Что лучше работает для вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
что и требовалось доказать - Q.E.D.
не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня - never put off till tomorrow what you can do today
до такой степени, что - to such an extent that
иметь что-л. на совести - have smth. the conscience of
надеяться на что-л - hope that l
Происходит что то - It happens then
предпринять что-л. - take smth.
сказал что - said that
что я - what am I
что я знаю - I know
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
лучше поберечься, чем потом жалеть - better safe than sorry
даже лучше - even better
больше и лучше оплачиваемую работу - more and better paying jobs
подходить лучше всего - fit best
вам лучше убедиться, - you better make sure
как это лучше - like it better
джордж лучше - george best
вы бы лучше не делать - you'd better not do
я думаю, что было бы лучше - i think that it would be better
лучше понимают - better realize
Синонимы к лучше: лучше, предпочтительно, милее, скорее
Антонимы к лучше: хуже
Значение лучше: Служит для усиления убеждения, просьбы.
мы над этим работаем - we are working on it
мы работаем над этим - we are working on it
автомобиль, который работает на - car that runs on
как правило, работает - generally works
в настоящее время не работает - currently not operating
контакт работает - contact running
не работает для вас - not working for you
работает в Германии - operates in germany
мы работаем с - we operate with
работает на земле - running on the ground
Синонимы к работает: на ходу, делать, ходить, заниматься, рабочий, действовать, служить, трудовой, трудиться
средство для излечения - cure
выгодный для разработки - pay
трудный для понимания - difficult to understand
кусок мяса для жаркого - roast
бак для кипячения - boiling tank
ремешок для часов - Watchband
галерея в церкви для органа - Gallery Church Organ
мишень для нападок - assault target
открытый (для общественности) - open (to the public)
рубашка для волос - hair shirt
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Булли для вас! - Bully for you!
похожего на вас - similar to you
I благодарит вас - i thanks you
без вас - without you having
беспокоить вас - disturb you with
Благодарим Вас за выбор меня - thank you for choosing me
более заинтересованы в вас - more interested in you
броситься на вас - throw themselves at you
будет держать вас развлекали - will keep you entertained
вас внутри - take you inside
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
Поэтому огнестрельное оружие с отдачей лучше всего работает с патроном, который дает импульс, приблизительно равный тому, для которого был оптимизирован механизм. |
Therefore, recoil-operated firearms work best with a cartridge that yields a momentum approximately equal to that for which the mechanism was optimized. |
YAML работает с системами управления версиями, такими как Git, лучше, чем JSON, потому что он не требует запятых для разделения элементов в массивах и списках. |
YAML works with version control systems such as Git better than JSON does because it does not require commas to separate items in arrays and lists. |
Поскольку отснятый материал отбрасывается, эта техника лучше работает для статических снимков. |
Since footage is discarded, this technique works better for static shots. |
Лучше всего работает как отражение одержимости современного порно мазохизмом и унижением. |
Works best as a reflection on modern day porn's obsession with masochism and humiliation. |
Это говорит о том, что щекотка работает лучше всего, когда все вовлеченные стороны чувствуют себя комфортно в этой ситуации и друг с другом. |
This suggests that tickling works best when all the parties involved feel comfortable with the situation and one another. |
Первая, декантация, лучше всего работает с грубыми осадками. |
The first, decantation, works best with coarse sediments. |
Я думаю, что это лучше работает как своего рода самостоятельный урок геологии в контексте основного предмета. |
I think it works better as a sort of self-contained geology lesson within the context of the main subject. |
Еще до 11 сентября я приезжал в Нью-Йорк и говорил: ого, этот город, похоже, работает лучше. |
Even before 9/11, I'd travel to New York and say, 'Wow, this city certainly seems to be running better. |
Сортировка по корзинам лучше всего работает, когда элементы набора данных равномерно распределены по всем корзинам. |
A bucket sort works best when the elements of the data set are evenly distributed across all buckets. |
Только попробовав его, мы узнаем, что работает лучше. |
Only trying it would tell us what works better. |
Это работает гораздо лучше с масляными красками, чем с акварелью и красителями. |
This works much better with oil colors than it does with watercolors and dyes. |
Сомневается в натурализме и мистицизме одинаково, если он относится к природе реальности, но в реальном мире повседневности идет больше с натурализмом, потому что он работает лучше всего. |
Doubts naturalism and mysticism equally if it refers to the nature of reality, but on the real world of everyday, goes more with naturalism because it works best. |
Скрытая дивергенция лучше всего работает на больших таймфреймах. |
Hidden divergence tends to work best over longer time frames. |
FM предлагает высококачественные аудиосигналы, в то время как SSB лучше работает при дальней связи, когда полоса пропускания ограничена. |
FM offers high quality audio signals, while SSB is better at long distance communication when bandwidth is restricted. |
Но другой способ использовать календарный спрэд – перевернуть его, купить ближайший контракт и продать дальний, что лучше всего работает, когда волатильность очень высока. |
But another way to use calendar spreads is to reverse them - buying the near-term and selling the long-term, which works best when volatility is very high. |
и работает лучше всего на кухне своей мамы в Цюрихе, сидя часами в полной тишине, с логарифмической линейкой. |
and he does his best work sitting in his mother's kitchen in Zurich for hours in complete silence with nothing but a slide rule. |
This seems to work much better for the client. |
|
Что касается электронной почты Спасибо за покупку, то она лучше работает, если включает в себя информацию о скидке для следующей покупки. |
Most magnets have a special, slightly more sophisticated magnetization pattern called a Halbach array. |
Он работает лучше на уровнях, где скорость прохождения значительно превышает 90%. |
It performs better at A Levels were pass rate is well over 90%. |
Другим объяснением того, как работает эффект лучше среднего, является эгоцентризм. |
Another explanation for how the better-than-average effect works is egocentrism. |
Каждая НКО уникальна тем, в каком источнике дохода она работает лучше всего. |
Each NPO is unique in which source of income works best for them. |
Видеосеанс Kinect лучше всего работает при высокоскоростном подключении к Интернету (не менее 540 кбит/с). |
Video Kinect works best if you and your friend have a high-speed Internet connection (at least 540 kilobits per second or Kbps). |
Она работает лучше, чем мы ожидали того от нее. |
She performs better than we expected her to. |
Знаешь, невидимка лучше работает. |
You know, a bobby pin works better. |
Поскольку камень использует поляризацию света, он лучше всего работает, когда Солнце находится на более низких высотах или ближе к горизонту. |
Since the stone uses light polarization, it works the best when the sun is at lower altitudes, or closer to the horizon. |
Однако почти не обсуждалось простое переименование этого объекта, чтобы лучше отразить, как он на самом деле работает. |
However, there was almost no discussion of simply renaming it to better reflect how it actually works. |
Похоже, модернизированный реактантный инжектор работает лучше, чем мы думали. |
Well, it looks like the upgraded reactant injectors are working better than we thought. |
Экипаж, похоже, работает лучше, и цифры тоже улучшаются, давая надежду, что они сделают следующую доставку. |
The crew seems to be working better, and the numbers improve as well, giving hope that they will make the next delivery. |
Метод подсказок лучше всего работает при использовании в контексте перевода адресов, как описано ниже. |
The hint technique works best when used in the context of address translation, as explained below. |
Доказано, что это предложение работает даже лучше, чем нынешний подход. |
The proposal is proven to work even better than the current approach. |
Нет предпочтительной добавки креатина, но считается, что креатин лучше всего работает, когда он потребляется с простыми углеводами. |
… There is no preferred creatine supplement, but it is believed that creatine works best when it is consumed with simple carbohydrates. |
It's just that, you know, I think that he works better when he collaborates. |
|
Колин ΑΩ, ты прав насчет того, что мел лучше работает на кирпиче..а теперь скажите, как вы его снимаете? |
Colin ΑΩ, you are right about chalk doing better on brick..now, how do you get it off? |
У длинных шей и хвостов эта стабилизация работает лучше всего, когда выпуклая часть направлена в сторону от тела. |
In long necks and tails, this stabilization works best when the convex part is pointing away from the body. |
Затопление огнем работает лучше всего, когда насыщенность и пористость нефти высоки. |
Fire flooding works best when the oil saturation and porosity are high. |
Однако машинный перевод лучше всего работает, когда вы не знаете исходного языка. |
However, machine language translation works best when you have no knowledge of the source language. |
Было показано, что он работает одинаково хорошо или лучше, чем SSIM на различных субъективных базах данных изображений и видео. |
It has been shown to perform equally well or better than SSIM on different subjective image and video databases. |
The plant does best in USDA zone 6 and warmer. |
|
Эй, монитор работает гораздо лучше, если его не облизывать. |
Yo, our monitor works better if you don't slobber on it. |
Их предположение было верным, и когда ингибиторы были использованы, они увидели, что протонная АТФаза работает лучше, чтобы уравновесить деполяризацию. |
Their assumption was correct and when the inhibitors were used they saw that the proton ATPase worked better to balance the depolarization. |
Это работает лучше всего, когда база данных не очень старая. |
This works best when the database is not very old. |
He told me it was in perfect working order. |
|
На богатых и плодородных почвах сорт может быть очень продуктивным и высокоурожайным, при этом лоза лучше всего работает на каменистых почвах виноградника. |
In rich and fertile soils the variety can be very productive and high yielding with the vine performing best in stony vineyard soils. |
К примеру, тех, кто одновременно самозанят и работает на условиях неполной занятости, можно было бы лучше инкорпорировать в социальные программы. |
For example, those who are partly self-employed and partly employed by a third party would have to be better incorporated into social policies. |
Реакция нуклеации может начаться с любой неоднородной поверхности, такой как каменная соль, но было обнаружено, что Ментос работает лучше, чем большинство других. |
The nucleation reaction can start with any heterogeneous surface, such as rock salt, but Mentos have been found to work better than most. |
Экспериментальные результаты, такие как результаты Astrachan, также показали, что сортировка вставки работает значительно лучше даже в случайных списках. |
Experimental results such as those of Astrachan have also shown that insertion sort performs considerably better even on random lists. |
Пространственный звук Windows Mixed Reality лучше всего работает с наушниками, встроенными в иммерсивную гарнитуру или подключенными к ней напрямую. |
Windows Mixed Reality spatial audio works best with headphones built into or connected directly to your immersive headset. |
Хвостовик периодонтальных инструментов может быть либо жестким,что лучше работает с тяжелым и цепким исчислением, либо гибким для тонкой настройки и легкого отложения. |
The shank of periodontal instruments can either be rigid, which works better with heavy and tenacious calculus or flexible for fine tuning and light deposit. |
Оказывается, что эмпирическое исследование ранее выровненных последовательностей работает лучше всего. |
It turns out that an empirical examination of previously aligned sequences works best. |
Обратный Келлнер обеспечивает на 50% больший рельеф глаз и лучше работает при малых фокусных соотношениях, а также при несколько более широком поле зрения. |
The reverse Kellner provides 50% more eye relief and works better with small focal ratios as well as having a slightly wider field. |
Но она сказала другим женам, что лучше умрет,... чем выйдет замуж за этого бессердечного шейха. |
She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik. |
Наверное, мне лучше раздать эти печенья, пока они не пересохли. |
I should probably pass these around before they dry out. |
В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи. |
A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia. |
(Чтобы убедиться в том, что ваше устройство работает под управлением Windows Phone 8.1, откройте Настройки на телефоне и нажмите Сведения об устройстве.) |
(To see if you have Windows Phone 8.1, open your phone's Settings and tap about.) |
Чтобы быстрее выполнить все необходимые этапы редактирования, компиляции и тестирования во время разработки игры, вы можете разместить ее на веб-сервере, который работает на вашем локальном компьютере. |
While you're developing your game, you'll probably want to host it on a web server running on your local machine to speed up your edit-compile-test cycle. |
Он - на Сименсе, она - работает на почте. |
He's working at Siemens and she's on duty at the Post office. |
Раздайте фотографии каждому, кто работает над этой встречей. |
Hand out the photo to everyone who's working with the meeting. |
Работает по договору с вашим руководством. |
Works in cooperation with your government. |
Твой муж работает на нефтяников. |
Your husband works on an oil rig. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что лучше работает для вас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что лучше работает для вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, лучше, работает, для, вас . Также, к фразе «что лучше работает для вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
