Франк Африканского финансового сообщества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Франк Африканского финансового сообщества - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
African Financial Community franc
Translate
франк Африканского финансового сообщества -

- франк [имя существительное]

имя существительное: franc, frank

сокращение: fr.

- африканский [имя прилагательное]

имя прилагательное: African, Libyan

- финансовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: financial, fiscal, pecuniary

- сообщество [имя существительное]

имя существительное: community, fellowship, network



Это возобновило интерес к вашим деньгам или вашей жизни, и она снова активна в сфере личных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has renewed interest in Your Money or Your Life and she is once again active in the personal finance scene.

Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble.

Ты встречался с российским министром финансов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You met with the Russian finance minister?

Вы не возражаете, если я переговорю с нашим министром финансов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you be offended if I just had a quick word with the finance minister?

Поработав министром торговли, министром финансов и вице-премьером Сингапура, Ли Сяньлун занял высший пост в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After serving as Singapore's trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004.

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

Эти обвинения в коррупции на самом высоком уровне стали причиной отставки министра финансов Денизы Синанквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These allegations of corruption at the highest level prompted the resignation of Finance Minister Denise Sinankwa.

Назначение Салама Фаяда на пост министра финансов, как представляется, открыло новые возможности для возобновления участия международного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appointment of Salaam Fayad to the post of Finance Minister appeared to offer new options for international re-engagement.

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

Полномочия на назначение членов Комиссии также перейдут от губернатора к министру финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finance Minister also replaces the Governor as the person with power to appoint members.

Время не на нашей стороне, поскольку ортодоксальность в области экономики и финансов неумолимо давят на нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time is not on our side, as economic and fiscal orthodoxy bear inexorably down on us.

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

Общепринято считать, что министерство финансов Соединенных Штатов и Уолл-стрит несут ответственность за усилие освободить мировые финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Received wisdom holds the United States Treasury and Wall Street responsible for the push to free up global finance.

Если вы будете его строить, заявил русофобский Конгресс США, к вам может наведаться Министерство финансов и пригрозить огромными штрафами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you build it, a Russophobic congress said, the Treasury department can come knocking and warning you of hefty fines.

Но Министерство финансов все еще не решается подкрепить жесткое заявление реальными действиями, и не в последнюю очередь из-за боязни неодобрения чиновниками США так называемых «манипуляций с валютой».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the MOF remains hesitant to back its tough talk with action, not least because of American disapproval of supposed “currency manipulation.”

Ранее в этом году дебаты на короткое время со скрипом затихли, когда бывший министр финансов Оскар Лафонтен резко перевел вопрос в совершенно иную плоскость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a brief moment earlier this year the debate came to a grinding stop as former finance minister Oskar Lafontaine jerked the questioning onto entirely different grounds.

Для Киева «Северный поток 2» — это серьезная угроза украинским транзитным маршрутам, но он вынужден думать о том, что это значит для Европы, а не для финансов Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For them, Nord Stream II is a serious threat to the existing Ukraine routes, but they are forced to focus on what it means for Europe, not for Ukraine's finances.

Интерес к загадочным принципам финансов всегда был склонностью, присущей людям, любящим размышлять над числовыми таблицами и изучать математические формулы Эти люди иногда достигают высокого уровня благосостояния, и, конечно, было бы желательно, чтобы все люди могли достичь этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people sometimes make themselves rich, and it would seem nice if everyone could do that.

В эту минуту Корантен был похож на престарелого начальника какого-нибудь отдела в министерстве финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time Corentin looked like an old paymaster-general.

Попробуем объединить силы Африканского союза и ООН?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to muster up some African Union or UN troops?

Попросите Брэда Роджерса проверить, каково состояние финансов Джорджа Меллиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask Brad Rogers to run a personal financial check on George Mellis.

Бумаги из министерства финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some papers from the Exchequer.

Министр финансов считает, что в торговле не должно быть предрассудков не мы, так кто-то другой продаст немцам двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trade should have no boundaries, says the chancellor of the exchequer. If we don't sell the Germans engines, well, I suppose there's some sort of logic in that.

Уилл работает в сфере корпоративных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will works in corporate finance.

Я гражданин США и служу в Министерстве Финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a natural-born US citizen and a Treasury Department official.

Судебное, Министерство финансов, военное, иммиграционное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justice, Treasury, War, Immigration.

У министерства финансов там есть плохо охраняемый склад, мистер Капоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treasury Department keeps a... poorly guarded file room there, Mr. Capone.

Вот эти два агента как раз из министерства финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, these two agents are from the Treasury Department.

А он стоит выше Министерства финансов в иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's above the Treasury in the hierarchy.

И теперь он - наш Министр финансов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now he's our Treasury Secretary?

Вы удивитесь, узнав как часто проблемы возникают вокруг финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd be surprised how much of it revolves around finances.

Учитывая нестабильность биржи, встреча управляющего Центробанка, министра финансов и премьер-министра станет тревожным сигналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the nervousness of the Stock Exchange, to call a meeting of the Bank of France and the Finance Council, would be taken as a signal.

Наши исследования показали, что у них на это ни финансов, ни технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our statistical analysis saw they had... neither the finance nor technology to implement it.

Мы не просто Министерство Финансов, а еще и Секретная Служба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're the Treasury Department, but we're also the Secret Service.

Гайтнер быстро заполнил Министерство финансов лоббистами, такими как глава его администрации Марк Паттерсон, прежде главный лоббист в Голдмэн Сакс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geithner promptly crammed the Treasury Department full of lobbyists like his Chief of Staff Mark Patterson, formerly the top lobbyist at Goldman Sachs.

Не прошло и недели, как он уже знал состояние финансов фирмы Уотермен не хуже, если не лучше, самих хозяев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In less than a week Cowperwood knew the financial condition of the Messrs. Waterman as well as they did-better-to a dollar.

У неё есть степень в области финансов Аллеганского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a degree in finance from Allegheny.

Что на счет его финансов, все ли сходится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about his financial records, has anything gone out?

Но они встретились лицом к лицу с министром финансов США - Робертом Рубином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they came face to face with the Secretary of the Treasury, Robert Rubin.

Половина моей работы - привлечение финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half my job is fund-raising.

В начале 1790-х годов Мэдисон выступил против экономической программы и сопутствующей централизации власти, поддерживаемой министром финансов Александром Гамильтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 1790s, Madison came to oppose the economic program and accompanying centralization of power favored by Secretary of the Treasury Alexander Hamilton.

В сентябре 2010 года Министерство финансов Индии подчеркнуло важность учения и ценностей Вивекананды для современной экономической среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2010, India's Finance Ministry highlighted the relevance of Vivekananda's teachings and values to the modern economic environment.

Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting.

Подобно MSc, программы иногда специально ориентированы на финансовое планирование или банковское дело, например, в отличие от более общего охвата финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to the MSc, programs are sometimes specifically focused on Financial Planning or Banking, for example, as opposed to more general coverage of finance.

Внимание к потерям согласуется с некоторыми эмпирическими данными в области экономики, финансов, маркетинга и принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss attention is consistent with several empirical findings in economics , finance, marketing, and decision making.

Вероятно, самой важной частью освещения финансов WMF было бы интервью с финансовым директором о финансовом департаменте и бюджетировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably the most important part of covering WMF's finances would be to do an interview with the CFO about the finance department and budgeting.

Его национализм принял гаитянскую культурную идентичность как африканскую через рабство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His nationalism embraced a Haitian cultural identity as African through slavery.

Министр финансов Мередит, при поддержке Генерального прокурора Джонсона, наконец подписал платеж в апреле 1850 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treasury Secretary Meredith, with the support of Attorney General Johnson, finally signed off on the payment in April 1850.

На протяжении 1747 и 1748 годов французский министр финансов мачо неоднократно предупреждал Людовика XV о надвигающемся крахе их финансовой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout 1747 and 1748, French Finance Minister Machault repeatedly warned Louis XV of the impending collapse of their financial system.

Губернаторы представили на утверждение министру финансов три-пять концепций проектов-финалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governors submitted three to five finalist design concepts to the secretary of treasury for approval.

Министерство финансов и экономического развития опубликовало план роста и преобразований в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry of Finance and Economic Development published the Growth and Transformation Plan online.

До и во время Второй мировой войны различные органы выпускали банкноты в иенах, такие как Министерство финансов и Императорский японский национальный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before and during World War II, various bodies issued banknotes in yen, such as the Ministry of Finance and the Imperial Japanese National Bank.

Однако старение населения также приводит к увеличению некоторых категорий расходов, в том числе некоторых расходов, покрываемых за счет государственных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, population ageing also increases some categories of expenditure, including some met from public finances.

Оценка опционов-это тема текущих исследований в области академических и практических финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Options valuation is a topic of ongoing research in academic and practical finance.

В октябре Больсонаро объявил, что назначит своим министром финансов либерального экономиста Пауло Гуэдеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October, Bolsonaro announced he would name liberal economist Paulo Guedes to serve as his finance minister.

В последнее время Евро все больше конкурирует с долларом США в области международных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, the euro has increasingly competed with the United States dollar in international finance.

Для того чтобы оставаться в рамках правил капитала руководящего органа, торговая площадка будет нуждаться в $12 млн от корпоративных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to stay within the governing body's capital regulations, the trading floor will need $12M from corporate finance.

Министр финансов Арун Джейтли опроверг эту ложь, но не раньше, чем она распространилась по основным новостным каналам страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance Minister Arun Jaitley refuted the falsities, but not before they had spread to the country's mainstream news outlets.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «франк Африканского финансового сообщества». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «франк Африканского финансового сообщества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: франк, Африканского, финансового, сообщества . Также, к фразе «франк Африканского финансового сообщества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information