Чрезмерная потеря веса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чрезмерная потеря веса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
excessive weight loss
Translate
чрезмерная потеря веса -

- потеря [имя существительное]

имя существительное: loss, deprivation, miss, forfeiture, forfeit

- веса

weights



Чрезмерная охота, климатические изменения и потеря среды обитания приводят к появлению новых видов в списке исчезающих видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over-hunting, climatic change and habitat loss leads in landing species in endangered species list.

Например, потеря слуха может быть объяснена целым рядом факторов, включая возраст, а не только чрезмерным воздействием шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, hearing loss could be attributed to a variety of factors including age, rather than solely due to excessive exposure to noise.

В течение этого времени потеря шерсти чрезмерна,и их защитные волосы будут лежать на спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the loss of coat is excessive and their guard hairs will lie flat to their back.

Самое серьезное осложнение нефрита может возникнуть, если происходит значительная потеря белков, которые удерживают кровь от чрезмерного свертывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most serious complication of nephritis can occur if there is significant loss of the proteins that keep blood from clotting excessively.

Потеря воды без потери электролита может произойти при лихорадке, гипертиреозе, высоком содержании кальция в крови или несахарном диабете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water loss without electrolyte loss may occur in fever, hyperthyroidism, high blood calcium, or diabetes insipidus.

Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came.

Потеря ключей никак не влияет на его великолепное выполнение работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losing his keys is no reflection on his typically excellent job performance.

Принятие чрезмерной дозы барбитурата может вызвать смертельное отравление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbiturate overdose may result in poisoning death.

Потеря одного вида может иметь непредвиденные последствия для многих других, поскольку экосистемы связаны тысячами тонких нитей взаимодействия, которые нам не всегда понятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of one species can have unforeseen consequences for many others, since ecosystems are connected by a complex web of interactions that we do not always fully understand.

Бруксизм. (прим. скрежет зубами) Тонкие линейные трещины свидетельствуют о чрезмерном стачивании вследствие стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruxism. Hairline cracks indicating excessive grinding due to stress.

Юридическое лицо - допустимая потеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An artificial person is a tolerable loss.

Потом коротенькая перебежка вперед, потеря следа, проверка, немного назад и потом медленное, уверенное продвижение вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a short, quick run forward-a fault-a check-a try back; and then a slow, steady, confident advance.

Но быть может, я чрезмерно ускорил события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But perhaps I've been too precipitate in my wooing.

В моём случае, квартира в Мейда-Вейл, ежеквартальное содержание и полная потеря самоуважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in my case, a flat in Maida Vale, a quarterly allowance... .. and the loss of all self respect.

Осмелюсь сказать, это большая потеря для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dare say we shall be able to bear the deprivation.

Теперь, мне нужно безопасное место, чтобы управлять делами, вдали от чрезмерно любопытных глаз полиции Чарльстона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I need a safe place to conduct my business away from the prying eyes of the Charleston PD.

Тахикардия... потеря аппетита... и странное желание кое кого поцеловать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tachycardia ... loss of appetite ... and a strange obsession for some kisses ...

Берти Хексам - большая потеря. Генри - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bertie Hexham is a loss but not Henry.

Нам небезразлична красота, тайна, но также и чья-то трагедия и потеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wake to mystery and beauty, but also to tragedy and loss.

А теперь больнице грозит потеря грантов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A-and now the hospital's in danger of losing grants?

Это ведь будет небольшая потеря для шефа больницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinda Small Potatoes For A Chief Of Sff?

Возможно, потеря контроля - это просто реакция на все другие убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe this loss of control, it's just a reaction to all the other assassinations.

Но я всегда планировал оказаться в ее фирме и отплатить ей, принеся этой фирме чрезмерный доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I always planned on ending up at her firm and paying her back by earning that firm outrageous settlements.

Впрочем, это, казалось, мало волновало его, так же как и потеря ноги, которой он лишился в Виргинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, none of these things seemed to bother him any more than the leg he had left in Virginia.

Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris.

Замедленный метаболизм, потеря плотности костной ткани... ты должен быть готов к этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowed metabolism, loss of bone density... you need to prepare for that.

Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing.

Я обвинял его в трусости и чрезмерной предусмотрительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have accused him of being cowardly, and overly cautious.

Я часто задумывался над тем, какая польза человеку от чрезмерной образованности, если он не может употребить ее для собственной пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've often wondered what good too much education is to a man if he can't use it for himself.

Утверждает, что у него полная потеря памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims total memory loss.

Кроме того, он может быть вызван тяжелой острой болезнью, обезвоживанием, интенсивными физическими упражнениями, хирургическим вмешательством, низкоуглеводной диетой или чрезмерным потреблением алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore it can be triggered by severe acute illness, dehydration, extensive exercise, surgery, low-carbohydrate diets, or excessive alcohol intake.

Это была бы единственная потеря багрового прилива в том сезоне, когда они продолжили выигрывать национальный чемпионат по футболу в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be the Crimson Tide's only loss that season as they went on to win the College Football Playoff national championship.

Возможно, мы считаем его отталкивающим отчасти потому, что он означает для нас чрезмерное потребление бензина и оскорбляет наши политические или моральные ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps we judge it to be repulsive partly because it signifies for us over-consumption of gasoline and offends our political or moral values.

При хроническом панкреатите возможны потеря веса, жирный стул и диарея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chronic pancreatitis weight loss, fatty stool, and diarrhea may occur.

Чтобы избежать агрессии и чрезмерной защищенности в зрелом возрасте, непрерывная социализация как можно раньше может позволить собаке приспособиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid aggression and over-protectiveness as an adult, continuous socialization as early as possible could allow the dog to adjust.

Фрейд утверждал, что индивид может застрять на любой из этих стадий, если происходит чрезмерное или недостаточное потворство своим желаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud argued that an individual could become stuck in any of these stages if overindulgence or underindulgence occurs.

Основная проблема флюороза зубов - это дети в возрасте до 12 месяцев, употребляющие чрезмерное количество фтора через зубную пасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major concern of dental fluorosis is for children under 12 months ingesting excessive fluoride through toothpaste.

Вашингтон был возмущен тем, что он считал чрезмерной жестокостью коренных американцев и казнями пленных, включая женщин и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington was outraged over what he viewed to be excessive Native American brutality and execution of captives, including women and children.

Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors.

Непосредственная причина является ключевым принципом страхования и связана с тем, как на самом деле произошла потеря или повреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proximate cause is a key principle of Insurance and is concerned with how the loss or damage actually occurred.

Любая потеря зрения также является неотложной медицинской помощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any loss of vision is also a medical emergency.

Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas.

В 1991 году автомобиль получил негативную рекламу, когда звезда тенниса Андре Агасси вернул его за возврат денег после того, как заднее ковровое покрытие сгорело из-за чрезмерно горячей выхлопной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, the car received negative publicity when tennis star Andre Agassi returned his for a refund after the rear carpeting burned due to an overly hot exhaust system.

Мартиал описывает женщин, действующих сексуально активно с другими женщинами, как имеющих чрезмерные сексуальные аппетиты и выполняющих проникающий секс как с женщинами, так и с мальчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martial describes women acting sexually actively with other women as having outsized sexual appetites and performing penetrative sex on both women and boys.

Более легкие пули, как правило, имеют меньшее проникновение в мягкие ткани и поэтому имеют меньшую вероятность чрезмерного проникновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lighter bullets tend to have less penetration in soft tissue and therefore are less likely to over-penetrate.

Одна из теорий гласит, что чрезмерное облизывание вызывает выброс эндорфина, который уменьшает боль и заставляет собаку чувствовать временную эйфорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One theory is that excessive licking causes endorphin release, which reduces pain and makes the dog feel temporarily euphoric.

Выученная неуместность - это когда собаки, подвергшиеся чрезмерному воздействию стимула или сигнала, узнают, что сигнал неуместен, потому что воздействие оказалось безобидным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learned irrelevance is where dogs that are overexposed to a stimulus or cue learn the cue is irrelevant because the exposure has proven to be uneventful.

Однако к концу XIX века появились сообщения о растущем дефиците, связанном с чрезмерным разведением без пересадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 19th century, however, there are reports of growing scarcity attributed to overharvesting without replanting.

В настоящее время он встречается редко, вероятно, в значительной степени из-за такой чрезмерной эксплуатации в сочетании с более общей потерей лесных земель в тот же период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now rare, probably in large part due to such overexploitation combined with more general loss of forest lands in the same period.

Это была единственная потеря, которую все черные понесут в этом сезоне, когда они выиграют еще один тур Большого шлема, победив Англию, Шотландию, Ирландию и Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was to be the only loss the All Blacks would suffer that season as they went on to win another Grand Slam tour, defeating England, Scotland, Ireland and Wales.

Техническая ошибка в Формуле привела к тому, что эти корректировки были чрезмерно компенсированы инфляцией, и эта техническая ошибка получила название двойной индексации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A technical error in the formula caused these adjustments to overcompensate for inflation, a technical mistake which has been called double-indexing.

Чрезмерное потакание своим желаниям, отсутствие самодисциплины и отсутствие адаптационных способностей-это черты, которые в значительной степени ассоциируются с китайскими синглетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being over-indulged, lacking self-discipline and having no adaptive capabilities are traits that are highly associated with Chinese singletons.

Эта потеря в 235U-именно то, что происходит в ядерном реакторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This loss in 235U is exactly what happens in a nuclear reactor.

Марс-5 передал всего 60 изображений, прежде чем потеря давления в корпусе передатчика закончила миссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars 5 transmitted just 60 images before a loss of pressurization in the transmitter housing ended the mission.

Плохие позы и потеря нормальных изгибов позвоночника также могут привести к спондилезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor postures and loss of the normal spinal curves can lead to spondylosis as well.

Потеря этих нейронов препятствует передаче сигналов между головным мозгом и скелетными мышцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss of these neurons prevents the sending of signals between the brain and skeletal muscles.

Потеря зрителей продолжалась и в седьмом сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of viewers continued into the seventh season.

Пиетизм подчеркивал сердечную религиозную веру в ответ на чрезмерно интеллектуальную протестантскую схоластику, воспринимаемую как духовно сухую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pietism emphasized heartfelt religious faith in reaction to an overly intellectual Protestant scholasticism perceived as spiritually dry.

Потеря верхнего слоя почвы означает, что растения не могут прочно укорениться и могут быть вырваны с корнем проливной водой или сильным ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of topsoil means that plants cannot take root firmly and can be uprooted by torrential water or strong winds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чрезмерная потеря веса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чрезмерная потеря веса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чрезмерная, потеря, веса . Также, к фразе «чрезмерная потеря веса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information