Шейный ремешок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шейный ремешок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neck strap
Translate
шейный ремешок -

- шейный

cervical

- ремешок [имя существительное]

имя существительное: strap, sandal



Головная повязка представляет собой эластичный ремешок, который помещается за головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head band is an elastic strap that is placed behind the head.

Расчесала пальцами и привела в порядок шелковистые черные волосы, поправила удерживающий их плетеный кожаный ремешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She combed that silky black hair into place with her fingers, adjusted the braided leather band that held it.

Она высморкалась в его шейный платок, ибо выехала из Атланты, даже не прихватив с собой носового платка, и снова прижалась к плечу Уилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She blew her nose on his bandanna, for she had come from Atlanta without even a handkerchief, and settled back into the crook of Will's arm.

Белое золото 18 карат, 21 камень, ремешок из кожи аллигатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighteen-karat white gold, 21 jewel movement, with an alligator strap.

Потому что я знал каково это, чувствовать ремешок...поперек спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cos I knew what it was like to feel the belt... across my back.

Например, тонический шейный рефлекс может помочь развитию, если ребенок будет видеть предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the tonic neck reflex may help development by bringing objects into the infant's field of view.

На шею накладывается жесткий шейный воротник, голова удерживается блоками с обеих сторон, а лицо привязывается к спинке кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rigid cervical collar is applied to the neck, and the head is held with blocks on either side and the person is strapped to a backboard.

Шейный пот-это обертывание, обычно из неопрена, помещенное на шею или подбородок лошади, чтобы заставить ее потеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neck sweats are wraps, usually of neoprene, placed on the neck or jowl of the horse to cause it to sweat.

Когда плечо зафиксировано, леватор лопатки поворачивается в ту же сторону и сгибает шейный отдел позвоночника вбок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I created {{Eugene O'Neill}}, {{Edna Ferber}} and {{Thornton Wilder}} and I modified {{John Steinbeck}}.

Отек мягких тканей и узловые маты на изображении В-режима указывают на туберкулезный шейный лимфаденит или предшествующую лучевую терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft tissue edema and nodal matting on B-mode imaging suggests tuberculous cervical lymphadenitis or previous radiation therapy.

У тебя шейный артрит и солевые отложения в суставах, значит, клинч - тоже не выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you got arthritis in your neck. And you've got calcium deposits on most of your joints, so sparring is out.

Должно быть, по черепу ударили чем-то достаточно сильно, чтобы вдавить его в 1-й шейный позвонок, и поэтому возникла кольцевая трещина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skull must have struck something with sufficient impact to snap back into the C1, causing the ring fracture.

Он носит шейный корсет, который, как он говорит, вызван встречей с Лайзой Тарбак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wears a neck brace which he says is due to an encounter with Liza Tarbuck.

Англосаксонский серебряный ремешок заканчивается в стиле Trewhiddle, теперь только со следами ниелло осталось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anglo-Saxon silver strap end in the Trewhiddle style, now only with traces of niello left.

Галстук Аскот, или Аскот или ханкер-галстук, - это шейный платок с широкими заостренными крыльями, традиционно сделанный из бледно-серого узорчатого шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ascot tie, or ascot or hanker-tie, is a neckband with wide pointed wings, traditionally made of pale grey patterned silk.

К другим менее значительным артефактам средневекового периода относятся колокольчик, найденный в 1979 году, вес монеты и серебряный ремешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other less significant artefacts from the Medieval period include a cowbell found in 1979, a coin weight and a silver strap fittling.

Шейный отдел в порядке, а его ноги просто месиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-spine negative, and his leg's a mess.

Шейный ремень сам по себе может быть покрыт волосами владельца, оставляя впечатление сзади, что ничто не удерживает платье или рубашку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neck strap can itself be covered by the wearer's hair, leaving the impression from behind that nothing is holding the dress or shirt up.

Просто я не мог не заметить, когда вы подошли, что у вас ослаб ремешок на портфеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I couldn't help but notice as you approached the strap on your attache case is not secure.

Второй шейный позвонок, эпистрофия, или ось, сбоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second cervical vertebra, epistropheus, or axis, from the side.

Шейный отдел позвоночника содержит семь позвонков, от С-1 до С-7, и восемь нервных пар, от С-1 до С-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cervical spine section contains seven vertebrae, C-1 through C-7, and eight nerve pairs, C-1 through C-8.

Мнет в руках двадцатицентовый ремешок, пропускает его через пальцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He held the twenty cent one in his hands, drawing it through his fingers.

Это может включать в себя шею, левую или правую руку, шейный отдел позвоночника, спину и верхнюю часть живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may include the neck, left or right arms, cervical spine, back, and upper abdomen.

Шейный позвонок и мышечная ткань напрямую связаны с черепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the cervical vertebrae and muscle tissue connect directly to the skull.

Самдевятов, - размышлял Юрий Андреевич тем временем. - Я думал, что-то старорусское, былинное, окладистая борода, поддевка, ремешок наборный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samdevyatov, Yuri Andreevich reflected meanwhile. Something old Russian, I thought, folk epic, broad bushy beard, peasant tunic, studded belt.

Самый большой ущерб, и самый сложный для ремонта, был вызван тем, что шейный блок пробил заднюю часть гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst damage, and the most challenging to repair, was caused by the neck block having punched through the back of the guitar.

Кэлен поправила накидку и потуже затянула ремешок на воротнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kahlan snugged the thongs of her mantle tight at her neck.

Повреждение шейный позвонков и левого плеча показывают, что удар был нанесен спереди и сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage to the neck vertebrae and left shoulder indicate that the cut was delivered from in front and above.

Перекормленная мертвая девушка с шейный корсетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overfed girl with a neck brace.

Постепенно в поле моего зрения возникла шляпа, голова, шейный платок, жилет, брюки и башмаки молодого гражданина примерно одного со мной общественного положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gradually there arose before me the hat, head, neckcloth, waistcoat, trousers, boots, of a member of society of about my own standing.

Просто поправляю ремешок на жилете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm adjusting a strap on your vest.

Кстати уж я захватил и шейный платочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I was about it I took a neckerchief too.

Кресло-мешок стабилизирует шейный отдел позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the beanbag will stabilize Mr. Cooper's cervical spine.

Ремешок для часов с 14-каратным золотым покрытием, если быть точным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-karat gold- plated watch band, to be exact.

Джо, успевший снять сюртук, шейный платок и жилет и надеть свой кожаный фартук, первым прошел в кузницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe had got his coat and waistcoat and cravat off, and his leather apron on, and passed into the forge.

Благодаря Сьюз Орман я купил новый ремешок для часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the reason I was able to purchase a new watch band.

Это был ремешок наручных часов, выпущенный для оперативников Дельты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a watch band issued to Delta Force commandos.

Если накинуть сверху ремешок, то в этом и гулять можно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put a belt on this, you could wear it out.

Нужны кусачки, распорки, клинья и шейный воротник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need the Hurst, Sawzall, Paratech struts, wedges, and a C-collar.

Этот ремешок, как правило, изготовлен из кожи или нейлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This strap is generally made of leather or nylon.

Чтобы предотвратить снежную слепоту, он импровизировал солнцезащитные очки, используя солнцезащитные козырьки в кабине пилота, проволоку и ремешок лифчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent snow blindness, he improvised sunglasses using the sun visors in the pilot's cabin, wire, and a bra strap.

Имитация эстрогенового соединения может питать эстрогензависимые клетки рака молочной железы и, возможно, вызывать другие виды рака, такие как маточный или шейный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imitation of the estrogen compound can feed estrogen-dependent breast cancer cells, and possibly cause other cancers, such as uterine or cervical.

Образец ТМП 1996.12.369, пятый шейный позвонок длиной всего 10,6 мм, получен от молодого животного с предполагаемым размахом крыльев около двух метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specimen TMP 1996.12.369, a fifth neck vertebra with a length of only 10.6 millimetres, is from a juvenile animal with an estimated wingspan of about two metres.

1-й шейный позвонок прикрепляется к задней части черепа, а 7-й-К 1-му спинному позвонку непосредственно перед лопаткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1st cervical vertebra attaches to the back of the skull and the 7th attaches to the 1st dorsal vertebra just anterior to the scapula.

Также известный как шейный платок, треугольный бинт - это кусок ткани, помещенный в прямоугольный треугольник, и часто снабженный английскими булавками, чтобы закрепить его на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also known as a cravat bandage, a triangular bandage is a piece of cloth put into a right-angled triangle, and often provided with safety pins to secure it in place.

Гитарный ремешок peace and dove был переиздан компанией D'Andrea под оригинальным брендом Ace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peace and dove guitar strap has been reissued by D'Andrea under the original Ace brand.

Женщина делает вид, что у нее серьезные травмы, надевая шейный бандаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman pretends that she has serious injuries by wearing a neck brace.

Второй шейный позвонок, или эпистрофия, сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second cervical vertebra, or epistropheus, from above.

Наиболее распространенным является поясничный стеноз, за которым следует шейный стеноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lumbar stenosis is the most common, followed by cervical stenosis.

Шейный гребень проходит мезиодистально по шейной трети щечной поверхности коронки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cervical ridge runs mesiodistally on the cervical third of the buccal surface of the crown.

Этот ортез обычно имеет ремешок, который накладывает связующую силу на происхождение разгибателей запястья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This orthosis usually has a strap which applies a binding force over the origin of the wrist extensors.

Есть некоторые изменения в МРТ спинного мозга, включающие грудной мозг, шейный мозг, а иногда и то и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are some changes in the spinal cord MRI involving the thoracic cord, the cervical cord or sometimes both.

Как кожаный ремешок может заточить металлическую бритву и применим ли этот метод до сих пор к современным лезвиям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is a leather strap able to sharpen a metal razor and is this method still applicable to modern-day blades?

Чаша шлема состоит из одного куска металла, а к нему прикреплены щеки, металлический шейный щиток и маска для лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helmet's bowl comprises one piece of metal, and attached to it are cheek pieces, a metal neck guard, and a face mask.

Некоторые платья обнажают галстук или шейный платок, когда они закрыты, в то время как другие принимают почти плащеобразную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some gowns expose a necktie or cravat when closed, while others take an almost cape-like form.

Обычный дизайн заключается в том, что верх закрывается шнурком, похожим на кожаный ремешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal design is that the top is closed with a drawstring like a leather strap.

Кожаный ремешок был закреплен по центру брезентового корпуса сумки-ловушки, когда она была готова к тому, чтобы быть схваченной проходящим поездом'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A leather strap was secured around the center of the canvas body of the catcher pouch when it was readied to be snatched by a passing train'

Когда плечо зафиксировано, леватор лопатки поворачивается в ту же сторону и сгибает шейный отдел позвоночника вбок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the shoulder is fixed, levator scapulae rotates to the same side and flexes the cervical spine laterally.

Некоторые ремешки для часов позволяют увеличить длину, добавив удлинительный ремешок для водолазного костюма к стандартному ремешку для часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some watchstraps allow an increase in length by adding a diving suit extension strap piece to the standard watchstrap.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шейный ремешок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шейный ремешок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шейный, ремешок . Также, к фразе «шейный ремешок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information