Центральный аппарат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центральный аппарат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
central office
Translate
центральный аппарат -

- центральный

имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost

сокращение: cen

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear


центральное управление, центральные органы управления, центральное правительство, центральное бюро


Очень многие люди в мире имеют секс или статус центрального элемента своей агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of people in the world have sex or status as central to their aggression.

Это может происходить в районах, где правительство или центральная власть слабы, а также в районах, где ощущается отсутствие справедливости и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can occur in areas where the government or a central authority is weak, as well as in areas where there is a perceived lack of justice and security.

В нем есть все cовременные удобства: центральное отопление, горячая и холодная вода, электричество, газ, лифт и мусоропровод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has all modern conveniences: central heating, running hot and cold water, electricity, gas, a lift and a chute to carry rubbish down.

Три члена Центрального Комитета, два генерала, генерал-майор полиции, группа докторов, университетские профессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three Central Committee members, two generals, a police major general, a group of doctors, university professors.

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

Соблюдение этих прав человека занимает центральное место среди основных ценностей НР и является составной частью ведения компанией своей хозяйственной деятельности ».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respecting these human rights is core to HP's shared values and is part of the way we do business.

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

Стол состоит из 2 нижних транспортеров с полиуретановой лентой и нижнего, центрального транспортера с двойной плиточной лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's composed of 2 bottom edge conveyors with a polyurethane belt and a bottom central conveyor with a double lamellar belt.

Таким образом, причину трансатлантического разрыва следует искать не в чрезмерных мерах жесткой экономии еврозоны и не в чрезмерном благоразумии Европейского центрального банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the transatlantic growth gap thus should not be sought in excessive eurozone austerity or the excessive prudence of the European Central Bank.

Страны Центральной и Восточной Европы также должны лучше сотрудничать друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central and Eastern Europeans also need to cooperate more intensively with each another.

In В США главная ставка CPI за февраль, по ожиданиям останется в дефляции в годовом исчислении, но ожидается, что центральная CPI немного прибавит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the headline CPI rate for February is expected to remain in deflation on a yoy basis, but the core CPI rate is expected to accelerate slightly.

После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe.

Я также добавила главу о тарифах Центральной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also added a chapter on central American tariffs.

Полковник Стэнли Овлен, официальный представитель Центрального Командования ВС США в Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Stanley Owlen, spokesman for CENTCOM in Afghanistan.

Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sections of the Party executed these orders with enthusiasm.

Директор Центрально Лондонского ИВЦ считал всегдашним своим долгом самолично провести студентов новичков по залам и отделам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D. H. C. for Central London always made a point of personally conducting his new students round the various departments.

Должно быть, записку оставил этот проклятый торговец, этот пролаза! - воскликнул начальник Центральной станции, злобно оглядываясь на покинутый нами шалаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It must be this miserable trader-this intruder,' exclaimed the manager, looking back malevolently at the place we had left.

Вместо этого, Лили Грей заняла центральное место выдав себя за Кэрролла и его последователей чтобы освободить своего сына из тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Lily Gray has taken center stage by impersonating Carroll and his followers in order to free her imprisoned son.

Одно из шоссе Лос-Анджелеса... в южной части центрального парка, и, как сообщает Дорожная патрульная служба Калифорнии, в этой машине находится О. Джей Симпсон с пистолетом у собственной головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freeway in Los Angeles... in the south central park of that area, and we are told by the California Highway Patrol that O.J. Simpson is in that car, holding a gun to his head.

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats.

Эта последняя цель была центральной в египетской религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter goal was central to Egyptian religion.

После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America.

Олаф Стэплдон был под влиянием идеи Уберменша, и это центральная тема в его книгах странный Джон и Сириус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olaf Stapledon was influenced by the idea of the Übermensch and it is a central theme in his books Odd John and Sirius.

Во время своего второго выхода на сушу циклон Идаи нанес катастрофический ущерб обширной территории Центрального и западного Мозамбика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its second landfall, Cyclone Idai wrought catastrophic damage across a large swath of central and western Mozambique.

Они обитают в Центральной и Южной Америке, а также в засушливых и влажных тропических и субтропических районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They range in Central to South America and live in arid to humid, tropical and subtropical areas.

Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw.

В материковой Европе одноцветный был зарегистрирован в Западной и Центральной Европе на востоке до Венгрии и на юге до северной Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mainland Europe A unicolor has been recorded in the western and central Europe east to Hungary and south as far as northern Italy.

Однако требуются и другие физиологические способности, такие как чувствительность к опиоидам и центральная модуляция реакций с помощью анальгетиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, other physiological capacities are also required such as opioid sensitivity and central modulation of responses by analgesics.

Двоичные числа занимали центральное место в теологии Лейбница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binary numerals were central to Leibniz's theology.

Центральноамериканская беличья обезьяна когда-то считалась находящейся под угрозой исчезновения, но в 2008 году ее охранный статус был повышен до уязвимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central American squirrel monkey was once considered endangered, but its conservation status was upgraded to vulnerable in 2008.

Однако после реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости города были проданы или сданы в аренду рядом с парком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park.

1 августа был спешно созван одиннадцатый Пленум восьмого Центрального комитета, чтобы выдвинуть теперь уже решительно радикальную программу Мао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 1, the Eleventh Plenum of the Eighth Central Committee was hastily convened to advance Mao's now decidedly radical agenda.

Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct.

Одним из наиболее значительных закрытий была большая центральная магистраль из Лондона Мэрилебон в Лестер и Шеффилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most significant closures was the Great Central Main Line from London Marylebone to Leicester and Sheffield.

Последние постройки представляют собой вариации на тему конструкции центрального храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent buildings are variations on the designs of the Central Temple.

Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships.

Он был командующим Сухопутными войсками НОАК с августа 2017 года, а ранее занимал должность первого командующего командованием Центрального театра военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been Commander of the PLA Ground Force since August 2017, and formerly served as the inaugural Commander of the Central Theater Command.

По данным ВОЗ, Распространенность КЖПО в Центральноафриканской Республике в 2010 году составила 24,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO gives the prevalence of FGM in Central African Republic at 24.2% in 2010.

Могут быть значительные вариации, причем центральная полоса иногда того же цвета, что и остальная часть переднего крыла, колеблется от бледно-желтого до оранжево-коричневого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can be considerable variation, with the central band sometimes the same colour as the rest of the forewing, ranging from pale yellow to orange brown.

Озал поддержал МВФ, и с этой целью он вынудил уйти в отставку директора Центрального банка Исмаила Айдыноглу, который выступал против этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Özal supported the IMF, and to this end he forced the resignation of the director of the Central Bank, İsmail Aydınoğlu, who opposed it.

Это включает в себя расширение текущего центрального зала прилета терминала и установку системы CUTE на терминале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This consists of expanding the current Central Arrivals Hall of the terminal and installation of the CUTE system at the terminal.

В качестве альтернативы этому диапазону может быть разрешено постепенно расширяться без какого-либо заранее объявленного Центрального курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the band may be allowed to widen gradually without any pre-announced central rate.

В течение 2012 года план расширения фазы III был обновлен, чтобы включить новый план реконфигурации Центрального вестибюля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2012 the Phase III expansion plan was updated to include a new Central Concourse reconfiguration plan.

Центральное расположение Ротонды в городе сделало возможной немедленную поисково-спасательную операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime aim of Operation Market Garden was to establish the northern end of a pincer ready to project deeper into Germany.

Севен сначала принял ее за агента 201, но быстро понял правду и сказал ей, что работает на Центральное Разведывательное Управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven initially mistook her for Agent 201, but quickly realized the truth and told her he was working for the Central Intelligence Agency.

Во многих церквях также имелись пары паров, по одному с каждой стороны центрального прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many churches also had pairs of paxes, one used on each side of the central aisle.

Центральная часть панциря имеет под собой слой твердой кости, как и у других черепах, но она отсутствует на внешних краях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central part of the carapace has a layer of solid bone beneath it, as in other turtles, but this is absent at the outer edges.

Существует два типа апноэ сна: Обструктивное и центральное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two types of sleep apnea, obstructive and central.

Основные коллекции занимают центральное место в миссии Longwood Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losco's album is of an alternative style.

Согласно Книге, питьевая вода занимает центральное место на Марсе, где ее очень мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the book, drinking water is a central focus on Mars, where it is scarce.

Считается, что шаобин связан с персидским НАН и центральноазиатским НАН, а также с ближневосточным Пита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaobing is believed to be related to the Persian nan and Central Asian nan, as well as the Middle Eastern pita.

Их старший сын, Фридрих Вильгельм IV, правивший с 1840 по 1861 год, жил на верхнем этаже Центрального дворцового здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their eldest son, Friedrich Wilhelm IV, who reigned from 1840 to 1861, lived in the upper storey of the central palace building.

С 1973 года основной системой ведения делопроизводства Государственного департамента является Центральное внешнеполитическое досье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1973 the primary record keeping system of the Department of State is the Central Foreign Policy File.

Мендут близ Боробудура, Центральная Ява, Индонезия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mendut near Borobudur, Central Java, Indonesia.

Точкой отсчета каждой зоны UTM является пересечение экватора и центрального меридиана зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of origin of each UTM zone is the intersection of the equator and the zone's central meridian.

В январе 1910 года ленинцы, эсеры и различные меньшевистские фракции провели в Париже заседание Центрального комитета партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1910, Leninists, recallists, and various Menshevik factions held a meeting of the party's Central Committee in Paris.

Многие из них вновь работают в различных секторах центрального правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of them are re-employed in various Central government sectors.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центральный аппарат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центральный аппарат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центральный, аппарат . Также, к фразе «центральный аппарат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information