Экзамены в середине семестра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экзамены в середине семестра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
midterm exams
Translate
экзамены в середине семестра -

- экзамен [имя существительное]

имя существительное: exam, examination, quiz, mug

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- середина [имя существительное]

имя существительное: middle, center, mean, medium, midst, inside, navel, depth

- семестр [имя существительное]

имя существительное: semester, term, half, Hilary, half-year



Мы будем идти в середине с Арси и Айронхайдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll walk through the middle with Arcee and Ironhide.

Сирия откажется от своего химического оружия к середине следующего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syria will give up its chemical weapons by the middle of next year.

Подальше от краёв, поближе к середине - это большой рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smooth out the edges; go for the center; that's the big market.

У Фаррагота была община под названием Визуализация, здесь, в Биг Сур, в середине 70-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farragut had a commune called Visualize down at Big Sur in the mid '70s.

Он был некоторое время в милиции правого толка в середине 80-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent some time with a right-wing militia in the mid-'80s.

С утра по пятницам и субботам и один день в середине недели. По вашему выбору нас устроит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friday and saturday mornings and the mid-week day of your choice will be right for us.

Nirvana типа того, что вышла из заброшенного поля, именем Абердин, который был городом... находящимся типа в середине ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nirvana kind of came out of left field. Namely Aberdeen, which is a town... sort of out in the middle of nowhere.

Только... на три месяца или... на много-много недель с того дня в середине лета, который ты не можешь назвать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just... three months or... Many, many weeks from the midsummer date you refuse to commit to.

Белый Клык мчался за ней совершенно бесшумно, как настоящий волк, не уступая волку и в быстроте, и на середине поля настиг и прикончил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Fang followed, sliding over the ground in wolf fashion and with wolf speed, swiftly and without noise, and in the centre of the field he dragged down and slew the dog.

К середине чтения стемнело, им стало трудно разбирать печать, пришлось зажечь лампу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midway through their reading it grew dark, they had difficulty making out the print and had to light the lamp.

Я собираюсь пересмотреть лондонскую систему защиты от наводнений к середине этого столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And today I'm going to have to rethink London's flood protection by the middle of this century

Если премьер-министр решает уйти в отставку в середине парламентской сессии, как это сделал Энтони Иден в 1957 году, монарх не имеет права на свободу действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the prime minister decides to retire in the middle of a parliamentary session, as Anthony Eden did in 1957, the monarch has no discretion.

Эта универсальность и низкая цена изготовления сделали TSP основой для множества чистящих средств, продаваемых в середине 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This versatility and low manufacturing price made TSP the basis for a plethora of cleaning products sold in the mid-20th century.

Огромный носовой ход в середине лба мог бы показаться глазницей великана тем, кто никогда не видел живого слона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enormous nasal passage in the middle of the forehead could have looked like the eye socket of a giant, to those who had never seen a living elephant.

Мастерство манускрипта указывает на то, что это работа профессиональных художников, работавших в середине пятнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craftsmanship of the manuscript indicates that it is the work of professional artists working in the middle of the fifteenth century.

В середине сезона Макинтайр покинул шоу из-за своего желания покинуть Нью-Йорк и переехать обратно на свое ранчо в Монтане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midway through the season, McIntire quit the show because of his desire to leave New York and relocate back to his Montana ranch.

В середине 1990-х годов для отпугивания тюленей использовались громкие подводные звуки с лососевых ферм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1990s, loud underwater noises from salmon farms were used to deter seals.

Хейс полностью закончил свой четвертый сольный альбом в середине 2010 года, работая с лучшими сценаристами / продюсерами со всего мира и имея запись, смешанную Робертом Ортоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes completely finished his fourth solo album in mid-2010, working with top writer/producers from around the world and having the record mixed by Robert Orton.

В середине 1960-х годов Remco приобрела несколько лицензий для популярных культурных групп и телевизионных шоу и продолжила делать различные игрушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1960s, Remco acquired several licenses for popular culture groups and TV shows and proceeded to make a variety of toys.

Кроме того, появление интернета в середине 1990-х годов сделало межточечные коммуникации гораздо менее интересными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the rise of the Internet in the mid-1990s made point-to-point communications far less interesting.

Дальнейшее возрождение куртки было связано с подъемом британской поп-музыки в середине 1990-х годов, когда ее носил Дэймон Албарн из Blur, Oasis и других групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further revival of the jacket was associated with the mid-1990s rise of Brit Pop with it worn by Damon Albarn of Blur, Oasis and other bands.

В октябре 2011 года Me-TV начал вести часовое шоу, транслируя его еженедельно в течение ночи, а в середине 2013 года начал показывать два из 30-минутных эпизодов спина к спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2011, Me-TV started carrying the hour-long show airing it weekly overnight, and in mid-2013 started showing two of the 30 minute episodes back to back.

Он был разработан в середине-конце XIX века в конце периода Эдо и начале периода Мэйдзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was developed in the mid- to late-19th century at the end of the Edo period and the beginning of the Meiji period.

В середине - конце XVIII века некоторые европейские интеллектуалы выдвинули теорию, согласно которой земельные массивы Нового Света по своей сути уступали Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid- to late-eighteenth century, a theory emerged among some European intellectuals that the New World landmasses were inherently inferior to Europe.

В середине 1850-х годов вторичные свидетельства указывали на то, что он мог родиться в доме другого дяди в Северной Каролине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1850s, second-hand evidence indicated that he might have been born at a different uncle's home in North Carolina.

В своей автобиографии Моя жизнь абсурда Честер Хаймс пишет о применении Дексамила в середине 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his autobiography My Life of Absurdity, Chester Himes writes of his use of Dexamyl in the mid-1950s.

Примерно в середине сезона звезда Винсент Д'Онофрио дважды падал в обморок от усталости, один раз на съемочной площадке и снова у себя дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around mid-season, star Vincent D'Onofrio fainted twice from exhaustion, once on set and again at his home.

Промоутеры ночных клубов в середине 1960-х годов тогда задумали нанять женщин, одетых в эти наряды, чтобы развлекать клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night club promoters in the mid‑1960s then conceived the idea of hiring women dressed in these outfits to entertain patrons.

В Италии низкий овальный вырез первых десятилетий сменился высоким вырезом спереди с более низким V-образным вырезом сзади в середине XV века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy, the low scoop-neck of the early decades gave way to a neckline that was high in front with a lower V-neck at the back at mid-15th century.

В середине XX века велись активные дебаты вокруг ситуационной этики, которую пропагандировал ряд преимущественно протестантских теологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an active debate in the mid-twentieth century around situational ethics, which was being promoted by a number of primarily Protestant theologians.

Пользователь рисует серию символов человека, идущего, скажем, два в середине блока, и еще два, идущих в и из блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user draws a series of characters of a man walking say, two in the middle of the block, and another two walking in and out of the block.

К этим ножкам присоединяются фестоны из роз и листьев, выполненные из различных цветных сплавов золота и соединенные в середине каждой стороны соответствующими овальными сапфирами-кабошонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joining these legs are festoons of roses and leaves made in a variety of colored gold alloys and joined in the middle of each side by matching oval cabochon sapphires.

В середине тура мне сказали, что мы будем выступать перед Оззи в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told in the middle of the tour that we would be opening for Ozzy in Los Angeles.

Эти ракеты поступили в производство в начале-середине 1990-х годов, чтобы поддержать космическую станцию, но позже были отменены, чтобы сэкономить деньги после расходов в размере 2,2 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rockets entered production in the early to mid-1990s to support the Space Station, but were later canceled to save money after the expenditure of $2.2 billion.

Красные коршуны вымерли в Ирландии к середине XIX века из-за преследований, отравлений и расчистки лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red kites were extinct in Ireland by the middle nineteenth century, due to persecution, poisoning and woodland clearance.

Хотя Ганди остановил движение за отказ от сотрудничества в 1922 году после жестокого инцидента в Чаури-Чауре, движение вновь возродилось в середине 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Gandhi halted the non-cooperation movement in 1922 after the violent incident at Chauri Chaura, the movement revived again, in the mid-1920s.

В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life.

Бывший гитарист Paramaecium Крис Бертон сменил Клопрогге в 1997 году, а спустя некоторое время в качестве временного члена, Люк Вонг, наконец, присоединился к нему в качестве штатного басиста в середине 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Paramaecium guitarist Chris Burton replaced Kloprogge in 1997 and after some time as a temporary member, Luke Wong finally joined as full-time bassist mid-1998.

Катапульта должна быть закончена к середине 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catapult should be finished by mid-2004.

Группа неофициально распалась где-то в середине 2002 года, когда басист Рич Маллинс присоединился к Speedealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band unofficially disbanded sometime in mid-2002, when bassist Rich Mullins joined Speedealer.

Они планируют получить 10 машин БМД-4М и 10 машин БТР-МД для окончательного испытания к середине 2013 года, с вводом в эксплуатацию к концу 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are planning to receive 10 BMD-4M vehicles and 10 BTR-MD vehicles for final testing by mid-2013, with commissioning by the end of 2013.

В середине 1891 года Лайонел Джонсон познакомил Уайльда с Лордом Альфредом Дугласом, двоюродным братом Джонсона и студентом Оксфорда того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-1891 Lionel Johnson introduced Wilde to Lord Alfred Douglas, Johnson's cousin and an undergraduate at Oxford at the time.

В середине 1990-х годов Сайкс впервые попал в поле зрения общественности как лицо Боддингтоновской горькой рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1990s Sykes first came to public attention as the face of the Boddingtons Bitter advertisements.

Юнайтед Пресс Интернэшнл приобрела известность как мировое информационное агентство в середине XX века, но в 1980-х годах сократилась и была распродана по низким ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Press International gained prominence as a world news agency in the middle of the twentieth century, but shrank in the 1980s and was sold off at low prices.

Taurus World Stunt Awards-это ежегодная церемония награждения, проводимая в середине года, которая награждает исполнителей трюков в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Taurus World Stunt Awards is a yearly award ceremony held midyear that honors stunt performers in movies.

О'Кифф создала серию облачных пейзажей, таких как небо над облаками в середине 1960-х годов, которые были вдохновлены ее видами из окон самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Keeffe produced a series of cloudscape art, such as Sky above the Clouds in the mid-1960s that were inspired by her views from airplane windows.

Примерно в середине второго триместра может ощущаться движение плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the middle of the second trimester, movement of the fetus may be felt.

YMCA ассоциировался с гомосексуальной субкультурой в середине 20-го века, а спортивные сооружения обеспечивали прикрытие гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA was associated with homosexual subculture through the middle part of the 20th century, with the athletic facilities providing cover for closeted individuals.

Строительство из кирпича приобрело большую популярность в середине 18-го и 19-го веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building with brick gained much popularity in the mid-18th century and 19th centuries.

Хвост у динго плоский, сужающийся к середине длины и не изгибается над спинкой, но держится низко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dingo's tail is flatish, tapering after mid-length and does not curve over the back, but is carried low.

После выхода Promzy к группе присоединился Реджи Рокстон, известный как Крестный отец ганского рэпа, который еще в середине 90-х окрестил новый жанр Hiplife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the exit of Promzy, Reggie Rockstone, known as the godfather of Ghanaian rap who back in the mid 90's christened the new genre Hiplife, joined the group.

Во время Великого голода в середине XIX века некоторые евангельские протестанты пытались обратить голодающих католиков в свою веру в рамках своих усилий по оказанию помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Great Famine in the middle of the 19th century, some evangelical Protestants sought to convert the starving Catholics as part of their relief efforts.

Изменение красного смещения или потока можно было наблюдать с помощью квадратно-километрового массива или Чрезвычайно Большого Телескопа в середине 2030-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change of the redshift or the flux could be observed by Square Kilometre Array or Extremely Large Telescope in the mid-2030s.

С введением более жестких экологических законов в середине 1970-х годов кремниевые заводы начали собирать кремниевый дым и искать его применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the implementation of tougher environmental laws during the mid-1970s, silicon smelters began to collect the silica fume and search for its applications.

В 1970 году эти термины отсутствовали в общеамериканском словаре; к середине 1990-х они стали частью повседневной речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, these terms were not in the general American vocabulary; by the mid-1990s they had become part of everyday speech.

Паланик начал писать художественную литературу в середине 30-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palahniuk began writing fiction in his mid-30s.

В середине 1960-х годов стало ясно, что в шеффилдской сталелитейной промышленности, особенно в сталелитейном производстве, необходима определенная рационализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was seen in the mid-1960s that some rationalisation was needed within the Sheffield steel industry, particularly steel founding.

В середине 1930-х годов партии Шинн Фейн не хватало энергии и дальновидности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinn Féin party lacked energy and vision in the mid 1930s.

К середине 1913 года знаменитые актеры закончили пять фильмов, и Цукор был на пути к успеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-1913, Famous Players had completed five films, and Zukor was on his way to success.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экзамены в середине семестра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экзамены в середине семестра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экзамены, в, середине, семестра . Также, к фразе «экзамены в середине семестра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information