Широкая стойка ноги врозь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Широкая стойка ноги врозь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stand with feet wide astride
Translate
широкая стойка ноги врозь -

- широкий

имя прилагательное: wide, broad, spacious, general, large, big, full, sweeping, loose, capacious

- стойка [имя существительное]

имя существительное: rack, stand, counter, bar, pillar, column, strut, stance, post, stake

- нога [имя существительное]

имя существительное: leg, peg, foot, shank, hoof, gam, stump

- врозь [наречие]

наречие: apart, separately, in two



К главному входу, расположенному в Южном портике, вела широкая гранитная лестница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front entrance, located within the south portico, was approached by a wide granite staircase.

Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion.

Широкая платформа там, где когда-то стояла дверь, была буквально усыпана осколками камня, щебнем и пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide platform in the walkway before where a door had been was littered with sooty stone fragments, chips, and dust.

Широкая красная полоса проходила по его середине от головы до хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A broad red stripe stroked down the center of it from head to tail.

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew.

Широкая полоса песчаных пляжей тянется от города на восток и на запад до рыбачьих поселков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wide belt of sandy beaches is stretched from the city to east and west up to the fishing villages.

Очевидно, что это широкая коммерческая кампания, поэтому фраза: шшш. вы знаете, вообще-то это не они, - была написана на всех изображениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's obviously a very big commercial company, and so this little, Shh - it's not really them, was put on the side of the imagery.

Детская стоматология Широкая улыбочка, чем я могу Вам помочь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bryte Smile Children's Dental, how may I direct your smile?

От берега отходила широкая дорога и скрывалась в тёмном лесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-rut road ran from the riverside and vanished among dark trees.

Как считает широкая общественность, он ученый, специализирующийся на навигационных системах спутников связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as the general public is concerned, he's a scientist specializing in navigational systems for communications satellites.

Грудь широкая, с хорошо развитой мускулатурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His chest would be broad, arid apparently well-muscled.

Возле берега из воды показалась широкая гладкая морда, и дядюшка Выдра вылез на сушу, передергивая шкуркой и отряхивая с себя воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A broad glistening muzzle showed itself above the edge of the bank, and the Otter hauled himself out and shook the water from his coat.

Перед Эммой сразу открылась широкая перспектива осуществления своих прихотей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A horizon of realisable whims opened out before Emma.

Веранда очень широкая, прямо в комнаты солнце не попадает, так на что нам занавеси?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The veranda's far too deep to let the sun come in directly, so why do we need curtains?

Путь мне преградила широкая улица под названием Олбанская дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thoroughfare uncompromisingly labelled Albany Road barred my way.

Под гравюрой на полу была прислонена к стене широкая доска, нечто вроде деревянного панно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath this frame, a sort of wooden panel, which was no longer than it was broad, stood on the ground and rested in a sloping attitude against the wall.

Это очень агрессивная стойка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a very aggressive stance.

Твоя стойка. Ты сама себе мешаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your stance, you're fighting yourself.

Широкая мощеная дорога извивалась лентою, соперничая красотою с рельсовым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide, paved road wound out its ribbon, rivaling the railways in beauty.

А у Келвина Гигглза, просто широкая кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Calvin Giggles is just big-boned.

Было много зеркал, два кресла и широкая кровать с атласным одеялом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many mirrors, two chairs and a large bed with a satin coverlet.

Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election?

Не было ни цветов, ни клумб, только широкая, усыпанная гравием дорожка окаймляла газон, и все это было окружено густым лесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no flowers, no garden-beds; only a broad gravel-walk girdling a grass-plat, and this set in the heavy frame of the forest.

В источенной червями двери его боковуши была довольно широкая щель; он приник к ней лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a tolerably large crack in the worm-eaten door of his den; he put his face to it.

На затылке у нее оказалась широкая ссадина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her scalp was cut in one place.

Все бросились к выходу. Но когда широкая двухстворчатая дверь распахнулась, толпа отпрянула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a general stampede for the door; but where the double storm-doors were thrown wide open, the crowd fell back.

И у нас есть доказательства, что у уборщика широкая сеть распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we have evidence that the janitor's operation is widespread.

Широкая улыбка, чёрнокожий, ток-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big smile, black guy, chat show.

Широкая спина, это не есть хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big back is not good.

У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest.

Однако это может быть спорным вопросом, если более широкая тема, упомянутая в предыдущем разделе, достигнет консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That may be a moot point, however, if the broader topic mentioned in the previous section achieves consensus.

Анальная борозда близка к шву, глубокая и широкая, с отчетливой фасциолой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anal sulcus is close to the suture, deep and wide, with a distinct fasciole.

Это самая широкая категория инфекций, поскольку она может включать как цитоцидную, так и персистирующую инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This constitutes the broadest category of infections as it can include both cytocidal and persistent infection.

18 апреля 2009 года во время группового обсуждения на ежегодном Форуме Боао для Азии он задал вопрос о том, является ли широкая свобода хорошей вещью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 April 2009, during a panel discussion at the annual Boao Forum for Asia, he questioned whether or not broad freedom is a good thing.

Мачты держались вертикально боковыми стойками и, возможно, носовыми и кормовыми стойками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masts were held erect by side stays and possibly fore and aft stays.

Эти две ноты звучат почти одновременно и предназначены для того, чтобы звучать как одна более широкая нота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two notes are played almost simultaneously, and are intended to sound like a single, broader note.

Крылья были связаны перекрещенными проволоками, чтобы они оставались параллельными, а также спереди назад, чтобы противостоять скручиванию, проходя по диагонали между соседними стойками крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wings were braced with crossed wires so they would stay parallel, as well as front-to-back to resist twisting, running diagonally between adjacent strut anchorages.

Широкая крона зрелого дерева делает его полезным для обеспечения пятнистой тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broad crown of a mature tree makes it useful for providing dappled shade.

Форма этого уродства-широкая и высокая голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of this deformity is a wide and high head.

Компания Enso-Gutzeit начала промышленное производство шкафов в 1948 году, а в 1954 году была введена стойка из стальной проволоки с пластиковым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enso-Gutzeit began industrial production of the cabinets in 1948, and in 1954 a rack made from plastic-coated steel wire was introduced.

В более крупных реках часто также имеется более широкая пойма, сформированная паводковыми водами, переливающимися через канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In larger rivers there is often also a wider floodplain shaped by flood-waters over-topping the channel.

Типичная коммерческая стойка имеет 10-13 костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical commercial rack has 10–13 bones.

Широкая публика также использует этот термин для обозначения широкого спектра переживаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general public also uses the term for a broad variety of experiences.

Такая широкая применимость ПД придает игре ее существенное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wide applicability of the PD gives the game its substantial importance.

Примерно к 1992-1994 годам сформировалась широкая социальная сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By around 1992–1994, the wide social net had evolved.

Члены вооруженных сил США были приняты бесплатно, в то время как широкая общественность должна была платить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the U.S. armed forces were admitted free of charge, while the general public had to pay.

Меньшее количество больших орудий можно было нести или устанавливать, и для компенсации этого требовалась более широкая дуга огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fewer of the large guns could be carried or mounted, and a wider arc of fire was required to compensate.

Широкая голубая лента и нагрудный крест хорошо видны на его портрете работы Гиацинта Риго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broad blue ribbon and the breast cross are clearly visible on his portrait by Hyacinthe Rigaud.

Такси можно заказать по установленной цене на стойках внутри зданий аэровокзала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxis can be booked for a set price at counters inside the terminal buildings.

Широкая полоса использует общий график, который помещает семьи профессий вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broad banding uses the General Schedule that places families of occupations together.

Длинная брошь с равными плечами-это гораздо более длинная, чем широкая брошь, по сравнению с двумя другими стилями с равными плечами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long equal-arm brooch is a much longer than wide brooch compared to the other two equal-arm styles.

Широкая экономическая активность между Курдистаном и Турцией дала возможность турецким курдам искать работу в Курдистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widespread economic activity between Kurdistan and Turkey has given the opportunity for Kurds of Turkey to seek jobs in Kurdistan.

Широкая категория мировой музыки включает в себя изолированные формы этнической музыки из различных географических регионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broad category of world music includes isolated forms of ethnic music from diverse geographical regions.

Общая форма листьев-сплюснутая, округлая форма длиннее, чем широкая, до ланцетовидной, по форме напоминающей наконечник копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall leaf shape is oblate, a rounded shape longer than it is wide, to lanceolate, shaped like the head of a lance.

Его крона широкая, а корни большие бегущие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its crown is broad and the roots are big running.

Морда широкая, а череп расширяется к затылку или заднему краю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snout is broad, and the skull widens toward the occiput or posterior margin.

Широкая овальная передняя часть состоит из головы и первых пяти грудных сегментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadly oval front section comprises the head and the first five thoracic segments.

Посевы крови могут повторяться через определенные промежутки времени, чтобы определить, присутствует ли стойкая, а не преходящая бактериемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood cultures may be repeated at intervals to determine if persistent — rather than transient — bacteremia is present.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широкая стойка ноги врозь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широкая стойка ноги врозь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широкая, стойка, ноги, врозь . Также, к фразе «широкая стойка ноги врозь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information