Маленькая монета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маленькая монета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small coin
Translate
маленькая монета -

- маленькая [имя прилагательное]

имя прилагательное: petite

- монета [имя существительное]

имя существительное: coin, piece, piece of money, shiner, ducat, bean



А фартинг - это была маленькая медная монета, наподобие цента. - А где Сент-Мартин? -спросил Уинстон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A farthing, that was a small copper coin, looked something like a cent.' 'Where was St Martin's?' said Winston.

В безлимитном покере или покере с пот-лимитом пост-Оук-блеф - это очень маленькая ставка относительно размера уже существующего банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In no-limit or pot-limit poker, a post-oak bluff is a very small bet relative to the size of the already-existing pot.

В детективном романе 1930 года Мальтийский сокол маленькая статуэтка дает как название книги, так и ее мотив для интриги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930 detective novel The Maltese Falcon, a small statuette provides both the book's title and its motive for intrigue.

Мою кабину и мои мысли делит маленькая мохнатая особа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small furred person shared my cabin and my thoughts.

Моя комната самая маленькая в нашей квартире, но очень уютная и светлая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My room is the smallest room in our flat, but it is very cosy and light.

Рядом совершенно невинно стоял пузырек с белым порошком и маленькая золотая ложечка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lying innocently next to it was a vial of white powder and a small golden spoon.

Маленькая ферма, клочок земли для охоты и небольшая фабрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small farm, a bit of land for hunting and a minor factory.

Или это была глупая, маленькая ложь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or was it a silly, inexpert, little lie?

Маленькая птичка желала, чтобы я убил вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think a little birdie wanted me to kill you.

Лампа посылала свет за окно, где, как дамская брошь, дрожала маленькая зеленая ветка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamp cast its light through the window, where a small green branch quivered like a lady's brooch.

Она была маленькая, и даже самые плюгавые мужчины рядом с нею выглядели большими и могучими мужами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was petite, and even the puniest little men looked hefty he-men beside her.

Что ж, маленькая леди, позвольте мне рассказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, little lady, let me elucidate here.

Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling.

Он до сих пор думает, что она невинная, маленькая девочка, которая не встречается с друзьями и не бывает на вечеринках или не пробует наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he, he still thinks that she's this virginal, little thing who doesn't go off with her friends and party or try drugs,

На небольшом деревце над одиноким берегом маленькая птица однажды пела много прекрасных мелодий

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Sings) On a little breach by a lonely beach a little bird once sang many a fine tune

Можешь себе представить, какой сознательной стала наша маленькая девочка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you believe how conscientious our little girl has become?

Это была миловидная, очень маленькая, пухленькая женщина лет сорока - пятидесяти, с красивыми глазами, которые, как ни странно, все время были устремлены куда-то вдаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a pretty, very diminutive, plump woman of from forty to fifty, with handsome eyes, though they had a curious habit of seeming to look a long way off.

Маленькая девочка спала. Возле ее головы на подушке лежал рыжий котенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside, a little girl was asleep, with a tawny kitten curled up by her head.

И Мелани, словно маленькая решительная голубка, впервые в жизни налетела на Эшли, и принялась его клевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melanie flew at Ashley like a small determined dove and pecked him for the first time in her life.

Это такая маленькая рыбка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's right, a little fish.

Монета в доллар с надписью свобода?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a dollar coin that says liberty?

Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon.

Двойной чизбургер, маленькая картошка и содовая Мистер Бип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double cheeseburger, small fries and a Mr. Pibb.

Эта маленькая бутылка - это вторая штука?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little bottle's the other thing?

Одна маленькая затяжка, сделает твой день ярче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just one little binger to brighten up your day.

Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.

Когда маленькая стрелка окажется между 4 и 5, время будет полпятого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the little hand gets between 4 and 5, that's 4:30.

Как может маленькая книжка быть кому-то угрозой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can such a thin little book pose a threat to anyone?

Вау, у этого парня есть такая маленькая штучка которую я не вижу, но я понимаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow,you guys have a whole little thing going on that I'm not seeing, but I get it.

Самая маленькая из осязаемых была в 7 000 раз тоньше, чем лист бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest detectable ones were 7,000 times thinner than a sheet of paper.

Маленькая вещь, обладающая огромной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small things can hold great power.

Ведь это только маленькая формальность,...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you think that's a little formal.

Маленькая и толстая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short and stout.

Была ли это твоя новая маленькая игрушка Хейли, Или это был кто-то другой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it your new little plaything Hayley, or was it someone else?

Подделка, фальшивая монета!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sham, sham, sham!

Ну, а у нас есть эта прекрасная маленькая подставка для елки, ...которая была приобретена еще до вашего рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we have this perfectly lovely little Christmas tree stand that's been around since before you were born.

хрупкая маленькая женщина с огромными глазами, похожими на глаза загнанного зверя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... a frail little woman, with enormous eyes that reminded one of a hunted animal.

Пакеры-самая маленькая городская франшиза в НФЛ и единственная, принадлежащая акционерам по всему штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Packers are the smallest city franchise in the NFL and the only one owned by shareholders statewide.

Церковь святых невинных редко встречается в новом Уэльсе как ранняя небольшая сельская готическая церковь Возрождения и маленькая сельская церковь Трактатного дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of the Holy Innocents is rare in NSW as an early small scale rural Gothic Revival church and a small rural church of a Tractarian design.

Какова же тогда правильная цена для азартной игры, которая платит $1, если монета приземляется орлом, и ничего больше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is then the correct price for a gamble that pays $1 if the coin lands heads, and nothing otherwise?

Их маленькая головка слегка закруглена между ушами с четко выраженным упором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their small head is slightly rounded between the ears with a well-defined stop.

Размером всего 0,7 миллиметра, это самая маленькая известная сухопутная улитка по состоянию на 2015 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring only 0.7 millimeters in size, it is the smallest known land snail as of 2015.

В 1957 году были введены серебряные монеты достоинством в 100 иен,а в 1959 году-монета достоинством в 50 иен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957, silver 100-yen pieces were introduced, followed by the holed 50-yen coin in 1959.

В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum.

Чтобы научить его смирению; ибо если он властен, пусть помнит, что маленькая муха предшествовала ему в порядке творения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To teach him humility; for if he be overbearing, let him remember that the little fly preceded him in the order of creation.

Монета показывает, что культовое изображение тройной богини все еще стояло в лукусе Неми в 43 году до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coin shows that the triple goddess cult image still stood in the lucus of Nemi in 43 BCE.

Монета вызова представлена в рукопожатии герою Джерарда Батлера в фильме Охотник-убийца 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A challenge coin is presented in a handshake to Gerard Butler's character in the 2018 film Hunter Killer.

Кодекс грата включал в себя положение о том, что во всем королевском владении должна быть только одна монета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grately code included a provision that there was to be only one coinage across the king's dominion.

Как и в случае с долларом США, обычно используется купюра в 1 гривну, а монета в 1 гривну встречается редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with the U.S. dollar, the 1 hryvnia bill is commonly used, and the 1 hryvnia coin is rarely seen.

В 1993 году, к 60-летию полета Литуаницы, была выпущена серебряная памятная монета в 10 литов с изображением пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, on the 60th anniversary of Lituanica's flight, the 10 litų silver commemorative coin was issued featuring the pilots.

Монеты в пять и 10 песо были введены в 1976 году, затем последовали монеты в 50 и 100 песо в 1981 году и биметаллическая монета в 500 песо в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five- and 10-peso coins were introduced in 1976, followed by 50- and 100-peso coins in 1981 and by a bi-metallic 500-peso coin in 2000.

Английский пенни впервые появился в англосаксонские времена, как серебряная монета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English penny first appeared in Anglo-Saxon times, as a silver coin.

Название было спародировано в эпизоде Симпсонов маленькая Сиротка Милли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title was parodied in The Simpsons' episode Little Orphan Millie.

В июне 2018 года Монета Kin была официально выпущена на платформе Kik в бета-версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2018, the Kin Coin was officially released on the Kik platform in Beta.

Христос велит Петру пойти к воде и закинуть удочку, говоря, что во рту у рыбы найдется монета, достаточная для них обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christ tells Peter to go to the water and cast a line, saying that a coin sufficient for both of them will be found in the fish's mouth.

Монета в 3 марки, весившая 15 г серебра, в просторечии называлась Талер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3 Mark coin, at 15 g silver, was colloquially called Taler.

Монета, использованная для этого решения, теперь известная как Портлендский Пенни, выставлена в штаб-квартире исторического общества штата Орегон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coin used for this decision, now known as the Portland Penny, is on display in the headquarters of the Oregon Historical Society.

Лори Баумгартнер и ее маленькая дочь Лана-мутанты, чьи силы активизируются, когда они находятся рядом друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lori Baumgartner and her young daughter Lana are mutants whose powers are activated when they are close to one another.

В 2012 году была выпущена долларовая монета с его изображением, входящая в президентскую монетную программу $1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, a dollar coin with his image, part of the Presidential $1 Coin Program, was issued.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маленькая монета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маленькая монета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маленькая, монета . Также, к фразе «маленькая монета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information