Фортепианный аккордеон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фортепианный концерт - piano recital
фортепианный дуэт - piano duet
Синонимы к фортепианный: фортепьянный
аккордеон (элемент интерфейса) - accordion (interface element)
аккордеон с клавиатурой кравцова - accordion keyboard Kravtsov
кнопочный аккордеон - button accordion
Синонимы к аккордеон: инструмент, гармоника, мелофон
Значение аккордеон: Род баяна с фортепьянной клавиатурой для правой руки.
Хотя Фред поначалу отказывался от уроков танцев, он легко подражал старшей сестре и брался за фортепиано, аккордеон и кларнет. |
Although Fred refused dance lessons at first, he easily mimicked his older sister's steps and took up piano, accordion, and clarinet. |
Отец Смита играл на аккордеоне, фортепиано, скрипке и укулеле. |
Smith's father played the accordion, piano, violin and ukulele. |
В конце концов она научилась сочинять музыку на фортепиано, а не на аккордеоне. |
Eventually she taught herself to compose on the piano rather than the accordion. |
В октябре 2013 года фортепианная версия трека была спета молодой итальянской певицей Виолеттой Зирони во время 7-го сезона итальянской версии The X Factor. |
In October 2013, a piano-driven version of the track was sung by young Italian singer Violetta Zironi during season 7 of the Italian version of The X Factor. |
Пикники Уилксов, барбекю Уилксов, концерты фортепиано Уилксов. |
Wilkes picnics, Wilkes barbecues, Wilkes piano recitals. |
Я просто отрабатываю дополнительные смены, чтобы платить за уроки игры на фортепиано для Брэндона. |
I've just been working extra shifts to pay for Brandon's piano lessons. |
Играешь на фортепиано в лучшей музыкальной школе в стране. |
Playing piano at the best music school in the country. |
Transposing pianos, have you ever played with one of those? |
|
Но, кроме этого, Вы сказали, что поможете в создании шедеврального фортепиано. |
But more than that, you said you will provide help in constructing the masterpiece piano. |
Маслобоев толкнул дверь, и мы очутились в небольшой комнате, в два окна, с геранями, плетеными стульями и с сквернейшими фортепианами; все как следовало. |
Masloboev pushed the door, and we found ourselves in a small room with two windows with geraniums in them, with wickerwork chairs, and a wretchedlooking piano; all as one would expect. |
И также, как у этого фортепиано есть множество других клавиш, существует множество световых волн другой длины от инфракрасного в одну сторону и ультрафиолетового - в другую. |
And just like this piano has many other notes, light exists in many other wavelengths with infrared down here and ultraviolet up here. |
Но у моей дочери был сольный фортепианный концерт, и я не хотела пропустить его. |
But my youngest daughter was having a piano recital and I didn't want to miss it. |
Я бы хотела когда-нибудь сыграть 3- й концерт для фортепиано Бетховена в сопровождении большого симфонического оркестра. |
Someday I'd like to play Beethoven's Third Piano Concerto. With a full orchestra to accompany me. |
Mozart piano concertos 21 and 23, the Vienna master series. |
|
I want to permanently quit taking piano lessons. |
|
Несмотря на это, женщинам было отказано в профессиональной игре на фортепиано и рекомендовано не воспринимать свои музыкальные устремления слишком серьезно. |
Despite this, women were discouraged from playing the piano professionally and were encouraged not to take their musical aspirations too seriously. |
Later in 1939, Prokofiev composed his Piano Sonatas Nos. |
|
В 1966 году Клэптон познакомился с Джинджер Бейкер, тогдашним лидером организации Грэма Бонда, в которой в свое время Джек Брюс играл на бас-гитаре, губной гармошке и фортепиано. |
In 1966, Clapton met Ginger Baker, then the leader of the Graham Bond Organisation, which at one point featured Jack Bruce on bass guitar, harmonica and piano. |
Еще одно преимущество гораздо меньшего размера Ондиолина заключается в том, что он очень портативен, и из-за этого его можно играть в тандеме с фортепиано или органом. |
Another advantage of the much smaller Ondioline is that it is very portable, and because of this, it can be played in tandem with a piano or organ. |
В 1924 году Баттен была зачислена в женский колледж-интернат в Ремуэре в Окленде, где она изучала балет и фортепиано. |
In 1924 Batten was enrolled into a girls' boarding college in Remuera in Auckland where she studied ballet and piano. |
Он учился игре на фортепиано у Франко скалы, главным образом в консерватории Россини в Пезаро. |
He studied piano with Franco Scala, mainly at the Rossini Conservatory in Pesaro. |
Обложка журнала 1895 года Chappell & Co. вокальная партитура для Микадо Гилберта и Салливана, переложенная для фортепиано Джорджем Лоуэллом Трейси. |
Cover of an 1895 Chappell & Co. vocal score for Gilbert and Sullivan's The Mikado, arranged for pianoforte by George Lowell Tracy. |
Лоис в основном работает домохозяйкой на протяжении всего сериала, хотя она давала уроки игры на фортепиано в ранних эпизодах. |
Lois primarily works as a housewife throughout the series, though she did give piano lessons in early episodes. |
После того как были записаны фортепианные треки, неделю ушло на переделку оркестровых аранжировок с дирижером и аранжировщиком Гаем Протеро. |
With the piano tracks put down, a week was spent making alterations to the orchestral arrangements with conductor and arranger Guy Protheroe. |
Халмамедов написал в этот период крупное фортепианное произведение звуки дутара, опубликованное в 1962 году и посвященное выдающемуся туркменскому дутаристу Милли Тахмырадову. |
Halmamedov wrote a major piano work during this period, Sounds of the Dutar, published in 1962 and dedicated to the prominent Turkmen dutarist Mylly Tachmyradov. |
Отец Хольста, Адольф фон Хольст, стал органистом и хормейстером в Челтенхемской церкви Всех Святых; он также преподавал и давал фортепианные концерты. |
Holst's father, Adolph von Holst, became organist and choirmaster at All Saints' Church, Cheltenham; he also taught, and gave piano recitals. |
Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами. |
Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists. |
4 декабря 1956 года Элвис Пресли зашел к Филлипсу, чтобы нанести визит, пока Перкинс был в студии, вырезая новые треки с Льюисом, поддерживающим его на фортепиано. |
On December 4, 1956, Elvis Presley dropped in on Phillips to pay a social visit while Perkins was in the studio cutting new tracks with Lewis backing him on piano. |
имеет мягкий рок-звук, состоящий из психо-рок-джемов и фортепианных баллад, а также содержит ссылки на различных классических рок-исполнителей. |
features a soft rock sound consisting of psych-rock jams and piano ballads, and features references to various classic rock artists. |
С раннего детства он усердно играл на скрипке, но в то же время чувствовал непреодолимое влечение к фортепиано. |
From early childhood he played the violin diligently, but at the same time he felt an irresistible attraction to the piano. |
Они жили в пригороде Мюнхена, и пока она давала уроки игры на фортепиано и время от времени давала концерты, он вел домашнее хозяйство и занимался своим искусством. |
They lived in a suburb of Munich, and while she gave piano lessons and occasional performances, he kept house and tended to his art work. |
Он практически в одиночку разработал и популяризировал классический фортепианный концерт. |
He almost single-handedly developed and popularized the Classical piano concerto. |
В 1955 году Кремер переехал в Нэшвилл, где фортепианное сопровождение в стиле кантри набирало все большую популярность. |
In 1955 Cramer moved to Nashville, where piano accompaniment in country music was growing in popularity. |
Песня завершается заключительной репризой фортепианных нот. |
The song concludes on a final reprise of the piano notes. |
После нескольких лет занятий на фортепиано он взялся за гитару. |
After several years of piano lessons, he took up the guitar. |
Он участвовал в трио вместе со своей старшей сестрой Линдой на фортепиано и младшим братом Кристианом на виолончели. |
He participated in trios with his elder sister Linda on piano, and his younger brother Christian on the cello. |
Эта группа записала концертный альбом на Ньюпортском джазовом фестивале 1957 года, в котором Мэри Лу Уильямс выступала в качестве приглашенного исполнителя на фортепиано. |
This band recorded a live album at the 1957 Newport jazz festival that featured Mary Lou Williams as a guest artist on piano. |
В отчаянной попытке заработать деньги Клоден представляет для публикации написанный им фортепианный концерт. |
In a desperate attempt to earn money, Claudin submits a piano concerto he has written for publication. |
Родившись в Пенсаколе, штат Флорида, Ширли была многообещающей молодой студенткой классического фортепиано. |
Born in Pensacola, Florida, Shirley was a promising young student of classical piano. |
В 1990-е годы этот инструмент пережил возрождение популярности, в результате чего Родс вновь получил права на фортепиано в 1997 году. |
In the 1990s, the instrument experienced a resurgence in popularity, resulting in Rhodes re-obtaining the rights to the piano in 1997. |
Как и бас для фортепиано, он был отделан черным толексом и имел стеклопластиковый верх. |
Like the piano bass, it was finished in black tolex, and had a fiberglass top. |
Приборная панель и центральная консоль были отделаны черным лаком для фортепиано designo. |
The dashboard and centre console were trimmed with designo piano lacquer black wood. |
Большинство из следующего поколения строителей фортепиано начали свою работу, основываясь на чтении этой статьи. |
Most of the next generation of piano builders started their work based on reading this article. |
Все трое детей получили уроки игры на фортепиано, и Превин был тем, кто наслаждался ими с самого начала и проявил наибольший талант. |
All three children received piano lessons and Previn was the one who enjoyed them from the start and displayed the most talent. |
Он стал барабанщиком, а позже сам научился играть на фортепиано. |
He became a drummer and later taught himself piano. |
В 1911 году она получила первую премию за фортепиано в Парижской консерватории. |
She won first prize for piano at the Paris Conservatoire in 1911. |
Эти первые письменные обозначения были неясны, но к шести годам она уже могла писать четкие композиции и сочинила свою первую фортепианную сонату. |
These first written notations were unclear, but by six, she could write clear compositions and had composed her first piano sonata. |
Энн Дадли переложила Чакон Баха для фортепианного трио, и запись трио Eroica появилась на их барочном альбоме. |
Anne Dudley arranged Bach's Chaconne for piano trio, and a recording by the Eroica Trio appears on their Baroque album. |
Через несколько месяцев она начала брать уроки игры на фортепиано у своей матери. |
A few months later, she began taking piano lessons from her mother. |
Фишер получила пять премий за свою игру на скрипке и три премии за игру на фортепиано в Jugend musiziert. |
Fischer has won five prizes for her violin playing and three prizes for her piano playing at Jugend musiziert. |
Версия для флейты и фортепиано была записана Джеймсом Голуэем и Мартой Аргерих, а также Шарон Безали и Владимиром Ашкенази. |
The flute and piano version has been recorded by James Galway and Martha Argerich, as well as by Sharon Bezaly and Vladimir Ashkenazy. |
Среди сочинений Мендельсона-симфонии, концерты, фортепианная и камерная музыка. |
Mendelssohn's compositions include symphonies, concertos, piano music and chamber music. |
для 2 фортепиано 1881 года; виолончель Соло Тема 3-го МВт Арр. |
for 2 pianos 1881; cello solo theme of 3rd mvt arr. |
For viola and piano unless otherwise noted. |
|
Затем Кленгель вернулся в Лейпциг, чтобы руководить обществом Ариона, а затем поступил в Лейпцигскую консерваторию в качестве профессора скрипки и фортепиано. |
Klengel then returned to Leipzig to conduct the Arion Society and later joined the Leipzig Conservatory as professor of violin and piano. |
Фортепианная партия также была спорно приписана Рите Кулидж, подруге Гордона в то время. |
The piano part has also been controversially credited to Rita Coolidge, Gordon's girlfriend at the time. |
Сам Гай добавил инструментовку, исполняя барабаны на нескольких песнях и фортепиано в других. |
Gaye himself added instrumentation, performing drums on a few songs and piano in others. |
Стиль группы смешал кантри, рок-н-ролл, Западный свинг, рокабилли и джамп-блюз вместе на основе буги-вуги фортепиано. |
A final group of themes, reminiscent of craftsmen and hunting calls, brings the exposition to a close. |
Песня была исполнена на столичном Радио 95.8 FM в акустической фортепианной версии 1 мая 2009 года. |
The song was performed at Capital Radio 95.8 FM in an acoustic piano version on May 1, 2009. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фортепианный аккордеон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фортепианный аккордеон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фортепианный, аккордеон . Также, к фразе «фортепианный аккордеон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.