Шкаф для стерильных материалов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шкаф для стерильных материалов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sterile storage
Translate
шкаф для стерильных материалов -

- шкаф [имя существительное]

имя существительное: cabinet, locker, cupboard

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- материалов

of materials



Если при этом не обнаруживаются признаки повреждения, в полость вводят стерильный физиологический раствор, который затем эвакуируют и исследуют на наличие крови или других материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this does not reveal evidence of injury, sterile saline is infused into the cavity and evacuated and examined for blood or other material.

Мы гарантируем 100% стерильность всех используемых приборов и материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We give a 100% guarantee that all equipment is sterilized in individual packets.

Поли-адаптивный материал модуля - самое навороченное соединение, которое Щ.И.Т....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The module's poly-adaptive material is the most sophisticated compound that S.H.I.E.L.D.'s...

Источники должны непосредственно подтверждать материал, представленный в статье, и должны соответствовать предъявляемым требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sources should directly support the material presented in an article and should be appropriate to the claims made.

Джон остром, просматривая этот материал десятилетия спустя, понял, что зубы произошли от дейнониха, а скелет-от совершенно другого животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Ostrom, reviewing this material decades later, realized that the teeth came from Deinonychus, but the skeleton came from a completely different animal.

Искусственные мышцы — это умный материал, если подключить электричество, они начнут сокращаться, гнуться, тянуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial muscles are smart materials, you apply electricity to them, and they contract, or they bend or they twist.

Как отдельный файл EXE или как материал HTML5 или Flash, размещенный на сервере?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it a standalone .exe, HTML5 or Flash content hosted on a server?

Без сомнения люди, склонные к теориям заговора, будут всегда находить материал для своих навязчивых идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt, conspiratorial minds will always find fodder for their obsessions.

Сначала вам понадобится 5 м стерильного хлопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before we begin, you'll need 5 yards of sterilized cotton.

Мисс Джеймс как раз готовит материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss James is bottling Mr. Mclnnes in readiness.

В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted.

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

Он имплантировал яйцеклетку, использовал материал мистера Толливера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He implants an egg. Fertilized by Mr. Tolliver.

Нет, мы собираем материал на нашего ответственного редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we're investigating our own editor-in-chief.

Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object.

Этот невероятный материал был записан нашим репортером Ким Бэйкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this incredible footage was produced by our very own Kim Baker.

Но здешние рабочие иногда находят кое-что более ценное, чем материал для кровли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles.

И как только кости удалят, мы сможем отделить упаковочный материал от расчлененных органов и тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once the bones are removed, we can separate the packing material from the decomposed organs and tissue.

Раз в неделю мы запечатлеваем результат, Мы спускаемся раз в неделю и фотографируем материал и чистим его из за него, чтобы он мог начать сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a week we photograph the stuff, and clean it up so that he can start on another lot.

Покрой и материал действительно неплохие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cut and the material, it really looks good.

Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material.

Получение эмбрионов без согласия родителя, предоставившего генетический материал, конечно, незаконно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, of course, illegal to obtain embryos without the consent of the potential parent that provided that genetic material.

В целом, это сильный эпизод установления для следующей части истории и о лучшей адаптации, которую можно было бы надеяться на соответствующий исходный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, this is a strong establishment episode for the next part of the story and about the best adaptation that could be hoped for of the relevant source material.

Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat.

И прежде всего сфагновый мох заставляет органический материал сам претерпевать химические изменения, которые делают его невосприимчивым к гниению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And above all the sphagnum moss causes organic material to undergo chemical changes itself that make it impervious to rot.

Диизопропиламин разбухает ПДМ в наибольшей степени; растворители, такие как хлороформ, эфир и ТГФ, разбухают материал в значительной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diisopropylamine swells PDMS to the greatest extent; solvents such as chloroform, ether, and THF swell the material to a large extent.

Их первым актом в качестве реформированной группы было собрать свой материал на сегодняшний день как альбом best of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first act as a reformed band was to compile their material to date as a 'best of' album.

Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes training to write material that is easy to read and simple to understand.

Исключением могут быть случаи, когда известный профессиональный исследователь или известный профессиональный журналист самостоятельно опубликовал материал в своей области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions may be when a well-known, professional researcher or a well-known professional journalist, has produced self-published material in his own field.

Когда цитируемый материал каким-либо образом изменяется, изменения заключаются в квадратные скобки внутри цитаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When quoted material is in any way altered, the alterations are enclosed in square brackets within the quotation.

Крутизна, хотя и аморфное качествоскорее мистика, чем материал—является всепроникающим элементом в городской черной мужской культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cool', though an amorphous quality—more mystique than material—is a pervasive element in urban black male culture.

Материал в следующем посте является оскорбительным, действенным и совсем не конструктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material in the following post is offensive, actionable and not at all constructive.

Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material served as a source for Montana when he launched Archie.

Это приводит к тому, что ферромагнитный материал намагничивается, образуя постоянный магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in the ferromagnetic material's being magnetized, forming a permanent magnet.

Его разнообразные дела и отношения давали материал для его рассказов и стихов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His various affairs and relationships provided material for his stories and poems.

После этого ткань выращивают в стерильных контейнерах, таких как чашки Петри или колбы, в помещении для выращивания с контролируемой температурой и интенсивностью света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter, the tissue is grown in sterile containers, such as Petri dishes or flasks in a growth room with controlled temperature and light intensity.

Такие параметры, как материал и структура электрода, смесь электролитов и количество псевдоемкости, также влияют на величину емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parameters such as electrode material and structure, electrolyte mixture, and amount of pseudocapacitance also contribute to capacitance value.

Многие виды колибри используют шелк паука и лишайник, чтобы связать материал гнезда вместе и закрепить структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many hummingbird species use spider silk and lichen to bind the nest material together and secure the structure.

Материал состоит из порошка, содержащего радиопрозрачное фторалюмосиликатное стекло, и фотоактивной жидкости, содержащейся в темном флаконе или капсуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material consists of a powder containing a radio-opaque fluoroaluminosilicate glass and a photoactive liquid contained in a dark bottle or capsule.

Еще один метод предотвращения воздействия Рыб Aqua Advantage на экосистемы в случае их побега, предложенный FDA, заключался в создании стерильных триплоидных самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method of preventing Aqua Advantage fish from impacting the ecosystems in the case they escape suggested by the FDA was to create sterile triploid females.

Многие коммерчески производимые композиты используют полимерный матричный материал, который часто называют раствором смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many commercially produced composites use a polymer matrix material often called a resin solution.

Это связано с тем, что устройство полностью стерильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to the device being completely sterile.

Эти фекалии могут содержать информацию о человеке, выделяющем материал, а также информацию о материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These feces may contain information about the person excreting the material as well as information about the material.

В 1991 году группу покинули Mercury и ее дистрибьютор Phonogram, компании, которые выпустили весь свой материал с 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, the band was dropped by Mercury and its distributor Phonogram, the companies that had released all of their material since 1983.

Аэропоника может ограничить передачу болезни, так как контакт растения с растением уменьшается, и каждый импульс распыления может быть стерильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeroponics can limit disease transmission since plant-to-plant contact is reduced and each spray pulse can be sterile.

Результирующий отснятый материал гораздо более гладкий, потому что он имитирует равное время экспозиции между кадрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting footage is much smoother because it simulates equal exposure time between frames.

Не было никакой необходимости удалять материал, который у вас есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no need to remove the material that you have.

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

На атомарном уровне тепло - это движение атомов и электронов, составляющих материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the atomic level, heat is the motion of the atoms and electrons that make up a material.

Миссия видела множество пациентов, которых лечили с помощью самодельных наборов для внутривенного введения пивных бутылок, явно не стерильных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My article is about a notable and respected taxonomic journal which is one of the most famous among Russian journals on this subject.

Кроме того, материал был добавлен к воротникам и рукавам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, material was added to collars and sleeves.

На мой взгляд, основная проблема заключается в шаблонах, которые теснят друг друга или другой материал, в основном копию тела, на страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my view, the main problem is templates that crowd each other or other material, mainly body copy, on pages.

Контейнерный посадочный материал классифицируется по типу и размеру используемого контейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Containerized planting stock is classified by the type and size of container used.

Я вернулся к этому разделу, потому что хотел добавить соответствующий материал к ранее сделанным правкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went back to this section because I wanted to add related material to the edits made previously.

Съедобный животный материал, включая мышцы, субпродукты, молоко, яйца и яичные белки, содержит значительное количество белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edible animal material, including muscle, offal, milk, eggs and egg whites, contains substantial amounts of protein.

Если этот материал не подходит для Вики, то почему вы пытаетесь проникнуть в него с помощью такого очевидного обмана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the material is not fit for Wiki, WHY would you try and backdoor-it-in through such obvious deceit?

Я удалил материал, связанный с европейскими людьми, который уже существует там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have removed material related to European people which already exists there.

Рис становится стерильным, если подвергать его воздействию температуры выше 35 градусов в течение более чем одного часа во время цветения и, следовательно, не производит зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rice becomes sterile if exposed to temperatures above 35 degrees for more than one hour during flowering and consequently produces no grain.

Врожденный иммунный ответ на инфекционное и стерильное повреждение модулируется нервными цепями, которые контролируют период выработки цитокинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The innate immune response to infectious and sterile injury is modulated by neural circuits that control cytokine production period.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шкаф для стерильных материалов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шкаф для стерильных материалов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шкаф, для, стерильных, материалов . Также, к фразе «шкаф для стерильных материалов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information