Член партии правого крыла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
член правления, совета и т.п. - board member, board member, etc.
большой член - big dick
неопределенный член - undefined term
свободный член предложения - free part of the sentence
член коммуны - communitarian
член спасательной команды - a member of the rescue team
пожизненный член - life member
почётный член ордена Британской империи - Honorary Member of the Order of the British Empire
член Христианских конгрегаций Бразилии - Congregational Christian
внеинтегральный член - term outside the integral
Синонимы к член: член, конечность, сустав, звено, элемент, шеренга, свисток, дудка, свирель, трубка
Значение член: Лицо, входящее в состав какой-н. организации, объединения.
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
партия товара - consignment
Венгерская социалистическая рабочая партия - hungarian socialist workers party
клерикальная партия - clerical party
Коммунистическая партия Германии - communist party of germany
партия в теннис - game of tennis
блестящая партия - good match
Коммунистическая партия Ирландии - Communist Party of Ireland
партия "Горран" - Gorran Party
партия "Парнас" - PARNAS Party
Партия Социалистического Равенства Соединённых Штатов - Socialist Equality Party
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
имя прилагательное: right, right-hand, dexter, dextral, off, right-angled, right-wing
имя существительное: rightist
сокращение: R., rt.
полоса движения на правый поворот - right turn lane
правый вираж - turn to right
правый двигатель - right hand engine
правый поворот - right turn
правый становой якорь - best bower
правый борт судна - starboard
правый ботинок - the right shoe
правый коридор - right corridor
правый проход - right passage
правый центр - right center
Синонимы к правый: правый, правильный, уместный, справедливый, верный, надлежащий, прямоугольный, правосторонний, с правым ходом, с правой нарезкой
Значение правый: Находящийся, расположенный по стороне, к-рая противоположна левой.
имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap
крыло ветряной мельницы - windmill
крыло с плавно изменяемой стреловидностью - continuous sweep wing
комбинация крыло-фюзеляж - wing-body combination
серповидное крыло - crescent wing
консервативное крыло партии - conservative wing of party
многослойное алюминиевое крыло - laminated aluminium wing
крайнее левое крыло - extreme left wing
ангедральное крыло - anhedral wing
антисимметричное крыло - yawed wing
вентилируемое подводное крыло - vented hydrofoil
Синонимы к крыло: крыло, веялка, балансир, коромысло, несущая поверхность, створка, флигель, рояль, лопасть, фланг
Значение крыло: Орган летания у птиц, насекомых.
Это определенно не имеет ничего общего с Турцией в целом - это очень предвзятый символ крайне правого МХП, партии турецкого националистического движения. |
It definitely doesn't have to do anything with Turkey as a whole - it's the very biased symbol of the far-right MHP, Turkish Nationalist Movement Party. |
Большая часть поляризации в этих странах приводит либо к более Социалистической партии левого крыла, либо к более националистической партии правого крыла. |
Much of the polarization in these nations leads to either a more socialist left wing party, or more nationalist right wing party. |
Однако все основные политические партии от правого крыла ЛДП до японской Коммунистической партии поддерживают китобойный промысел. |
However, all the major political parties from the right wing LDP to the Japanese Communist Party do support whaling. |
Пока партии левого крыла казались подозрительными, не заслуживающими доверия или даже полуреволюционными, партии правого крыла могли скрывать свои внутренние противоречия. |
So long as left-wing parties seemed suspect, implausible or even semi-revolutionary, center-right parties could conceal their internal contradictions. |
Hates the unions, a bit right-wing. |
|
К ранним предшественникам правого популизма, существовавшего в США в 1800-е годы, относятся антимасонские и ничего не знающие партии. |
Early antecedents of right-wing populism which existed in the USA during the 1800s include the Anti-Masonic and Know-Nothing Parties. |
Но через два дня он намерен собрать все политические партии правого крыла ...в одном из пивных залов. |
But in two days he intends to address all the right-wing political facctions at one of their beer halls. |
Досрочные выборы в 2016 году привели к формированию правого коалиционного правительства Партии независимости, Партии реформ и светлого будущего. |
Early elections in 2016 resulted in a right-wing coalition government of the Independence Party, the Reform Party and Bright Future. |
The same fate had already occurred to members of the party's right-wing. |
|
Вот почему экстремистские партии как правого, так и левого толка пользуются неограниченным правом и реальными возможностями для участия в выборах. |
That is why parties from the extreme right-wing and left-wing enjoy the unrestricted right to and may actually stand for election. |
Он трижды отключал Джона Керри, заменив его фотографией Джорджа Буша-младшего и рекламой правого сайта. |
Has blanked John Kerry three times, replacing it a picture of George W. Bush and an ad for a right-wing website. |
Были проведены новые выборы, на которых правые партии одержали победу с небольшим большинством голосов. |
New elections were conducted, in which right-wing parties won with a slim majority. |
В 1970 году американская производственная компания ITT Corporation владела 70% Chitelco, чилийской телефонной компании, и финансировала El Mercurio, чилийскую газету правого толка. |
In 1970, the U.S. manufacturing company ITT Corporation owned 70% of Chitelco, the Chilean Telephone Company, and funded El Mercurio, a Chilean right-wing newspaper. |
They emerged on the starboard side and moved aft. |
|
Потому, что они в основном используют правого полушария мозга мыслительного процесса параллельно, в то время как левая пользователь мозг серийное мышление. |
Because, they mostly use the right-brain thinking process in parallel, whereas the left brain user serial thinking. |
Почему же Швеция выстояла против правого течения, захлестнувшего большую часть Западной Европы? |
Why has Sweden held out against the right-wing tide sweeping so much of Western Europe? |
Это утолщение связок, окружающих срединный нерв правого запястья. |
There's a thickening of the ligaments surrounding the median nerve at the right wrist. |
В список возможных кандидатов на этот пост вошли имена представителей правого и левого крыла, а также центристы. |
A string of names from the Left, Right and centre have been mooted. |
Атака 6-го егерского обеспечила отступление правого фланга. |
The attack of the Sixth Chasseurs secured the retreat of our right flank. |
Он был некоторое время в милиции правого толка в середине 80-х. |
He spent some time with a right-wing militia in the mid-'80s. |
Ему даже показалось, как будто из-под ресницы правого глаза ее покатилась слеза, и когда она остановилась на щеке, то он различил ясно, что это была капля крови. |
He even thought he saw a tear roll from under the eyelash of her right eye, but when it was half-way down her cheek, he saw that it was a drop of blood. |
Они кружат вокруг тебя и воркуют с тобой, говорят, что ты солдат правого дела. |
They primp and they preen and they fluff you and tell you that you are the foot soldiers of the cause. |
Silicon band around his right eyeball. |
|
Запускаю маневровые правого и левого борта. |
Initialize starboard and port thrusters. |
Да, к ней обратились представители демократической партии и, по их мнению, у неё отличные шансы на победу. |
Yeah, she got approached by the DNC, and they think she has a great shot to win. |
Множественные поверхностные ранения левого и правого бедра, левого и правого колена, правой ступни. |
Multiple superficial wounds of the left and right thigh and left and right knee and right foot. |
Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки. |
If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism. |
Бронхоскопия выявила опухоль размером примерно с монету в нижней части вашего правого лёгкого. |
The bronchoscopy revealed a mass about the size of a quarter located in your lower right lung. |
Для человека без правого ботинка у вас неплоxо получается. |
You're doing pretty good for a man with no right foot. |
We knew the Party Boss Erich Honecker was in trouble. |
|
Знаешь, когда Фред и Мадам решили доверить мне главные партии... |
You know, when Fred and Madam decided they were going to make me dance leading roles... |
Wasted away like Christ on the cross, dying for a cause... |
|
Эй, от левого борта! Податься вправо! От правого борта - влево! В середину, в середину! |
Starboard gangway, there! side away to larboard-larboard gangway to starboard! Midships! midships! |
Основная Магистраль Снабжения протянулась от военной позиции до политического штаба партии Баас. |
The main M.S.R. running from military installations to Ba'ath political targets is here. |
I soiled the sacred space of the party. |
|
Мой отец был депутатом парламента от Консервативной партии! Господи ты боже мой! |
My father was Conservative MP for Henley, for God's sake. |
Он служил в Палате представителей штата Вайоминг в качестве члена Республиканской партии. |
He served in the Wyoming House of Representatives as a member of the Republican Party. |
Мозолистое тело-это область мозга, предназначенная для соединения правого и левого полушарий вместе. |
The corpus callosum is the area of the brain dedicated to linking both the right and left hemisphere together. |
Испытуемые с поражением правого влпфк были менее способны идентифицировать эмоциональное состояние персонажа на протяжении всего фильма. |
Subjects with lesions to the right vlPFC were less able to identify the emotional state of a character throughout a film. |
Но если один член партии использует ситуацию, заказывая самые дорогие вещи, то лучше всего сделать то же самое для другого члена партии. |
But if one member of the party exploits the situation by ordering the most expensive items, then it is best for the other member to do likewise. |
План состоял в том, чтобы мафия осуществила серию террористических взрывов и убийств, чтобы обеспечить оправдание правого переворота. |
The plan was for the Mafia to carry out a series of terrorist bombings and assassinations to provide the justification for a right-wing coup. |
Кроме того, эта область правого полушария имеет решающее значение для навигации и восприятия трехмерных вращений. |
Moreover, this region of the right hemisphere is crucial to navigation and perception of three-dimensional rotations. |
Премьера фильма впусти Правого состоялась 26 января 2008 года на Гетеборгском кинофестивале в Швеции, где Альфредсон получил приз кинофестиваля Северное кино. |
Let the Right One In premiered at the Gothenburg Film Festival in Sweden on January 26, 2008 where Alfredson won the Festival's Nordic Film Prize. |
Кокс, почти единственный в Либеральной партии, боролся против политики своей партии в отношении пенсий по старости, питания для бедных школьников и пособий по безработице. |
Cox, almost alone in the Liberal Party, fought against his party's policies of old-age pensions, meals for poor schoolchildren and unemployment benefit. |
Орбан и Фидес вели кампанию в основном по вопросам иммиграции и иностранного вмешательства, и выборы рассматривались как победа правого популизма в Европе. |
Orbán and Fidesz campaigned primarily on the issues of immigration and foreign meddling, and the election was seen as a victory for right-wing populism in Europe. |
Атрезия легких встречается в 7-8 случаях на 100 000 родов и характеризуется разветвлением аорты от правого желудочка. |
Pulmonary Atresia happens in 7–8 per 100,000 births and is characterized by the aorta branching out of the right ventricle. |
Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака. |
This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank. |
Баччан продолжал оказывать услуги партии Самаджвади, в том числе появляясь в рекламных объявлениях и политических кампаниях. |
Bachchan has continued to do favours for the Samajwadi Party, including appearing in advertisements and political campaigns. |
Одна из наклеек оставляла тонкую полоску остатков ленты шириной менее одного миллиметра у крайнего правого края. |
One of the stickers left a thin strip of residue of tape less than one millimetre wide at the extreme right edge. |
Однако более тяжелая регургитация может способствовать увеличению правого желудочка за счет дилатации, а на более поздних стадиях - правой сердечной недостаточности. |
However, more severe regurgitation may contribute to right ventricular enlargement by dilation, and in later stages, right heart failure. |
Наиболее часто приобретенный ТР возникает из-за дилатации правого желудочка. |
The most common acquired TR is due to right ventricular dilatation. |
Скотт показал, что видел инженеров, собравшихся в кормовой части шлюпочной палубы правого борта. |
Scott testified to seeing the engineers gathered at the aft end of the starboard Boat Deck. |
По словам этих свидетелей, по мере увеличения угла правого крена нос самолета опускался и продолжал опускаться вниз. |
According to these witnesses, as the right bank angle increased, the nose of the airplane dropped and continued downward. |
Она также была оснащена параванами левого и правого борта и размагничивающим оборудованием для защиты от морских мин. |
She was also fitted with port and starboard paravanes and degaussing equipment for protection against naval mines. |
Потому что всякий раз, когда говорят что-то плохое, это должно быть от какого-то грязного правого вингера... |
Because whenever something bad is said it must be from some dirty right winger... |
Затем Уайт зарядил боеприпасы в обе пушки и назначил Миллера орудием правого борта. |
White then loaded ammunition into both guns and assigned Miller the starboard gun. |
Терминологическое разногласие может привести к путанице, поскольку используются различные варианты лево-правого политического спектра. |
The terminological disagreement can be confusing because different versions of a left-right political spectrum are used. |
Хотя Дэйр официально слепа, она носит повязку на глазу из-за своего искалеченного правого глаза. |
Though Dare is legally blind, she wears an eyepatch because of her mangled right eye. |
Поляки могли бы использовать часовой метод для определения самого правого Ротора, поэтому грилю нужно было бы только изучить нижний лист этого Ротора. |
The Poles could use the clock method to determine the rightmost rotor, so the grill would only need to examine that rotor's bottom sheet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «член партии правого крыла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «член партии правого крыла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: член, партии, правого, крыла . Также, к фразе «член партии правого крыла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
