Холщовый стул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
холщовый халат - canvas robe
холщовый мешок - canvas bag
холщовый мешочек - canvas bag
Синонимы к холщовый: холстяной, холщевый, холстинный, холстиновый
имя существительное: chair, stool, pew
словосочетание: bowel movement
сокращение: BM
откидной стул на хорах - misericord
складной с парусиновым сиденьем стул - hammock chair
стул с прожилками крови - blood streaked stool
плетеный стул - cane chair
отправляться на электрический стул - go to electric chair
вскочить на стул - jump on to a chair
расшатанный стул - rickety chair
низкий стул - low chair
пластмассовый стул - plastic chair
стул из обеденного гарнитура мебели - dinette seating
Синонимы к стул: стул, станина, кал, кресло, испражнение
Значение стул: Род мебели для сидения, со спинкой (на одного человека).
Через минуту стул, заваленный фанерными листами и лоскутьями кумача, перестал быть виден. |
A minute later the chair was covered up with sheets of ply-board and bunting, and was no longer visible. |
Мейсон снова сел на вертящийся стул, откинулся назад и взял сигарету из пачки на столе. |
Mason sat down once more in his big swivel chair, leaned back and took a cigarette from the cigarette case on the desk. |
Грейсвандир стала похожа на язык пламени, молнию, портативный электрический стул. |
Grayswandir became a flame in my hand, a thunderbolt, a portable electric chair. |
Этот стул сделан так, что спина и ноги женщины обретают надежную опору в минуту родов. |
She says the chair is made in such a way that the woman's back and legs are nicely supported. |
Мистер Булроз упал на стул прямо в цилиндре и стал неистово их пересчитывать. |
Mr. Bullrose sat down suddenly on the wooden chair with his silk hat on, and began counting them furiously. |
Затем он встал на стул и нацелился было на люстру, но люстра уже не дымилась. |
Next he stood on his chair to get close to the ceiling fixture, but already the smoke was nearly gone. |
Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре. |
He commandeered an extra chair from his neighbor's desk and rolled it over for Maura to sit in. |
We sat him in a straight-backed chair. |
|
Чтобы обеспечить опору для спины, выберите кресло или стул, обеспечивающий поддержку поясничного отдела и позволяющий принять удобную и естественную позу. |
To support your back, choose a chair or seat that provides support for your lower back and allows you to assume a comfortable and natural body posture. |
Маргарет села рядом с матерью на низенький стул и нежно взяла ее за руку, поглаживая и целуя, словно успокаивая. |
Margaret sat down by her mother's sofa on a little stool, and softly took hold of her hand, caressing it and kissing it, as if to comfort. |
Мэгги опустилась на стул, сложила руки на коленях. |
Meggie sat down on a vacant chair and folded her hands in her lap. |
Я сел на стул перед столиком, на котором сбоку лежали наколотые на проволоку отчеты сестер, и посмотрел в окно. |
I sat down on the chair in front of a table where there were nurses' reports hung on clips at the side and looked out of the window. |
Coupeau moved the chairs forward and seated Gervaise by the curtain. |
|
Придя домой, он заглянул в кладовую: там он встал на стул и схватил с полки огромную банку меду. |
As soon as he got home, he went to the larder; and he stood on a chair, and took down a very large jar of honey from the top shelf. |
Потом он швырнул стул, повернулся и выскочил за дверь, на землю, залитую мягким и пятнистым лунным светом. |
Then he flung the chair down and whirled and sprang out the door, into soft, dappled moonlight. |
He slumped down into a seat beside them. |
|
Меблировка комнаты Иванопуло увеличилась еще на один стул. После вскрытия стула Ипполит Матвеевич загрустил. |
When they had opened the chair, Ippolit Matveyevich's spirits were low. |
Стул, исчезнувший в товарном дворе Октябрьского вокзала, по-прежнему оставался темным пятном на сверкающем плане концессионных работ. |
The chair which had vanished into the goods yard of October Station was still a blot on the glossy schedule of the concession. |
Белокурый и румяный студент стоял посреди комнаты, а стул он уступил пожилому лысому господину с лисьей мордочкой, с орденом в петлице. |
The fair, rosy house surgeon was standing up, having given his chair to a bald old gentleman who was decorated and had a pointed face like a weasel. |
Если я буду шелковый, то из-за какого-нибудь там намека она не взовьется и не отправит меня на электрический стул? |
If I come on nice as pie to her, whatever else I insinuate, she ain't gonna get in a tizzy and have me electrocuted? |
But after you he's rosy-cheeked, sleeps well, and poos are regular. |
|
Я знаю, что поворот твоей руки, когда ты берешь стул, довольно характерный. |
I know that the turn of your arm when you pull that chair, It's pretty distinctive. |
Good thing I brought my collapsible stick chair. |
|
Они используют стул с тремя ножками, чтоб он запутался, фокусируясь на трех разных точках. |
They hold out a stool with three legs because a predator gets confused by three different points of focus. |
Колченогий стол, развалившаяся большая печь, на которой лежало несколько одеял, походная кровать, стул - вот и вся обстановка. За выбитым окном виднелась воронка. |
The furniture consisted of a three-legged chair, a large broken oven on which lay a couple of blankets, a campaign cot and a table. |
Он говорит: Нет, и затем она берет стул и относит его поближе к мужчине, намного моложе, намного красивее. |
He says, No, and then she grabs the chair and goes sits next to a much younger, much handsomer-looking man. |
При появлении гостей он судорожно приподнялся, отвесил неловкий поклон и рухнул на стул. |
He rose unsteadily to his feet at the approach of the guests, made a little bow, and then sat down again rather suddenly. |
Roark pulled the chair over to the bed and sat down. |
|
Он отодвинул стул со своим военным обмундированием, взял горсть аметистовых кристаллов из бутыли и, предвкушая удовольствие, высыпал их в ванну. |
He pushed the chair with his army gear to one side so that he would not have to look at it. Then he took a handful of the bath salts and appreciatively strewed them in the water. |
Прямо на него шел незнакомый гражданин с добрым лицом, держа на весу, как виолончель, стул. |
A stranger with a kindly face was coming straight towards him, carrying a chair by the middle, like a 'cello. |
Монтэг тяжело опустился на стул и вгляделся в лежащую перед ним женщину. |
Montag sank down into a chair and looked at this woman. |
When your number is called, sit in the chair. |
|
Он опустился на стул, вскочил, потом снова сел -это всегда было у него признаком сильного волненья. |
He half rose and then sat down again, a sure sign of excitement within him. |
Some of you are closer to being a chair or coat rack than a pirate. |
|
Незнакомец, виляя толстенькими бедрами, пронесся в зал мимо ошеломленных концессионеров и так быстро купил последний стул, что Воробьянинов только крякнул. |
Swinging his hips, the stranger rushed past the bewildered concessionaires into the hall and bought the last chair so quickly that Vorobyaninov could only croak. |
Можете вы себе представить складной стул, который, покачиваясь, переступает по земле? |
Can you imagine a milking stool tilted and bowled violently along the ground? |
А она зашла прямо под палку, взяла его за руку и отвела, где стул стоял перед магазином, посадила на стул и говорит; |
But she walked right up under the stick and took him by the arm and led him across to where there was a chair in front of a store and she set him down in the chair and she said. |
Ты выбиваешь из под ног стул и ставишь точку на всем этом, А я уничтожаю все улики. |
You step off that chair, you end it all, I destroy all the evidence. |
Чуть было не пролетев мимо, Лиза резко остановилась, взяла стул, подсела к Самюэлу и сложила руки на коленях. |
Liza stopped in mid-swoop, drew a chair close to him, and sat, resting her hands on her knees. |
Поищите себе стул; вон там стоит один, рядом с геранью, она одна напоминает мне о том, что лист может быть не только газетным. |
Try and find a seat-there is one by that geranium, which is the only thing in the room to remind me that there are other leaves in the world besides leaves of paper. |
В конторе стоит стул, кассовый аппарат, да вот и вся контора, ничего больше. |
Office had the chair, had a cash register, and that was all the room there was in that office. |
Но, в общем-то, благодаря этим глазам ты почти сел на электрический стул. |
Yeah, well, those eyes just got you the electric chair. |
К нему нужно подойти, поклониться, пододвинуть стул... |
You have to go up there, take a bow and push the seat closer |
Look at this in the chair, it looks like dried blood. |
|
У них есть электрический стул? |
They got the hot hot seat? |
Я сажусь на стул около двери уборной и говорю; мне приятно вспоминать о другой жизни в этой, куда меня сунули против моей воли. |
I sat on a chair near the door and spoke. I liked to recall a different life from this which I was forced to lead against my will. |
Without saying a word, the grand strategist collapsed onto his chair. |
|
Четверых все-таки посадили потом на электрический стул, - сказал я, припомнив эту историю. |
Four of them were electrocuted, I said. |
При хроническом панкреатите возможны потеря веса, жирный стул и диарея. |
In chronic pancreatitis weight loss, fatty stool, and diarrhea may occur. |
Стул, на котором он сидел, развалился от выстрелов. |
The chair on which he had been sitting disintegrated from gunshots. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
К 13 годам у него уже был свой собственный стул в парикмахерской Фрагапане, хотя он и стоял на ящике, чтобы ухаживать за своими клиентами. |
By age 13, he had graduated to having his own chair in the Fragapane barber shop, although he stood on a box to tend to his customers. |
В своем нормальном состоянии они представляют собой подушки, которые помогают контролировать стул. |
In their normal state, they are cushions that help with stool control. |
Гален описывает симптомы пищеварительного тракта через диарею и стул пациента. |
Galen describes symptoms of the alimentary tract via a patient's diarrhea and stools. |
Если стул кровоточит, то причина менее вероятна вирусная и более вероятна бактериальная. |
If the stool is bloody, the cause is less likely to be viral and more likely to be bacterial. |
В конце концов стул падает на стол, приготовленный из деревянных щепок и мешковины. |
Eventually, the chair crashes onto a table prepared with wood chips and burlap. |
Не так очевидно, как изображение ноутбука, но все же очень странный выбор для нейтральной иллюстрации того, как используется стул. |
Not as obvious as the laptop pic, but still a very odd choice for a neutral illustration of how a chair is used. |
Обычный человек смотрит вверх, видит цветную фигуру и сразу же делает вывод, что это стул. |
An ordinary person looks up, sees a colored shape, and immediately infers that it is a chair. |
Пациент может заметить, что его стул становится черным. |
The patient may notice that his/her stools become black. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «холщовый стул».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «холщовый стул» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: холщовый, стул . Также, к фразе «холщовый стул» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
