Хотят получить дом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
все чаще хотят - increasingly want
которые они хотят, чтобы проголосовать - which they wish to vote
хотят тратить его - want to waste it
хотят, чтобы охладить - want to chill
хотят делать бизнес с вами - want to do business with you
хотят бутерброд - want a sandwich
не хотят держать - not want to hold
хотят делать бизнес - want to do business
хотят прийти изнутри - want to come inside
они хотят что-то - they want something
Синонимы к хотят: хочу, хочешь, хотите
быть в состоянии получить обратно - be able to get back
выяснить, как получить - figure out how to get
Дополнительную информацию можно получить на веб-сайте - more information is available on the website
вряд ли можно получить - can hardly get
как получить информацию - how to get information
в принципе получить - in principle receive
вы получите сохранить - you get to keep
если вы получите то, что я имею в виду - if you get what i mean
кто получит - who will get
получит прибыль - will profit
Синонимы к получить: на, взять, возьмите, принять, берите, бери, держите, получайте, снять
имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment
издательский дом - publishing office
доставка на дом - home delivery
мужской дом - men's house
обыскать дом - search the house
чудесный дом - wonderful house
поджигать дом - set the house on fire
ваш дом или бизнес - your home or business
дом бракосочетания - marriage palace
дом копченая - house smoked
дом под ключ - turnkey home
Синонимы к дом: жить, квартира, семья, угол, род, домашний очаг, площадь, здание, фамилия
Значение дом: Жилое (или для учреждения) здание, а также (собир.) люди, живущие в нём.
Даже фирмы в таких авторитетных отраслях, как энергетика, сообщают, что сталкиваются с трудностями, если они хотят получить капитал. |
Even firms in established industries such as energy report facing great difficulties in raising capital. |
Я подумал, если я не мой без отдыха, я мог бы получить 45 секунд, держась за фонарный столб на набережной в следующем сезоне ураганов но это не то, чего они хотят. |
I mean, I thought if I kept my nose to the grindstone, I might get 45 seconds holding onto a lamppost at the Riverfront next hurricane season, but that's not what they want. |
Пойми, они хотят получить то, чем мы владеем, и стараются сделать свое предложение настолько привлекательным, насколько это возможно. |
Look, they just want what we got, and they want to make their offer as tempting as all get-out. |
Sensei, the publisher wants your essay. |
|
Я старался работать-в каждой концепции, которую люди, кажется, хотят включить,но стараюсь также получить баланс по акценту. |
I tried to work-in every concept that people seem to want to include, but try also to get a balance on the emphasis. |
Он главная фигура среди наркоторговцев, которые хотят получить контроль над оборотом наркоты. |
He's the drug kingpin who's been trying to gain control of the drug trade. |
Несмотря на неоднократные вопросы и просьбы о разъяснении здесь, ни один из двух редакторов WP, которые хотят получить посредничество, не ответит. |
Despite repeated questions and requests for clarification here, neither of the two WP editors who want the mediation will reply. |
А на Комарре они хотят получить подпись указанного наследника. |
Here on Komarr I think they want a joint signature from the designated survivor. |
Попробовав её один раз, они скоро хотят получить ещё. |
Once the subject tries it, they crave more within a few hours. |
Стиль сотрудничества основывается на обоюдно приемлемых принципах, когда обе стороны хотят получить преимущества от сделки. |
Cooperative style is based on win-win principles when both parties want to benefit from the deal. |
Однако, согласно опросу 2004 года, большинство из 1001 опрошенной родительской группы хотят получить полное половое образование в школах. |
However, according to a 2004 survey, a majority of the 1001 parent groups polled wants complete sex education in the schools. |
Но теперь они хотят получить эти деньги вместе с деньгами, которые Глория потратила, покупая их для Дэнди. |
There are numerous other users of similar hooklift-based systems. |
Если они хотят получить более подробное объяснение, они читают всю статью целиком. |
If they want a more detailed explanation, they read the whole article. |
Я дал Mutiny ряд довольно специфических задач, поставил перед ними цели, которых нужно достигнуть, если они хотят получить скидку до 3,50 долларов за час. |
I gave Mutiny a very specific set of benchmarks, goals I wanted them to achieve in exchange for a reduced network rate of $3.50 an hour. |
Награды, как правило, для студентов, которые хотят занять исследовательское направление для аспирантуры, и все чаще для тех, кто хочет получить дополнительное преимущество на рынке труда. |
Honours is generally for students who want to take up a research track for postgraduate studies, and increasingly for those who want an extra edge in the job market. |
Дети также пишут Деду Морозу письма и рассказывают, какие подарки они хотят получить. |
Children also write to Father Christmas letters and say what presents they want to get. |
В Службе безопасности сейчас большое количество людей, которые хотят получить пропуска для въезда в Эритрею. |
There are a large number of people at the Security Service wanting passes to enter Eritrea. |
Вермеер скрывается в Гила-Бенде от роя наемных убийц, которые хотят получить вознаграждение в размере 3000 долларов, назначенное тремя сыновьями Саксона Дэвидом, Эли и Адамом. |
Wermeer is holed up in Gila Bend by a swarm of bounty killers, who want his $3,000 reward, posted by Saxon's three sons David, Eli and Adam. |
Если курды возглавляют борьбу Роджавы за независимость, то ассирийцы хотят в итоге получить признание и представительство. |
While the Kurds are largely leading Rojava’s struggle toward independence, the Assyrians want to be included and represented in the final outcome. |
Если Стурм и данк хотят использовать американский английский, они-те, кто вложил в него капитал пота, чтобы получить его p к FAC. |
If Sturm and Dank want to use American English, they're the ones who've put the sweat equity into it to get it p to FAC. |
Огромное знание, которое они хотят получить, займет почти всю жизнь, и все, что остается, - это их собственная воля. |
The vast knowledge they wish to seek would take almost a lifetime and all that remains are under their own volition. |
Однако мне кажется, что если редакторы хотят получить оранжевый батончик, они должны получить оранжевый батончик. |
However, it seems to me that if the editors want an orange bar, they should get an orange bar. |
В сетях опрос используется для определения того, какие узлы хотят получить доступ к сети. |
In networks, polling is used to determine which nodes want to access the network. |
Ты должен понимать, между прочим, знаешь, большинство женщин, они могут сказать, что хотят связи, они хотят получить удар мешком картошки. |
What you need to realize, though, is that, you know, most women, they may say they want connection, they wanna get hit like a sack of potatoes. |
А это всего лишь парни, которые хотят получить правительственные деньги, причём за мой счёт. |
But this is about guys just trying to score some government money and stacking the deck with my name. |
ФБР сообщило им, что Пол не погиб в том несчастном случае, и сейчас они хотят получить свои деньги обратно... конец истории. |
The FBI told them that Paul didn't die in a boating accident, and now they want their money back... end of story. |
Other firms are competing for this low-fat butter. |
|
И что эти господа хотят получить в результате? |
And what do you gentlemen hope to get out of this? |
Фрэнки и Бенджи хотят извлечь окончательные данные считывания из мозга Артура, чтобы получить окончательный вопрос. |
Frankie and Benjy wish to extract the final readout data from Arthur's brain to get the Ultimate Question. |
Обычно ранние продуктовые магазины были прилавками, в которых покупатели сообщали владельцу магазина, что они хотят, чтобы владелец магазина мог получить это для них. |
Typically early grocery shops would be counter-based shops, in which purchasers told the shop-keeper what they wanted, so that the shop-keeper could get it for them. |
Это полезно там, где пользователи хотят получить доступ к общедоступным компьютерным терминалам в библиотеках, банкоматах, информационных киосках и т. д. |
This is useful where users want to access public computer based terminals in Libraries, ATM, Information kiosks etc. |
Я подумал, если я не мой без отдыха, я мог бы получить 45 секунд, держась за фонарный столб на набережной в следующем сезоне ураганов но это не то, чего они хотят. |
I mean, I thought if I kept my nose to the grindstone, I might get 45 seconds holding onto a lamppost at the Riverfront next hurricane season, but that's not what they want. |
Хотят ли они получить краткий перечень ключевых ловушек, которых следует избегать? |
Do they want a shortish list of key pitfalls to avoid? |
Светодиоды теперь могут соответствовать яркости и более теплой цветовой температуре, которую потребители хотят получить от своей системы наружного освещения. |
LEDs are now able to match the brightness and warmer color temperature that consumers desire from their outdoor lighting system. |
Это определенно информация, которую люди хотят получить, исследуя Мистера Скарри. |
This is definitely info that people want when researching Mr. Scarry. |
Или, может быть, кто-то, проанализировав ситуацию более внимательно, решит, что они хотят получить в награду три миллиона долларов и дадут ФБР наводку. |
Or maybe, with the added attention, someone will decide they want the $3 million reward and tip off the FBI. |
Они хотят получить заключение психиатра, документы об увольнении, все предыдущие аттестации. |
They're gonna want his psych report, his termination transcripts, all the evaluations. |
В апреле 2009 года несколько членов племени подали иск, заявив, что они хотят получить деньги, а не землю в качестве компенсации. |
In April 2009, several tribe members filed a suit saying they wanted to receive money and not the land as compensation. |
Когда этот документ будет переведен, члены Комитета смогут ознакомиться с дополнительной информацией, которую они хотят получить. |
When the document had been translated, members of the Committee could avail themselves of the additional information which they were seeking. |
Правила были установлены еще до выборов, и это их собственная вина, если они не хотят прийти и получить самоинформацию раньше. |
Rules were set before the polls, and it is their very own fault if they don't want to turn up and get self-informed earlier. |
Если они хотят получить дополнительную информацию и более глубокое понимание религии, они следуют некоторым ссылкам. |
If they want further information and a deeper understanding of the religion, they follow some of the links. |
Лично я бы выбрал несколько боковых столов или длинные горизонтальные, если люди хотят получить нижнюю информацию 2/3. |
Personally I would go for multiple side tables or the long horizontal ones if people want bottom 2/3 information. |
Вот почему они голосовали за свою региональную партию, а не за фашистскую ХДС, и вот почему они хотят получить свою автономию сейчас. |
That's why they voted for their regional party and not for the faschisoid HDZ, and that's why they want their authonomy now. |
Я также отмечу, что люди, которые хотят получить работу, определенно не имеют надежных источников в своих заявлениях. |
I'll also note that that folks who want Jobs' have a definite lack of reliable sources in their statements. |
Если люди хотят получить дополнительную информацию, они могут обратиться к опубликованным полнометражным биографиям, которые доступны в виде книги. |
If people want further information, they can go to the published full-length biographies that are available in book form. |
Понимая, что существует эта пустота возможности получить все, что они хотят, не было никакого смысла за тем, что они имели. |
Realizing there was this emptiness of being able to get anything they want, there was no meaning behind what they had. |
Другие должны бесконечно бороться с миллиардами государственных авторитетов, чтобы получить разрешение на строительство или прояснить права на собственность на землю, на которой они хотят начать строительство. |
Others have to fight endlessly in order to obtain their construction permit from a myriad of government authorities, or clarify their property rights to the land they wish to build on. |
Пользователи, которые хотят получить точную карту большего размера, смогут найти ее в разделе государства-члены. |
Users, who want to a precise larger map will be able to find a map in the Member states section. |
Если Стурм и данк хотят использовать американский английский, они-те, кто вложил в него капитал пота, чтобы получить его p к FAC. |
Maybe the template is missing an entry about written works that merely provide factual information? |
Они создают псевдостандарт из воздуха, чтобы попытаться получить то, что они хотят. |
They're making up a pseudo-standard out of thin air to try to get what they want. |
К письму прилагалось заверенное печатью приглашение венгерского правительства, которое поможет мне получить разрешение на въезд. |
Enclosed in her letter I would find a stamped invitation from the government of Hungary, which would help me enter the country. |
Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам. |
Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country. |
раскрыть конфликт интересов и/или получить ваше согласие на осуществление деятельности. |
or disclose the conflict of interest and/or obtain your consent to act. |
Пожалуйста, еще раз перечитайте условия нашей Политики конфиденциальности, включая Ежегодное уведомление о конфиденциальности, чтобы получить более подробную информацию о том, какие сведения мы передаем, какие — не разглашаем, и каким образом мы защищаем ваши данные. |
Please review our Privacy Policy, including our Annual Privacy Notice, to learn more about what information we share, what we do not share, and how we keep your information safe. |
Связаться с Евгением Касеевым, указанным в качестве директора компании Neocom, и получить от него комментарий не удалось. |
Evgeniy Kaseev, listed as a director of Neocom, couldn’t be reached for comment. |
Если вы хотите получить разрешение на постройку здания, отремонтировать шоссе, заниматься девочками, рулеткой или наркотиками, вы встречаетесь с Джо Романо. |
If you want a permit to put up a building, pave a highway, run girls, numbers, or dope, you see Orsatti. |
Начинающий информатор хочет получить оплату, но не хочет говорить своё имя. |
A wannabe informer wanted paying, but didn't want to give his name. |
Я не затем обратился к самому уважаемому в США эксперту по антиквариату, чтобы получить еще одну двусмысленность. |
I didn't come to the most renowned expert In antiquities in north america for more ambiguity. |
Мне нужно жить дальше, получить компенсацию. |
I need to get on, got back-to-back classes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хотят получить дом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хотят получить дом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хотят, получить, дом . Также, к фразе «хотят получить дом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
