Ходячая монета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ходячий больной - walking case
ходячий мертвец - walking Dead
ходячий труп - walking corpse
Синонимы к ходячий: прописной, шаблонный, воплощенный, употребительный, олицетворенный, распространенный, азбучный, общеизвестный, ходящий, ходовой
Значение ходячий: Могущий ходить, двигаться на своих ногах.
монета в пять центов - nickel
маленькая монета - small coin
плохая монета - bad coin
коллекционная монета - collectible coin
дубильщик монета в 6 пенсов - tanner tanner
монета в 10 центов - short bit
новгородка (монета) - Novgorodka (coin)
пагода (монета) - Pagoda (coin)
пять фунтов стерлингов (монета) - Five pounds (coin)
Синонимы к монета: монета, монетка, жетон, монетный двор
Значение монета: Металлический денежный знак.
формула, стандарт, общее место, прописная истина, штамп, шаблон, клише, трафарет
Кюри решила что грамм радия,кусочек, намного меньший чем монета содержит больше энергии, чем 100 тонн угля. |
Curie worked out that a gram of radium, a piece much smaller than a penny contains more energy than 100 tons of coal. |
Если монета была большой,то в середине ее можно было пробить отверстие, а затем забить ее лицевой стороной, чтобы закрыть отверстие. |
If the coin was large, a hole could be punched out of the middle, and the face of the coin hammered to close up the hole. |
Паук Мондо-это ходячая машина, приводимая в движение с помощью восьми стальных ног в ходьбе с использованием рычага Кланна. |
The Mondo Spider is a ride-on walking machine propelled via eight steel legs in a walking motion utilizing the Klann Linkage. |
Ходячая походка чаек включает в себя небольшое движение из стороны в сторону, что может быть преувеличено в показах размножения. |
Victoria had often been there with Brown and after his death had sworn never to stay there again. |
В 1993 году, к 60-летию полета Литуаницы, была выпущена серебряная памятная монета в 10 литов с изображением пилотов. |
In 1993, on the 60th anniversary of Lituanica's flight, the 10 litų silver commemorative coin was issued featuring the pilots. |
Постоянный квартал свободы - это 25-центовая монета, которая чеканилась Монетным Двором Соединенных Штатов с 1916 по 1930 год. |
The Standing Liberty quarter is a 25-cent coin that was struck by the United States Mint from 1916 to 1930. |
Добавляем курение к одному из десятков генетических заболеваний - и вот она: ходячая тромб-машина! |
Combine smoking with any one of a dozen genetic disorders, and she's a clotting machine. |
Так эта ходячая угроза не заставила Доминика отказаться от угроз и не взять деньги. |
So that tall drink of darkness failed to dazzle Dominic with his witty banter and a briefcase full of cash. |
Она сосчитала их, явно удостовериваясь глазами, что каждая монета была настоящая серебряная, потом отчасти успокоилась. |
She counted it, with eyes which satisfied themselves fiercely that each coin was of genuine silver-and then became partially pacified. |
Ходячая Wi-Fi станция, собирающая данные |
A walking Wi-Fi base station, hoovering up data. |
А фартинг - это была маленькая медная монета, наподобие цента. - А где Сент-Мартин? -спросил Уинстон. |
A farthing, that was a small copper coin, looked something like a cent.' 'Where was St Martin's?' said Winston. |
Он - ходячая база данных о технологиях ВМФ, Гиббс, и очень заманчивая цель для наших врагов. |
Kid's a walking database of naval technology, Gibbs- a very attractive target for our enemies. |
Для надзирателей, - ведь за тобой будут следить, это просто монета в два су, для тебя - ящичек. |
To the overseers it will be only a sou; to you it will be a box. |
На День Благодарения у нас всегда была приготовлена ходячая птица. |
We'd always have walking bird on Thanksgiving, with all the trimmings. |
Фрейзер, это профессор Пит, ходячая энциклопедия. |
Frasier, this is Professor Pete, the human encyclopaedia. |
I mean, the guy's a walking milestone. |
|
Тут Кэаве прежде всего пересчитал свои деньги: ровно сорок девять американских долларов и одна чилийская монета. |
The first thing he did was to count his money; the sum was exact-forty-nine dollars American money, and one Chili piece. |
Tell me... is the treasure like this gold coin? |
|
No, don't tell me... is a Celtic, no, a Gaelic coin. |
|
Она - ходячая замедленная бомба, но не Эли всегда взрывалась. |
She's a walking time bomb, But it's never all who blows up. |
Это детектив Риццоли, офицер Риццоли и Томми- ходячая проблема. |
It's detective Rizzoli, officer Rizzoli, and Tommy the screw-up. |
Галстук краснеет на солнце. - Под кустом тут, -говорит Ластер. - Я подумал, твоя монета. |
Found it under this here bush. Luster said. I thought for a minute it was that quarter I lost. |
Она чёртова ходячая катастрофа. |
She's a goddamn train wreck. |
Так что теперь ты - ходячая катастрофа. |
So now you're a train wreck. |
Он ходячая катастрофа, а ты с ним уживаешься. |
He's a complete train wreck, and you put up with him. |
Что все думают,что я ходячая катастрофа? |
That everyone thinks I'm a train wreck? |
Но он - ходячая катастрофа, а вашу дочь серьёзно пора запереть в каком-то дурдоме. |
But he's a disaster, and your daughter seriously needs to be locked up in some sort of insane asylum. |
The girl's a walking pharmacy. |
|
Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться. |
Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target. |
It makes no difference if it's for a coin or for a thousand. |
|
We are not packing lunches, you walking beer commercials. |
|
В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка. |
It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke. |
Разговорная аббревиатура homo для гомосексуалиста-это монета межплеменного периода, впервые записанная как существительное в 1929 году и как прилагательное в 1933 году. |
The colloquial abbreviation homo for homosexual is a coinage of the interbellum period, first recorded as a noun in 1929, and as an adjective in 1933. |
Там должны были быть десятидолларовая золотая монета Орел, серебряный доллар и дробные деньги от полутора до пятидесяти центов. |
There was to be a ten-dollar Gold Eagle coin, a silver dollar, and fractional money ranging from one-half to fifty cents. |
Последняя денежная монета, когда-либо выпущенная в мире, носит имя Boo đi китайскими иероглифами. |
The last cash coin ever produced in the world bears the name of Bảo Đại in Chinese characters. |
Когда они это делают, серебряная монета из керамического кувшина волшебным образом приходит к ним. |
When they do, a silver coin from the stoneware jar magically comes to them. |
В его честь была названа средняя школа в Алмаде, Португалия, построенная в 1965 году, а в 2011 году была выпущена монета в 2 евро, приуроченная к 500-летию со дня рождения Пинто. |
A high school in Almada, Portugal, built in 1965, was named in his honour and in 2011, a 2 euro coin was issued to mark the 500th anniversary of Pinto's birthday. |
A walking heel may be applied for ambulation. |
|
Разработанная директором монетного двора по гравировке Косме Саффиоти, эта цветная монета является второй в истории, которая была введена в регулярный оборот. |
Designed by the mint's director of engraving, Cosme Saffioti, this colored coin is the second in history to be put into regular circulation. |
В первых появлениях караульного утенка ходячая шутка заключалась в том, что свин представлял его одному из своих соседей. |
In Guard Duck's early appearances, a running gag was that Pig would introduce him to one of his neighbors. |
Монета была использована для подтверждения партизанам, что солдат был их действительным связным для выполнения миссии против японцев. |
The coin was used to verify, to the guerrillas, that the soldier was their valid contact for the mission against the Japanese. |
Монета вызова представлена в рукопожатии герою Джерарда Батлера в фильме Охотник-убийца 2018 года. |
A challenge coin is presented in a handshake to Gerard Butler's character in the 2018 film Hunter Killer. |
Tokyo Institute of Technology walking chair. |
|
В народе ходили слухи, что пива и кренделей на всех не хватает, а в эмалированных чашках лежит золотая монета. |
Rumours spread among the people that there was not enough beer or pretzels for everybody, and that the enamel cups contained a gold coin. |
Ходячая походка чаек включает в себя небольшое движение из стороны в сторону, что может быть преувеличено в показах размножения. |
The walking gait of gulls includes a slight side to side motion, something that can be exaggerated in breeding displays. |
Во владении Саладина в момент его смерти находились одна золотая монета и сорок серебряных монет. |
In Saladin’s possession at the time of his death were one piece of gold and forty pieces of silver. |
Ходячая тележка, используемая для дальних поездок, замечена на Мичиганском мосту Макинак. |
A walking cart, used for long distance travel, seen at Michigan's Mackinac Bridge. |
Кодекс грата включал в себя положение о том, что во всем королевском владении должна быть только одна монета. |
The Grately code included a provision that there was to be only one coinage across the king's dominion. |
В то время как серия D включает в себя банкноту в 10 долларов и все еще является законным платежным средством, они больше не печатаются, редко встречаются, и монета более распространена. |
While series D includes the $10 note and is still legal tender, they are no longer printed, are seldom seen, and the coin is more common. |
Монета в 1 злотый была также выпущена в качестве пробной монеты. |
The 1-złoty coin was as well released as a trial coin. |
В начале 2013 года в ознаменование 25-летия открытия здания парламента была выпущена первая в Австралии треугольная монета. |
In early 2013, Australia's first triangular coin was introduced to mark the 25th anniversary of the opening of Parliament House. |
Каждая монета имеет стоимость 50 евроцентов и в основном используется в гаражах-стоянках. |
Every coin has the value of 50 Eurocents and is primarily used in parking garages. |
В 2012 году в ознаменование 60-летия монетного двора правительства Индии в Калькутте была также выпущена монета достоинством 60 йен. |
In 2012 a ₹60 coin was also issued to commemorate 60 years of the Government of India Mint, Kolkata. |
Группа была основана в 2010 году в Петоски в американском штате Мичиган как ходячая память. |
The band was founded in 2010 in Petoskey in the American state of Michigan as A Walking Memory. |
Христос велит Петру пойти к воде и закинуть удочку, говоря, что во рту у рыбы найдется монета, достаточная для них обоих. |
Christ tells Peter to go to the water and cast a line, saying that a coin sufficient for both of them will be found in the fish's mouth. |
Серебряная монета размером с Талер имеет диаметр около 40 мм и вес около 25-30 граммов, или примерно 1 унция. |
A thaler size silver coin has a diameter of about 40 mm and a weight of about 25 to 30 grams, or roughly 1 ounce. |
Памятные монеты номиналом 2 и 5 пенге также выпускались на юбилейные даты, а не памятная монета номиналом 5 пенге была выпущена в 1939 году. |
Commemorative 2 and 5 pengő coins were also issued on anniversaries, with a non-commemorative 5 pengő coin issued in 1939. |
Монета, использованная для этого решения, теперь известная как Портлендский Пенни, выставлена в штаб-квартире исторического общества штата Орегон. |
The coin used for this decision, now known as the Portland Penny, is on display in the headquarters of the Oregon Historical Society. |
Монета показывает решку, и хозяин открывает дверь 3, в которой оказывается коза. |
The coin shows tails and the host opens door 3, which happens to reveal a goat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ходячая монета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ходячая монета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ходячая, монета . Также, к фразе «ходячая монета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
