as an official language, it gained legal equal status with Swedish. |
Однако финский язык не сохранился так же хорошо среди последующих поколений, как шведский. |
However, the Finnish language was not preserved as well among subsequent generations as Swedish. |
Финский язык имеет только два фрикатива в родных словах, а именно /s/ и /h/. |
Finnish has only two fricatives in native words, namely /s/ and /h/. |
Финский язык имеет согласный инвентарь от малого до среднего размера, где озвучивание в основном не является отличительным, а фрикативы редки. |
Finnish has a consonant inventory of small to moderate size, where voicing is mostly not distinctive, and fricatives are scarce. |
Дети иммигрантов и другие учащиеся могут изучать в качестве второго языка либо финский, либо шведский язык. |
Immigrant children and other students may study either Finnish or Swedish as a second language. |
На финском цыганском языке говорят около 5000-6000 человек; он и финский язык жестов также признаны в Конституции. |
Finnish Romani is spoken by some 5,000–6,000 people; it and Finnish Sign Language are also recognized in the constitution. |
В конце 1960-х и 1970-х годов финские рок-музыканты все чаще писали свою собственную музыку вместо перевода международных хитов на финский язык. |
During the late 1960s and 1970s, Finnish rock musicians increasingly wrote their own music instead of translating international hits into Finnish. |
Финский язык является членом финской языковой семьи и типологически находится между фузионными и агглютинативными языками. |
Finnish is a member of the Finnic language family and is typologically between fusional and agglutinative languages. |
Финский язык тесно связан с Карельским и эстонским и более отдаленно с саамским и венгерским языками. |
Finnish is closely related to Karelian and Estonian and more remotely to the Sami languages and Hungarian. |
У него была хорошая языковая квалификация для этой работы, потому что он мог понимать как финский язык, так и языки оригинала Библии. |
He had good lingual qualifications for this work because he was able to understand both Finnish and the original languages of the Bible. |
Я хочу быть умным по-английски, потому что английский язык поможет мне в моей будущей жизни. |
I want to be clever at English because English will help me in my future life. |
Некоторые взрослые абсолютно не могут найти общий язык со своими детьми. |
Some adults absolutely can`t find common language with their children. |
I have been learning English since the age of 11. |
|
Взрослея рядом с ним, я выучил язык телодвижений. |
From growing up with him, I learned the pantomime. |
Эй, Дженнифер, ты могла бы придержать язык хотя бы на секунду? |
Hey, Jennifer, can you hop off the spectrum for just a second? |
— Ему помогают Тэкк и Джордж. Джордж очень полезен в таких случаях. Он, кажется, умеет найти общий язык со всеми. |
“Tuck and George are helping. George is very good at it. It seems he is able to pick out the door.” |
Вместо этого купишь в аптеке лекарство и будешь класть под язык три раза в день. |
Instead you can buy medicine from the chemist and put it under your tongue three times a day.' |
И язык Туркана родственнен лишь двум из них. |
The mother tongue of the Turkana people only has anything in common with two of those. |
Джулия стиснула зубы, чтобы не взорваться и не попросить его попридержать свой дурацкий язык. |
She clenched her hands in order to prevent herself from telling him to hold his silly tongue. |
А она знает наш язык? |
Does she even have command of the language? |
Попридержи язык, старушенция, а не то мой племянник выкинет тебя на помойку! |
Hold your tongue, old woman, before my nephew has you thrown on the midden! |
Это язык ассемблера для работы со списками символов. |
It is an assembly-style language for manipulating lists of symbols. |
EMML - это прежде всего декларативный язык на основе XML, но также предоставляет возможность кодировать сложную логику с помощью встроенных скриптовых движков. |
EMML is primarily a XML-based declarative language, but also provides ability to encode complex logic using embedded scripting engines. |
По словам Дианы Дойч, на восприятие тонов влияет язык, на котором говорит слушатель. |
According to Diana Deutsch, the perception of the tones is influenced by the language spoken by the listener. |
Английский язык является де-факто национальным языком. |
English is the de facto national language. |
Только после 1945 года, вскоре после Второй мировой войны, современный японский язык стал стандартным языком, используемым в большинстве официальных коммуникаций. |
Only after 1945, shortly after World War II, did Modern Japanese become the standard language, seeing use in most official communications. |
Все ученики изучают французский язык с начала 7-го класса, когда они также выбирают между немецким и испанским языками. |
All pupils learn French from the start of Year 7, when they also choose between German and Spanish. |
Коулман изучала французский язык в школе Берлица в Чикаго, а затем 20 ноября 1920 года отправилась в Париж, чтобы получить лицензию пилота. |
Coleman took a French-language class at the Berlitz school in Chicago and then traveled to Paris on November 20, 1920 so she could earn her pilot license. |
Что происходит из какого языка, и какой язык обычно используется? |
Which comes from which language, and which language is usually used? |
По данным редакции Dawn в 2014 году, это был первый случай в истории, когда уничижительный язык был использован против политиков страны. |
According to the Dawn editorial in 2014, it was first time in the history when the derogatory language was used against country's politicians. |
В течение некоторого времени язык Апдайка, казалось, выражал почти теологический оптимизм относительно его способности ссылаться. |
For some time now Updike's language has seemed to encode an almost theological optimism about its capacity to refer. |
Лидер немецких коммунистов Карл Либкнехт любил песни Беллмана и перевел некоторые из них на немецкий язык. |
German Communist leader Karl Liebknecht liked Bellman's songs and translated some into German. |
Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык. |
The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language. |
Поскольку объектно-ориентированное программирование считается парадигмой, а не языком, можно создать даже объектно-ориентированный язык ассемблера. |
Because object-oriented programming is considered a paradigm, not a language, it is possible to create even an object-oriented assembler language. |
Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей. |
An endangered language is a language that it is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. |
Когда два человека, говорящие на разных языках, пытаются завести разговор, чаще всего используется тот язык, который используется человеком с более высоким статусом. |
When two people who speak different languages try to have a conversation, the language used is more likely to be the one used by the higher status person. |
Основные и факультативные курсы включают международное право, геополитику, международные отношения, военную историю, международную экономику и испанский язык. |
Core and elective courses include international law, geopolitics, international relations, military history, international economomy, and Spanish. |
Финский журнал general computing magazine MikroBITTI присудил игре 91% голосов. |
The Finnish general computing magazine MikroBITTI awarded the game 91%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «финский язык».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «финский язык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: финский, язык . Также, к фразе «финский язык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
