Центрифуга с ручным приводом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центрифуга с ручным приводом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hand centrifuge
Translate
центрифуга с ручным приводом -

- центрифуга [имя существительное]

имя существительное: centrifuge, centrifugal, centrifugal machine, centrifugal wringer, whirler, spin-drier

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- ручной

имя прилагательное: manual, hand, tame, handheld, pet, domestic

сокращение: man.

- привод

имя существительное: drive, driving, gear, gearing, transmission, homing



Системы, использующие магнитные турбины с прямым приводом, требуют большего количества редких металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systems that use magnetic direct drive turbines require greater amounts of rare metals.

Третье поколение Estima Hybrid, в настоящее время продаваемое только в Японии и Гонконге, оснащено 2,4-литровой гибридной системой E-Four от Toyota с полным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third generation Estima Hybrid, currently only sold in Japan and Hong Kong, is powered by Toyota's 2.4-liter E-Four hybrid system with all-wheel drive.

В 1991 году, Lexus выпустила свой первый спортивный автомобиль-купе, СК-400, который разделяет Общ 400-е двигатель V8 и приводом на задние колеса конструкция привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Lexus launched its first sports coupe, the SC 400, which shared the LS 400s V8 engine and rear-wheel drive design.

В клинике, в очень отдалённой местности, я увидел на полу центрифугу, придерживавшую дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a clinic, in a far, remote area, I saw a centrifuge being used as a doorstop.

Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool.

Не просто оборудование... термоциклеры, центрифуги, инкубаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not just any equipment- thermal cyclers, centrifuges, incubators.

Он оборудован электромотором с приводом на все колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an electric motor powering each wheel.

Возбужденные дизельные хетчбэки с подключаемым полным приводом, чтобы можно было ездить по грязи палаточного лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacked-up diesel hatchbacks with part-time four-wheel-drive so we can deal with muddy campsite.

Она с традиционным полным приводом, и с нормальной автоматической коробкой передач, а не с ручным веслом-мешалкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has that conventional four-wheel-drive system and a normal automatic gearbox, rather than a flappy paddle manual.

Свен единственный с приводом, мелкое хуллиганство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sven's the only one with a record, all misdemeanor stuff.

Он был запущен из катапульты с пружинным приводом, установленной на крыше плавучего дома на реке Потомак недалеко от Квонтико, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was launched from a spring-actuated catapult mounted on top of a houseboat on the Potomac River near Quantico, Virginia.

Для обеспечения уверенности и проведения первых исследований было проведено первоначальное преобразование обычного турбонагнетателя с масляным приводом в Воздушный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to provide confidence and for the first investigations, an initial conversion from a conventional oil-guided turbo charger into air-guided was done.

Пневматический поршень с воздушным управлением между патроном и приводом ограничивает усилие контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An air-guided pneumatic piston between the chuck and the drive limits the contact force.

В процессе производства тепло и центрифуги удаляют жир из мяса в говяжьих обрезках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the production process, heat and centrifuges remove fat from the meat in beef trimmings.

Еще одно обновление, найденное на моделях с подтяжкой лица, - двойные раздвижные двери с электрическим приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another upgrade found on the facelifted models is double electric-powered sliding doors.

Управление боковыми клапанами осуществлялось через распределительный вал с цепным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The side valves were controlled via a chain-driven camshaft.

С ее приводом, цепным револьвером, Ноэль делает различные атаки в активной позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With her Drive, Chain Revolver, Noel does different attacks in an active stance.

Кроме того, пакет TRD предлагался только на агрегатах с двухколесным приводом для 2008 и 2009 модельных годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the TRD package was only offered on units with two-wheel drive for the 2008 and 2009 model years.

11-тонная башня Круппа имела гидравлический двигатель, насос которого приводился в действие механическим приводом от двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Krupp-designed 11-tonne turret had a hydraulic motor whose pump was powered by mechanical drive from the engine.

Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind.

В конце пятидесятых годов для уплотнения песка в колбах использовались поршни с гидравлическим приводом или многопоршневые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late fifties hydraulically powered pistons or multi-piston systems were used for the sand compaction in the flasks.

Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place.

У меня есть аналоговые, 12-часовые, кварцевые, с батарейным приводом часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an analog, 12-hour, quartz-crystal, battery driven watch.

Все 88 моделей получили новые решетки и пересмотренные задние фонари с приводом, как и в 1977 году, за исключением добавления 350 дизельных V8 в список опций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All 88 models received new grilles and revised taillights with drivetrains the same as 1977 except for the addition of the 350 Diesel V8 to the option list.

Шейперы оснащены ременными двигателями мощностью от 3/4, 1,5 до 5 л. с., которые работают гораздо тише и плавнее, чем обычно маршрутизаторы с прямым приводом от 20 000 до 25 000 оборотов в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shapers feature between 3/4, 1.5 and 5 hp belt-driven motors, which run much more quietly and smoothly than typically 20,000 to 25,000 rpm direct-drive routers.

Они описали фонтаны, которые формировали воду в различные формы и водяной насос с ветровым приводом, но неизвестно, были ли когда-либо построены какие-либо из их фонтанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They described fountains which formed water into different shapes and a wind-powered water pump, but it is not known if any of their fountains were ever actually built.

В 1950-х годах Citroën представила гидропневматическую систему подвески, приводимую в действие насосом с приводом от двигателя, а также используемую для управления тормозной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, Citroën introduced a hydropneumatic suspension system, powered by an engine-driven pump and also used to operate the braking system.

Также была прекращена в 1990 году система полного привода; Tercel тогда был доступен только с передним приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also discontinued for 1990 was the four-wheel-drive system; the Tercel was then only available with front-wheel drive.

Пряжа, производимая Дженни, была не очень прочной, пока Ричард Аркрайт не изобрел водяную раму с водяным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yarn produced by the jenny was not very strong until Richard Arkwright invented the water-powered water frame.

С 1993 года выпускается четыре поколения GS, каждое из которых оснащено шестицилиндровыми двигателями и задним приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four generations of the GS have been produced since 1993, each available with six-cylinder engines and rear-wheel drive.

Он оснащен 1,5-литровым двигателем DVVT, полным приводом 4WD, проекторными головными лампами и пятью сиденьями с темным салоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a 1.5-litre DVVT engine, full-time 4WD, projector head lamps, and five seats with dark interior.

Эта новая 4WD установка отличалась раздаточной коробкой RF1A с зубчатым приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new 4WD setup featured a gear driven RF1A transfer case.

В последнее время в связи с достижениями в области технологии внутреннего зацепления было введено небольшое количество современных велосипедов с приводом от вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, due to advancements in internal gear technology, a small number of modern shaft-driven bicycles have been introduced.

Уменьшенная потребность в регулировке в велосипедах с приводом от вала также применяется в аналогичной степени к цепным или ременным велосипедам с приводом от ступицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduced need for adjustment in shaft-drive bikes also applies to a similar extent to chain or belt-driven hub-geared bikes.

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

Первым этапом механизации процесса была установка шпинделя горизонтально, чтобы он мог вращаться с помощью шнура, охватывающего большое колесо с ручным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stage in mechanizing the process was mounting the spindle horizontally so it could be rotated by a cord encircling a large, hand-driven wheel.

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

Существует два типа насосов, используемых для создания этого высокого давления: насос с усилителем и насос с прямым приводом или коленчатый вал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two types of pumps used to create this high pressure; an intensifier pump and a direct drive or crankshaft pump.

С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding.

Турбина с приводом от двигателя отталкивала горячий воздух назад, и Коанда заметил, что поток воздуха притягивается к ближайшим поверхностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor-driven turbine pushed hot air rearward, and Coandă noticed that the airflow was attracted to nearby surfaces.

В 4w60 использовался 75-сильный 3,7-литровый двигатель Nissan NAK от Nissan 290 bus, но с неполным приводом на четыре колеса и четырехступенчатой механической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 4W60 used the 75 hp 3.7L Nissan NAK engine from the Nissan 290 bus, but with part-time four-wheel drive and a four-speed manual transmission.

Это важно, потому что на долю двигателей и систем с механическим приводом приходится 43-46% всего мирового потребления электроэнергии и 69% всей электроэнергии, используемой промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important because motors and motor-driven systems account for 43%–46% of all global electricity consumption and 69% of all electricity used by industry.

Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between.

В автомобилях с правосторонним приводом наблюдается меньшая согласованность; он может располагаться слева или справа от рулевого колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In right-hand-drive vehicles, there is less consistency; it may be located to the left or to the right of the steering wheel.

Генератор Alexanderson-это высокочастотный генератор с приводом от двигателя, который обеспечивает радиочастотную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Alexanderson alternator is a motor-driven, high-frequency alternator which provides radio frequency power.

В американском модуле размещения центрифуг должны были проводиться научные эксперименты в различных уровнях искусственной гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Centrifuge Accommodations Module would have hosted science experiments in varying levels of artificial gravity.

В качестве преимуществ дисковых тормозов с тросовым приводом аргументируются более низкая стоимость, меньшее техническое обслуживание и меньший вес системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As advantages of cable-actuated disc brakes are argued lower cost, lower maintenance, and lighter system weight.

Но одно преимущество, которым некоторые зеленые богини пользовались перед большинством современных пожарных приборов, было их полным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one advantage that some Green Goddesses enjoyed over most modern fire appliances was their four-wheel drive.

В некоторых случаях повышающий трансформатор помещается между приводом НН и нагрузкой двигателя МВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some applications a step-up transformer is placed between a LV drive and a MV motor load.

Модели теперь были 1500 полутонными, 2500 трех четвертьтонными и 3500 двухколесными заднеприводными однотонными как с 2-м, так и с 4-м приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Models were now the 1500 half-ton, 2500 three-quarter-ton, and 3500 dual-rear-wheel one-ton in both 2- and 4-wheel drive.

Это были легкие грузовики D100 и D200, грузовик D500 и грузовик D600 с прямым шестицилиндровым двигателем и полным приводом по требованию заказчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The models were D100 & D200 light trucks, D500 truck, and the D600 truck with the straight-six engine and having on-demand four-wheel drive.

Все, кроме M1028A1 и M1031, использовали раздаточную коробку с цепным приводом NP-208.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All but the M1028A1 and M1031 used the NP-208 chain drive transfer case.

Осажденный белок-творог собирают и отделяют от сыворотки центрифугой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought anyone could build one of his boats even if they had no experience.

В настоящее время существует целый ряд инвалидных колясок с электрическим приводом, которые могут подниматься по лестнице, доступной для покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently a number of electric powered wheelchairs that are able to climb stairs available to purchase.

Для инициирования выстрела основных снарядов вооружения используется вентиляционная труба с электрическим приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electrically fired vent tube is used to initiate firing of the main armament rounds.

Он поставляется с новой 10-ступенчатой автоматической коробкой передач и либо задним, либо полным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes with a new 10-speed automatic transmission and either rear- or all-wheel drive.

Он читал курс промышленной химии, в котором особое внимание уделялось термодинамике пара в связи с приводом в действие паровых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He taught a course in industrial chemistry that emphasized the thermodynamics of steam in relation to powering steam engines.

Ящик Стюарта был запечатан в талии и плечах глиной и приводился в действие мехами с механическим приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stueart's box was sealed at the waist and shoulders with clay and powered by motor-driven bellows.

С 2013 года модели AMG с пакетом S-Model оснащены полным приводом, что позволяет улучшить управляемость и ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2013, AMG models with the S-Model package feature all-wheel drive, which allows for better handling and better acceleration.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центрифуга с ручным приводом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центрифуга с ручным приводом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центрифуга, с, ручным, приводом . Также, к фразе «центрифуга с ручным приводом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information