Что собрано - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
то, что связывает - what connects
что-либо смешное - anything funny
Не за что! - It’s my pleasure!
что-либо необыкновенное - anything unusual
то, что улучшает - what improves
не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня - never put off till tomorrow what you can do today
к тому, что - to that
делай, что должен , и будет то , что должно быть - do what you ought to, come what may
за что боролись, на то и напоролись - have it coming
примерно в то же время, что и - at around the same time as
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
вновь собрать - reassemble
с трудом собрать - barely collect
собрать все свое мужество - collect all your courage
Синонимы к собрать: поднять, получать, мобилизовать, взять, обобщить, забрать, заручиться, получить, подобрать, набрать
Оно собрано из стибренных запасных деталей на заказ. |
It's been assembled and scrounged from spare parts made to order. |
RazorClicks начал кампанию пожертвований, чтобы помочь собрать оставшиеся средства для новой инвалидной коляски; за 2 месяца было собрано 15 000 долларов США. |
RazorClicks began a donation campaign to help gather the remaining funds for a new wheelchair; $15,000 USD was raised in 2 months. |
В течение следующих четырех недель в этом районе были сделаны погружения, в ходе которых было найдено и собрано много мертвых рыб. |
For the next four weeks, dives were made in the area, during which many dead fish were found and collected. |
Конечно, владелец мог поставить условие, чтобы ни одна команда не могла оставить дерево, пока оно не будет полностью собрано. |
Of course the owner could set a condition that none team could leave a tree that until it is fully harvested. |
Most crops were planted in the spring and harvested in the fall. |
|
Тем не менее, к 1963 году только около трети хлопка штата было собрано машиной. |
Still, by 1963, only about a third of the state's cotton was picked by machine. |
Дело или кампания за его канонизацию началась в 1949 году, когда свидетельство Его Святейшества было собрано в Венской Архиепископии. |
The cause or campaign for his canonization began in 1949, when the testimony of his holiness was collected in the Archdiocese of Vienna. |
В организационной картотеке агентства с 1914 по 1923 год было собрано около 7 миллионов записей. |
The organizational card index of the Agency accumulated about 7 million records from 1914 to 1923. |
И я жду от Вас информацию о том, что собрано на Кларка Кента. |
Then I expect you to send me the information you've gathered on Clark Kent. |
Для борьбы с захватчиками было собрано ополчение, но оно действовало очень плохо. |
A militia was raised to fight the invaders, but it fared very poorly. |
По состоянию на осень 2017 года было собрано более $ 446 млн. |
As of Fall 2017, over $446 million has been raised. |
Ясно, что все это собрано воедино правыми мозговыми центрами. |
It’s clear this is all put together by right-wing think tanks. |
Оса собрано 52 самолета из Shieldhall на берегу реки Клайд, от № 601-й эскадрильи РАФ и № 603-й эскадрильи Королевских ВВС, с летчиками. |
Wasp collected 52 aircraft from Shieldhall on the River Clyde, from No. 601 Squadron RAF and No. 603 Squadron RAF, with pilots. |
Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора. |
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment. |
Может быть также вынесено постановление, разрешающее Министру конфисковать то, что было собрано, и израсходовать это на благое дело. |
A judgement may also be passed that allows the Ministry to confiscate what was collected and spend it on good causes. |
Всё, что собрано, запаковано и отправлено криминалистам. |
Everything was bagged, tagged and sent to forensics. |
За отчетный период было собрано 1720 единиц стрелкового оружия, 14000 единиц боеприпасов, 491 ручная граната, 8,5 кг взрывчатых веществ и 480 других единиц. |
Over the reporting period 1,720 small arms have been collected, 14,000 rounds of ammunition, 491 hand grenades, 8.5 kg of explosives and 480 other items. |
Если в 2009 году было собрано 137739 тонн зерновых, то в сельскохозяйственный сезон 2010 - 2011 годов урожай зерновых составил уже 157223 тонны, включая 106273 тонны риса, собранного в 2010 году. |
The 2010-2011 cereal harvest increased from 137,739 tons in 2009 to 157,223 tons, including a total of 106,273 tons of rice in 2010. |
Следить за тем, сколько средств собрано благодаря подсказкам, можно в Редакторе подсказок и в YouTube Analytics. |
You can see the amount raised by a donation card directly in the Cards editor or in YouTube Analytics. |
Подходящее оборудование будет бесплатно собрано профессиональными ремонтниками компьютерной аппаратуры, данные будут удалены, необходимые компоненты обновлены и заменены на улучшенные. |
Suitable equipment will be collected free of charge by professional IT Refurbishers, data is removed and where necessary components are renewed and upgraded. |
У меня уже собрано двести тысяч долларов. (Я должно быть держу две сотни тысяч долларов на пари.) |
I must be holding two hundred thousand dollars in bets. |
Your ship is a rust-bucket, cobbled together with spare parts. |
|
Большое жюри было собрано, и мы ожидаем, что в ближайшие два дня ему будет предъявлено обвинение. |
A grand jury has been impaneled, and our expectation is he will be indicted within the next two days. |
В вашем доме было собрано достаточно данных, чтобы ...осудить вас как ...тайного кальвиниста. |
Enough heretical material was discovered in your house to have you condemned as a secret Calvinist. |
И ты поняла, что ничего из того, что было собрано или рассмотрено на месте убийства, не может подсказать, кто она. |
And you realized there was nothing recovered or analyzed from the scene that hinted to her identity. |
Оборудование собрано, лейтенант. |
Gear's all picked up, Lieutenant. |
Будет собрано в общей сложности более 7000 подписей под петицией с просьбой об освобождении О'Келли и в 1902 году губернатор Джеймс Б. Орман помилует его. |
Over 7000 signatures would eventually be gathered on a petition asking for O'Kelly's release and in 1902, Governor James B. Orman would pardon the man. |
Каждую камеру, каждую пленку из шкафов. Все должно быть собрано и доставлено в участок. |
I want every camera and roll of film taken out of the cupboard, logged, and taken to the station. |
Самые большие объемы прибыли из Золотого залива на Южном острове, где за один год было собрано 100 тонн урожая. |
The largest quantities have come from Golden Bay in the South Island where 100 tonnes were harvested in one year. |
Пока он идет за своим мешком, Б обнаруживает зерно, которое таким образом удобно собрано в кучи, и присваивает его себе. |
While he is gone for his bag, B discovers the grain thus conveniently collected into heaps and appropriates it to his own use. |
21 февраля 2014 года сбор средств закончился не дотянув до намеченной суммы, в результате чего было собрано 48 965 долларов из 120 000 долларов США, что не привело к переводу денежных средств. |
On 21 February 2014, fundraising ended short of the target amount, with $48,965 of $120,000 raised, resulting in no transferred money. |
Это оборудование было собрано сначала в деревянной хижине на ПАКК-стрит, Лафборо, а затем в специально построенной генерирующей станции, открытой в 1937 году. |
This equipment was reassembled initially in a wooden hut in Packe Street, Loughborough, and later in a purpose built generating station opened in 1937. |
Его божественное было собрано шейхом Мухаммадом Аль-Самави, который был первым, кто собрал его произведения. |
His diwan has been collected by Sheikh Muhammad al-Samâwî, who was the first to gather his works. |
В октябре 2010 года было собрано 6000 фунтов стерлингов, чтобы переставить окно в церкви Святого Петра, дерби. |
In October 2010, £6,000 was raised to reposition the window in St Peter's Church, Derby. |
Дело было собрано на более чем 500 000 карточек размером пять на семь дюймов, которые были перекрестно проиндексированы друг против друга. |
The case was put together on more than 500,000 five-by-seven-inch note cards that were cross-indexed against each other. |
Только большое количество сухого порошка должно быть собрано и сохранено в полиэтиленовых пакетах. |
Only large quantities of dry powder should be collected and stored in plastic bags. |
Более 75 000 долларов было собрано через Kickstarter для финансирования распространения и печати газеты. |
Over $75,000 was raised through Kickstarter to fund the distribution and printing of the newspaper. |
В 2008 году в Соединенных Штатах было собрано 53,5 миллиона фунтов мяса морского гребешка на сумму 370 миллионов долларов. |
In 2008, 53.5 million pounds of sea scallop meats worth $370 million were harvested in the United States. |
В Соединенных Штатах было собрано 3802 260 долл.США, а в других территориях-3209 057 долл. США, что в общей сложности составило 7011 317 долл. |
Bound grossed $3,802,260 in the United States and $3,209,057 from other territories, for a worldwide total of $7,011,317. |
10 октября 1948 года в матче 5-й Мировой серии против Бостон Брейвз было собрано более 84 000 человек. |
On October 10, 1948, Game 5 of the World Series against the Boston Braves drew over 84,000. |
Более поздние исследования показали, что оружие многих американских солдат было собрано неправильно или было грязным или сломанным. |
Later examinations found many American soldiers' weapons were assembled incorrectly or were dirty or broken. |
Самое большое пожертвование было собрано из числа квакеров Сэмюэлем Хоэром. |
The largest donation was collected from among the Quakers by Samuel Hoare. |
В последующие дни было собрано большое количество предметов, образцов и мазков, и многие из них были подвергнуты судебно-медицинской экспертизе или анализу. |
In the following days, a great number of items, samples and swabs were collected, and many were forensically examined or analysed. |
Общие военные расходы Японии составили 2150 миллионов иен, из которых 38%, или 820 миллионов иен, было собрано за границей. |
Japan's total war expenditure was 2,150 million yen, of which 38%, or 820 million yen, was raised overseas. |
Было собрано и помещено в инкубаторы 13 яиц. |
13 eggs were collected and placed in incubators. |
Всего на аукционе 73 было собрано $ 19,592 млрд. |
In total, Auction 73 raised $19.592 billion. |
Когда собрано достаточно пищи, червь продвигается вперед в своей норе и заглатывает сеть и запутанную пищу. |
When enough food is gathered, the worm moves forward in its burrow and swallows the net and entangled food. |
Вино с предполагаемым потенциальным уровнем алкоголя 12% должно быть собрано при температуре около 21,7°Bx/12 градусов Baumé/93°Oe. |
A wine with the intended potential alcohol level of 12% will need to be harvested at around 21.7°Bx/12 degree Baumé/93°Oe. |
Вино с предполагаемым потенциальным уровнем алкоголя 15% должно быть собрано при температуре около 27,1°Bx/15 градусов Baumé/119°Oe. |
A wine with the intended potential alcohol level of 15% will need to be harvested at around 27.1°Bx/15 degree Baumé/119°Oe. |
Все это было собрано в Перл-Харборе и передано как часть послания. |
This was put together at Pearl Harbor and passed on as part of the message. |
Двойные муссоны привели к тому, что за один год было собрано два урожая. |
Double monsoons led to two harvests being reaped in one year. |
В ходе исследований, проведенных на драконьей норе, было собрано множество данных. |
Throughout the research conducted on the Dragon Hole, a multitude of data was collected. |
У Lexmark также есть аналогичная программа, которая, как они утверждают, действует для обеспечения того, чтобы как можно больше пустых бутылок было собрано и повторно использовано. |
Lexmark also has a similar program which they claim is in place to assure that as many empties as possible are collected and reused. |
Матчи против Дерби Каунти, Сандерленда и других клубов, где в 1930-1940-е годы было собрано более сорока восьми тысяч зрителей. |
Matches against Derby County, Sunderland and others that saw packed crowds of forty-eight thousand plus in the 1930s and 1940s. |
В общей сложности с населения было собрано 6,25 миллиона долларов. |
A total of $6.25 million were collected from the public. |
В 1880 году было собрано общественное свидетельство, чтобы обеспечить его дочерей после того, как он потерял деньги из-за неразумных инвестиций. |
In 1880 a public testimonial was collected to provide for his daughters after he lost money through unwise investments. |
С одной стороны, все, что на протяжении всей человеческой истории можно считать культурно хорошим и добрым, оно собрано и выставлено. |
Sutton states the assholes themselves also suffer from their actions in the form of “career setbacks and, at times, humiliation. |
Было также собрано семнадцать кавалерийских полков и два полка легкой артиллерии. |
Seventeen cavalry regiments were also gathered, as well as two light artillery regiments. |
По данным безграничного информатора, за 30-дневный период, закончившийся в марте 2013 года, было собрано более 97 миллиардов единиц разведывательной информации. |
According to Boundless Informant, over 97 billion pieces of intelligence were collected over a 30-day period ending in March 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что собрано».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что собрано» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, собрано . Также, к фразе «что собрано» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
