Щит антенны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Щит антенны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
billboard antenna
Translate
щит антенны -

- щит [имя существительное]

имя существительное: shield, shell, screen, guard, baffle, gate, shade, mantlet, mantelet, windbreak



Обычно это происходит из-за потери сопротивления в проводниках антенны или потери между отражателем и подающим рупором параболической антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually through loss resistance in the antenna's conductors, or loss between the reflector and feed horn of a parabolic antenna.

Мы используем спутниковые антенны на крышах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll use their satellite dishes on the rooftops.

В ноутбуках XJACK - это тип расширяемого разъема или антенны для платы ПК типа II, разработанный мегагерцовой дочерней компанией 3Com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In laptop computing, the XJACK is a type of extendable connector or antenna for a type II PC card, designed by the Megahertz subsidiary of 3Com.

Она поджарила блок питания антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She fried the power module to the antenna.

Нужно время, чтобы отремонтировать ретрансляторы, антенны и генераторы для этих антенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will take time to repair repeaters, antennas and the generators for those antennas.

Неужели мои антенны всегда были настроены лишь на восприятие негативного?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And were my antennae always used for negative purposes?

Конструкция чипа + антенны управляет диапазоном, с которого она может быть считана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of chip+antenna controls the range from which it can be read.

Абоненты должны установить стандартную телевизионную антенну UHF в отличие от спутниковой антенны для приема радиопередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subscribers are required to install a standard UHF television antenna as opposed to a satellite dish to receive broadcasts.

Новобранцы только что прошли чистку памяти, и им были вживлены антенны в госпитале Приемного Центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recruits were fresh from amnesia treatments and antenna installations at the Reception Center Hospital.

Таблички были прикреплены к опорным стойкам антенны космического корабля в таком положении, чтобы защитить их от эрозии межзвездной пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaques were attached to the spacecraft's antenna support struts in a position that would shield them from erosion by interstellar dust.

Встроенное приемное устройство ГПС облегчает наведение антенны и обеспечивает информацию о местонахождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A built-in GPS receiver facilitates pointing of the antenna and provides positioning information.

Антенное основание содержит устройство регулировки угла наклона антенны за счет резьбовых фиксаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antenna base is provided with a device for adjusting the antenna tilt angle by means of screwed holders.

На шлюзовых терминалах будут использоваться более крупные антенны диаметром 2,4-5 метров и усилители мощностью от 50 до 200 Вт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gateway terminals would employ a larger antenna with a diameter of 2.4-5 metres and a high-power amplifier of 50-200 W.

Ты пойдёшь и скажешь своим друзьям остановить свечение антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you go and tell your friends to stop flashing the light on the antennae.

Антенны принимают зашифрованные сигналы, и дешифруют их, и они идут дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They pick up secure signals, they decrypt them, they pass 'em on.

Мягко гудело динамо, и невидимые молнии срывались одна за другой с антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamo hummed softly and invisible magnetic waves left the aerial one after another.

Генератор помех передает мощный сигнал в широкой полосе частот, но ему не под силу тягаться с километровой обвязкой локальнойсетиethernet,выступающей в роли одной большой антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cellphone jammer broadcasts a powerful signal over a range of frequencies, but it can't compete with an entire ethernet wired to serve as one big antenna.

Жужжание сверхвысокочастотной антенны на здании напротив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humming from the microwave tower across the street.

У Elenchidae есть двухсегментарные тарси и четырехсегментные антенны, причем третий сегмент имеет латеральный отросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elenchidae have two-segmented tarsi and four-segmented antennae, with the third segment having a lateral process.

У Halictophagidae есть трехсегментарные tarsi и семисегментные антенны, с боковыми отростками от третьего и четвертого сегментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Halictophagidae have three-segmented tarsi and seven-segmented antennae, with lateral processes from the third and fourth segments.

Во многом это связано с более высокими потерями антенны и менее эффективной антенной схемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of this is due to higher antenna losses and a less efficient antenna pattern.

Сочетание перекрывающихся, противоположно направленных волн образует знакомые стоячие волны, наиболее часто рассматриваемые для практического построения антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of the overlapping, oppositely-directed waves form the familiar standing waves most often considered for practical antenna-building.

Антенны характеризуются рядом показателей производительности, которые пользователь должен учитывать при выборе или проектировании антенны для конкретного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennas are characterized by a number of performance measures which a user would be concerned with in selecting or designing an antenna for a particular application.

Диаграмма направленности антенны представляет собой график относительной напряженности поля радиоволн, излучаемых антенной под разными углами в дальнем поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiation pattern of an antenna is a plot of the relative field strength of the radio waves emitted by the antenna at different angles in the far-field.

Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength.

Таким образом, импеданс антенны, задаваемый отношением напряжения точки питания к току, изменяется из-за близости антенны к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the antenna's impedance, given by the ratio of feedpoint voltage to current, is altered due to the antenna's proximity to the ground.

Антенны являются основными хемосенсорными органами над щупальцами, затылочными органами и циррозами .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antennae are the primary chemosensory organs over the palps, nuchal organs, and cirri .

Кроме того, из-за емкости тела люди действуют как хорошие антенны, и некоторые маленькие телевизоры используют людей для улучшения приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, because of body capacitance, people act as good antennas, and some small televisions use people to enhance reception.

Медоносные пчелы Apis mellifera carnica используют свои антенны асимметрично для социальных взаимодействий с сильным боковым предпочтением использовать свои правые антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apis mellifera carnica honey bees use their antennae asymmetrically for social interactions with a strong lateral preference to use their right antennae.

Экзаменатор-это созерцатель, представляющий собой сферу диаметром 4 фута без центрального глаза и только с четырьмя маленькими глазами, каждый из которых находится на конце антенны, установленной на вершине сферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An examiner is a beholder-kin that is a 4-foot diameter sphere with no central eye and only four small eyes, each at the end of an antenna, mounted atop the sphere.

Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level.

Кроме того, антенны с большей апертурой могут требовать меньшего количества энергии от спутника для достижения приемлемой производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternately, larger aperture antennae can require less power from the satellite to achieve acceptable performance.

Антенны, голова, грудная клетка и брюшко, как у L. elpis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennae, head, thorax and abdomen as in L. elpis.

Практическое влияние на качество и дальность действия оказывают уровень сигнала, качество антенны, используемый метод модуляции и помехи, которые изменяются локально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practical influences on quality and range are signal strength, antenna quality, the method of modulation used, and interference, which varies locally.

Некоторые бабочки имеют увеличенные антенны или те, которые сужены и крючковатые на концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some moths have enlarged antennae or ones that are tapered and hooked at the ends.

Это означает, что вы имеете более сильный сигнал или имеете усиление антенны в направлении узкого луча относительно широкого Луча во всех направлениях изотропной антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means you have a stronger signal or have antenna gain in the direction of the narrow beam relative to a wide beam in all directions of an isotropic antenna.

Он также доказал, что пчелы используют свои антенны для общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also proved that bees used their antennae to communicate.

Передающие и приемные компоненты обычно устанавливаются в фокусной точке антенны, которая принимает / отправляет данные со спутника / на спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmit and receive components are typically mounted at the focal point of the antenna which receives/sends data from/to the satellite.

Современные антенны потребительского класса имеют тенденцию быть довольно маленькими, что уменьшает запас дождя или увеличивает требуемую мощность спутниковой нисходящей линии связи и стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern consumer-grade dish antennas tend to be fairly small, which reduces the rain margin or increases the required satellite downlink power and cost.

Практически каждый крупный поставщик телекоммуникационных услуг в развитом мире развертывает антенны или намеревается развернуть их в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually every major telecommunication service provider in the developed world is deploying antennas or intends to deploy them soon.

Местные антенны соединены с телефонной сетью и интернетом с помощью широкополосного оптоволоконного или беспроводного обратного соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local antennas are connected with the telephone network and the Internet by a high bandwidth optical fiber or wireless backhaul connection.

Антенны миллиметровой волны меньше, чем большие антенны, используемые в предыдущих сотовых сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millimeter wave antennas are smaller than the large antennas used in previous cellular networks.

На голове у пикайи была пара больших щупалец, похожих на антенны, и несколько коротких отростков, которые могли быть соединены с жаберными щелями по обе стороны головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pikaia had a pair of large, antenna-like tentacles on its head, and a series of short appendages, which may be linked to gill slits, on either side of its head.

Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna.

Другое оборудование, которое необходимо для создания спутниковой связи, включает спутниковые антенны и преобразователи частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other equipment that are essential for creating a satellite link include satellite antennas and frequency converters.

Специализированные турникетные антенны нормального режима, называемые антеннами superturnstile или batwing, используются в качестве телевизионных вещательных антенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized normal mode turnstile antennas called superturnstile or batwing antennas are used as television broadcasting antennas.

В частности, речь идет об установке новой антенны Patriot на холме на полигоне, а также о повторных соревнованиях, которые состоятся в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, it glosses over the installation of the new Patriot antenna on a hill at the site, and the recompetition which will be happening soon.

Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage.

Копеподы - это небольшие голопланктонные ракообразные, которые плавают, используя свои задние ноги и антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copepods are small holoplanktonic crustaceans that swim using their hind legs and antennae.

Этот кусок стекла может содержать нагревательные катушки или антенны, в зависимости от года, марки и модели транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This piece of glass may contain heating coils or antennae, depending on the year, make, and model of the vehicle.

Для приема обычно используются петлевые антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loop antennas are usually used for reception.

Это означало, что антенна теперь находилась под прямым углом к передатчику, хотя она могла находиться по обе стороны от антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that the antenna was now at right angles to the broadcaster, although it could be on either side of the antenna.

Они обычно имеют антенный вход и диплексер, так что сигнал антенны также распределяется вместе со спутником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These usually have an antenna input and a diplexer, so that the antenna signal is also distributed along with the satellite.

Фрактальные антенны для мобильных телефонов и Wi-Fi были изготовлены в виде нескольких итераций Серпинского ковра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile phone and WiFi fractal antennas have been produced in the form of few iterations of the Sierpinski carpet.

Многие опции, такие как беспроводные устройства и антенны, предназначены для усиления слабых сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many options, such as wireless units and antennas, are intended to aid in strengthening weak signals.

Большинство систем двусторонней радиосвязи, таких как морские, CB-радио, любительские, полицейские, пожарные, WLAN-антенны и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most two-way radio communication systems, such as marine, CB radio, amateur, police, fire, WLAN antennas etc.

Для обеспечения требуемой точности требовались гораздо более крупные антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much larger antennas were needed to provide the required accuracy.

Воздушные шары используют патч-антенны-которые являются направленными антеннами-для передачи сигналов наземным станциям или пользователям LTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google eventually complied with the demands, and closed the channel, citing copyright infringement and violation of terms of agreement.

Прием может быть улучшен путем перемещения телефона рядом с окном или наведения антенны в определенном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reception may be improved by moving the phone near a window, or pointing the antenna in a particular direction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «щит антенны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «щит антенны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: щит, антенны . Также, к фразе «щит антенны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information