Цапфа отвала бульдозера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pin, journal, trunnion, neck, gudgeon, wrist, wrist-pin
вертлюг с цапфами - trunnion fork
коническая цапфа - conical journal
средняя цапфа - king journal
цапфа ковша - trunnion of a ladle
выходная цапфа - outlet trunnion
задняя цапфа двигателя - rear engine trunnion
цапфа цилиндра - cylinder trunnion
цапфа подшипника - bearing trunnion
цапфа колосника - grate bar thimble
шаровая цапфа отвала бульдозера - bulldozer blade trunnion ball
Синонимы к цапфа: пята, шип, шейка
плавающее положение отвала - blade float position
гребень отвала - spoil bank crest
кромка отвала - spoil heap edge
гидравлика отвала - moldboard hydraulics
клапан ускоренного опускания отвала - bulldozer quick drop valve
ручка перекоса отвала - blade tip knob
перо отвала - moldboard kicker
шаровая цапфа отвала бульдозера - bulldozer blade trunnion ball
цапфа отвала бульдозера - bulldozer blade trunnion
шток цилиндра перекоса отвала - bulldozer tilt cylinder rod
робот-бульдозер - robotic bulldozer
бульдозерный отвал - dozer
отвал бульдозера - buldozer blade
бульдозер на гусеничном ходу - tractor-mounted dozer
бульдозер со сменным оборудованием - bulldozer with removable equipment
сбор бульдозером в кучи - bulldozer piler
шаровая цапфа отвала бульдозера - bulldozer blade trunnion ball
толкающий брус бульдозера - bulldozer push arm
трёхзолотниковый распределитель бульдозера - three-stem bulldozer control valve
управление наклоном отвала бульдозера - bulldozer tilt control
Синонимы к бульдозера: бульдозер, балда, насильник, шантажист
Ничейная земля превратилась в воронкообразное поле, и немцы могли беспрепятственно наблюдать за британскими позициями с отвала Фосс-8. |
No man's land had become a crater field and the Germans had an unobstructed view of the British positions from the Fosse 8 slag heap. |
Новые сцены предшествуют плану мистера Фокса украсть у трех фермеров и последовать за тем, как фермеры бульдозерами расчищают холм, начиная с затопления туннеля. |
The new scenes precede Mr. Fox's plan to steal from the three farmers and follow the farmers' bulldozing of the hill, beginning with the flooding of the tunnel. |
Он использует шасси Challenger 2 и несет шарнирно-сочлененный рычаг экскаватора, отвал бульдозера и крепежные рельсы для фашин. |
It uses the Challenger 2 chassis, and carries an articulated excavator arm, a dozer blade, and attachment rails for fascines. |
Бульварная полоса Лейк-Шор в Этобикоке была снесена бульдозером, чтобы освободить место для кондоминиумов. |
Toronto's Lake Shore Boulevard strip in Etobicoke was bulldozed to make way for condominiums. |
Мы трогались в путь, и они трогались, со всеми своими полевыми кухнями, бульдозерами, подъемными кранами и движками. |
When we moved, they moved, chuckwagons, bulldozers, derricks, generators. |
В 09 ч. 50 м. на это место прибыли один бульдозер, два грузовых автомобиля и один распределитель гравия; ранее израильские вражеские силы начали здесь строительство грунтовой дороги. |
At 0950 hours, a bulldozer, two trucks and a gravel spreader arrived at the site at which the Israeli enemy had previously begun constructing a dirt road. |
Дома и магазины людей сжигают или сносят бульдозерами, их похищают и избивают. |
People's houses and shops are being burned or bulldozed down, they are being kidnapped and beaten. |
Они состоят из ряда изогнутых стальных планок, прикрепленных болтами к лягушке по всей длине отвала, так что между планками имеются зазоры. |
They consist of a number of curved steel slats bolted to the frog along the length of the mouldboard, so that there are gaps between the slats. |
Мэрия хочет, чтобы вы здесь все, кроме ограды... сровняли бульдозерами с землей. |
City Hall wants the bulldozers through here at dawnand then fencing all around the site. |
В 1977 году недвижимость была приобретена для коммерческой застройки Робертом Хоганом, и деревья планировалось снести бульдозерами. |
In 1977 the property was purchased for commercial development by Robert Hogan and the trees were scheduled to be bulldozed. |
Мне хотелось расцеловать каждую травинку, побарахтаться в ручье и до отвала обожраться Барейлевой едой. |
I wanted to kiss every blade of grass, wallow in the streams, and eat Bareil's cooking until my belly popped from it. |
В 09 ч. 30 м. израильские силы с помощью бульдозера разрушили в Райхане пустующий дом, принадлежавший Ахмаду Мухамаду Мухсину, родившемуся в Райхане в 1935 году. |
At 0930 hours Israeli forces proceeded to bulldoze an unoccupied dwelling in Rayhan that belonged to Ahmad Muhammad Muhsin, born in Rayhan in 1935. |
В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора. |
Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip. |
Для подрывки и загрузки используются бульдозеры, колесные загрузочные машины и/или экскаваторы с обратной лопатой и скреперы. |
Bulldozer ripping, wheel loader loading and/or back excavators and scrapers. |
Необходимо разработать передовую практику и руководящие принципы безопасного обращения с отвалами. |
Safety guidelines and good practices for tailings management should be developed. |
Палестинцы заявили также, что бульдозерами были снесены шесть палаток, 17 навесов и один кирпичный дом на участке, где с 1955 года проживали 54 сельскохозяйственных рабочих. |
Palestinians also charged that bulldozers had razed six tents, 17 sheds and one brick home on a site that had been home to 54 farm labourers since 1955. |
Промышленные траулеры и драги выскабливают морское дно как бульдозеры, забирая все на своём пути. |
Industrial trawlers and draggers are scraping the sea floor like bulldozers, taking everything in their path. |
Старый карьер углублялся и выравнивался. Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые. |
An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil-bearing shale underneath. |
Мы устраним одну проблему с помощью другой, сбросив бульдозером горящие шины прямо в яму. |
We will eliminate one eyesore with another by bulldozing our tire fire right into the sinkhole. |
Даже если он закормит их жаворонками и устрицами до отвала, все равно они будут больше любить меня! |
He could feed the people larks and oysters till they burst, and they would still love me more. |
Они издали чуют смерть и безошибочно находят то место, где можно надираться до отвала. |
They smelled death from afar and were drawn unerringly to it, to gorge themselves. |
Я ничего не знаю о том бульдозере. |
I know nothing about that bulldozer. |
Верни соус, Большая Эл, или в понедельник утром власти придут сюда с бульдозером, и твой внучок будет ходить в школу с металлодетекторами. |
Pull the sauce, Big Al, or Monday morning, the city's here with a bulldozer, and your grandson goes to a school with a metal detector. |
Я все равно получу радиоуправляемый бульдозер Tonka , чтобы играть с ним на школьной парковке , Где Кайл будет смотреть на меня и становиться супер-завистливым, потому что у него нет того! |
I still get the Tonka radio-controlled bulldozer and get to play with it in the school parking lot where Kyle has to watch me and get super-jealous because he doesn't have one! |
They are unmanned bulldozers rolling over everything in their path. |
|
The first thing he did was bulldoze. |
|
And I had that house of your father's bulldozed to the ground. |
|
Ты выкорчевала папин сад бульдозером. |
You bulldozed Dad's garden. |
Всего должно быть до отвала. |
Everything must be in plentiful supply. |
Но он был настолько плох, словно он побывал в машине по которой бульдозер проехал... |
But he'd have been cheesed off if he'd have been in a car and got squashed by a tractor or summat like that, like. |
За пару дней до открытия сезона наедается до отвала... а потом вообще есть прекращает. |
A couple of days before the season she eats her stomach full - then she stops eating altogether. |
В день, когда мы копали землю, мой сын и я смотрели, как бульдозер начинает копать. |
The day we broke ground, my son and I watched as the bulldozer started digging. |
Лагримас де ту Коразон на пятом канале, и есть мороженое до отвала |
Lagrimas de tu Corazon on channel five, and eat all the ice cream we want. |
So I just started eating til I couldn't eat no more. |
|
12 человек получили незначительные травмы, а один сарай был поврежден бульдозером. |
There were 12 minor injuries and a barn was damaged by a bulldozer. |
Индонезийский Дорожный строитель Ильяс Хамид, который внес свой вклад в строительство Эрцбергской дороги, взял бульдозер и повел его вниз по склону холма, делая наброски пути. |
An Indonesian road-builder, Ilyas Hamid, who had contributed to the Ertsberg road took a bulldozer and drove it downhill sketching the path. |
Нефтяники драглайнов, операторы бульдозеров и сварщики, использующие воздушную дугу, были профессиями с самым высоким уровнем шума среди шахтеров поверхностного угля. |
Dragline oilers, dozer operators, and welders using air arcing were occupations with the highest noise exposures among surface coal miners. |
Безводная форма встречается в природе в виде редкого минерала милошевичита, встречающегося, например, в вулканических средах и на горящих отвалах угледобывающих отходов. |
The anhydrous form occurs naturally as a rare mineral millosevichite, found e.g. in volcanic environments and on burning coal-mining waste dumps. |
Поэтому, если в руководстве не упоминается марка или модель или термин бронированный бульдозер, руководство не охватывает статью в целом, поэтому оно противоречит рекомендациям wiki. |
So if the lead doesnt mention brand or model or armored bulldozer term the lead doesnt cover the article as a whole therefore conflicting with wiki guidelines. |
На современных плугах и некоторых более старых плугах отвал отделен от лемеха и бегунка, поэтому эти части могут быть заменены без замены отвала. |
On modern ploughs and some older ploughs, the mouldboard is separate from the share and runner, so these parts can be replaced without replacing the mouldboard. |
Иногда режущую кромку лемеха располагают задолго до отвала, чтобы уменьшить распыляющее действие грунта. |
Sometimes the share cutting edge is placed well in advance of the mouldboard to reduce the pulverizing action of the soil. |
Поскольку жители трущоб в подавляющем большинстве проголосовали за MDC, многие утверждали, что бульдозерные работы были политически мотивированы. |
Since the inhabitants of the shantytowns overwhelmingly voted MDC, many alleged that the bulldozing was politically motivated. |
Чаще всего это делается с использованием простого оборудования, такого как экскаваторы со свинцовым стеклом и бульдозеры, подобные тем, которые используются в проекте озера Чаган. |
This is most commonly done with the use of simple equipment such as lead glass covered excavators and bulldozers, similar to those employed in the Lake Chagan project. |
Бульдозер насыпал перед ним землю. Его лезвие было слегка воткнуто в землю. |
The bulldozer built up earth in front of it. Its blade was slightly dug into the earth. |
Когда бульдозер продолжил движение, она потеряла равновесие, повернулась и упала на эту кучу земли. |
As the bulldozer continued, she lost her footing, and she turned and fell down this pile of earth. |
Вскрышные породы из первой полосы осаждаются в районе, находящемся за пределами планируемой зоны разработки, и называются отвалами вне карьера. |
The overburden from the first strip is deposited in an area outside the planned mining area and referred to as out-of-pit dumping. |
Для расчистки завалов использовались бульдозеры. |
Bulldozers were used to clear the rubble. |
Может быть, мы сможем заставить мир узнать о сносе домов бульдозерами, который она пыталась остановить. |
Maybe we can make the world aware of the bulldozing of homes that she tried to stop. |
A wheeled bulldozer in an open pit coal mine. |
|
Бульдозер Комацу толкает уголь на стройплощадку. |
Komatsu Dozer pushing coal on the job site. |
В 1962 году поиски были ненадолго возобновлены, теперь с помощью бульдозеров и частично финансировались самим Боллом, который больше не был шерифом. |
In 1962, the search was briefly resumed, now using bulldozers and partially financed by Ball himself, who was no longer sheriff. |
Семья Джойс от ее брака жила на стоянке в Клондалкине, когда в 1981 году они были вытеснены бульдозерами Дублинского окружного Совета. |
Joyce's family from her marriage were living at a halting site in Clondalkin when they were forced out in 1981 by Dublin County Council bulldozers. |
Даже с выпущенным бульдозером большие черные собирали очень маленькие толпы в своем родном Чикаго. |
Even with Bulldozer released, Big Black drew very small crowds in their native Chicago. |
Уолл-Э-это маленький бульдозерный робот, который имеет когти вместо рук и проводит все свое время, собирая мусор. |
Wall-E is a small bulldozer-like robot who has claws for hands and spends all his time collecting garbage. |
Там креветкообразные бульдозеры покидают огромный авианосец, расположенный на морском дне, чтобы построить урановый завод. |
There, shrimp-shaped bulldozers leave a huge aircraft carrier located on the sea bottom to build a uranium factory. |
Это часто делается с помощью тяжелой техники, такой как бульдозеры и экскаваторы, чтобы примерно подготовить участок, а затем использовать грейдер для более тонкой отделки. |
It is often done using heavy machinery like bulldozers and excavators to roughly prepare an area and then using a grader for a finer finish. |
В Назлет-Иссе более 60 магазинов были разрушены бульдозерами гражданской администрации Израиля. |
In Nazlet 'Issa, over 60 shops were destroyed by Israeli civil administration bulldozers. |
Я не обижаюсь, может быть тонкая грань между смелым и красивым, упс, я имею в виду бульдозер! |
I am not offended, there can be a fine line between Bold and Beautiful, ooops, I mean Bulldozer! |
Полиция использует слезоточивый газ, чтобы разогнать мирных демонстрантов и сжечь их палатки, чтобы позволить бульдозеру продолжаться. |
Police use tear gas to disperse the peaceful protesters and burn down their tents in order to allow the bulldozing to continue. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цапфа отвала бульдозера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цапфа отвала бульдозера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цапфа, отвала, бульдозера . Также, к фразе «цапфа отвала бульдозера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.