Формовка листового металла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верстачная формовка - bench molding
ручная формовка - hand molding
формовка в прессе - press moulding
формовка в стержнях - core molding
формовка в съемных опоках - removable flask moulding
формовка взрывом - explosive shaping
формовка диафрагмой - diaphragm molding
формовка металла - metal forming
формовка на встряхивающей машине с допрессовкой - jolt-squeeze machine moulding
формовка в опоках - flask molding
Синонимы к формовка: молдинг, формовка, лепное украшение, отливка, багет, украшение, моделирование, исполнение по модели, лепная работа, лепка
листовой анкер - sheet anchor
листовой гумус - leaf duff
листовой цинк - sheet zinc
гальванизированный листовой металл - galvanized sheet metal
листовой картон - sheet board
тонкий листовой металл - thin sheet metal
микрометр листовой - micrometer sheet
отношение листовой поверхности к общему весу растения - leaf area ratio
листовой пластик - plastic sheet
листовой обтекатель - plated bossing
Синонимы к листовой: листовой, лиственный, раздвижной, покрытый листьями, слоистый, пластинчатый, расслоенный, развальцованный, прокатный, катаный
Значение листовой: Относящийся к листьям, в листьях.
черный металл - black metal
твердый металл - hard metal
титановый металл - titanium metal
листовой металл - sheet metal plate
покрытие, имитирующее чеканный металл - hammered finish
полевой транзистор со структурой металл-оксид-полупроводник - Field effect transistor metal-oxide-semiconductor
металл платиновой группы - platinum metal
грязный металл - impure metal
рафинированный металл - fine metal
балочный металл - girder iron
Синонимы к металл: алюминий, олово, магний, титан, свинец, цинк, золото, платина, барий, натрий
Значение металл: Химически простое вещество (а также сплав), обладающее особым блеском, ковкостью, хорошей теплопроводностью и электропроводностью.
Методы обработки серебра, используемые в котле, неизвестны в кельтском мире, но согласуются с известной Фракийской традицией листового серебра. |
The silverworking techniques used in the cauldron are unknown from the Celtic world, but are consistent with the renowned Thracian sheet-silver tradition. |
Компания Bystronic предлагает высококачественные решения в области экономичной обработки листового металла и других плоских материалов во всем мире. |
Bystronic is a worldwide active supplier of high-quality solutions for the economical processing of sheet metal and other sheet materials. |
Существует современный инструмент, который продается под названием Кольцо kakiage, чтобы помочь в его приготовлении—цилиндрическая перфорированная форма из листового металла на ручке. |
There is a modern-day implement being sold called a kakiage ring to assist in its cooking—a cylindrical, perforated sheet metal mold on a handle. |
1963 Special делил большую часть листового металла с Skylark, но был доступен в виде двухдверного пилотируемого жесткого верха, четырехдверного седана, кабриолета и универсала. |
The 1963 Special shared most sheet metal with the Skylark, but was available as a two-door pillared hard top, four-dour sedan, convertible, and station wagon. |
Safari был оснащен уникальным передним бампером/решеткой радиатора Pontiac, а также дизайном из листового металла и задних задних фонарей, созданным стилистом Pontiac полом Гилланом. |
The Safari was fitted with Pontiac's unique front-end bumper/grille assembly and sheet metal and rear tail light design, both created by Pontiac stylist Paul Gillan. |
Существуют также машинные методы, которые используют версию силового молотка для раскряжевки листового металла. |
There are also machine assisted methods that use a version of a power hammer to peen the sheet metal. |
Детали из листового металла, такие как вырезанные лазером ластовицы, также используются в качестве акцентных деталей на велосипеде. |
Sheet metal parts such as laser cut gussets are also used as accent pieces on the bike. |
Он широко используется в промышленности листового металла и автомобильной промышленности. |
It is used extensively by the sheet metal industry and the automobile industry. |
Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета. |
These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours. |
Сегодня цех по изготовлению листового металла обычно изготавливает оцинкованный стальной канал и изолирует его оберткой перед установкой. |
Today, a sheet metal fabrication shop would commonly fabricate the galvanized steel duct and insulate with duct wrap prior to installation. |
Беспалые саламандры семейства Plethodontidae являются наземными и откладывают небольшое количество непигментированных яиц в скоплении среди влажного листового опада. |
Lungless salamanders in the family Plethodontidae are terrestrial and lay a small number of unpigmented eggs in a cluster among damp leaf litter. |
По словам Далтри, песня была вдохновлена его ранней карьерой рабочего на заводе листового металла. |
According to Daltrey, the song was inspired by his early career as a worker in a sheet-metal factory. |
В 1954 году Скайларк вновь получил уникальные штамповки из листового металла для своих удлиненных колесных ВЫРЕЗОВ И нового полуствольного ствола, хотя изготовление производилось без ручного труда. |
The 1954 Skylark once again had unique sheetmetal stampings for its elongated wheel cutouts and new semi-barrel trunk, though fabrication was done without hand labor. |
Его гнездо представляет собой выстланную листьями земляную яму, которая скрыта под кучей листового мусора. |
Its nest is a ground scrape lined with leaves, which is concealed under a heap of leaf litter. |
Инвестиции были направлены, в частности, на усовершенствование процессов производства термообработанных плит и листового проката. |
The funds were invested in improvement of thermally treated plates for aerospace and flat-rolled production. |
Для тонкого листового металла ось образцов для растяжения должна быть перпендикулярна направлению прокатки. |
In the case of sheet metal the axis of the tensile test-piece shall be at right angles to the direction of rolling. |
Я раньше работал на заводе листового металла, но потом открылась вакансия на кожевенном заводе. |
I used to work in a sheet metal factory, but then a job came along at the tannery. |
С другой стороны, в результате слияния на свет появится стратегическая бизнес-единица, что, по всей видимости, приведет к повышению эффективности переработки и сбыта листового табака, например вследствие совершенствования информационных технологий, появления новой продукции и осуществления глобальных агрономических программ. |
On the other hand, the merger would create a strategic business unit likely to result in efficiencies with regard to leaf tobacco processing and marketing. |
В тёмной, без окон, спальне, кроме широкой кровати, стояли сундуки, шкапы, от них исходил запах листового табаку и персидской ромашки. |
In the dark, windowless bedroom, in addition to the wide bed, there were trunks and cupboards from which came the odors of leaf tobacco and Persian camomile. |
Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво лёгким. |
Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy. |
Поножи, защищающие ноги из листового металла, широко использовались в поздней республике и некоторыми войсками в имперской армии. |
Greaves, sheet metal protecting the legs, were widely used in the late republic, and by some troops in the imperial army. |
Теперь взаимоисключающие названия Corolla и Sprinter использовались для различения двух слегка отличающихся друг от друга видов обработки листового металла и отделки. |
The now mutually exclusive Corolla and Sprinter names were used to differentiate between two slightly different treatments of sheet metal and trim. |
В большинстве стран мира толщина листового металла постоянно указывается в миллиметрах. |
In most of the world, sheet metal thickness is consistently specified in millimeters. |
В США толщина листового металла обычно определяется традиционным нелинейным измерением, известным как его калибр. |
In the US, the thickness of sheet metal is commonly specified by a traditional, non-linear measure known as its gauge. |
Существует много различных металлов, которые могут быть изготовлены из листового металла, таких как алюминий, латунь, медь, сталь, олово, никель и титан. |
There are many different metals that can be made into sheet metal, such as aluminium, brass, copper, steel, tin, nickel and titanium. |
Он был начальником цеха листового металла и установил хорошие отношения с заключенными, работавшими под его началом, и они защищали его от боевиков. |
He was in charge of the sheet metal shop and developed a good rapport with the inmates who worked under him and they protected him from the militant group. |
Он изготовлен из термоизолированных панелей, изготовленных из листового металла и термоизоляции. |
It is made from thermo-isolated panels, made from sheet metal and thermo-isolation. |
L и t-длина и толщина листового металла соответственно. |
L and t are the length and thickness of the sheet metal, respectively. |
Подшивание-это процесс складывания края листового металла на себя, чтобы укрепить этот край. |
Hemming is a process of folding the edge of sheet metal onto itself to reinforce that edge. |
Инкрементное листовое формование или процесс формования ISF-это в основном Обработка листового металла или процесс формования листового металла. |
Incremental sheet forming or ISF forming process is basically sheet metal working or sheet metal forming process. |
Глажение-это обработка листового металла или процесс формования листового металла. |
Ironing is a sheet metal working or sheet metal forming process. |
Серия 67 отличалась использованием стандартного листового металла, который был похож и в большинстве случаев взаимозаменяем с более низкими сериями 61 и 62. |
The series 67 featured the usage of standard sheetmetal, that was similar and in most times interchangeable with lower 61 and 62 series. |
Они живут среди листового мусора или на сухостое и являются важными членами экосистемы, их рацион часто дополняется пыльцой. |
These live among leaf litter or on dead wood and are important members of the ecosystem, their diet often being supplemented with pollen. |
В отличие от стеклопластиковых панелей своих предшественников, задние бамперы и панели C4 были изготовлены из формовочного пластика, листового формовочного компаунда. |
In a departure from the fiberglass panels of its forebearers, the C4's rear bumpers and panels were made from molding plastics, a sheet molding compound. |
Некоторые пандусы построены путем точечной сварки листового металла к раме, в результате чего поверхность без крепежных элементов остается свободной. |
Some ramps are constructed by spot-welding sheet metal to the frame, resulting in a fastener-free surface. |
Современные окна от пола до потолка стали возможны только после того, как были усовершенствованы промышленные процессы производства листового стекла. |
Modern-style floor-to-ceiling windows became possible only after the industrial plate glass making processes were perfected. |
В то время как springback долгое время был темой обсуждения для операций формования листового металла, он был гораздо менее предметом исследования для гидроформования труб. |
While springback has long been a topic of discussion for sheet metal forming operations it has been far less of a topic of research for tube hydroforming. |
Использование хорошо поддерживаемого листового стекла, легкое круговое движение и равномерное давление оставят удивительно ровную поверхность. |
Using well supported plate glass, a light circular motion, & even pressure will leave a surprisingly flat surface. |
Не листовые узлы наследуют свое значение от дочернего листового узла. |
Non leaf nodes inherit their value from a descendant leaf node. |
Эти ручные растяжки прижимаются к расплавленной поверхности листового стекла в процессе прокатки и становятся постоянно плавящимися. |
These hand-stretched streamers are pressed on the molten surface of sheet glass during the rolling process, and become permanently fused. |
Ранние модели отличались по внешнему виду, с открытыми кабинами или кабинами из листового металла, покрытыми тканью или открытыми конструкциями, некоторые с четырехколесным шасси. |
Early models varied in appearance, with open cockpits or sheet metal cabins, fabric covered or open structures, some with four-wheel landing gear. |
Point Blank разработал первые сертифицированные предложения ледоруба для Департамента исправительных учреждений CA в форме листового титана. |
Point Blank developed the first ice pick certified offerings for CA Department of Corrections in shaped titanium sheet metal. |
Они почти всегда сделаны из термоэкструзионного акрилового листового Перспекса, часто окрашенного в мраморные похожие узоры. |
They are almost always made from heat-extruded acrylic sheet Perspex, often colored in marble look-alike patterns. |
520-й сильно напоминает Datsun 410/411 спереди, так как он разделяет большую часть листового металла с этим автомобилем. |
The 520 strongly resembles a Datsun 410/411 from the front, since it shares most sheet metal with that car. |
Его внедорожные аналоги сохранили использование предварительно подтянутого листового металла. |
Its SUV counterparts retained the use of the pre-facelift sheetmetal. |
На самом деле цветок появляется намного раньше беловатого листового побега. |
In fact, the flower emerges much in advance of the whitish leafy shoot. |
Первые корпуса ракет были изготовлены из картона, но к 1806 году они были сделаны из листового железа. |
The initial rocket cases were constructed of cardboard, but by 1806 they were made from sheet iron. |
Оба украшения сделаны из листового серебра и инкрустированы ниелло и золотом. |
Both pieces of jewellery are made from sheet silver and inlaid with niello and gold. |
Цилиндр может быть изготовлен из бумаги или листового металла, перфорированного декоративными узорами. |
The cylinder could be made of paper or of sheet metal perforated with decorative patterns. |
Квартальные панели обычно изготавливаются из листового металла, но иногда изготавливаются из стекловолокна, углеродного волокна или армированного волокном пластика. |
Quarter panels are typically made of sheet metal, but are sometimes made of fiberglass, carbon fiber, or fiber-reinforced plastic. |
Солнечный коллектор может представлять собой отсек из листового металла в крыше или широкую плоскую коробку на склоне здания или холма. |
The solar collector may be a sheet-metal compartment in the roof, or a wide flat box on the side of a building or hill. |
Вакуумная формовка популярна для авиационных моделей, хотя сборка более сложна, чем для литьевых комплектов. |
Vacuum forming is popular for aircraft models, though assembly is more difficult than for injection-molded kits. |
Присутствие ньянгсы способствует улучшению качества почвы, так как корни заселены микоризой и из-за ее естественного листового опада. |
Presence of njangsa helps to improve soil quality because the roots are colonized by mycorrhizae and because of its natural leaf litter. |
Это связано с тем, что некруглые катушки монтируются на пакет из листового металла или в круговом расположении. |
This is due to the fact, that non-circular coils are being mounted on a sheet metal package or in a circular arrangement. |
Катушки должны быть достаточно маленькими, чтобы избежать контакта с соседней катушкой или пакетом из листового металла. |
The coils should be rather small, in order to avoid a contact with the neighboring coil or the sheet metal package. |
Как и другие члены его семейства, он живет среди листового мусора и является насекомоядным и, вероятно, питается насекомыми и мелкими членистоногими. |
Like other members of its family it lives among the leaf litter and is insectivorous and is likely to eat insects and small arthropods. |
Процесс литого листового стекла был изобретен в 1848 году, что позволило производить очень большие окна. |
The cast plate glass process was invented in 1848, allowing the manufacture of very large windows. |
Традиционно воздуховоды изготавливаются из листового металла, который сначала устанавливался, а затем запаздывал с изоляцией. |
Traditionally, air ductwork is made of sheet metal which was installed first and then lagged with insulation. |
На приведенной выше схеме показано хэш-дерево, состоящее из восьми листовых узлов, и хэш-цепочка для третьего листового узла. |
The above diagram shows a hash tree consisting of eight leaf nodes and the hash chain for the third leaf node. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «формовка листового металла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «формовка листового металла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: формовка, листового, металла . Также, к фразе «формовка листового металла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.