Хлорированный углеводород - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
циклический алифатический углеводород - cyclic aliphatic hydrocarbon
легковоспламеняющийся жидкий углеводород - flammable liquid hydrocarbon
ненасыщенный углеводород - unsaturated hydrocarbon
алкановый углеводород - alkane hydrocarbon
конвертированный углеводород - converted hydrocarbon
насыщенный углеводород с разветвленными цепочками - saturated branch chain hydrocarbon
предельный углеводород - paraffin hydrocarbon
ароматический углеводород - aromatic hydrocarbon
горючий парафиновый углеводород - flammable paraffinic hydrocarbon
нелетучий углеводород - involatile hydrocarbon
Синонимы к углеводород: бензол, этилен, метан, бутадиен, пропилен, бутан, изобутан, пентан, толуол, пропан
Све особенно подвержен воздействию загрязняющих веществ с более высокими константами закона Генри, включая различные хлорированные растворители и углеводороды. |
SVE is particularly amenable to contaminants with higher Henry’s Law constants, including various chlorinated solvents and hydrocarbons. |
Он часто производится путем сжигания водорода в газообразном хлоре или в качестве побочного продукта хлорирования углеводородов. |
It is often produced by burning hydrogen gas in chlorine gas, or as a byproduct of chlorinating hydrocarbons. |
Поскольку хлорированные углеводородные пестициды растворяются в жирах и не выводятся из организма, организмы склонны удерживать их почти бесконечно. |
Since chlorinated hydrocarbon pesticides dissolve in fats and are not excreted, organisms tend to retain them almost indefinitely. |
Технический хлордан представляет собой вязкую смесь по меньшей мере 23 различных соединений, включая изомеры хлордана, другие хлорированные углеводороды и побочные продукты. |
Technical chlordane is a viscous mixture of at least 23 different compounds, including chlordane isomers, other chlorinated hydrocarbons and by-products. |
Он обладает более низкой устойчивостью к ароматическим и хлорированным углеводородам, а также окисляющим кислотам, чем другие полимеры, такие как полисульфон и полиамид 6/6. |
It shows lower resistance to aromatic and chlorinated hydrocarbons as well as oxidising acids than other polymers such as polysulfone and polyamide 6/6. |
Вероятность и выраженность аллергической реакции на урушиол зависит от степени ненасыщенности углеводородной цепи. |
The likelihood and severity of allergic reaction to urushiol is dependent on the degree of unsaturation of the hydrocarbon chain. |
Можно также предположить, что существуют формы жизни, растворителем которых является жидкий углеводород, такой как метан, этан или пропан. |
It is also conceivable that there are forms of life whose solvent is a liquid hydrocarbon, such as methane, ethane or propane. |
Химические различия между феромонами, выделяемыми девственными и спаривающимися маточниками, значительны с точки зрения соотношения углеводородов и лактонов. |
The chemical distinctions between the pheromones released by virginal and mated queens are significant in terms of proportions of hydrocarbons and lactones. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах. |
He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures. |
Традиционно, углеводородная секреция растений - смола высоко ценилась в древнем мире. |
Traditionally, a hydrocarbon secretion from plants, resins were a prized possession in the ancient world. |
Изобретение относится к способу и устройству для переработки углеводородного газа в стабильные жидкие синтетические нефтепродукты. |
The invention relates to a method and a device for converting hydrocarbon gas into stable liquid synthetic petroleum products. |
По объему переработки углеводородного сырья Башкортостан по-прежнему занимает первое место среди регионов России. |
Bashkortostan keeps ranking first in hydrocarbon raw materials refining amongst Russia regions. |
Поощрение экспорта продукции секторов, не связанных с углеводородным сырьем. |
Promoting exports outside of the hydrocarbon sector. |
В 2001 году среднесуточное потребление продуктов питания в расчете на душу населения составляло 93,9 г протеина, в том числе 50,7 г животного протеина, 140,8 г жиров и 360,6 г углеводов. |
The average per capita daily foodstuff consumption in 2001 was 93,9 g of protein, of which 50,7 g of animal origin, 140,8 g fat, 360,6g carbohydrate. |
Положение России еще больше усугубляется тем, что на Западе соображения защиты окружающей среды и национальной безопасности ускоряют разработку технологий, могущих ослабить зависимость Запада от углеводородов. |
Worsening matters for Russia, western environmental and national security concerns are accelerating technologies that could reduce the west’s dependence on hydrocarbons. |
Ooh, that's a lot of carbohydrates for a man on the prowl. |
|
В одном из определений Американской академии семейных врачей говорится, что низкоуглеводные диеты содержат менее 20% углеводов. |
One definition, from the American Academy of Family Physicians, specifies low-carbohydrate diets as having less than 20% carbohydrate content. |
Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре. |
The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature. |
Когда двигатель прогревался, поршень расширялся и выбрасывал это небольшое количество топлива, которое добавлялось к количеству несгоревших углеводородов в выхлопе. |
As the engine warmed up, the piston expanded and expelled this small amount of fuel which added to the amount of unburnt hydrocarbons in the exhaust. |
Катализатор-углеводородная смесь течет вверх через стояк в течение нескольких секунд, а затем смесь отделяется через циклоны. |
The catalyst-hydrocarbon mixture flows upward through the riser for a few seconds, and then the mixture is separated via cyclones. |
Один килограмм отходов пластика производит примерно литр углеводорода. |
One kilogram of waste plastic produces roughly a liter of hydrocarbon. |
Кроме того, было показано, что количество белка и углеводов оказывает влияние на выработку спермы и фертильность у пятнистого таракана. |
In addition, protein and carbohydrate amounts were shown to have an effect on sperm production and fertility in the speckled cockroach. |
Такое поведение может быть использовано для разделения смесей, например, при производстве авиационного топлива и смазочных масел, а также при разделении углеводородов. |
This behaviour can be used to separate mixtures, e.g., in the production of aviation fuel and lubricating oils, and in the separation of hydrocarbons. |
Большинство людей в развитых странах имеют измеряемые базовые уровни бензола и других ароматических углеводородов нефти в своей крови. |
Most people in developed countries have measureable baseline levels of benzene and other aromatic petroleum hydrocarbons in their blood. |
Кутикулярные углеводородные профили варьируют в зависимости от вида и гнезда, и поэтому кутикулярные углеводороды являются предлагаемым механизмом распознавания гнездовых партнеров. |
Cuticular hydrocarbon profiles vary over species and nests, and so cuticular hydrocarbons are a proposed mechanism for nest-mate recognition. |
Этот процесс суспендирует реагент на водной основе в растворителе на углеводородной основе. |
This process suspends the water-based reactant in a hydrocarbon-based solvent. |
Недостаток углеводов в рационе хозяина замедляет рост паразитов и может даже убить их. |
Shortage of carbohydrates in the host's diet stunts the growth of parasites and may even kill them. |
Эта форма уже использовалась в качестве катализатора для окисления углеводородов, таких как Н-бутан, в малеиновый ангидрид. |
This form has already been employed as a catalyst support for the oxidation of hydrocarbons, such as n-butane, to maleic anhydride. |
Сырые съедобные семена грецкого ореха состоят из 4% воды, 14% углеводов, 15% белка и 65% жира. |
The raw edible seed of walnut is composed of 4% water, 14% carbohydrates, 15% protein, and 65% fat. |
Типичная питательная композиция нута, например, указана как 19% белка, 61% углеводов, 6% липидов и 14% воды. |
A typical nutritional composition of chickpeas, for example, is listed as 19% protein, 61% carbohydrate, 6% lipids, and 14% water. |
Процесс Фишера-Тропша-это метод синтеза жидких углеводородов, включая алканы, из монооксида углерода и водорода. |
The Fischer–Tropsch process is a method to synthesize liquid hydrocarbons, including alkanes, from carbon monoxide and hydrogen. |
Растения являются еще одним природным источником углеводородов, которые могут подвергаться реакциям в атмосфере и производить смог. |
Plants are another natural source of hydrocarbons that could undergo reactions in the atmosphere and produce smog. |
Природный газ находится в глубоких подземных горных породах или связан с другими углеводородными коллекторами в угольных пластах и в виде клатратов метана. |
Natural gas is found in deep underground rock formations or associated with other hydrocarbon reservoirs in coal beds and as methane clathrates. |
Казахстан работал над развитием своей экономики, особенно своей доминирующей углеводородной отрасли. |
Kazakhstan has worked to develop its economy, especially its dominant hydrocarbon industry. |
Эти материалы имеют хорошую плотность энергии, хотя их удельная энергия часто хуже, чем у ведущих углеводородных топлив. |
These materials have good energy density, although their specific energy is often worse than the leading hydrocarbon fuels. |
Эти соединения образуются при катаболизме углеводов и липидов в реакциях конденсации, а также в некоторых других метаболических реакциях аминокислот. |
These compounds form during the catabolism of carbohydrates and lipids in condensation reactions, and in some other metabolic reactions of the amino acids. |
По сравнению с другими углеводородными топливами, метан производит меньше углекислого газа на каждую единицу выделяемого тепла. |
Compared to other hydrocarbon fuels, methane produces less carbon dioxide for each unit of heat released. |
Механизм токсичности-клеточный окислительный стресс путем активации рецепторов арильных углеводородов. |
The mechanism of toxicity is cellular oxidative stress by aryl hydrocarbon receptor activation. |
Предполагалось, что олефины, ненасыщенные углеводороды, будут преобладать в любом материале, полученном таким способом. |
Olefins, the unsaturated hydrocarbons, would have been expected to predominate by far in any material that was derived in that way. |
Национальная академия медицины рекомендует минимальное потребление 130 г углеводов в день. |
The National Academy of Medicine recommends a minimum intake of 130 g of carbohydrate per day. |
Колорадо обладает значительными углеводородными ресурсами. |
Colorado has significant hydrocarbon resources. |
Газы, содержащие H2S или одновременно H2S и CO2, обычно называются кислыми газами или кислыми газами в отраслях переработки углеводородов. |
Gases containing H2S or both H2S and CO2 are commonly referred to as sour gases or acid gases in the hydrocarbon processing industries. |
Сточные воды, образующиеся в результате гидроразрыва, часто содержат соль, промышленные химикаты, углеводороды и радиоактивные материалы. |
The wastewater produced from fracking often contains salt, industrial chemicals, hydrocarbons, and radioactive material. |
Есть 45 мг натрия и 39 г общих углеводов, из которых 39 г-сахар. |
There are 45 mg of sodium and 39g of total carbohydrates, of which 39g is sugar. |
В группах риска квашиоркор может развиться после того, как мать отучит своего ребенка от грудного молока, заменив его диетой с высоким содержанием углеводов, особенно сахара. |
In at-risk populations, kwashiorkor may develop after a mother weans her child from breast milk, replacing it with a diet high in carbohydrates, especially sugar. |
В среднем около 5-10% материала испаряется в течение нескольких часов после выброса, в первую очередь более легкие углеводородные фракции. |
An average of about 5-10% of the material will evaporate within hours of the release, primarily the lighter hydrocarbon fractions. |
Большинство моторных масел производится из более тяжелого и плотного нефтяного углеводородного сырья, полученного из сырой нефти, с добавками для улучшения некоторых свойств. |
Most motor oils are made from a heavier, thicker petroleum hydrocarbon base stock derived from crude oil, with additives to improve certain properties. |
Газ поступает во всасывающий коллектор компрессора отходящих газов, а углеводородные жидкости направляются в маслоотделитель, а вода-в гидроциклоны, как описано выше. |
Gas flows to the Offgas Compressor suction manifold and hydrocarbon liquids are directed to the Oil Stripper, and water to hydrocyclones as described above. |
Углеводы превращаются в пируват путем гликолиза, что является первым важным шагом в превращении углеводов в жирные кислоты. |
Carbohydrates are converted into pyruvate by glycolysis as the first important step in the conversion of carbohydrates into fatty acids. |
Было синтезировано несколько Платоновых углеводородов, включая Кубан и додекаэдр. |
Several Platonic hydrocarbons have been synthesised, including cubane and dodecahedrane. |
Varnish is also a class of hydrocarbons, I believe. |
|
Группа, которая потребляла раствор углеводов и электролитов до и во время тренировки, испытывала большую выносливость. |
The group that consumed the carbohydrate and electrolyte solution before and during exercise experienced greater endurance capacity. |
Каменноугольная смола-это ароматический углеводород и побочный продукт процесса коксования угольной промышленности. |
Coal tar is an aromatic hydrocarbon and a by-product from the coking process of the coal industry. |
Когда физиологический кетоз индуцируется ограничением углеводов, его иногда называют пищевым кетозом. |
When physiologic ketosis is induced by carbohydrate restriction, it is sometimes referred to as nutritional ketosis. |
Другие новые двигатели пытались полностью обойти эту проблему, переключившись на легкие углеводороды, такие как метан или пропан. |
Other new engines have tried to bypass the problem entirely, by switching to light hydrocarbons such as methane or propane gas. |
Любое топливо на основе углеводородов при сжигании приводит к большему загрязнению воздуха, чем водород. |
Any hydrocarbon-based fuel when burned produces more air pollution than hydrogen. |
Было показано, что SIM2 взаимодействует с ядерным транслокатором Арилового углеводородного рецептора. |
SIM2 has been shown to interact with Aryl hydrocarbon receptor nuclear translocator. |
Небольшие взрывы в тротиловом эквиваленте, особенно на открытом воздухе, не приводят к сжиганию углеродных частиц и углеводородных продуктов взрыва. |
Small TNT explosions, especially in the open, don't tend to burn the carbon-particle and hydrocarbon products of the explosion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хлорированный углеводород».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хлорированный углеводород» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хлорированный, углеводород . Также, к фразе «хлорированный углеводород» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.