Человеческий клон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Человеческий клон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
human clone
Translate
человеческий клон -

- человеческий

имя прилагательное: human, earthborn

- клон [имя существительное]

имя существительное: clone



В последующих разделах ИИ переносится в человеческий клон, и мы должны сделать вывод, что он становится частью брачной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later sections the AI is transferred into a human clone, and we are to infer becomes part of the mating group.

Тогда я подумал: а что, если сыграть вместе с компьютером, имея компьютер на своей стороне, объединив наши силы — человеческую интуицию с машинными расчётами, человеческую стратегию с машинной тактикой, человеческий опыт с машинной памятью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I thought, what if I could play with a computer - together with a computer at my side, combining our strengths, human intuition plus machine's calculation, human strategy, machine tactics, human experience, machine's memory.

Человеческие деревни продолжали посылать свою обычную десятину едой и оружием на годовой смотр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human villages still sent their food tithes to the annual muster.

Судя по сегодняшним тенденциям, человеческий род перестанет воспроизводить себя к началу 2020-х гг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate.

Человеческая мысль не знает границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human meditation has no limits.

Как будто человеческая раса хотела сохранить воспоминания о потерянной красоте этой земли. Они вставлены в рамки из замороженного попкорна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if the human race wanted to preserve at least some lost beauty of this Earth, they left this, framed in a garland of frozen popcorn.

Последняя человеческая искра в нем... исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last human fleck of red... Is disappearing.

Но всем лучшим, что есть в наших сердцах, всеми высокими достоинствами, которыми наделён род человеческий, мы ищем правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we seek for truth with the best there is in our hearts. We seek with what there is of the sublime granted to the race of men.

Делаю зарядку, хотя ужасно клонит в сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was doing the exercises, but I fell asleep.

Вращающая округлость, дрожащая и клонящаяся на своей оси бегущая по своей округлой орбите вокруг солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spinning oblong, wobbling and tilting on its axis in its oblong orbit around the sun.

Подписавшиеся гарантировали человеческие права сенсориумам и согласились не использовать их в военных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signatories guaranteed human rights to sensoriums and agreed not to deploy them for military needs.

Готовишь утку по-пекински и занимаешься клонированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you can make Peking duck and clone DNA.

Мистер Друкер, демонстранты утверждают, что вы поддерживаете РиПет чтобы склонить общественное мнение к клонированию людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Drucker, the protesters claim you run RePet at a loss to soften people up to human cloning.

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

Человеческая душа - бездонная яма, мадам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human soul is a bottomless pit

Я знаю, джедаев истребили, клонов отправили в запас, дроидов отключили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the Jedi were wiped out, the clones were decommissioned, and the droid army was just shut down.

Мм, укусы на его жене кажется, были человеческими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The, uh, bites on his wife appear to be human.

Я так же могу спросить вас, вас никогда не беспокоило, что вы ползаете вокруг, разрушая человеческие мечты и надежды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could just as easily ask you, doesn't it ever bother you to creep around, dashing people's dreams and hopes?

Они с остервенением утверждали право; пусть даже путем страха и ужаса, но они хотели принудить человеческий род жить в раю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They proclaimed right furiously; they were desirous, if only with fear and trembling, to force the human race to paradise.

Днем оборачивалась она кошкой или совой, а под вечер опять принимала обычный человеческий образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the day-time she changed herself into a cat or a screech-owl, but in the evening she took her proper shape again as a human being.

Да мне в сто раз легче было бы стать женой Элама Харниша с Клондайка, еще давно, когда я впервые увидела его, чем теперь принять ваше предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could have far easier married the Elam Harnish fresh from Klondike, when I first laid eyes on him long ago, than marry you sitting before me now.

Они несколько сильнее чем мы, поскольку человеческая кровь... все еще течёт в их жилах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are rather stronger than us, because human blood is still present in their tissues.

Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it.

Я вот к чему клоню...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what I'm saying is...

Они клонировали меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're using clones of me.

Что-что вы хотите клонировать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cloned a what?

Я вот к чему клоню: этот Говард Рорк, что ты думаешь насчёт его появления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here's what I'm driving at: This Howard Roark, what does he make you think of?

К чему ты клонишь, Кейт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your point, Kate?

Это не только человеческий опыт на этой планете, это весь существующий опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't just a human experience on this planet, this is a total experience.

Клон отправляется в Германию, где он встречает человека, который путает его с Суперменом, заставляя клона предположить, что это его личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clone travels to Germany where he meets a man who confuses it with Superman, making the clone assume this is his identity.

Доусон-Сити был основан в месте слияния рек Клондайк и Юкон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At their terminus, Dawson City was founded at the confluence of the Klondike and the Yukon Rivers.

Спайк прибывает, и он потрясен и удивлен, увидев, что Ангел - “маленький кукольный человечек, что вызывает у Спайка приступы истерического смеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spike arrives, and is shocked and amused to see that Angel is “a wee little puppet man,” which sends Spike into fits of hysterical laughter.

Теория разума-это способность знать, что опыт знания и намерения лежит за человеческими действиями, такими как выражение лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theory of Mind is the ability to know that the experience of knowledge and intention lies behind human actions such as facial expressions.

В Экваториальной Гвинее были найдены археологические свидетельства этой практики, а библейские записи указывают на то, что животные и человеческие экскременты использовались в качестве топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Equatorial Guinea archaeological evidence has been found of the practice and biblical records indicate animal and human dung were used as fuel.

Расширения были написаны для управления электронной почтой, файлами, контурами и RSS-каналами, а также клонами ELIZA, Pong, Conway's Life, Snake и Tetris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extensions have been written to manage email, files, outlines, and RSS feeds, as well as clones of ELIZA, Pong, Conway's Life, Snake and Tetris.

Человеческий капитал является основой человеческого развития и экономического развития в каждой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human capital is the backbone of human development and economic development in every nation.

В 2007 году на Филиппинах было объявлено о создании первого клонированного буйвола в Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the development of Southeast Asia's first cloned buffalo was announced in the Philippines.

Они разделяют техническую парадигму массивного параллельного секвенирования с помощью пространственно разделенных, клонально амплифицированных шаблонов ДНК или одиночных молекул ДНК в проточной клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They share the technical paradigm of massive parallel sequencing via spatially separated, clonally amplified DNA templates or single DNA molecules in a flow cell.

Человеческие антимикробные пептиды, которые токсичны для вирусов, грибков, бактерий и раковых клеток, считаются частью иммунной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human antimicrobial peptides which are toxic to viruses, fungi, bacteria and cancerous cells are considered a part of the immune system.

Лошади в тексте имеют реакции, а также эмоции и характеристики, такие как любовь и преданность, которые похожи на человеческие существа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horses in the text have reactions as well as emotions and characteristics, like love and loyalty, which are similar to those of human beings.

В 1982 году появилась первая сторонняя видеокарта для ПК, когда Hercules Computer Technologies выпустила клон MDA, который мог использовать растровую графику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1982, the first third-party video card for the PC appeared when Hercules Computer Technologies released a clone of the MDA that could use bitmap graphics.

Как только волшебный трюк был сделан, все дело писателя-фантаста состоит в том, чтобы сохранить все остальное человеческим и реальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the magic trick has been done the whole business of the fantasy writer is to keep everything else human and real.

Это распространяется на такие области, как клонирование, где песня используется для критики активистов против клонирования, которые утверждают, что каждый эмбрион или оплодотворенная яйцеклетка священна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extends to such areas as cloning, where the song is used to criticize anti-cloning activists who argue that every embryo or fertilized egg is sacred.

Этот термин относится исключительно к человеческим навыкам, которыми обладают отдельные люди или группы, которые необходимы для производства культурных ценностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term refers exclusively to the human skill possessed by individuals or groups, which are indispensable in producing cultural property.

Возможные подходы включают финансовые и политические стимулы, целенаправленный демографический анализ, экстракорпоральное оплодотворение, трансплантацию яйцеклеток и клонирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible approaches include financial and political stimuli, targeted demographic analyses, in vitro fertilization, egg transplants, and cloning.

Протокол DamID для одиночных клеток также был разработан и применен к человеческим клеткам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DamID protocol for single cells has also been developed and applied to human cells.

В некоторых необычных случаях наблюдалось, что человеческие неоцентромеры спонтанно формируются на фрагментированных хромосомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some unusual cases human neocentromeres have been observed to form spontaneously on fragmented chromosomes.

Самые известные обморок кусок, антропогенном воздействии, имеется ее подпись человеческие формы сделан из переработанных газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swoon's most famous piece, Anthropocene Extinction, includes her signature human forms made from recycled newspaper.

Генетически модифицированные мыши были созданы в 1984 году и несли клонированные онкогены, которые предрасполагали их к развитию рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified mice were created in 1984 that carried cloned oncogenes that predisposed them to developing cancer.

День представил Солнце, которое привлекло широкую аудиторию, используя более простой, прямой стиль, яркий язык и человеческие интересные истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day introduced The Sun, which appealed to a wide audience, using a simpler, more direct style, vivid language, and human interest stories.

У них было еще трое детей, включая Эдварда, третьего барона Клонкарри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had three more children, including Edward, 3rd Baron Cloncurry.

Помимо клонирования шлюза, были также разработаны некоммерческие методы, использующие другие интегразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At dawn, Tiphys, the ship's helmsman, rouses the crew.

При искусственном клонировании взрослые клетки могут быть омоложены до эмбрионального состояния, а затем использованы для выращивания новой ткани или животного без старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In artificial cloning, adult cells can be rejuvenated to embryonic status and then used to grow a new tissue or animal without aging.

Вторая встреча FANTOM состоялась в мае 2002 года - к тому времени количество клонов кднк увеличилось на 39 694 до 60 770.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second FANTOM meeting occurred May 2002 - by then the number of cDNA clones had increased by 39,694 to a total of 60,770.

Человеческая роговица граничит со склерой через Лимб роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human cornea borders with the sclera via the corneal limbus.

Он предположил, что человеческий разум судит о размере объекта, основываясь на его фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suggested that the human mind judges an object's size based on its background.

Дальнейшие мультсериалы начали выходить в 2000-х годах, первые два из которых были посвящены войнам клонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further animated series began to be released in the 2000s, the first two of which focused on the Clone Wars.

Они часто упоминали, что хромосомы шимпанзе очень близки к человеческим, и все же эти двое не могут размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd often mention that the chromosomes of chimpanzees are very close to humans, and yet the two can't breed.

Впоследствии Джабба появился в нескольких эпизодах серии Войны клонов, начиная с третьего сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The removal should have been discussed but putitng it back the way it should be doesn't.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «человеческий клон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «человеческий клон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: человеческий, клон . Также, к фразе «человеческий клон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information