Фотография с высоким разрешением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фотографический аппарат - camera
ориентированный на фотографию интерфейс пользователя - photo centric user interface
фотография его жены - his wife Photo
воздушное фотографирование - aerial photography
фотографируй - take pictures
их фотографии - their photos
нижняя фотография - bottom picture
оборудование для фотографирования в инфракрасных лучах - infra-red photographic equipment
на открытом воздухе фотографии - outdoor photography
точка фотографирования - perspective center
Синонимы к фотография: фотография, фото, снимок, прием, принятие, включение, приемная, восприятие, картина, портрет
Значение фотография: Получение изображений предметов на светочувствительных пластинках, плёнках.
сигарета с марихуаной - cigarette with marijuana
группа людей с общими интересами - republic
с пазухами - with sinuses
делать удар вместо игрока с битой - pinch-hit
пудинг с изюмом - plum pudding
согласовываться с чем-л. - go along with smth.
выполнять с большим трудом - grind out
прямо рядом с - right next to
литьё в форму с вертикально расположенной полостью - upright casting
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
чрезмерно высокими - excessively high
высоким содержанием сахара - high-sugar
высокими темпами роста развивающихся рынков - high-growth emerging markets
быть высоким и сухим - be high and dry
всегда был нашим самым высоким приоритетом - has always been our highest priority
стран в мире с самым высоким - countries in the world with the highest
с высоким уровнем жизни - with a high standard of living
холодильник с высокими камерами - high-rise cold store
приводит к более высоким - leads to higher
с высоким разрешением изображения - high-res images
Синонимы к высоким: высокий, сильный, большой, важный, знатный
разрешение на пролет границы - border flight clearance
разрешение суверенного долга - resolution of sovereign debt
явное письменное разрешение - express written permission
выдавший разрешение - issued the permit
дать разрешение на сбор - give permission to collect
лечение разрешение - resolution treatment
нужно разрешение - needed permission
разрешение риска - risk resolution
Разрешение первой - resolution of the first
разрешение на практике - practice permit
Один фотограф попросил разрешения снять её среди стаи голубей и потом напечатать открытку. |
A photographer requested permission to him in order to publish a postcard hers surrounded by doves. |
Он боролся за приверженность компании Olympus к выходу на рынок фотографической продукции высокого разрешения. |
He fought for commitment by Olympus to enter the market in high-resolution photographic products. |
Получение разрешения на доступ / реликвию профессиональной фотографии кого-то другого также может быть довольно сложным. |
Obtaining permission to access/relicense a professional photo of someone else's can also be quite involved. |
С разрешения Прусской академии Геннинг продолжил свои исследования там, используя фотографии Турфанских рукописей. |
With the permission of the Prussian Academy, Henning continued his research there using photographs of the Turfan manuscripts. |
Я попытался использовать фотографию из Britannica Online, но когда я спросил в Fair Use, разрешено ли это, они сказали, что это не так. |
I tried to use a picture from Britannica Online, but when I asked over at Fair Use whether this was allowed, they said it was not. |
Некоторые сайты, включая Викисклад, очень щепетильно относятся к лицензиям и принимают только фотографии с четкой информацией о разрешенном использовании. |
Some sites, including Wikimedia Commons, are punctilious about licenses and only accept pictures with clear information about permitted use. |
Я хочу использовать фотографию Трампа в книге; к кому мне обратиться за разрешением? |
I want to use a photo of Trump on a book; who do I call for permission? |
У него также не было разрешения на использование наших логотипов и фотографий. |
He also did not have permission to use our logos and photos. |
У меня есть разрешение использовать и процитировать имя фотографов... что же мне делать? |
I have permission to use and have quoted the photographers name... what do I do? |
Но Венди снимала себя, и затем вы опубликовали фотографии без ее разрешения, что является нарушением авторских прав. |
But Wendy took the photos of herself, and then you published them without her permission, which constitutes copyright infringement. |
Любители аудиовидеопродукции могут при помощи телеприставки WD TV превратить свои накопители My Passport Portable в HD аудиовидеопроигрыватели. Это самый удобный способ воспроизведения HD фильмов, домашних видеозаписей, высококачественной цифровой музыки и коллекций семейных фотографий в высоком разрешении при помощи телевизора. |
A large family of 2.5-inch WD Scorpio hard drives is offered for notebook computing, also featuring high performance and low power consumption. |
Я недавно загрузил фотографию, и сайт дает разрешение на это. Вот эта фотография. |
I recently uploaded a photo and the website gives permission to do so. Here is the photo. |
Должен ли я попытаться попросить у художника разрешения загрузить ее фотографию? |
Should I try to ask the artist for permission to upload her photo? |
Этот метод впервые был использован в Германии в 1930-х годах для повышения остроты или кажущегося разрешения фотографических изображений. |
The technique was first used in Germany during the 1930s as a way of increasing the acutance, or apparent resolution, of photographic images. |
Плюс фотографии в высоким разрешением половины двуколки с центрального парка на месте преступления. |
Plus about a half a gig of high-res photos from the Central Park crime scene. |
Этикетки были маленькими и испорченными из-за разрешения печатной фотографии, но палочка читала многие из них. |
The labels were small and flawed due to the resolution of the printed photo but the wand read many of them. |
Побурение или образование мелких трещин: разрешенный максимальный предел с одной стороны стручка сладкого перца (фотография 55). |
Russeting or fine cracking: Maximum limit allowed on one face of the sweet pepper (photo 55). |
Я отправил разрешения через OTRS, и фотография была восстановлена в Викискладе. |
I have sent permissions through OTRS and the photo has been restored in Wikimedia Commons. |
Иллюстрации и фотография воспроизведены с любезного разрешения владельца поместья Эдмунда Блэмпиеда. |
Illustrations and photograph reproduced by kind permission of the Estate of Edmund Blampied. |
Фотографии грудного вскармливания по-прежнему разрешены в качестве пользовательских изображений, которые могут быть выбраны вручную при публикации, но не могут быть выбраны по умолчанию. |
Breastfeeding pictures are still allowed as user pictures that may be manually chosen while posting but may not be the default. |
Он регулярно запускал, без разрешения, фотографии и рисунки знаменитостей. |
Then, I decided that I would flee to Osaka, staying with Ishida's penis all the while. |
Изображения с высоким разрешением, включая инфракрасные фотографии, некоторых свитков Мертвого моря теперь доступны в интернете на двух специализированных веб-сайтах. |
High-resolution images, including infrared photographs, of some of the Dead Sea scrolls are now available online on two dedicated websites. |
Ранее сегодня я отправил по электронной почте разрешение на обе фотографии, о которых идет речь на этой странице, разъясняя проблему авторских прав. Тнх. |
Earlier today I sent in a permission email for both photos in question on this page clarifying the copyright issue. Thx. |
Разрешение некоторых фотографий позволяет увидеть, что распространение идет только вверх, но не вбок. |
You have enough resolution in some of these pictures that you don't see anything spread laterally. |
Преследование косплееров включает в себя фотографирование без разрешения, словесные оскорбления, прикосновения и ощупывание. |
Harassment of Cosplayers include photography without permission, verbal abuse, touching, and groping. |
Я сделаю рентген и фотографии в высоком разрешении для доктора Бреннан. |
I'll get X-rays and high-res photos for Dr. Brennan. |
Обязательно включайте только фотографии высокого разрешения. |
Be sure to include only high resolution photos. |
Они позволят показывать фотографии в высоком разрешении. |
They allow for a big range of photographic sets. |
Эта функция также распространяется на общий доступ к фотографиям, в которых изображение с низким разрешением будет отправлено перед обновлением более качественной версией. |
The feature also extends to sharing photos, in which a low-resolution image will be sent before being updated with a higher-quality version. |
Фотографирование и видеосъемка также разрешены по всей транспортной сети афинского метро, которая очень популярна среди греческих уличных фотографов. |
Photography and video-taking is also permitted across the whole Athens Metro transport network, which is very popular among Greek street photographers. |
Оригинальное качество сохраняет исходное разрешение и качество фотографий и видео, но использует объем памяти в аккаунте Google пользователя. |
Original quality preserves the original resolution and quality of the photos and videos, but uses storage quantity in the users' Google account. |
Я думаю, что серьёзная проблема возникает тогда, когда люди начинают делиться частными фотографиями других без их разрешения. |
What I do think is a serious problem is when people share private images of others without their permission. |
Если вы хотите публиковать фотографии и видеозаписи на веб-сайтах и в службах, таких как KinectShare.com, то необходимо на консоли установить параметр «Совместный доступ к Kinect» в значение Разрешено. |
If you want to upload your photos and videos to websites and services such as KinectShare.com, the Kinect Sharing setting on your console must be set to Allowed. |
Она увеличивает изображение так, что я могу получить фотографию с более высоким разрешением, что мне и нужно. |
It magnifies the image so that I can get a higher resolution photograph of just what I need. |
Глубина до отражателя была найдена путем изучения фотографий с высоким разрешением этого места. |
The depth to the reflector was found by examining high resolution photos of the location. |
Он регулярно запускал, без разрешения, фотографии и рисунки знаменитостей. |
Some are believed to have remained in British Columbia and others returned there later. |
Для загрузки фотографий и видео на сайт KinectShare.com или подобные веб-сайты необходимо войти в Xbox Live, а параметр Общий доступ к Kinect должен быть установлен в значение Разрешено. |
To upload your photos and videos to KinectShare.com or similar websites, you'll need to sign in to Xbox Live, and the Kinect Sharing setting must be set to Allowed. |
Я отправил разрешения через OTRS, и фотография была восстановлена в Викискладе. |
Contract law forms part of the law of obligations. |
Он регулярно запускал, без разрешения, фотографии и рисунки знаменитостей. |
He regularly ran, without permission, photos and drawings of celebrities. |
Утверждается, что Уайт был единственным членом Тибетской экспедиции, которому было разрешено фотографировать монастыри Лхасы. |
White is claimed to have been the only member of the Tibet expedition permitted to photograph Lhasa's monasteries. |
However, JPL has low resolution pics now. |
|
Тот, кто удалил их, должен связаться с пользователем, который опубликовал их, чтобы узнать, есть ли у него способ получить авторское разрешение на публикацию фотографий обратно. |
Whoever deleted them should contact the user who posted them to see if he has a way to get the copyright permission to post the pictures back. |
Но главная проблема должна быть в разрешении; конечно, более качественная фотография может быть сделана в таком популярном месте. |
But the main problem has to be the resolution; surely a better quality picture can be taken of such a popular location. |
У меня есть разрешение от Джо Юинга, владельца авторских прав и человека, который сделал фотографию и владеет ею. Я поместил это на страницу обсуждения изображений. |
I have permission from Joe Ewing, the copyright owner and the person who took the photo and owns it. I've put that on the image talk page. |
Хорошо, но тогда почему британским и американским Вики разрешено использовать эти фотографии, а другим Вики-нет? |
All right, but then, why are the British and American Wikis allowed to use these photos, and other Wikis are not? |
Фотографии будут отправлены в высоком разрешении. |
Your photos will be uploaded at full resolution. |
1 мая Уилсон впервые собрал свой «Освободитель» из напечатанных деталей и дал разрешение фотографу из Forbes сделать снимки этого непроверенного оружия. |
On May 1st, Wilson assembled the 3D-printed pieces of his Liberator for the first time, and agreed to let a Forbes photographer take pictures of the unproven device. |
Это означает, что, хотя фотографии часто могут быть сделаны без чьего-либо согласия, они не должны публиковаться без разрешения человека на фотографии. |
That means that even though pictures can often be taken without someones consent, they must not be published without the permission of the person in the picture. |
Привет, вы пометили и удалили фотографию Клиффорда Пиковера, которую я добавил три года назад с разрешения доктора Пиковера. |
Hi, you tagged and had deleted a photo of Clifford Pickover which I added three years ago with Dr. Pickover's permission. |
Фотографирование не было разрешено в туре из-за авторских и лицензионных соглашений с Viacom, тогдашним владельцем прав на франшизу Star Trek. |
Photography was not allowed on the tour due to copyright and licensing agreements with Viacom, the then owner of the rights to the Star Trek franchise. |
Врач, фотограф, судебный эксперт прибыли на место происшествия и уверенно взялись за привычное дело. |
There was a police surgeon, a police photographer, fingerprint men. They moved efficiently, each occupied with his own routine. |
Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия. |
Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre. |
Однако госсекретарь Инсулса также заявил, что этот спор должен быть разрешен венесуэльскими судами и что, по его мнению, это административное решение. |
However, Secretary Insulza also stated that it was up to the Venezuelan courts to solve this dispute and that he believed that this was an administrative decision. |
Спор был разрешен с помощью коллеги актера и режиссера Джимми Ван Ю, позволившего Чану остаться с Golden Harvest. |
The dispute was resolved with the help of fellow actor and director Jimmy Wang Yu, allowing Chan to stay with Golden Harvest. |
С 2008 года британский фотограф-натуралист Дэвид Слейтер ездил в Индонезию, чтобы сфотографировать находящихся под угрозой исчезновения хохлатых макак Celebes. |
Since 2008, British nature photographer David Slater had traveled to Indonesia to take photographs of the critically endangered Celebes crested macaques. |
Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти. |
Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions. |
22 января 2015 года фотограф Джонас Линдер подал иск против Nike, заявив о нарушении авторских прав на использование логотипа Jumpman. |
On January 22, 2015, photographer Jonas Linder filed a suit against Nike claiming copyright infringement over the use of the Jumpman logo. |
Может ли Дженнифер Грейлок вписаться в ваш проект в качестве модного фотограф? |
Would Jennifer Graylock fit in your project as a fashion photgrapher? |
Его собственный официальный сайт поддерживается от его имени церковной группой, поскольку ему не разрешен доступ к компьютеру. |
His own official website is maintained on his behalf by a church group, since he is not allowed access to a computer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фотография с высоким разрешением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фотография с высоким разрешением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фотография, с, высоким, разрешением . Также, к фразе «фотография с высоким разрешением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
