Шестьдесят пять оборотов в минуту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ее шестьдесят первой сессии доклад - its sixty-first session a report
шестьдесят пять лет - sixty five years
сто шестьдесят - one hundred sixty
шестьдесят четвёртой сессии доклад о - sixty-fourth session a report on
это вещество сгорает за шестьдесят часов - stuff takes sixty hours in burning
на ее шестьдесят шестой сессии - at its sixty-sixth session
на шестьдесят пятой сессии - at the sixty-fifth session
на шестьдесят шестой сессии - at the sixty-sixth session
на ее шестьдесят второй - at its sixty-second
часть ее шестьдесят девятой - part of its sixty-ninth
Синонимы к шестьдесят: шестой, шесть, шестидесятый
Значение шестьдесят: Число и количество 60.
через пять минут - in five minutes
остальные пять - the other five
девяносто-пять процентов - ninety-five percent
ее пятьдесят первой сессии по - its fifty-first session on
дать мне высокие пять - give me high five
пять полей работы - five fields of operation
пять пунктов - five points of
сосредоточиться на пять - focus on the five
пять или шесть раз - five or six times
пять лет бизнес - five-year business
Синонимы к пять: пятерка, плавник, квинтет, фиби, чинкве, квинт, пентада
Значение пять: Число, цифра и количество 5.
оборотов в минуту - rpm
борьбы с незаконным оборотом - combat the illicit traffic
гайка винта высоких оборотов холостого хода - high idle screw nut
диапазон оборотов - rpm range
кронштейн тросика управления регулятора оборотов - governor control cable support bracket
регулировка оборотов холостого хода в карбюраторе - carburetor idle speed adjustment
повышение оборотов холостого хода - idle boost
регулятор максимальных оборотов - maximum speed governor
Международный день борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом - International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking
рычаг пониженных оборотов и разноса - underspeed/override lever
окрашивать в пурпурный цвет - purple
приведенный в порядок - adjusted
соединять в одно целое - unite
заносить в дневник - book
в бедности - in poverty
хранить в закромах - bin
раздел объявлений в газете - classifieds
объединение в одно целое - consolidation
превращаться в - turn into
в цитированном месте - in the cited place
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
обороты в минуту - revolutions per minute
вернуться в любую минуту - be back any minute
дайте мне минуту, чтобы получить - give me a minute to get
дайте мне подумать на минуту - let me think for a minute
знаю одну минуту - know one minute
менее чем за одну минуту - in less than one minute
приходят в минуту - come in a minute
случившийся в последнюю минуту - eleventh-hour
перебивать каждую минуту - interrupt at every moment
страниц в минуту - pages per minute
Синонимы к минуту: погоди, подожди, одну минуту, минутку, минуточку, момент, повремени, погодите, постой, постойте
Судя по его жесткому, изборожденному морщинами лицу, ему перевалило за шестьдесят, но это никак не сказалось на его фигуре. |
He was over sixty, to judge by his hard, seamed face, but there was no sag of age to his body. |
Учитывая масштабное падение цен на сырьё в последнее время, нет особой нужды искать какое-либо другое объяснение недавнему замедлению торговых оборотов. |
Given the massive drop in commodity prices lately, there is little need to seek any other explanation for the recent slowdown in trade. |
Шестьдесят лет назад здесь велся огромный объем работ, для которых требовалась колоссальная рабочая сила. |
There was a tremendous amount of military construction going on eighty years ago, and that required a large labor force. |
Помни, 18 оборотов в минуту. |
Remember, 18 revolutions per minute. |
Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая. |
Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China. |
И больше я этот ножик в глаза не видел, а все же немецкий, шестьдесят центов, и рукоятка перламутровая! |
And that's the last I heard of a pearl-handled German knife that cost six bits. |
Шестьдесят золотых и таинственный клочок ткани, воняющий, несомненно, мочой карлика. |
(ALL gasping) 60 gold pieces and a mysterious scrap of cloth bearing the unmistakable stench of dwarf urine. |
За породу свиней приз делится ex aequo между господами Леэрисе и Кюлембуром: шестьдесят франков! |
Porcine race; prizes-equal, to Messrs. Leherisse and Cullembourg, sixty francs! |
Оказалось, что мистеру Чаррингтону шестьдесят три года, он вдовец и обитает в лавке тридцать лет. |
Mr Charrington, it seemed, was a widower aged sixty-three and had inhabited this shop for thirty years. |
Стинер стращал и запугивал своего несчастного секретаря, человека, значительно более достойного, чем он сам, лишь бы получить обратно этот чек на шестьдесят тысяч долларов. |
Stener was browbeating and frightening his poor underling, a better man than himself, in order to get back this sixty-thousand-dollar check. |
Но Джо потерял стадо - потерял все шестьдесят овец и не мог отыскать их на дне сухой лощины, где они, сгрудившись в кучу, укрывались от солнца. |
And Joe lost them-lost sixty sheep and couldn't find them where they were huddled in the shade in a dry gulch. |
Сначала я бы отказала ему, тряхнув кудрями и пусть старая земля совершит несколько оборотов пока он не доберется до меня с жемчужинами слез. |
I first would refuse him with tossing curls and let the old earth take a couple of whirls till he plied me with tears in lieu of pearls. |
За четырьмя длинными столами сидело пятьдесят или шестьдесят учеников от десяти до шестнадцати лет. |
It was a large, panelled room, far from disagreeable, with fifty or sixty boys of ages ranging from ten to eighteen settled along four long tables. |
В 1898 году на Клондайке уже жили шестьдесят тысяч золотоискателей, и состояния их, так же как все их денежные дела, колебались в зависимости от военных действий Харниша. |
By 1898, sixty thousand men were on the Klondike and all their fortunes and affairs rocked back and forth and were affected by the battles Daylight fought. |
Ну, сначала мы, как обычно, пошли в Смоукс. Потом заглянули в Руби Фус, это на Бродвее и шестьдесят пятой вроде. |
We started off at smoke's as usual, but we wound up at this place ruby foos'round, um... broadway and 65th or something. |
Шестьдесят две тысячи четыреста повторений -и готова истина. |
Sixty-two thousand four hundred repetitions make one truth. |
У меня - у нас с тобой - есть деньги и ценные бумаги на шестьдесят с лишним тысяч долларов. |
I-no, we-have cash and securities in excess of sixty thousand dollars. |
Когда меня нанимали, то просили вставлять в перевод немного красивых оборотов, для вашей же пользы. |
When they hired me, they told me to put a little spin on things, a little psy-ops. |
Целый мир способен разрушиться за шестьдесят дней. |
The whole world can fall apart in sixty days. |
При виде Стайерса Каупервуд внезапно вспомнил о сертификатах городского займа, которые он купил на шестьдесят тысяч долларов. |
At the sight of Stires the thought in regard to the sixty thousand dollars' worth of city loan certificates, previously referred to, flashed suddenly through his mind. |
Стрелка указателя скорости скакнула к отметке сто шестьдесят, рычага управления двигались легко. |
The needle jumped to one sixty and the controls moved easily in my hands. |
Триста шестьдесят семь ливров восемь су и три парижских денье. |
Three hundred sixty-seven livres, eight sols, three deniers parisis. |
ДжОна КЭннэди переизбрали в тысяча девятьсот шестьдесят четвёртом? |
Was John F. Kennedy reelected in 1964? |
Рассыльный, пирожник, хлебопек, два возчика -по шестьдесят ливров в год каждый! |
A porter, a pastry-cook, a baker, two carters, each sixty livres a year! |
Кольца на срезе показывают, что дерево прожило шестьдесят лет. |
The rings show it was sixty years old. |
В восточном углу также непобедимый действующий чемпион выигравший без единого поражения шестьдесят семь поединков. Вес 191 фунт, в красных трусах с чёрной полосой. |
Now in the east corner... he's also undefeated and defending champion... with a record of 67 wins and no losses... weighing in at 191 pounds... wearing the burgundy trunks with the black trim... |
Он дебютировал под номером сто сорок один на неделе 6 августа 2016 года, а затем упал до номера сто шестьдесят семь 13 августа 2016 года. |
It debuted at number one hundred forty-one on the week of August 6, 2016, and later dropped to number one hundred sixty-seven on August 13, 2016. |
Мемуары ньюмарка, написанные шестьдесят лет назад в Южной Калифорнии, были собраны с помощью его сыновей и историка из Пасадены. |
Newmark's memoir, Sixty Years in Southern California, was assembled with the assistance of his sons and a Pasadena historian. |
Площадь дуэли обычно составляла шестьдесят квадратных футов. |
The duelling ground was typically sixty feet square. |
В лонг-Стрэттоне насчитывалось шестьдесят пять учеников с новым нижним возрастным пределом в восемь лет, причем детей постарше возили на автобусах в Среднюю и среднюю школы. |
There were sixty-five pupils at the new lower age limit of eight years, older children being bussed to the Middle and High Schools at Long Stratton. |
Таким образом, Яков I добавил шестьдесят два Пэра к органу, который в начале его правления насчитывал всего пятьдесят девять членов. |
Thus, James I added sixty-two peers to a body that had included just fifty-nine members at the commencement of his reign. |
8-гигабайтный накопитель Seagate ST68022CF полностью раскручивается в течение нескольких оборотов, но ток может достигать 350 миллиампер и работать при среднем токе 40-50 ма. |
Seagate's 8 GB ST68022CF drive spins up fully within a few revolutions but current drawn can reach up to 350 milliamps and runs at 40-50 mA mean current. |
В настоящее время известно более шести тысяч видов трипсов, сгруппированных в 777 существующих и шестьдесят ископаемых родов. |
There are currently over six thousand species of thrips recognized, grouped into 777 extant and sixty fossil genera. |
Через несколько месяцев шестьдесят две лошади умерли или настолько истощились, что их пришлось усыпить. |
After several months, sixty-two horses died, or became so emaciated that they had to be euthanized. |
Джон Шварцвельдер, которому приписывают шестьдесят эпизодов, - самый плодовитый писатель в Симпсонах. |
Credited with sixty episodes, John Swartzwelder is the most prolific writer on The Simpsons. |
В суб-традициях, связанных с Шивой, есть десять дуалистических текстов агамы, восемнадцать квалифицированных текстов агамы монизма-cum-дуализма и шестьдесят четыре текста агамы монизма. |
In Shiva related sub-traditions, there are ten dualistic Agama texts, eighteen qualified monism-cum-dualism Agama texts and sixty-four monism Agama texts. |
Первое десятилетие 21-го века ознаменовалось продолжительным периодом активности Элиса Купера, в течение которого ему должно было исполниться шестьдесят лет. |
The first decade of the 21st century saw a sustained period of activity from Alice Cooper, the decade in which he would turn sixty. |
Только в 2006 году узкие джинсы набрали больше оборотов в мире моды, и к этому времени узкие джинсы уже продавались в торговых центрах. |
It was not until 2006 that skinny jeans gained more steam in fashion world, and by this time skinny jeans were being sold at shopping malls. |
В течение часа Мидуэй-пойнт Порше № 19 опережал Ауди № 7 на шестьдесят пять секунд, а 9 -На пятьдесят секунд назад. |
Through the midway point hour, the #19 Porsche had a sixty-five second lead over the #7 Audi, with the #9 fifty seconds back. |
Галечный пляж представлял собой просто узкую бухточку, примерно семьдесят ярдов в длину и шестьдесят в глубину. |
The shingle beach was simply a narrow cove, perhaps seventy yards long with the beach sixty yards deep. |
Большинство членов экипажа были в возрасте от 19 до 25 лет, хотя некоторым было всего 16 лет, и по крайней мере одному из них было за шестьдесят. |
Most aircrew were aged between 19 and 25, although some were as young as 16, and at least one was in his sixties. |
Установка высокой мощности относится к типу транспортного средства, поэтому может потребоваться вдвое меньше оборотов в минуту, если автомобиль имеет меньшую стенку цилиндра. |
A high power setting is relative to the vehicle type, so half as many rpm may be necessary if a car has a smaller cylinder wall. |
Проектировщики турбин рассматривают свои уравнения в терминах давления, крутящего момента и оборотов. |
Its sentiment is inescapable, but genuine poignancy and pathos are also present, and an overarching sincerity is visible too. |
92% смертей были среди тех, кому было за шестьдесят, и почти все пожилые заключенные, которые не были депортированы, умерли в Терезиенштадте. |
92% of deaths were among those over sixty, and almost all elderly prisoners who were not deported died at Theresienstadt. |
Поэтому их датчики калибруются в процентах от номинальной скорости, а не фактических оборотов в минуту, для удобства отображения и интерпретации. |
Their gauges therefore are calibrated in percent of a nominal speed rather than actual RPM, for ease of display and interpretation. |
В целом, существует шестьдесят один бизнес в тридцати четырех областях деятельности. |
Overall, there are sixty-one businesses in thirty-four fields of activity. |
Это первое подразделение спецназа первоначально состояло из пятнадцати команд по четыре человека в каждой, что составляло в общей сложности шестьдесят человек личного состава. |
This first SWAT unit initially consisted of fifteen teams of four men each, making a total staff of sixty. |
Очаговые судороги составляют примерно шестьдесят процентов всех случаев заболевания у взрослых. |
Focal seizures account for approximately sixty percent of all adult cases. |
В течение года было выпущено шестьдесят альбомов, в среднем по одному альбому каждые шесть дней. |
Sixty albums were released throughout the year, averaging one album every six days. |
Шестьдесят человек подписали Декларацию независимости Техаса. |
Sixty men signed the Texas Declaration of Independence. |
Законопроект установил минимальный стандарт в двадцать пять люмен на ватт к 2013 году и шестьдесят люмен на ватт к 2018 году. |
The bill established a minimum standard of twenty-five lumens per watt by 2013 and sixty lumens per watt by 2018. |
Несколько записей Карузо были также выпущены RCA Victor в формате 45 оборотов в минуту в 1950-х годах. |
Several Caruso recordings were also released by RCA Victor on their 45-rpm format during the 1950s. |
Османы привезли для осады шестьдесят девять орудий в пятнадцати отдельных батареях и натаскали их на стены города. |
The Ottomans brought to the siege sixty-nine guns in fifteen separate batteries and trained them at the walls of the city. |
Хотя Морис был опубликован вскоре после его смерти, он был написан почти шестьдесят лет назад. |
Although Maurice was published shortly after his death, it had been written nearly sixty years earlier. |
Грегг был избран демократом на шестьдесят втором конгрессе. |
Gregg was elected as a Democrat to the Sixty-second Congress. |
Назначение шираса было несколько спорным, потому что его возраст—шестьдесят лет-был старше, чем обычно для вновь назначенного судьи. |
Shiras's appointment was somewhat controversial because his age—sixty—was older than usual for a newly appointed Justice. |
Числа с одиннадцати до девятнадцати следуют исконно германскому стилю, как и двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят и девяносто. |
The numbers eleven through nineteen follow native Germanic style, as do twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, and ninety. |
Винт нуждается в большем количестве оборотов для достижения желаемых результатов. |
The screw needs more turns to achieve the desired results. |
Конечно, это требует некоторого балансирования, но до 1949 года произошло гораздо больше событий, чем за шестьдесят с лишним лет на Тайване. |
Sure it needs some balancing, but way more events happened pre-1949 than the sixty plus years in Taiwan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шестьдесят пять оборотов в минуту».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шестьдесят пять оборотов в минуту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шестьдесят, пять, оборотов, в, минуту . Также, к фразе «шестьдесят пять оборотов в минуту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
